May 14, 2022

　　【本报讯】2022年5月13日中午，雅加达太阳城贵宾厢房中欢声笑语，一片热闹。原来巴中校友63年届同学们在此友谊聚餐。因疫情导致他们多年不能相聚见面，因此此次聚会让他们无比高兴，近50名同学们出席见面问长问短，分外亲切，气氛温馨融洽。 　　此次友谊聚餐统筹人阮渊洲首先发言称，因疫情原因，阔别了2年又3个月，对此刻大家又可欢聚一堂感到高兴。记得第一次聚餐是在2020年1月19日，不料新冠病毒来袭，疫情严峻，大家都不敢出门，大家都在盼等疫情能早日结束，没想到这一等就是2年时光。在这2年内我们不幸痛失了13位同学，他们是杨群杰、林湘龙、李淼开、郭陶义、熊伟长、吴泰昌、梁英奎、谢作标、关春龙、鍾永宏、陈学玲、叶绿娇、张春玉。生命竟然如此无常,令人感慨不已！想到这里我们不禁要感到庆幸及感恩上天，今天还能够平安健康的生活，并且还能够欢聚一堂共度美好时刻。阮渊洲指出，雖然疫情有所缓和，但疫情尚未结束，因此防控莫大意，严防严控不松懈，才能平安健康过日子。希望同学们准备第3次的聚餐及明年離校60週年大联欢再相见。 也可阅读： 印尼中华总商会第六届会员大会圆满举行张锦雄当选总主席 　　巴中63年届同学会主席吕淑玲发言称，一场突如其来的疫情打乱了一切，在可怕病毒面前，大家担忧，恐惧，无助，我们能做的只是隔离，治病。可喜的是在政府和人民的努力下，疫情终於得到了好转，但希望大家仍要小心，注意安全防控措施，盼望疫情早日结束。转眼疫情两年多过去了，这两年来我们失去了十多位同学，真令人心痛，愿远方的同学们安息。 也可阅读： SERGAI 县政府全力支持 2022 年苏北清明祭拜仪式 　　今天我们应该珍惜能再有相聚的机会，想不到同学们都很热情的参加，也理解部分同学不能参加。真挚的友谊，不会因为时间的阻隔而冲淡;相聚是短暫而又愉快，在充滿友情的聚会互道珍重，叙述纯真的友谊，所以称为”友谊聚餐”。希望下次聚餐疫情已结束，我们都可尽情的聊天相聚。“风雨过后 必有彩虹”。 　　巴中63年届同学们都很珍惜相聚的美好时刻，但天下无不散的筵席，短暂的相聚给巴中63年届同学们留下了难忘的瞬间，在互道珍重和同学们依依不舍的情况下，给巴中63年届同学第二次友谊聚餐会画上圆满句号。 刘甡华报道   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】坐落在Komplet MMTC Deli Serdang 之Prasadha Jinadhammo大厦侧旁广场，举行庆祝 Y. M. Bhikkhu Jinadhammo Mahathera出家修行52 周年纪念 ，他 现 今 担 任 Dewan UPajjhaya 及 Acariya 兼 任Prasadha Jinadhammo基金会主席. Y.M.Bhikkhu Jinadhammo Mahathera 曾受到已故Ashin Jinarakkhita赐封为后补比丘，取名为 Samanera Dhammasushiyo，他是五名比丘之中唯一受到赐封。然后他在1970年五月8日于泰 国 的 Somdet Phra Nana Samvara Sombet Phra Sangharaja，受到Phra Sasana Sobana的Upajhaya赐封为比丘，现今他是印尼最年老资深的比丘。至今极弘扬佛教教义，并在苏岛及爪哇许多寺庙里担任辅导，他充满着精力，生活简扑及严守规律，受到众多信徒之敬仰及崇拜，他曾经代表印尼到过许多国家弘扬佛法，在泰国来自世界各国的五百名佛教徒参加法会当中，他受到泰国皇家之赐封即2013年三月26日的Phrukhru Buddhadhammaprakat，2013 年三月 26 日缅甸政府的 Aggamaha Saddhamma Jotikkadhaja，2016年12月5日泰国政府的Chaokun Phra Videsadhammannana。 　　出席Bhikkhu Jinadhammo Mahathera出家修行52周年纪念有来自各个Sangha Agung及40多名僧侣，数百名信徒与来宾，其中包括：印

