September 18, 2021

上海合作组织成员国元首理事会第21次会议批准伊朗成为永久会员。伊朗总统莱希（Ebrahim Raisi）9月17日公布消息时强调「霸权和单边主义正在失败」，这被视为德黑兰含蓄地向美国发放讯息。 会议在塔吉克（Tajikistan）杜尚别（Dushanbe）举行，接受伊朗成为组织第八位正式会员。 其他正式会员包括中国、俄罗斯、印度、巴基斯坦（Pakistan）、塔吉克、乌兹别克（Uzbekistan）、吉尔吉斯（Kyrgyzstan）及哈萨克（Kazakhstan）。 伊朗在上合组织的观察员地位已有15年。德黑兰预期，成为正式会员有助提升它的经济及地区地位。 2021年9月16日，中国外长王毅（右）在塔吉克杜尚别会见伊朗外长阿卜杜拉希扬（左）（中国外交部） 中国国务委员兼外长王毅之前9月16日在塔吉克首都会见伊朗外长阿卜杜拉希扬（Hossein Amir-Abdollahian）时已表明中方支持伊朗成为上合组织正式成员。伊朗外长当时指，赞赏中方支持伊朗成为上合组织正式成员，愿就伊核、阿富汗等问题同中方加强沟通协调。 央视的报道称，上合组织也会推出会歌，今年是组织成立20周年，会歌将首次在上合组织元首理事会会议的会场上奏响。 上海合作组织成员国元首理事会第21次会议9月16日至17日在塔吉克首都杜尚别召开。乌兹别克之后将接棒塔吉克，担任上合组织轮值主席国。 来源：HK01   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

美媒9月17日发布联合国秘书长古特雷斯（António Guterres）的专访内容，他称中美即使在人权及南海等议题有分歧，需在气候、贸易和科技领域寻找共通点。他称两国应修补这「功能失调」（dysfunctional）的关系。 彭博新闻（Bloomberg News）17日引述古特雷斯称，在大国之间合作至关重要的领域另辟蹊径以改善关系，是中美急需做的事。他称两国近期「没就任何事认真谈判」，但其实「有非常重要的事需要商讨」。 他称：「中美关系起作用是必不可少的，但现时它们完全功能失调，而这个，当然对解决我们现有很多问题的能力有影响。」 他称，11月在苏格兰格拉斯哥举行的全球气候峰会是一个警号。他称「我们（人类）濒临灾难边缘，峰会也有真的失败的危机。」 他也呼吁新兴经济体需付出更多，并称迄今为止它们在这方面的雄心不足。   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

9月17日，素有“文莱王子”之称的吴尊在社交平台上晒出一组照片，他自曝携全家人一起打中国疫苗，此举引发了大家的关注。 从吴尊的文案中可以看出，他们一家人特意等了一段时间，才有机会注射中国疫苗。 吴尊还直言，文莱得到了中国很多帮助，对此，他连连表示感谢。 除了晒出自己和家人注射疫苗时的照片，吴尊还贴出来不少现场的照片，带大家见识到了移动实验室。       吴尊祖籍其实是中国安徽，但很早以前其家族便举家搬至文莱，所以他出生于此，是一名文莱人。 家族在文莱成功扎根后，生意也越做越大，并跻身文莱十大富豪家族之一。 据悉，吴尊的父亲吴景添原是文莱篮球运动员，后来在文莱经营地产公司，资产横跨中国和文莱两国。 其伯父吴景进所开的汽车公司同样在文莱数一数二，每年的销售量占全国的三分之一。同时，吴景进还是当地金门建筑创办人、《文莱时报》的董事之一。 成名后吴尊同样为家乡文莱做了不少贡献，2015年，吴尊获得文莱最佳模范青年奖，元首亲自为其颁奖。 更难得的是，他也一直致力于增进文莱和中国之间的交流。 2018年，吴尊作为“文莱文化名人”代表文莱参加了中国-文莱友好交流会议。诚如网友所言，他也确实算得上两国之间的友好大使。 此次，他又带领全家人注射中国疫苗，并特发文感谢、致敬我国医护人员，一言一行确实称得上是正能量艺人的典范。   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

