April 26, 2021

印尼大埔同乡会赴雅加达哥亚贡安乡火灾区赈灾

 【本报讯】2021年4月24日(星期六)上午9时,在大埔同乡会所集合后,印尼大埔同乡会执行主席廖世锦、主席团曾智仁率领、副辅导余淼浪福利部主任刘佳平、妇女部主任江玉珠、总务童君程、丘新兰、曾爱丽、张锦美、林印生。李恩美、张婉美前往雅加达丹曼沙里镇,慰问哥亚贡安乡遭受(Keagungan)火灾灾民,并捐助50份必需品,包括大米、矿泉水、速食面等   一行人的到来,受到该区邻委主任蒂微热忱接待,对大埔同乡会关注火灾灾民并捐助必需品,她代表灾民表示感谢。她说,“在4月18日清晨3点,由于电火短路,造成了火灾,吞噬了她的3个居民组宅包括:RT 01、RT04、RT05共有64户民居房屋被烧毁,近405人无家可归,今被收容在附近的收容所。”   廖世锦、刘佳平表示,这次赈灾救济活动是由妇女部理事发起,我们积极响应,县受灾的兄弟姐妹表示我们的爱心。大埔同乡会也不止这一次的赈灾的活动,前些时候在雅加达发生的多次火灾,我们都对灾民伸出援手捐助。   江玉珠等理事象征性移交捐助必需品予区邻委主任蒂微后,一行人也到火灾区察看,并慰问灾民。   本报记者明光报道/摄影 理事们在火灾区前合影 江玉珠等理事象征性移交捐助品 理事们在捐助物品前合影 受火灾吞噬的房宅 灾民暂时收容所

印尼大埔同乡会赴雅加达哥亚贡安乡火灾区赈灾 Read More »

Matahari Sakti捐助郑和清真寺孤儿和贫困者

 【本报泗水讯】每年斋戒月,PT Matahari Sakti都举行社会福利活动以分享爱心。4月23日,这项社会服务与郑和清真寺基金会(YHMCHI)合作,向300名孤儿和300多名贫困者提供捐助。该活动在泗水的郑和清真寺院子里举行。   他们向孤儿捐助文具包与红包,向穷人提供米、糖、面条、酱油、食用油等基本必需品。PT PT Matahari Sakti Puspita Dewi Prijadi的总裁董事曾芸湘象征性移交6吨大米予郑和清真寺基金会主席哈伊杨源辉(H. Abdullah Nurawi)。   出席活动的根登(Genteng)镇负责人林达(Linda Novanti)对哈伊杨源辉主席和PT Matahari Sakti 曾芸湘的总裁向数百名孤儿和贫困者捐助表示感谢。哈伊杨源辉表示,PT Matahari Sakti定期向泗水的郑和清真寺捐赠。他说,“即使像今天疫情大流行,曾芸湘总裁仍然不顾一切,直接出现在每一项社会服务活动中。PT Matahari Sakti捐助活动只有80人参加。由于疫情大流行情况,并非所有人都应邀参加郑和清真寺的活动。 在此我们要感谢曾芸湘和PT Matahari Sakti领导和干部。”   曾芸湘也对迄今为止与郑和基金会建立的合作表示感谢。 他说:“在郑和清真寺内有很大的空间,这样我们就可以与孤儿和贫困者共享。”   曾芸湘补充说,“疫情大流行对经济有影响,希望给予的捐助可以减轻日常生活负担。”记者VIVI 明光译 曾芸湘分发物品 曾芸湘象征性移交赠品予哈伊杨源辉

Matahari Sakti捐助郑和清真寺孤儿和贫困者 Read More »