　　（本报讯）佐科维总统在当地时间5月12日傍晚五时20分从下榻的华盛顿丽晶酒店抵达白宫，当时获得美国总统拜登亲自欢迎。 　　拜登总统和佐科维总统及其他东盟国家领导人在白宫前院合影之后，进入白宫其中一个主厅——蓝厅共进晚餐。 　　东盟国家诸位领导人一致推举佐科维总统成为代表，向拜登总统敬酒。佐科维总统在敬酒致辞时表示，这次的东盟-美国特别峰会是达致东盟-美国战略伙伴关系的最好时机。而战略伙伴关系是最高级的合伙关系。 　　佐科维总统：“在当前全球处于不稳定状态之下，东盟与美国缔结战略伙伴关系非常重要。谨此，我邀请诸位高举酒杯，祝愿东盟与美国缔结战略伙伴关系能加强多边主义价值观，加强区域的和平稳定，成为区域繁荣的动力。” 　　佐科维总统也与多位东盟国家领导人周四（12/5）在华盛顿特区威拉德洲际酒店（Intercontinental the Willard Hotel）会见了美国商人。 　　佐科维在讲话中表示，印度尼西亚作为二十国集团（G20）主席国，希望确保 G20 能够成为全球经济复苏的催化剂，特别是促进发​​展中国家的进步。 　　佐科维还希望与东盟，特别是印尼进行具体的、有利可图的合作。他在周五（13/5）的新闻稿中说，所有这些都需要政府和商界之间的密切合作。我希望美国大公司的首席执行官能够在 G20 中建立具体的合作，以及与东盟，特别是与印度尼西亚的合作。 　　佐科维特别强调了印度尼西亚在工业原材料供应、绿色能源供应和数字经济方面的潜在实力。他说，作为世界上最大的镍矿生产国之一，印尼在钢铁行业方面发展迅速。目前，印度尼西亚是世界第二大不锈钢生产国。 　　佐科维介绍说，印尼还拥有丰富的铜矿和铝土矿等矿产，这些矿产将成为包括锂电池和电动汽车在内的新能源和可再生能源产业的支柱。此外，印尼的绿色能源潜力也非常丰富。水力、太阳能和地热发电厂资源丰富。 　　佐科维还说，我们确保必需品将由环保发电厂生产。我们邀请美国企业在印尼投资。他补充说，印尼也非常重视发展对所有人都公平和有益的数字经济。目前，印度尼西亚有 2346 家初创企业，居世界第五位。 　　佐科维强调说，我非常期待美国企业在发展数字基础设施、促进数字能力建设以及支持我们通过数字化进入全球价值链方面做出贡献。 　　出席会议的有美国贸易部长吉娜·雷蒙多、美国-东盟商业委员会代表特德·奥修斯、气候变化特使约翰·克里以及谷歌、雪佛龙、波音、高通、康菲石油、万豪国际等多家美国公司领导人。 　　陪同佐科维总统的有外交部长蕾特诺和印尼驻美国大使罗桑·罗斯拉尼。 　　又讯，佐科维总统周四（12/5）在华盛顿特区丽思卡尔顿酒店接待了空气产品公司董事长兼首席执行官SeifiGhasemi。 　　周四晚上，总统秘书处在新闻稿中引述了佐科威的讲话。总统在讲话中强调了美国公司落实投资计划的重要性。他说，我欢迎 2021 年 11 月在迪拜签署的谅解备忘录。作为该计划的实施，我于 1 月 24 日在武吉阿森（Bukit Asam）为下游煤炭到二甲醚行业进行了奠基仪式，我希望所有这些投资计划都能立即跟进。 　　与此同时，投资统筹部长巴赫利尔（BahlilLahadalia）在会后表示，从Air Products 150亿美元的投资计划来看，目前第一期70亿美元已经实现。该投资计划包括在印尼的多个地点建设甲醇和氢气工厂。 　　巴赫利尔说，有一个二甲醚项目，我们还想在Cepu建造甲醇厂，其余的我们将通过利用国有水坝在印尼制造氢气。 　　他还表示，从空气产品公司总裁和首席执行官的讨论中，有一个计划是在石油化工领域建立一个从上游到下游的产业。 （Irw） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　　5月10日，“中国—东盟发展知识合作研讨会暨中国—东盟发展知识网络秘书处揭牌仪式”在京举行。在去年11月份举行的中国—东盟建立对话关系30周年纪念峰会上，中方提出支持建立中国—东盟发展知识网络。根据中国政府有关安排，国务院发展研究中心承担建设中国—东盟发展知识网络任务，中国国际发展知识中心负责具体筹建工作。国务院发展研究中心党组书记马建堂出席网络秘书处揭牌仪式并致辞，国务院发展研究中心副主任、党组成员隆国强作研讨会开幕致辞，国家国际发展合作署副署长邓波清出席，马来西亚驻华大使再纳阿比丁宣读马来西亚外交部长赛夫丁书面致辞，印度尼西亚共和国驻华大使周浩黎致辞。 　　马建堂指出，中国—东盟发展知识网络旨在研究交流适合中国和东盟国家国情的发展理论和发展实践，分享发展知识和发展机遇，促进地区共同和可持续发展，为构建中国—东盟命运共同体、落实全球发展倡议和联合国 2030 年可持续发展议程提供智力支持。