世界卫生组织（WHO）总干事谭德塞有望在无竞争对手的情况下连任。 路透社报道截图 谭德塞来自埃塞俄比亚提格雷地区，曾任埃塞俄比亚卫生部长，他于2016-2017年的选举中战胜其他5名候选人当选为世卫组织首位非洲总干事。 世卫组织在他的领导下渡过了几次埃博拉疫情，目前该组织正着力应对新冠疫情的大流行。 路透社报道称，虽然谭德塞尚未公开承认他将参与其第二个五年任期竞选的计划，表示他正专注于抗击新冠疫情，但有四名拒绝透露姓名的消息人士称，他是下届世卫总干事职位唯一已知的候选人。 一位直接了解选举过程的消息人士表示：“谭德塞肯定是一名候选人。”该消息人士补充称，在目前阶段，没有其他候选人。 然而，消息人士同时告诉路透社，由于目前埃塞俄比亚提格雷地区的冲突，谭德塞或将得不到其祖国埃塞俄比亚的支持。 消息人士称，出于埃塞俄比亚政府的反对，目前还不清楚9月23日提名截止之前谭德塞将如何被提名。 两名埃塞俄比亚高级官员对路透社表示，根据外交惯例，埃塞俄比亚政府将不会提名谭德塞。此前，埃塞俄比亚一名将军曾公开将谭德塞称为“罪犯”，指控他试图帮助提格雷军获取武器。 谭德塞曾将提格雷的局势称为“可怕”（horrific），并经常在推特上发布有关当地局势发展的消息，但否认在冲突中偏袒任何一方。 埃塞俄比亚总理发言人及埃塞俄比亚外交部发言人没有回应就此事的置评请求。 世卫组织同样没有回应置评请求。 世卫组织的规则中并无总干事候选人必须由该候选人自己的国家提出的规定，只是规定必须由194个成员国之一提出。 路透社报道，两名消息人士称，多个非洲国家正进行磋商，以决定由哪个国家在9月23日截止日之前进行提名。 肯尼亚外交部首席秘书对路透社表示：“肯尼亚将支持他的再次提名。” 乌干达外交部长称谭德塞是“一位老朋友”，并表示乌干达政府正与其他东非国家政府就他的提名进行磋商。乌干达外长表示：“如果我们向我们的友邦们问询，且发现所有朋友都支持他，我们就会支持他。” 还有一位消息人士表示，如果需要的话，非洲以外也有几个国家愿意提名谭德塞。 由于正式提名的过程是保密的，目前不能确认谭德塞的提名程序是否已经完成。 下一届世卫组织总干事的正式任命将于2022年5月在世界卫生大会上进行。 来源：人民日报海外版   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

据报道，来自加拿大的消息称，美国司法部和华为CFO孟晚舟的律师就暂缓起诉协议恢复谈判。  孟晚舟有望借助这项协议回到中国。 2018年12月，孟晚舟在温哥华国际机场被扣留，原因是美国司法部向加拿大发出引渡要求，指控孟晚舟在华为与伊朗的业务往来中误导汇丰银行，构成欺诈罪。 消息称，美国司法部与华为、孟晚舟律师之间的磋商已经持续了数周时间。 如果孟晚舟同意认罪和支付巨额罚款，美国就准备放弃针对孟晚舟的引渡要求和刑事诉讼。此次谈判不包括华为要为违反美国制裁令承担企业责任。 这一谈判取决于孟晚舟是否愿意接受认罪协议。 2020年年底，美国司法部首次就认罪协议与孟晚舟的律师举行谈判，讨论达成暂缓起诉协议的可能性， 但是孟晚舟拒绝接受认罪协议。 美国司法部发言人尼克尔·纳瓦斯·奥克斯曼(Nicole NavasOxman)在一份邮件声明中称：“美国继续寻求引渡孟晚舟，我们拒绝进一步置评。” 孟晚舟的首席美国律师里德·温佳腾(Reid Weingarten)尚未置评。 温和华当地时间今年8月18日，孟晚舟引渡案在不列颠哥伦比亚省高等法院的审理全部结束，法官没有立即宣布判决结果，但表示会在10月21日公布最终裁决时间。 来源：凤凰网   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

