这是切尔西中卫安东尼奥-吕迪格送给切尔西足球俱乐部，切尔西球迷，以及他所战斗过的斯坦福桥球场的临别赠言，这篇文章的标题是—《亲爱的切尔西》。
（以下为第一人称叙述）
我不喜欢告别，但我会努力让这次告别能够深入大家的心里，也是我发自内心想说的话。
事实上，我得先说一个前言式的故事，你们能从这个故事里看到我身体里流淌着的非洲血液，大家听我娓娓道来吧。
我其实想聊聊欧冠决赛，但为了让大家理解，我想先给大家说一个关于足球界最好最善良的人之一的故事。你们可能也猜到了，我想说的是恩戈洛-坎特。
在我加盟切尔西之前，我就听过关于他的美丽人生，他们说他总是面带微笑。人们也说坎特总是开着一辆二手的Mini Cooper，也从来不对人怒吼。但你们都知道足球比赛是什么样的，应该没有人真的是这种性格吧。足球比赛充斥着巨大的压力，成倍的失望，我们都是人。没有人能一直那么谦谦君子吧，我觉得这是不可能的。
然后我真的和坎特相遇了。
我对他说的每句话，他都会看着我，点点头，好像他觉得我说的每句话都很有趣。可能是我的描述不够吧，我形容不出来那种感觉。每次我说话的时候，他都会用嘴“咔哒，咔哒，咔哒”。
“嘿坎特，你想去吃点东西吗？”
“咔哒，咔哒。”
“坎特，当你压迫对手的时候……”
“Click, clock, click”
我当时真以为他有啥问题呢，有一天我终于忍不住问他：“嘿坎特，你为什么这么说话，是不是有啥问题？”
他说：“啊你说啥？”
我说：“The clicks，哥们，这到底是啥反应啊。”
他就笑着对我说：“其实这是从小我住的社区里面的习俗。”在生他养他的巴黎郊区，这种声音就是“是的”的拟声词，就像在说，“好吧，好吧，酷。”我来自德国一个类似环境的郊区，但我们那就没这种东西，我还以为他在框我呢！
坎特的一切故事都是真实的，哪怕是那个被人嘲笑的Mini Cooper，背后也有一个真实的故事。对于坎特而言，在英超效力就是他的梦想。他从法国来到英国之后，这辆车是他的第一辆代步车。所以对他来说，这不仅仅是一辆车，真的有很深的含义。
当然，球队的小伙总是会拿这个跟坎特开涮，但我告诉你，坎特是真的彬彬有礼，他不会生气的。
有人会说：“NG，你知道什么车很酷吗？一辆奔驰车,兄弟。我觉得你换一辆黑色奔驰那多拉风啊。”
坎特只会笑笑说：“好吧，我们会考虑的。谢谢，这是个好主意。”
但坎特就是在应付应付你们，你会在接下来的10年里继续看到这辆Mini Cooper。
我一直在跟其他人说……
谦虚、甚至可以说是谦卑，这就是恩戈洛-坎特。
我在切尔西赢得的奖杯是能够让我自豪的荣耀，但真正构建起这支球队的，是我们之间牢固的友谊。我们不仅仅是队友，切尔西的很多人—坎特、科瓦西奇、齐耶赫、卢卡库，他们就像我的兄弟。说实话，足球世界里这种感情也不算多见，如果让我用一个镜头来概括我们之间的感情，那就是我们赢得欧冠决赛后厕所里的一幕。
显然，那个赛季对我来说很疯狂。我不想用这词，但还能用什么来形容呢？距离欧冠决赛不到六个月，我就被队里除名了，兄弟。我甚至不知道为什么，那个时候我们开了个会，主教练告诉我我们的球队有很多球员，他更喜欢其他人而不是我。
砰——就是这样。在那之后，有很多谣言。我在社交媒体上受到了很多辱骂，那是我职业生涯中最艰难的时期，我保持沉默，因为我不想给俱乐部带来麻烦。
想象一下，如果你是我，你会相信有人告诉你6个月后你会代表切尔西在欧冠决赛中面对曼城首发出场？
但球员总是会有厚积薄发的时候，所以没有什么是不可能的。那些光脚不怕穿鞋的人，那些真的没有什么可以失去的人，才是最危险的。图赫尔担任主教练并给了我一个机会时，这对我来说就像是获得了新生。事实上，他很快就做了一些我认为很多主教练可以学习的事情，而且这与战术无关。
他走过来看着我：“托尼，跟我说说你的事情。”
他想知道我在场上的那种侵略性和拼命三郎的精神从何而来，我告诉他我在Berlin-Neukölln长大的经历，以及我如何在水泥球场上拼命踢球，以至于所有大一点的孩子都开始叫我“兰博”。
图赫尔真正在乎我，他在乎我作为一个个体的感受。当图赫尔给我机会时，我有了很大的动力，我再也没有回到替补席上。我下定决心，不管外界如何说我，我都要把百分之200的努力奉献给这支球队，对得起我球衣上的切尔西队徽。对我来说，在经历了这一切之后，欧冠联赛只是锦上添花的美味佳肴。
当我们半决赛对阵皇马的时候，大家都以为我们是那种走过场的球队，认为我们没有经验。他们是皇马，我们就是一群嗷嗷叫的野狼。尤其是在斯坦福桥的第二回合，我们完全拼尽全力。最终比分是3-1，但如果你问我，我觉得很可能是5-1。切尔西的这群小伙子们在欧冠舞台上展现出了前所未有的成熟表现—尤其是芒特，他真的配得上竞技体育运动员这个名号。芒特认真对待每一场比赛，他的心态也无可比拟。
有时我不得不问自己：“这家伙真的那么年轻吗？”他的动作，他的姿势，不像是23岁。在对马德里的比赛中，他表现非凡，最后我们都知道发生了什么….