苏加巫眉百家姓理监事拜访西爪百家姓分会交流会务

  【万隆讯】印尼百家姓协会西爪哇分会于4月24日在会所接待来自苏加巫眉百家姓分会会长莊长福(Tanu Wijaya)和理事余登山(Hasan Ichsan)、颜顺隆(Roni Darmawan G)、莊玉美(Ines Claudia)、郑 秀 丽(Lilyana Thedy)一行人,大家在融洽和谐的气氛里交流各项事宜。   早11时,西爪哇百家姓会长何学祥(Suwanda Holy)、秘书叶桂香(Lita)、万隆百家姓会长周振强(Donny)及理事们在会所迎接苏加巫眉百家姓的会长,寒暄就坐后才聊起了与会务有关事宜。   莊长福会长致词道明来意,是为了和西爪哇百家姓、万隆百家姓有紧密的联系,可以互相交流会务,使彼此有紧密的联系。也讲述了在苏加巫眉接种疫苗的事,有很多百家姓成员都当义工,使接种疫苗现场从开始到结束都井然有序地进行。希望很多的人打了疫苗后能切断病毒链,使人们比较安心地过日子。当然也说到,他们一再地提醒,接种疫苗后还是要小心谨慎,打了疫苗并不表示一定不会染病,所以还要遵行卫生规则:勤洗手、戴口罩、保持社交距离、不参加聚会、没重要事不出门。大家都希望病毒很快过去,让人们不用担惊受怕地过日子。   何学祥会长致欢迎词后说:“因为疫情严峻,差不多一年多都没有和西爪哇各个城市的百家姓分会见面,这次能和苏加巫眉百家姓的几位理监事会面交流,是一件很难得也很开心的事。彼此可以面对面地交流很多事,使彼此互相认识,更深入地了解,在百家姓大家庭里建立兄弟姐妹般的情谊,在一些会务上可以取长补短,使会务做得更好,更能体现到百家姓在社会上的贡献和作为。小则为所在城市或区域作出有益社群的事,大则为国家出一分力。”   交流间隙,由何学祥会长和莊长福会长在致谢状上签名,以备五月初交给苏加巫眉市、医护人员和义工代表,为市府在接种疫苗的事上提供支持和帮助、为医护人员和义工们付出的辛劳,致以崇高的敬意和衷心的感谢。(雪妮报道) 何学祥移交致谢状给余登山 何学祥移交致谢状给郑秀丽 移交致谢状。左起:莊长福、颜顺隆、何学祥、余登山 何学祥移交致谢状给余登山

苏加巫眉百家姓理监事拜访西爪百家姓分会交流会务 Read More »

台湾网红画“假口罩”闯超市,巴厘岛惹众怒恐被驱逐出境

台湾中时新闻网和《镜周刊》等台媒25日消息,台湾网红林启晨为了吸引网友关注,竟然和俄罗斯女性朋友在印尼巴厘岛拍摄恶搞视频,该女在自己脸上画假口罩,林启晨也在一旁协助,之后两人混入当地超市。此举被发现后引爆印尼网友怒火,就连印尼当局也震怒不已,火速扣留两人“护照”,讯问后再决定是否要将两人驱逐出境。 台湾《镜周刊》综合外媒报道称,林启晨与另一名未戴口罩的俄籍女性友人先故意被超市警卫拦下,接着再回到车上。林启晨与这名俄籍女性友人一起用颜料在此女脸上画出假口罩,林启晨则是戴着真口罩,两人再次来到超市想蒙混过关。两人在彩绘过程中还嘻笑说:“等等千万不能张嘴,不然就会穿帮。”结果2人之后还真的骗过警卫,成功进入超市。 另请阅读:武林斗争,唯我独尊!两名男子手持锋利武器 报道称,进入超市后的两人刻意走到人旁,观察他们的反应,起初有人只是疑惑地看着林启晨女性朋友,没发现她脸上戴着假口罩,这让林启晨惊呼:“没人注意到你戴假口罩耶。”此女还骄傲的回应称“因为它(假口罩)看起来就像真的”。就在两人人窃笑之际,有一名女子上前询问:“你是不是没戴口罩?”这才结束这场闹剧。 中时新闻网称,视频曝光后,随即遭到印尼各界讨伐。林启晨眼见玩笑开过头,立即删除视频试图灭火,但视频已被印尼设计师妮勒洁兰蒂备份上传,该设计师炮轰两人没有防疫意识,只顾着作秀冲高视频流量,其呼吁印尼政府应严惩,将两人驱逐出境。 《镜周刊》称,随着这段视频的的疯传,不仅当地人十分愤怒,就连印尼当局也高度重视,印尼移民官员证实,目前已查扣两人的“护照”,讯问后再决定“是否要将2人驱逐出境”。依照当地法规,如外国人不配合戴口罩,初犯可罚100万印度尼西亚盾(约新台币2000元)的罚款,再犯则可遣送出境。不过,巴厘岛执法官员也表示,林启晨与其女性朋友不仅触犯防疫法规,还有蓄意挑衅之嫌,应该要处以更严厉的处分。不少印尼网友也认为两人是刻意挑衅,应予以重罚。此外,这次事件也连带拖累超市门口放行的警卫,就连超市主管也出面道歉,并签下书面保证不会再犯,否则就得面临停业7天的惩处。 另请阅读:男子点外卖给一星差评,未婚妻:分手! 眼见风波愈演愈烈,林启晨在Ins上传道歉视频,他和其俄国女性友人戴上口罩,表情严肃的在镜头前诚恳道歉,希望能就此平息众怒。 出生于台湾的林启晨,赴美求学后决定在美国定居,并成为一名专职网红,主要拍摄“社会实验”的恶搞视频,他还自称是“世界上最疯狂、最有创意的亚裔恶作剧者”。2014年因为拍摄“游民会怎么花100美元”的视频爆红,该视频点阅次数已突破5222万次。至今他的YouTube频道已累积高达341万名粉丝。 (来源:网球时报)   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯,请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

