March 3, 2021

本报编辑部人员在慈济大爱学校接受疫苗接种

(本报讯) 2021年3月3日上午10时,天高云淡,风和日爽。本报编辑部多位人员在雅加达慈济大爱学校接受注射接种疫苗。 这是自2月23日在珍佳莲印尼慈济大爱学校为60岁以上年龄者疫苗接种站点。接种疫苗程序首先是先报到,量血压及经过医生询问后方可注射疫苗。若有问题的会被拒绝注射。当日人员几乎都被接受注射,偶尔一两个有手续上问题,或推迟到下次注射。 疫苗注射人员非常亲切地告诉接种者,若出现不良现象,严重者,可到附近医院检查,发热轻微者,可吃日常退烧药片。接种疫苗者生活工作如常。每位接收疫苗者要30分钟后方可离开。 这次接受疫苗者均获得一张卡片,示知两星期后再注射第二剂,以及日期和时间。 本报记者明光报道

本报编辑部人员在慈济大爱学校接受疫苗接种 Read More »

巴厘岛旅游业者接种中国疫苗 盼早日重迎国际游客

中新社登巴萨3月3日电 (林永传 叶露)3日,设于印尼巴厘岛努沙杜瓦会议中心的疫苗接种中心已连续第5天为该岛旅游从业人员接种新冠疫苗,共5000多名巴厘岛旅游业者接种了来自中国科兴公司的疫苗。 该疫苗接种中心除了设置宽敞的室内接种区域外,还在东南亚地区率先提供“免下车”疫苗接种服务。此前,印尼卫生部长古纳迪、旅游和创意经济部长桑迪亚加、巴厘省长科斯特启动了接种中心的运作。 新冠肺炎疫情在印尼暴发已整整一年,该国旅游业遭受重创。特别是以旅游业为主要支柱的巴厘岛,更是在经济衰退中备受煎熬。该岛曾数度尝试恢复开放旅游,但因疫情形势严峻未获成功。 1月13日,来自中国的新冠疫苗在印尼开始接种,巴厘岛被印尼政府列为优先接种区域,让该岛旅游业界看到战疫疫情、重迎国际游客到来的曙光。 据桑迪亚加介绍,随着巴厘岛旅游从业人员和民众疫苗的接种,印尼旅游部门正在规划将巴厘岛努沙杜瓦、乌布等列为无新冠疫情的“绿色旅游区”和“无疫情旅游走廊”,盼望能早日重新迎来国际游客特别是来自中国、新加坡等国家的游客。 印尼官方3日下午通报,该国当天新增新冠确诊病例6808例,累计确诊1353834例;新增死亡203例,累计死亡36721 例。其中,巴厘省当天新增确诊198例,累计确诊34745例。

巴厘岛旅游业者接种中国疫苗 盼早日重迎国际游客 Read More »

国军总部千余军人已注射疫苗
卫生部目前已为国军准备了 12.5 万剂疫苗

        (本报讯)在国军总部服务的千名军人于3月3日接受接种新冠疫苗,该注射疫苗活动已进入第3天。         国军卫生健康中心主任杜卡斯(Tugas Ratmono)少将当天说:“今天接受接种的人数更多,我们希望今天能为1500名军人提供接种,不过决定的接种人数1200人。”         当天接种疫苗的国军是经常与公众接触的军人。其中是每天执行有关防疫任务的军人,即负责有关监督民众必须严格遵守防疫规则的军人,包括负责追踪新冠病例的军人。也就是说他们必须监督民众遵守戴口罩、勤于洗手及保持距离(3M)的抗疫卫生规则。         杜卡斯将军也说明了,目前卫生部已为国军准备了12.5万剂疫苗。他希望第4天会为9396名军人提供接种疫苗。他说:“主要是针对全体陆军、海军和空军驻扎乡村的辅导军官们,因他们都是我们要训练成疫情的追踪人员。所以他们是优先获得接种的军人,同时也符合政府已规定的措施。”         获得优先接种疫苗的除了士兵和国军总部公务员,其家属也可获得优先权,但必须是18岁以上的印尼公民。他们都是列入国军卫生健康实施的首期医疗条件(FKTP)及高级医疗条件(FKTL)的目标。通过这次接种疫苗活动,希望能为军人及国军总部公务员形成群体免疫的效果。         据悉,当局在国军总部的组织单位中指定接种新冠疫苗的目标为1万8763人。该人数包括国军总部组织单位的医务人员226人及非医务人员1万8537人。(Ing)

国军总部千余军人已注射疫苗

Read More »

宗教部和内政部联合条例
或将成为总统条例以促进宗教和谐

        (本报讯)宗教部宗教和谐中心(PKUB)致力于把2006年第9号和第8号《宗教部长和内政部长条例》提升为总统条例。该条例事关地方领导人履行维护宗教和谐,赋权宗教和谐论坛和建立礼拜堂的职责和准则。         宗教部PKUB负责人尼夫萨里(Nifasri)周三(3/3)表示,PKUB所要做的是收集各个相关部门和机构的意见和建议。稍后颁布的总统条例的重点之一是加强地方政府和PKUB在维护宗教和谐方面的作用。         尼夫萨里说,PKUB通过一个论坛小组收集了各部委的意见。他继续说,在制定总统条例时,宗教部还将邀请跨宗教信仰领导人,部委联合条例发起人,相关部委或机构,以及PKUB和有关各方参与讨论。         与此同时,内政部经济、社会和文化适应力主任拉奥德(La Ode Ahmad)说,总统条例草案有四个要素,即维护宗教和谐,维护地方领导人的权威,授权PKUB,和对礼拜堂的建设进行监督。         我们需要团结一致,以鼓励提高《2006年第9号和第8号宗教部长和内政部长联合条例》的地位,使之成为总统条例。         拉奥德还强调说,内政部支持宗教部为把上述部长联合条例提升为总统条例所做的努力,从而可以通过立法的步骤来填补法律上的空白。         他接着说,在地区实施总统条例的进一步规范将由地方法规来安排。(Irw)

宗教部和内政部联合条例

Read More »

中国大熊猫野生种群增至1864只

中国国家林业和草原局(简称“国家林草局”)透露,截至目前,中国大熊猫野生种群已增至1864只。 据中新社报道,国家林草局表示,近年来,中国通过不断完善野生动植物保护法律体系和管理制度,大力实施野生动物栖息地保护和拯救繁育等,有效保护了85%的重点保护野生动物种群;当中,大熊猫、朱鹮、藏羚羊、苏铁、珙桐等珍稀濒危野生动植物种群实现恢复性增长。 截至目前,中国已有上百种珍稀濒危野生动物建立了稳定的人工繁育种群,特别是大熊猫野生种群增至1864只,朱鹮野外种群和人工繁育种群总数超过5000只,亚洲象野外种群增至300余头,藏羚羊野外种群恢复到30万只以上。 今年是中国加入《濒危野生动植物种国际贸易公约》40周年。据报,中国已与18个国家和11个国际保护组织建立了合作关系,严格禁止象牙进口和关闭国内象牙市场,进一步做好虎和犀牛禁贸工作,严格禁止滥食野生动物,坚决打击野生动植物非法贸易。

中国大熊猫野生种群增至1864只 Read More »

农莎数字工业城开始投运
印尼与新加坡在巴淡发展双边合作结果

        【本报讯】经济统筹部长艾朗卡·哈达托(Airlangga Hartarto)3月2日在雅加达通过视频方式参加农莎数字工业城(Nongsa D-Town)推介会活动时表示,农莎数字工业城将成为巴淡市(Batam)数字工业发展的推动力,希望通过印尼与新加坡的双边合作,两国官方和私企之间的合作肯定会互利互惠,加上巴淡的地理位置也靠近新加坡。         艾朗卡说:“我真的希望农莎数字工业城的开业,除了将成为巴淡数字工业发展的重要里程碑之外,在未来也成为加强印尼和新加坡之间合作的基石。”         农莎数字工业城的落成典礼也符合了巴淡 – 民丹 – 甲里汶 – 丹绒槟榔区域加快发展总规划,这项战略是政府的一项计划,以促进巴淡岛的投资和商业环境。         政府定下指标,在2020年至2025年期间,巴淡 – 民丹 – 甲里汶 – 丹绒槟榔区域的经济增长率也许会达到5.8%。为达到上述指标,平均来说此区域每年需要75万亿盾的投资金。         在其它的区域当中,巴淡岛将发挥重要作用,因为巴淡岛会对进入此区域的总投资带来很大的贡献。         根据艾朗卡所述,数字技术已协助政府和私企简化了复杂的业务流程。此外,在新冠病毒大流行期间,数字技术也会协助宣传那些更实用和灵活的工作环境。         他补充说:“新冠病毒大流行过后,我认为业务需要更适应的技术转型,,使员工可从数字上能获得更多的了解。”(Sm)

农莎数字工业城开始投运

Read More »

印尼已获 9000 万剂新冠疫苗
直至今年 6 月可为 4500 万人两次注射疫苗

        (本报讯)卫生部长古纳迪(Budi GunadiSadikin)于3月3日通过网络主持有关提供“无需下车”(drive thru)接种疫苗服务的启动仪式时表示,目前卫生部已获得9000万剂新冠疫苗,因此他指定直至今年6月可为4500万人完成两次注射疫苗的指标。         古纳迪部长说:“因为直至7月,才有大量新冠疫苗运抵印尼,因此直至6月的接种人数共4500万人。”         未来将有1.4亿人获得注射疫苗,这是为达到70%总人口或1.8亿人以期获得群体免疫效果。         古纳迪部长指出,根据估计在今年6月才能每天为100万人注射疫苗。他说:“为什么在6月或7月,才能每天为100万人注射疫苗?因为要等到6月或7月,我们对疫苗的生产或供应,才能达到每个月2500万剂。”         由于接种指标每天须达到100万剂,这将是比较艰辛的阶段。古纳迪说:“为了能达到每天能注射200万剂至300万剂疫苗,我们必须从现在开始训练。”         政府与私企有必要在有关加速实施疫苗接种纲领紧密合作,以期达到群体免疫的效率。他说:“这并非是个人的计划,这是广大社会的工作纲领,很需要获得全民的支持。”(Ing)

印尼已获 9000 万剂新冠疫苗

Read More »

东京奥运五方会议举行 讨论观众入场等问题

 中新社东京3月3日电 (记者 吕少威)东京奥组委当地时间3日举行五方视频会议,讨论外国观众进入日本观赛以及观众人数上限等问题。   国际奥委会主席巴赫、国际残奥委会主席帕森斯、东京奥组委主席桥本圣子、日本奥运大臣丸川珠代和东京都知事小池百合子参加会议。各方一致同意在3月对是否允许外国观众进入日本观赛作出判断。而具体的观众人数上限,则将根据新冠疫情形势在4月作出决定。   国际奥委会主席巴赫表示,要举办安全、安心的大会,确保竞技的公正。东京奥运成功的关键就是新冠疫情对策,不仅要确保参赛者的安全,也要确保日本国民的安全。   日本奥运大臣丸川珠代表示,新冠病毒经常出现变异,当前情况很严峻,需要作出慎重的判断。东京奥组委主席桥本圣子说,奥运圣火传递将于3月25日开始,希望在此之前对外国观众入境观赛等问题作出决定。国内外的新冠疫情变化以及日本与国外往来能开放到何种程度都是需要考虑的因素。   截至当地时间3日18时30分,当天日本新增新冠肺炎确诊1244例,累计确诊升至435547例,首都圈4地仍处于新冠疫情紧急状态之中。(完)      

东京奥运五方会议举行 讨论观众入场等问题 Read More »

财长: LPI 专司主权财富基金
将吸引 300 万亿盾资金  投资家可持股 70%

        【本报讯】财政部长穆丽亚妮(Sri Mulyani Indrawati)3月3日在雅加达表示,专司主权财富基金的投资管理机构(LPI)或印尼投资局(INA)有潜力能吸引300万亿盾的投资金,并成为伙伴关系,到时投资家的份额占了70%,印尼投资局仅占30%。        穆丽亚妮透露,上述指标仍然是最保守的,投资管理机构作为一个组织一旦成熟了,投资金的总额逐年肯定会有所增加。        值得一提的是,投资管理机构本身已从政府手中得到了初步资本,根据2020年第74号政府条例的规定,到了2021年底政府提供的资本会达到75万亿盾。        在去年,政府通过国家注资金已提供了15万亿盾资本,然后投资管理机构在今年又得到了15万亿盾,余下的45万亿盾将通过多年度的拆分国有资产中的股票取得。        她说,投资家对投资管理机构的成立深感兴趣。按照指标,第一期的投资将着重于基础设施领域,特别是在运输方面,比方说机场、海港或高速路等项目。(Sm)

财长: LPI 专司主权财富基金

Read More »

印尼马辰市遭洪水侵袭 伊利携Joyday冰淇淋助力灾后重建

    近日,一场突如其来的洪水袭击了印度尼西亚马辰市,给当地经济造成了严峻挑战。为减轻洪水对当地经济的影响,2月27日起,伊利携手印尼子公司向200家受影响的Joyday经销商捐助1000箱冰淇淋,帮助他们减轻洪水灾害对业务带来的影响,助力马辰市的灾后重建工作。 马辰市是一个深水港,境内河道纵横,连日暴雨造成河水泛滥,洪水肆虐。据悉,马辰市受此次洪灾影响的家庭有31,357个,相当于全市人口的七分之一。 发生灾情后,伊利海外子公司-绿色亚洲食品印尼有限公司立即投身灾害救援工作。当地分公司代表表示,“公司持续关注本次灾难的发展,深感当地社会面临的困境,公司决定向受影响的Joyday冰淇淋经销商捐助冰淇淋,以帮助他们减轻负担,尽快重建受洪水影响的业务”。 伊利自进入印尼以来,一直积极融入当地,持续开展公益慈善活动。2020年伊利向西爪哇省政府捐赠“爱心美食售卖车”,助力当地受疫情影响的产业复工复产;通过雅加达省政府向医院和医护人员提供便携式洗手器和冰淇淋产品,支持与感谢当地抗疫医护人员的付出;此外,伊利还深入当地抗疫一线,通过印尼Adharta关怀基金会为雅加达坦波拉村的500个家庭捐赠了爱心抗疫包。 伊利更是在印尼疫情爆发后,第一时间通过印尼总统办公室为当地医护人员送去了10万支口罩、2000支护目镜和2000套防护服等物资。 伊利始终秉承“厚度优于速度、行业繁荣胜于个体辉煌、社会价值大于商业财富”的理念,持续践行龙头企业的责任与担当。未来,伊利将继续在“成为全球最值得信赖的健康食品提供者”的愿景引领下,主动承担企业社会责任,用营养与健康为当地社区建设贡献一份力。

印尼马辰市遭洪水侵袭 伊利携Joyday冰淇淋助力灾后重建 Read More »

1 2 3 9

You cannot copy content of this page