我们这群欧冠的过客拿到了欧冠冠军，就是这样。
对我来说，进入欧冠决赛，在我个人经历了这么多之后，在新冠疫情期间没有球迷的情况下空场进行了那么久的比赛……哇……这一切听上去都不太现实。
我记得决赛前一晚，我们在波尔图的酒店，我、NG、祖玛和齐耶赫晚饭后去祈祷。通常我们做完祷告后，会坐下来谈笑风生。但那天晚上我们每个人都全神贯注，而且出奇的安静。我记得我们穿着运动服，胸前绣着决赛的日期——2021年5月29日。
在那时我突然意识到：哇，我们真的走到这里了。但我们只是面面相觑，说：“安拉保佑，明天我们将成为冠军。”然后我们说了晚安就上床睡觉了。
当我回到房间时，我手机上有一条朋友发来的信息，其实是一段视频。我点开它，里面全是我家乡的朋友和家人发来的惊喜信息，祝我好运。我立刻完全平静了下来。所有压力都消失了。对我来说，这是一个完美的提醒，提醒我生命中真正重要的是什么。
在我的家乡，真正的压力不是足球，他们面临的生活压力是食不果腹，是对于饥饿的恐惧。
我的意思是……这不应该被叫做压力。
每当我在足球比赛前系鞋带时感到一丝压力时，我就会想起一段特定的记忆，立刻就会感到平静。
内战结束后，我第一次和父母回到塞拉利昂，我们从机场乘上出租车，遇上了堵车。我们坐在那里，一动不动，我看着窗外贫穷和饥饿的景象。所有这些男人和女人都在路边向从机场来的人出售水果、水、衣服和其他东西。
就在那一刻，我明白了为什么我的父母永远不会把我们在柏林的社区称为“贫民区”。
直到我真的去了塞拉利昂，我才明白为什么我的父母说德国已经是人间天堂了。因为有个家伙来到我们的车前卖面包，他看起来很绝望。我们说：“我们不饿，不需要。”
然后另一个人来到我们的车前卖面包，他绝望地想把面包卖给我们，一直在说面包有多新鲜。
“不不，谢谢你。”
然后第三个家伙来到我们的车前卖面包，他看起来真的很急促不安。他说这是城里最好的面包，求你，求你，求你买下这些面包吧。
当我感受到足球世界的压力时，我就会想起这段经历。三个人卖的是同样店铺的，一模一样的面包，但他们都想通过出售面包来换钱。
三个人里面可能有一个家庭能获得食物，其他两家…也许有，也许没有。
这才是压力，这才是汹涌而来的现实。
所以说实话，在欧冠决赛前我睡得像个婴儿，当我醒来时，我觉得自己不可战胜。家人是我的后盾，我不像祖国的人们一样食不果腹，还有什么能击败我呢。
欧冠决赛是一场漂亮的比赛，我们以完美的反击击败了曼城。我们为生存而战，最后，我们成为了冠军。终场哨响时，我疯了似地跑来跑去，结果图赫尔正好朝我走来，我给了他一个大大的拥抱。那对我来说是一个特殊的时刻，我将永远感谢他，因为是他给了我一个向死而生的机会。
当我们回到更衣室时，小伙们正在开香槟庆祝，所以我们当中的一些穆斯林教徒走进了浴室，想要平静下来。我、NG、齐耶赫和祖玛把自己锁在厕所里，我们看了看自己的冠军奖牌，然后又看了看对方，摇了摇头。
那个画面我一生都难以忘怀。
坎特脸上露出了最灿烂的笑容：“哇”他突然说道，“我们真的做到了哎。”
然后他开始笑，坎特似乎只会笑了。
当NG笑的时候，你会情不自禁地感到纯粹的喜悦。我们四个像小孩子一样笑了起来，浴室里的那一刻，对我来说，片刻永恒。
听着，我经历过生活中的一切：贫穷，歧视，虐待，人们怀疑我，人们把我当作替罪羊。从被一线队弃用到几个月后成为球队的欧冠决赛首发，这是普通人的笔下能写出的故事吗？
我的塞拉利昂背景让这个冠军被赋予了更为特殊的特色，但切尔西的更衣室里有很多和我有着类似经历的同伴们，有很多人都记得饿着肚子上床睡觉的感觉。然而我们蜕变成了蓝军，我们以蓝军切尔西球员的身份站上了欧洲之巅。
这个世界让我听到了谩骂之声，但也让我感受到了爱意。
我会带着很沉重的心情离开切尔西，这家俱乐部对我而言就是一切。即使是这个内忧外患的赛季，也是令人愉快的。足球就是足球，能凭借足球为生就是我们的幸运了，我们不介意不拿钱踢球。
事实上，当有关球队被制裁的传言传开时，我们都在笑，因为我们不得不坐公共汽车或较小的飞机或其他什么去比赛。我是说，一架小飞机？
拜托，很多人认为我们可能会惊慌失措？
并没有，我的祖国就算是小飞机也是特权阶级才能用的工具。老实说，坐大巴车去曼彻斯特听起来挺酷的，我和伙计们肯定会让这段旅程变得有趣。
不幸的是，去年秋天开始我的续约谈判就遇到了一些困难。生意就是生意，但是当你从8月到1月没有听到俱乐部的任何消息时，情况就变得复杂了。
在切尔西第一次报价后，有很长一段时间双方都是静默状态。球员不是机器人，你懂吗？你不能在前途未卜的情况下等几个月。显然，没有人预见到制裁的到来，但最终，其他大俱乐部都表现出了兴趣，我必须做出决定。所以我就说，就这样吧，我不欠切尔西什么。
切尔西将永远在我心中，伦敦永远是我的家。我孑然一身来到伦敦，现在我有妻子和两个漂亮的孩子。我还有个终生的好兄弟叫科瓦西奇，我有一个足总杯，一个欧罗巴联赛和一个欧冠冠军的奖牌。当然，在切尔西的数百段回忆会成为我人生的美好故事。
但事实上，我想给大家留下最后一段喜忧参半的回忆。有时候对你影响最大的事情并不都是好的，也不都是坏的。对我而言，这就代表着切尔西足球俱乐部。
这发生在2019年，当时曼城在主场6-0大胜我们。老实说，曼城几乎把我们撕碎了，这个结果令人尴尬。
终场哨响后，我走到客场的切尔西球迷面前，举起手向他们道歉。当我走过去时，我以为他们会喝倒彩，但他们都站起来鼓掌。即使在这么糟糕的时刻，他们也会支持我们。
我被震惊了。
我举起手，就像是在比：对不起、对不起、对不起。
当我走近时，人群中有一个人开始对我大喊大叫。他就在五米开外，直直地看着我。听着，我听了一辈子这种侮辱的话，但这次不一样，这是非常私人的。我对他喊道：“嘿，如果你想谈谈，那就到这里来，我们可以谈谈。”
当然，他连一步都没走。他立刻停止了喊叫，让我感到惊讶的是，他周围其他所有球迷都转向他说：“嘿，你在做什么？他是来道歉的，你这人有什么问题啊？”
球迷们——真正的球迷——开始更大声地为我欢呼。
“吕迪格！吕迪格！吕迪格！”我们0-6惨败，但球迷们用他们无比的热情抵抗着这个世界对我的恶意。
“别泄气，吕迪格！会好的，球员们！”
这种氛围和情绪喷涌而出，以至于连那个白痴也开始鼓掌。其他的球迷让他鼓掌并向我道歉。我永远不会忘记，不会忘记切尔西球迷。
足球界肯定有很多仇恨，这是我在切尔西经历过最糟糕的事情。但也有很多快乐的回忆，这两个极端对我而言，冷暖自知。
在切尔西的每一天即将结束时，我永远都能从黑暗之中看到那炙热的光明向我招手。
为此，我会永远都是切尔西足球俱乐部的一份子。
谢谢所有人，
安东尼奥-吕迪格。
（来源： 球星看台）
更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓
其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞 ↓
@
@
@