台湾网红画“假口罩”闯超市,巴厘岛惹众怒恐被驱逐出境 Read More »

BMKG预估西努沙登加拉省5月迎来旱灾
农业部长:建议农民们购买保险,减少因农产欠收带来经济损失

BMKG预估西努沙登加拉省5月迎来旱灾

(本报讯)近日,我国气象、气候和地球物理局BMKG(Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika)预估,西努沙登加拉省(Nusa Tenggara Barat)将在5月份迎来旱灾。 另请阅读:专家建议大力发展家禽业 消息发布后,农业部长亚信(Syahrul Yasin Limpo)表示,希望西努沙登加拉省的农民们要重视BMKG的警告,“即将到来的旱季将会为农民们带来很大的挑战,除了需要准备充足的水源之外,农民们也要有因歉收或带来经济损失的准备。或者,买一份相关的保险也是不错的选择。”他说到。 另请阅读:印尼三项工业出口业绩最佳 农业部农业基础设施(Prasarana dan Sarana Pertanian简称PSP)总干事萨尔沃(Sarwo Edhy)也和部长持相同的意见,“保险将帮助农民、保障他们因受气候变化,极端天气,自然灾害以及植物病虫害影响而带来的经济损失”他说到。 (伊森)   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯,请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

BMKG预估西努沙登加拉省5月迎来旱灾

Read More »

53 名潜艇队员是印尼好男儿
总统令继续搜救捍卫国家领土主权的爱国者

        (本报讯)佐科维总统于4月25日通过总统府秘书处YT频道表示,政府还将持续搜寻及搜救失联的Nanggala-402号潜艇及其53名船员。他说:“潜艇上的53人都是印尼民族最优秀的英雄子弟,他们捍卫国家的领土主权。我们会持续进行搜寻和搜救工作。”         佐科维总统希望全国人民为上述53名英雄的或军士兵祈祷,并为正在进行搜寻和搜救的行动给予鼓励和寄予厚望。他说:“让我们虔诚地祈祷,并为捍卫国家主权的53名英雄给予良好的祈愿,也希望英雄家属们保持耐心、坚强及毅力。”         佐科维向沉入海底的潜艇英雄们的家属表示沉痛的哀伤。他说,已于4月24日从国军总司令哈迪(Hadi Tjahjanto)及海军参谋长尤托·马戈诺(Yudo Margono)接获有关努力搜救Nanggala-402 潜艇的消息。         佐科维表示,海军方面已把上述“潜艇失联”的事故升级为“潜艇沉没”的状态。该传来的信息确实震惊了全国民众。他说:“我们会尽一切努力持续搜寻和搜救遇难者,并希望家属们拥有坚强不屈的毅力和耐心。”         根据接获的信息,估计N anggal-402 潜艇于23日凌晨3时许在距离巴厘以北约95公里处海域失踪。潜艇内有49名船员、1名舰长及3名鱼雷发射源。据悉,潜艇失联是在发射鱼雷演习活动之时发生的。         国军总司令哈迪将军于4月24日晚上,在海军参谋长尤托•马戈诺上将和总警长里斯提约上将等陪同下召开了记者会。哈迪在讲话中表示,根据当天的搜救结果,当局确定KRI Nanggala 402号潜艇已沉没海底。由于所预估的事故地点处于850米海底,搜救工作将面临非常大的风险,因此各个有关单位将准备充分的救护设备和人员,以确保潜水员的安全。         较早时,尤托•马戈诺说,根据海军搜救队通过深海仪器的探测,估计失联潜艇沉没在巴厘北部海域深达850米的澎谷(海底谷),潜艇处于静止状态。他表示,潜艇沉没海谷底并没有爆炸,或者说并非爆炸使到潜艇沉没,而是分阶段沉没,也因此造成潜艇某个部位破裂,而且裂缝很大,因此流出鱼雷发射管等物件。(Ing)

53 名潜艇队员是印尼好男儿

Read More »

东盟特别峰会达成五共识
佐科维演讲支持和平解决缅甸政治危机

        (本报讯)雅加达东盟秘书处大厦于2021年4月24日召开了东盟特别峰会,这项峰会是由现任东盟轮值主席国文莱元首哈桑纳·博尔基亚苏丹(Hassanal Bolkiah)提出的,他也为东盟特别峰会拉下了闭幕的帷幕。         参加这项特别峰会东盟国家元首或政府领导人除了哈桑纳·博尔基亚苏丹和佐科维总统之外,还有越南总理范明政、柬埔寨总理洪森、马来西亚首相穆希丁·亚辛、新加坡总理李显龙及缅甸军方领导人敏昂莱。         参与这项特别峰会的东盟9个国家领导人,就缅甸政治危机问题达成了五点共识,即(一)缅甸各方应保持最大限度的克制;(二)缅甸各方应开始进行建设性对话;(三)由东盟主席国文莱特使在东盟秘书长协助下促进对话;(四)通过东盟人道主义协调中心(AHA Centre)开展人道主义援助;(五)东盟派特使与代表团访问缅甸。         在这次的特别峰会中,佐科维总统发表了重要的演讲及其政治观点,其中是提及关于缅甸在最近三个月以来出现的政治危机,然而至今在缅甸发生的暴力行动仍未能缓和。         佐科维说:“缅甸当局必须停止暴力行动,应立即恢复缅甸的民主、和平及稳定的局面,并以缅甸人民的利益为重。”         其次,佐科维希望缅甸军方实行具包容性质的国内会谈,尽快释放政治犯。他说:“同时有必要立即设立东盟特使,即由东盟秘书长及主席组成的特使团向缅甸各界协助调解。”         第三,由东盟秘书长统筹有关开放来自东盟国家提供的人道援助管道的承诺。佐科维说:“印尼承诺持续保护及履行上述承诺,以使缅甸政治危机尽快加以解决。”         佐科维也表示,东盟各国领导人就有关制止缅甸军方使用暴力行动的五项协议皆达到一致的共识。他说:“我们对于印尼与东盟各国领导人达到一致的共识感到庆幸。全部共有五项共识,其内容与东盟诸领导人所构想的都相似。”         与此同时,身为东盟主席国的文莱,由哈桑纳·博尔基亚苏丹正式表明,上述五项共识的内容与佐科维总统的阐述内容也几乎毫无差别。         这次举行的东盟高级峰会在场出席的除了上述东盟9国领导人之外,还有菲律宾外长兼国家特使特奥多罗·洛钦(Teodoro L Loesin Jr.)、泰国外长兼国家特使敦·帕马威奈(Don Pramudwinai)、老挝外长兼国家特使特使沙伦赛·贡马西(Saleumxay Kommasith)。(Ing)  

东盟特别峰会达成五共识

Read More »

东盟国家将筹集共同基金
以供成员国抵御新冠病毒肺炎应急基金

        (本报讯)东盟组织轮值主席国文莱苏丹哈桑纳·博尔基亚(Hassanal Bolkiah)表示,东盟国家领导人及代表一致同意关于筹集和动用共同基金,作为采购新冠疫苗,以供东盟国家抵御新冠病毒肺炎的应急基金。         苏丹哈桑纳·博尔基亚于4月24日在雅加达东盟秘书处主持东盟峰会后向媒体界以书面声明方式表示,上述以共同基金购买的新冠疫苗将为东盟国家的民众提供接种疫苗用途。他说:“我们热烈欢迎上述动用东盟的新冠病毒肺炎反应基金为东盟民众尽快采购疫苗。”         苏丹哈桑纳·博尔基亚表示,他殷切希望东盟每个国家能为东盟新冠病毒应急基金捐出10万美元。此外,东盟特别峰会也希望加速推动有关实行东盟旅行走廊安排框架(ATCAF)的事项,以及为东盟区域民众应急用的医疗实施条件储备的初步运作事项。他补充道:“我们也强调有关东盟区域民众卫生健康紧急中心的重要性。”         如悉,举行上述东盟特别峰会旨在促进东盟共同体的建设发展,促使东盟区域从新冠病毒大流行康复过来,并强化东盟国家对外的友好关系,以及共同解决东盟成员国都关心的所有紧迫问题。         这次东盟特别峰会是应身兼东盟主席国文莱苏丹哈桑纳·博尔基亚的邀请而举行的。除了苏丹哈桑纳·博尔基亚和佐科维总统之外,还有其它东盟成员国的领导人及国家代表出席。(Ing)

东盟国家将筹集共同基金

Read More »

佐科维与洪森主持印柬会谈
我方要求方便以提高投资建设伙伴关系

        【本报讯】外交部长雷特诺(Retno Marsudi)4月24日在雅加达表示,佐科维总统与柬埔寨首相洪森共同主持了印柬双边会议,双方在会议上讨论有关两国之间的合作关系,我国要求在经济的合作方面提供便利,使我国的工业产品方便进入柬埔寨市场,并成为主要投资和建设伙伴关系。         上述投资和建设伙伴关系,包括柬埔寨建设铁路系统,满足柬埔寨对列车厢的需求,建造浮动发电厂,供应拖船以及其它基础设施项目等。         此外,佐科维总统也提及有关国际合作关系,如今3个东盟国家已在国际组织中担任主席职位,即印尼担任20国集团主席,文莱担任东盟主席和泰国担任亚太经济合作组织(APEC)主席。         特蕾诺说:“佐科维总统希望,不论在举办时间上或是在内容方面,这3个东盟国家之间能协调一致的观点。”         印柬两国政府领导人也讨论有关新冠病毒大流行的处理事项,比方说推动多边疫苗的发展,使友好国家能平等获取疫苗等。她说:“佐科维总统也希望柬埔寨能加强在制药、药品和医疗设备领域的合作。”         值得一提的是,印尼制药企业同柬埔寨于2019年成立了一家名为Synamic Argon有限公司的合资企业,因此佐科维总统要求洪森首相扩大印尼国企和私企在制药方面,以及柬埔寨在医疗设备方面的合作。(Sm)

佐科维与洪森主持印柬会谈

Read More »

印尼三项工业出口业绩最佳
饮食品套汇最高  基本金属与化工品忝陪次席

        【本报讯】工业部长古米旺(Agus Gumiwang Kartasasmita)4月25日在雅加达表示,印尼有3个工业的出口业绩最出色,分别是饮食工业的出口额高达96.9亿美元,基本金属工业约达58.7亿美元,化学原材料和化学原料加工业商品约达41.8亿美元。         从产品的角度来看,饮食工业的出口业绩还是要归棕榈油加工业商品为最佳;还有在基本金属工业方面,印尼钢铁产品的出口也为套汇提供了明显的附加值,同时各种化学产品也同样成为了我国最出色的非油气出口商品。         古米旺部长说:“尽管在新冠病毒大流行的压力下,印尼的出口业绩还是显示良好发展,这表明我国的工业家能善加利用现有的商机,使国家经济能尽快复苏。”         此外,古米旺也对我国的工业家在新冠病毒压力的情况下仍能进军国际市场表示无比赞赏,他们除了能满足国内市场的需求之外,也能制造好质量的产品,并在全球市场上挣到了一席之地。         根据记录,从今年1月至3月期间,非油气加工业的出口价值达到389.6亿美元,同比增长了18.06%,因此我国的贸易平衡表出现了大约36.9亿美元的顺差,这是制造业的出口业绩有所增长所带来的成就。(Sm)  

印尼三项工业出口业绩最佳

Read More »

You cannot copy content of this page