网络将坚持共商、共建、共享原则，针对中国和东盟共同关注的多双边重大发展问题，开展联合研究、交流研讨和能力建设，促进互学互鉴。网络将发挥政府部门、国际机构、智库学术界、产业界、社会组织等不同主体的积极作用，打造官产研学共同参与建设的知识创造和分享平台。 　　隆国强表示，国际发展合作的一大目标在于针对发展挑战解决“怎么办”的问题，分享知识、经验和方案是解决这一问题的关键。针对中国—东盟发展知识网络的建设工作，他提出积极对接全球发展倡议、打造官产研学共同参与建设的知识分享平台、注重人才培养和能力建设等三点建议。 　　赛夫丁指出，本次研讨会恰逢其时，后疫情时代中国东盟合作和发展的重心之一就 也可阅读： 小平获得西加孔教华社总会主席流动杯 罗俊丰主席为全西加象棋比赛主持闭幕 　　是开展知识合作，共同应对挑战，并为未来挑战做好准备。中国—东盟发展知识网络是促进共同实现联合国2030 年可持续发展议程的重要机制，马来西亚愿意通过该机制加强发展经验分享，推动网络建设。 　　周 浩 黎认为，自1991年中国和东盟建立对话关系以来，双方密切合作30余年，如今双方已成为彼此最大的贸易伙伴。在此过程中，中国东盟建立了许多互利共赢的双边机制。希望中国—东盟发展知识网络秘书处能够在促进中国东盟知识合作、助力实现联合国2030年可持续发展议程方面发挥积极作用。 　　来自文莱、柬埔寨、老挝、印度尼西亚、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南等东盟国家驻华使馆、政府部门、智库和学术界，世界卫生组织、亚洲开发银行、湄公学院、南南合作金融中心等国际机构，以及中国外交部、国家国际发展合作署、北京经济技术开发区等政府部门和智库近80余名代表以线上线下结合方式出席研讨会和揭牌仪式。 也可阅读： 印尼宗教、教育、文化与科技局信仰与社会习俗主任拜访苏北 　　会议当天还举办了中国—东盟发展知识网络下四大支柱活动之一——中国—东盟能源转型圆桌会。来自中国和东盟国家的数十家研究机构、企业、行业协会代表等围绕中国和东盟国家的能源转型、电动汽车产业发展及绿色交通等开展了深入交流。 　　中国经济网报道   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　（本报讯）今年印尼与美国两国陆军将以“Air Bone和神鹰盾牌”为主题的军演活动。两国陆军军演将分成两组，分别在麻里巴板的Amborawang镇区、库台卡塔内加拉（Kutai Kartanegara）县区及苏南省巴都拉贾（Baturaja）县区战斗演习中心进行联合演习。 　　我国陆军参谋长杜东（Dudung Abdurachman）将军于5月12日在雅加达陆军总部接见美国驻印尼大使馆陆军武官Theodore Liebreich，并讨论有关进行联演的准备进展。 　　杜东在这次会面中表示，印美两国陆军已很久缔结了良好的合作关系。他当天通过书面方式说：“原则上具有建设性的军事合作有必要继续下去，因为两国陆军都是保卫各自国家及国防的主要栋梁。” 　　杜东称，印尼陆军将派遣Yudha Kostrad Raider 515/Ugra步兵营参加Air Bone 军演活动。然后他们继续实行“神鹰盾牌”演习活动。 　　杜东也说出有关提高各种的合作形式，主要是在军事教育或培训的领域中。在这次的合作中，他希望为加强两国的合作关系作出积极的贡献，并提高军人的专业性，特别是对两国陆军而言。 （Ing） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

（雅加达讯）周四（12/5），佐科维总统（Jokowi）在美国华盛顿举行的全球 Covid-19 峰会上发表了虚拟演讲。他在讲话中鼓励所有国家共同努力战胜这一全球流行病，并建立一个更强大的世界卫生和防备架构。 据佐科介绍，Covid-19 大流行给世界上了非常宝贵的一课——即健康复原力、和世界在应对大流行方面没有充分准备。其造成的结果，是全球各国付出了非常高昂的代价：数百万人丧生，世界经济陷入低迷。 另阅：佐科维签发第6号总统决定书 佐科总统说，“要战胜大流行，必须加速接种疫苗，使每个国家的人口覆盖达到 70%；还必须利用当前病例下降的趋势，对 Covid-19 发起最后一击。而我们的合作必须从资金、物流和人力资源等方面着手解决疫苗接种的挑战。” 总统解释说，要建立一个更强大的世界卫生和防备架构，至少需要做三件事： 第一，包容性医疗保健。 据他说，所有人都应该毫无例外地获得基本卫生服务。“基本的卫生基础设施必须充足，并准备好应对大流行。在全球范围内，无论大小、贫富，每个国家都必须平等获得卫生解决方案”。 第二，获得充足的融资。 在这方面，佐科维总统鼓励需要一个“涉及捐助国和多边融资银行”的新的卫生筹资机制，因为并非所有国家都有资源来改善其卫生基础设施。“必须将卫生融资支持视为预防大流行的投资和共同责任”，他说。 第三，赋能。 佐科总统认为，必须提倡和追求集体能力，而国家之间的合作是关键——必须加强研究合作、技术转让合作和获取原材料。 “不应该垄断健康产业供应链。必须实现药品、疫苗、诊断和治疗工具生产中心的多元化。凭借这些能力，印尼已准备好成为该区域的疫苗生产和分销中心。 “ ，总统说。 另阅：改善空气质量，首都政府准备使用电动汽车的公务车辆 最后，佐科维总统在致辞中强调，印尼作为二十国集团（G20）主席国高度重视包容性卫生合作。他表明，这需要所有国家的作用和参与，以及加强世界卫生组织（WHO）和多边主义的作用。 他总结说，“在我们努力建立更强大的世界卫生和防备架构的过程中，不应该有所保留，而是要共同恢复，要一起恢复得更加强大。”（ES）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

　　【本报讯】佐科维总统将在新国都努山达拉地区建设一个油气网，并从加工提炼设施包括位于五个地区的海底油气管道网等供应油气，这是根据2022年有关2022年至2024年新国都努山达拉国家战略区空间规划的第64号总统条例的规定实施的。 　　上述5个地区就是Kuala Samboja能源区、Muara Jawa能源区、也包括KPIKN的环境缓冲区和粮食安全、Kutai Kartanegara-Offshore ENI Muara Bakau油气走廊、Pertamina Hulu-Mahakam能源走廊、Pertamina Hulu-东加省能源走廊和Senipah-麻里巴板天然气管道。 　　上述油气网的建设是油气设施网的一部分，此外也还包括油气设施，这油气设施网也是能源网系统的一部分，为满足人们对能源的需求，并也为社区提供各种类型的能源，以满足当前和未来的需求。 　　除了油气设施网之外，能源网系统也包括电力设施网，并分成两个部分，即发电设施和辅助设施，包括发电设施网和辅助设施网。 　　发电设施和辅助设施是由KIKN的新国都南区的太阳能发电站、KIKN的IKN Timur 1太阳能发电站、KPIKN的Simpang Samboja太阳能发电站、散布于KPIKN的环境缓冲区和两社安全的太阳能发电站、KIKN的新国都南区氢能发电站等组成的。 　　发电设施网和辅助设施网包括系统间输电网、配电网和变电站等。 （Sm） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

印尼和欧盟 (EU) 于周四（12/5）开始了关于 COVID-19 疫苗接种证书的合作。欧盟在数字 Covid 证书 (EU DCC) 上显示疫苗接种证明；同时，印尼通过 PeduliLindung 应用程序获取疫苗接种证明，如今双方已经相互承认对方的合法证书。 这意味着，证书上的二维码将在印尼和欧盟地区被顺利验证通过，而印尼旅客亦无需再单独重新注册二维码。 另阅：我国某些地区将面临更炎热天气 印尼外交部周四（12/5/2022）在印度尼西亚外交部外交餐厅举行的新闻发布会。 印尼外交部加速经济复苏小组 (TPPE) 的Lintang Paramitasari在周四（12/5）的新闻发布会上表示，“如所周知，印尼和欧盟已经批准该项合作，互认彼此在 PeduliLindung 和欧盟 DCC 的疫苗证书。”，“该互认操作系统旨在鼓励区域间经济复苏，特别是为移民工、我们的学生，当然还有商人和外国游客提供了便利。” 另阅：国会将评估禁止海砂出口的规则 据悉，自 2021 年 11 月起，印尼和欧盟一直在讨论协调该合作事项。一经批准后，印尼将加入其他 40 个国家——他们的疫苗证书体系此前已经得到欧盟的认可。（ES）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao