【本报讯】3月19日，印度尼西亚驻华大使周浩黎和夫人艾茜薇及武官和夫人一行做客中宇力度文化有限公司。 中宇力度副总裁宋振芸热情接待并邀请大使一行共进晚餐，围绕两国文化交流和拓宽农业等领域合作开展了愉快的交流。 宋振芸详细介绍了中国和平发展基金会和中宇力度的基本资料，以及中宇力度开展的《“封”行万里，不忘初心》等文化交流项目，邀请印尼驻华大使馆及印尼各界人士共同参与到这些项目，增进双方的了解与友谊。 周浩黎大使表示非常支持中宇力度开展的民间外交活动，愿意参与到这些项目推进两国文明互鉴、民心相通。 关于中国与印尼在农业领域的合作，周浩黎大使表示希望今后与中国企业进一步加强合作。宋振芸引荐中国的农牧产业链企业丰尚公司与印尼驻华大使馆对接项目，助推中国企业与印尼开展农业合作。 大使夫妇十分热爱中国文化，晚餐后合唱了中国歌曲。
中宇力度携手印尼使馆 助力中企走进“千岛之国” Read More »
【本报讯】3月23日上午，中国商务部副部长张向晨同福建省副省长郭宁宁与印尼海洋与投资统筹部副部长欧迪以视频形式共同主持召开中印尼“两国双园”联合工作委员会第一次会议。双方共同宣布正式启动“两国双园”联合工作委员会机制，并就“两国双园”开发建设有关工作安排进行了商讨，达成广泛共识。 张向晨表示，中印尼“两国双园”项目是中国“一带一路”倡议和印尼“全球海洋支点”构想对接的具体行动，是在中国—东盟自贸区升级、区域全面经济伙伴关系协定成功签署的有利时机下，深化两国经贸合作的创新方式。 中国正在加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，中国把内需市场做大、带动自身发展，也会给经贸伙伴带来巨大的机会。在此背景下，中印尼共建“两国双园”恰逢其时，前景广阔，必将进一步加强两国产业链供应链合作，促进双边贸易投资合作，实现互利双赢。 郭宁宁副省长、欧迪副部长分别在会上作了发言。 会议商定，进一步完善联合工作委员会工作架构和双方园区管理体制，统筹推进园区建设合作；编制好双方园区总体发展规划，合理布局各自主导产业，确保园区高起点开发、高品位建设；积极招商引资、选商选资，体现国际性、开放性和包容性；强化宣传推介，提升“两国双园”知名度和影响力，今年内适时以线上线下方式召开“两国双园”全球招商推介会，努力把“两国双园”打造成为深化中印尼经贸合作、促进区域经济疫后复苏的新平台。 2021年1月，商务部、福建省和印尼海洋与投资统筹部签署了《关于中印尼“两国双园”项目合作备忘录》，一致同意在平等互利的基础上，推动中印尼“两国双园”项目合作。中方确定福建省福州市福清元洪投资区为中方园区，印尼方采取一园多区模式，确定民丹工业园、阿维尔那工业园和巴塘工业园为印尼方合作园区。
中印尼召开“两国双园”联合工作委员会第一次会议 印尼海洋与投资统筹部副部长欧迪在线出席 Read More »
【本报讯】3月25日上午9点30分，Samabe Leisure集团下的巴厘美乐滋海滨度假酒店与卫生部门合作，为所有巴厘美乐滋海滨度假酒店、巴厘Samabe套房及别墅、巴厘努沙杜瓦剧院Devdan剧组成员及当地社区人员近2000名接受疫苗接种，其大部分员工来自南湾及努沙杜瓦社区，也加速此区域更快成为“疫情绿色”。 整个疫苗接种在酒店大堂区域进行，目前已有600位人员已接受疫苗接种并在未来几日继续进行。此疫苗接种区域空间不仅宽敞，且不受任何天气干扰。 南湾–努沙杜瓦地区所有工作及当地社区人员也为已接种阿斯利康疫苗第一剂人员继续提供第二剂注射。第二次疫苗接种通过事先约定安排，并再次在美乐滋海滨度假酒店大堂区域进行。 巴厘美乐滋海滨度假酒店、Samabe度假村、巴厘岛努沙杜瓦剧院（Devdan）和当地社区的工作以及当地社区人员对能有机会接受疫苗接种感到欣慰，因为希望借此机会对抗疫情，让酒店成为放心安全的度假胜地。 本报记者：叶露
巴厘美乐滋海滨度假酒店员工已全部接受疫苗接种 Read More »
印尼：维罗妮卡 人民网3月25日：如果中国和印尼双方做出正确的努力，多年之后回看，新冠肺炎疫情或许是一个助推中国和印尼两国关系推向新阶段的新机遇。 2020年，全球新冠肺炎疫情影响了中国与大多数东盟国家之间的经贸往来，各国因为疫情防控而封锁边境造成了海运和空运的中断，影响了供应链和物流网络。但与此同时，印尼与中国乃至东盟与中国之间的关系也出现了一些积极的发展，中国和东盟在疫苗的研发和生产方面紧密合作，中国已经向印尼、菲律宾等东盟国家提供了新冠疫苗，并支持印尼建设成为东南亚疫苗生产中心。 我们不知道新冠疫情究竟会持续多久，因此在疫情期间乃至后疫情时代，全球各国都会重视卫生健康问题，印尼与中国两国政府也应如此，双方必须加强卫生部门的合作，使印尼乃至东盟能够摆脱疫情的负面影响。除此之外，两国还应保持已建立的双边经贸合作势头，增强互信，共同应对各种负面问题。 2020年以来，印尼政府为控制疫情进行了大规模社交隔离，很多企业和工厂被迫停工停产，疫情凸显了印尼投资环境的负面问题，降低了投资者的信心，印尼经济在2020年已经出现技术性衰退。为了应对这些严峻问题并刺激经济，印尼总统佐科优先考虑激活中小企业和劳动力密集型产业，大力发展制造业和现代服务业，并升级基础设施以连接产地和市场，将资源依赖型经济转型为商品经济。为了实现这些优先事项，佐科总统与去年年底签署颁布《就业综合法案》，简化了行政程序和法律法规，以刺激市场创造就业。为了实现上述目标，印尼政府必须努力改善国内商业环境，以吸引包括中国在内的更多外国资本在制造业和基础设施方面的投资，改善地方政府民众同外国投资者之间的关系，营造稳定的社会投资环境。 与之相呼应的是，印尼是受益于“一带一路”倡议的国家之一，借助“一带一路”倡议，印尼可以弥补现有基础建设短板，实现经济发展的目标。中国提出的“一带一路”倡议为沿线国家基础设施建设提供了机遇，这对于带路沿线发展中国家的经济至关重要。除了响应“一带一路”倡议到海外投资的中国国有资本，中国其他商业资本则更多地投资到印尼的商务和互联网服务领域，他们通过创造就业、转让技术以及帮助发展优质供应链，为印尼经济繁荣做出了贡献。特别是在印尼的电信其他高科技领域，佐科政府仍然缺乏品质可靠的基础设施，如果中国投资者愿意在这方面同印尼进行合作，不仅印尼可以建成覆盖全国的高速电信系统，中国企业也可以以点带面，为其他东盟国家的电信建设领域进行示范推广。 新冠疫情并未削弱“一带一路”倡议的推进速度，相反，印尼等沿线国家都尽力在“一带一路”倡议下同中方建立更紧密的合作关系。参与“一带一路”倡议的国家不仅可以获得来自中方的基础建设和大型工业投资，还可以借鉴中国的发展经验，结合目前的网络高科技发展打造适合本国的智慧解决方案。 改善区域和多边国际体系是印尼和中国应该共同完成的一项任务。印尼支持中国提出的宏伟构想，其中包括“一带一路”倡议、亚投行和上海合作组织。通过将这些倡议与东盟国家有关的倡议（例如东盟地区论坛，东盟国防部长会议和东亚峰会）相结合，双方可以实施共同的想法和计划，以实现对受到疫情影响人民的巨大利益。 中国大力提倡的“和平共处五项原则”正是在印尼万隆提出，中国和印尼两国建立外交关系已有70年的悠久历史，虽然中间有一定波折，但两国依然相互尊重和相互信任，倡导通过对话途径解决问题。在后疫情时代，两国有望进一步加强关系，促进世界和平。印尼将支持并与中国合作，共同构建人类命运共同体。 （作者系印度尼西亚战略与国际研究中心中国研究部主任、政治学博士。原文标题《印中合作可以成为印度尼西亚的繁荣之路》，人民网记者张杰编译） 注：原文《印中合作可以成为印度尼西亚的繁荣之路》刊登于3月9日国际日报
印度尼西亚的繁荣需要中国与印尼的全面合作 Read More »
根据西班牙四台消息，C罗（Cristiano Ronaldo）对于回归皇马（Real Madrid C.F.）非常热心，而且很清楚皇马目前的财政问题。为此C罗愿意做出重大的牺牲，比如说降薪将近一半，来促成回归实现。 根据此前多家媒体消息，皇马方面对于C罗回归并不那么感兴趣，他们的目标是哈兰德（Erling Haaland）和额姆巴佩（Kylian Mbappé），不过C罗方面表示，如果C罗坚决希望回归，那么一切并非不可能。 （来源： Cuatro） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓ 其他精彩视频/资讯，请关注↓ guojiribaoindonesia.official guojiribao.indonesia
西班牙四台：为了回归皇马，C罗愿意降薪将近一半 Read More »
白宫计划斥资100亿美元（134亿新元），在美国各地的社区卫生中心扩大冠病疫苗的接种，并提高对冠病疫苗的认识和信任。 路透社报道，白宫周四（25日）宣布，将拨出100亿美元，用于扩大受疫情影响最严重的低收入、农村和少数族裔社区的疫苗接种机会。其中大部分资金来自最近颁布的拜登政府1.9万亿美元的救助计划。 下个月开始，其中60亿美元的资金将用于1400个联邦资助的社区卫生中心，这些卫生中心为冠状病毒感染和死亡的高风险患者提供服务。 白宫表示，这些资金可用于增加对这些患者的疫苗接种、检测和治疗，以及通过改善有形基础设施和增加流动医疗单位来改善整体预防保健。 白宫表示，另外有30亿美元（其中一半来自救助计划）将用于地方卫生部门和社区组织的教育和推广项目，以增加高风险社区的疫苗接种机会和接受度。这笔钱将直接拨给各州和大城市。 目前，美国每天接种的疫苗数量约250万支。美国总统拜登将在3月25日举行上任以来首场正式新闻发布会，到时候他可能会宣布疫苗接种速度的新目标。
白宫计划斥资100亿美元扩大疫苗接种计划 Read More »
【本报讯】根据印尼央行的记录报告，在2021年2月份期间，全国货币流通量或广义性金融流通总额约达6810.5万亿盾，同比增长11.3%，这是因为狭隘性现金流通量增长了18.7%和资产价值增长了9.7%所致。 央行公关主任兼常务经理艾温（Erwin Haryono）3月25日在新闻发布会上表示：“广义性金融流通总额会有所增高，是因为市场对中央政府的净债权还是很高、外国资产净额放缓和信贷下降的缘故。” 中央政府的全年净帐单只有50.8%或比之前的54.8%有所下降，这是因为中央以盾币存款的货币系统有所增加所致，同时外国净资产仅增长11.5%或比月前约达14.9%更低。 艾温说：“这是由于货币体系对非居民的债权，尤其是证券所有权的债券也显示减缓。” 此外，银行业发放贷款增长率也萎缩或负数2.3%，远比月前或2021年1月份增长率为2.1%更低，这是因为地方政府和非银行业贷款的贷款有所减少，但企业和个人的贷款还是比较稳定，分别为负数4.1%和0.6%。（Sm）
二月货币流通为 6810.5 万亿盾 同比增长 11.3% 现金增长 18.7% 资产增长 9.7% Read More »
中新社金边3月25日电 中国驻柬埔寨大使馆25日公布消息称，柬埔寨副首相兼外交与国际合作大臣布拉索昆日前发表署名文章，热烈庆祝澜沧江—湄公河合作机制创立五周年，高度评价澜湄合作取得的成就和为地区发展所做贡献。 文章表示，澜湄六国山川相连、文化相近、人民相亲，正致力于打造唇齿相依的命运共同体。五年来，六国通过澜湄合作不断加强协作，坚持以开放、包容、互补原则应对地区性挑战，取得丰硕成果，在推动地区各国社会经济发展的同时，也为进一步加强东盟共同体建设提供了重要动力。 在2020年8月召开的澜湄合作第三次领导人会议上，各国领导人表示，将通过构建澜湄公共卫生共同体不断提升合作效能，更好应对新冠疫情挑战；通过构建澜湄经济发展带，推动澜湄合作与“国际陆海贸易新通道”加快对接；通过加强水文数据信息分享，确保水资源可持续利用；同时，将进一步加强在洪水干旱等灾害应急管理领域合作。相信上述举措将有力助推各国在后疫情时期实现社会经济复苏。 澜湄合作专项基金务实高效，是澜湄合作机制的独特优势，迄今已取得大量项目成果，帮助提升了各国民众的生活水平。柬埔寨获批的55个澜湄基金项目顺利实施，为推动国家水利、农业、航空、教育、文化等各项事业发展发挥了重要作用。 当前，新冠肺炎疫情对公共卫生安全、人员流动和全球供应链造成严重冲击。各国必须秉持团结精神，加强协调配合，努力确保疫苗等医疗物资充足供应，共同推动澜湄流域的民生改善与可持续发展。 文章最后强调，柬埔寨高度赞赏中方在澜湄合作中的引领作用，愿继续致力于做大做强澜湄合作机制，通过合作进一步深化相互间友谊，促进各国民心相通，并实现更大范围的可持续发展。（完）
柬埔寨副首相兼外交大臣布拉索昆发文庆祝澜湄合作启动五周年 Read More »
中新社北京3月25日电 （记者 闫晓虹）于25日北京举办的2021秋冬中国国际时装周上，“汉帛奖”第29届中国国际青年设计师时装作品大赛决赛尘埃落定，海内外设计师角逐激烈。 作为最具影响力的设计大赛之一，本届中国国际青年设计师时装作品大赛继续以“硬糖青春”为主题，并诠释后疫情时代“可持续发展新变化”。自2020年11月启动以来，历经全球线上征稿、线上三轮审阅、作品公示等阶段，大赛共收到来自澳大利亚、加拿大、马来西亚、蒙古国、印度、挪威、日本、塞浦路斯、泰国、西班牙、摩洛哥、英国、中国及港澳台地区等线上投稿977份。 经过层层选拔，最终共有来自海内外的30名新生代设计师跻身决赛。他们将自身对青春、未来的畅想大胆融入设计中，不仅将可持续理念置于设计的中心地位，同时还用作品证明纺织废料以及回收再生面料可成为设计师发挥创意的“金矿”。 来自中国北京的23号选手冷清凭借大胆的《何以为家》系列荣膺金奖，作品设计中运用了精巧复杂的拼接编织剪裁，富有创意。 中国北京的16号选手毕然和来自中国贵州的2号选手余学德分别凭作品《记忆的形状》《物以类聚》荣获银奖。 中国重庆的17号选手刘怡和来自澳大利亚的4号选手MollyRyan分别凭借作品《菱角》和《AnecdotesLeFemme》摘得铜奖。 据悉，为期8天的本届中国国际时装周将举办中国国际时尚论坛、流行趋势发布等300多场活动。这也是自新冠肺炎疫情以来，全球唯一恢复线下发布活动的国际时装周。（完）
海内外设计师角逐第29届中国国际青年设计师作品大赛决赛 Read More »
中新社北京3月25日电 （记者 夏宾）中国央行25日发布消息称，其货币政策委员会2021年第一季度例会近日在京召开，会议提到，保持宏观杠杆率基本稳定，并且推动实际贷款利率进一步降低。 会议指出，稳健的货币政策要灵活精准、合理适度，把握好政策时度效，保持流动性合理充裕，保持货币供应量和社会融资规模增速同名义经济增速基本匹配，保持宏观杠杆率基本稳定。进一步发挥好再贷款、再贴现和直达实体经济货币政策工具的牵引带动作用，延续普惠小微企业贷款延期还本付息政策和信用贷款支持计划，加大再贷款再贴现支持普惠金融力度，引导金融机构加大对科技创新、小微企业和绿色发展等领域的支持。 会议称，要深化金融供给侧结构性改革，引导大银行服务重心下沉，推动中小银行聚焦主责主业，增强金融市场的活力和韧性，健全具有高度适应性、竞争力、普惠性的现代金融体系。健全市场化利率形成和传导机制，完善央行政策利率体系，继续释放改革促进降低贷款利率的潜力，优化存款利率监管，推动实际贷款利率进一步降低。深化汇率市场化改革，增强人民币汇率弹性，引导企业和金融机构坚持“风险中性”理念，加强预期管理，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。 会议还表示，要构建金融有效支持实体经济的体制机制，完善金融支持创新体系，围绕创新链和产业链打造资金链，形成金融、科技和产业良性循环和三角互动，引导金融机构增加制造业中长期贷款，努力做到金融对民营企业的支持与民营企业对经济社会发展的贡献相适应，支持区域协调发展，以促进实现碳达峰、碳中和为目标完善绿色金融体系。推进金融高水平双向开放，提高开放条件下经济金融管理能力和防控风险能力。（完）
中国央行货币政策委员会：保持宏观杠杆率基本稳定 Read More »
免责声明：第三方新闻为源引/分享/传递/储存信息，其内容并不代表本报/本网立场；如有错误或相关侵权，请联系我们更正或删除，谢谢！
提醒：各界网络业者若未经许可，擅自引用本网内容将面对法律行动。
第三方公司可能在国际日报网站宣传他们的产品或服务。不过您跟第三方公司的任何交易与国际日报网站无关，国际日报将不会对可能引起的任何损失负责。
You cannot copy content of this page