（本报讯） 连接班蒂(Banti)地区和阿尔瓦诺(Arwanop)的公路轴建设计划将于2021年持续进行，并始于举行传统的烧石仪式，以及奥皮塔瓦村(Kampung Opitawak)、班提1村(Kampung Banti 1)、班提2村(Kampung Banti 2)和阿尔瓦诺民众在巴布亚米米卡县，丹巴加普拉区（Distrik Tembagapura)，奥皮塔瓦克村球场举行的联合祈祷活动。 另读：佐科维概述能源部门抑制气候变化战略 米米卡地方政府举行的传统烧石仪式和祈祷活动，是应当地民众要求开始班蒂-阿尔瓦诺公路建设活动的条件。来自奥皮塔瓦村、班提1村、班提2村和阿尔瓦诺的约250人参加了这次活动。 马老奇174集团军区司令班贡·纳沃科准将(Brigjen Bangun Narwoko)代表加尼亚·哈迪上校（Kol Gania Hardi）表示感谢奥皮塔瓦人民，在奥皮塔瓦村准备了一片土地以建造驻军哨所，即为在实施班蒂-阿尔瓦诺公路建设做准备。 哈迪上校声称，我们希望各方能够帮助班蒂-阿尔瓦诺公路的顺利建设，以便按时完工。 另读：政府鼓励出口创汇 助力经济尽速复苏 当地社区领袖塞皮亚努斯·马巴克(Septianus Mabak)表示，感谢政府，因为有了这条道路的建设，我和下一代可以享用这条公路。请不要停止这个计划，但要一直持续到阿尔瓦诺，在这个基建的计划中，不会出现“巴布亚独立组织”的干扰，因为这条路是我和民众所拥有的公路。请继续建造至阿瓦诺。在完成这项建设后，国民军将提交给米米卡地方政府，并在施工后进行维护。我们希望让民众参与。我们希望奥皮塔瓦村有一个国军哨所，并且必须在这个项目中让国军与警察参与，我们希望国军的主哨所设在奥皮塔瓦村。 （亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

一项对80人开展的接种研究显示，莫德纳（Moderna）的mRNA-1273疫苗和针对变异株改良的疫苗作为加强针的安全性和耐受性良好，而且能提高针对新冠病毒关键需关注变异株（包括Beta、Gamma、Delta变异株）的中和抗体水平。这一结果作为一项尚在进行的临床试验的中期分析发表在《自然-医学》上。 随着新冠病毒“需关注变异株”（VOC）和“需留意变异株”（VOI）的出现以及抗体对其中和作用的减弱，人们开始更加关注加强针和针对变异株的疫苗。为了评估新冠病毒加强针的安全性和效力，研究人员让打过两针Moderna疫苗（mRNA-1273）的受试者在6个月后补打了一剂加强针。他们补打的加强针或是原始疫苗或是针对变异株改良的疫苗，比如针对多个变异株的mRNA-1273.211疫苗。 美国马萨诸塞州莫德纳有限公司的Darin Edwards和同事观察了四个加强针组（每组20名受试者，注射疫苗为原始型和改良型的不同组合）。打加强针的前一刻，受试者血液中的新冠病毒中和抗体水平比他们打完第二针后一个月的水平有所下降，而且针对需关注变异株Beta、Gamma、Delta的中和抗体水平不是很低就是检测不到。 作者发现，他们测试的三个加强针都能让受试者的新冠病毒中和抗体滴度高于第一轮疫苗打完后一个月的水平，mRNA-1273和mRNA-1273.211导致的增幅尤为显著。此外，所有三个加强针都能提高对Beta、Gamma、Delta变异株以及其他需关注、需留意变异株的中和抗体滴度。 作者承认该初步分析仍有一些局限，包括样本量较小以及结果基于的治疗组并未随机分配。但他们认为，该试验针对新冠病毒需关注变异株测试的mRNA技术平台在加强针研发方面似乎是有效的。 来源：中国科学报   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao