译者：亮剑
周一（9/1/23)下午，《罗盘报》记者团抵达梅加瓦蒂在铭登区（Menteng)德乌古·乌玛尔大街（Jl.TeukuUmar)的住宅。梅加瓦蒂微笑着迎接记者团的到来。
在充满兰花和茉莉花香的客厅里，印尼斗争民主党总主席在三位党干部的陪同下接待了记者；他们是秘书长哈斯托（HastoKristiyanto)、中央理事会主席阿赫玛（Ahmad Basarah）与中央理事会主席苏约诺（NusryirwanSujono）。
在两个小时的采访中，梅加瓦蒂讲述了其领导的政党于周二（10/1/23）进入第50个年头令人难忘的往事、国家的挑战以及领导人的性格和2024年选举。当想起一个荒谬的事件时，梅加瓦蒂时不时发出笑声。在新秩序时代，如检察总长传唤自己的往事。
梅加瓦蒂笑了笑，想起了检察官在八小时审问中提出的一个问题：“夫人，你有没有见过与听说过有关‘赤龙’和‘青龙’的事情。梅加瓦蒂重复了当时审查检察官提出的问题。”
尽管后来检察官解释说，“绿龙”是伊斯兰教团执行委员会前主席，也是印度尼西亚共和国第四任总统阿卜杜拉赫曼·瓦希德，并暗示“赤龙”就是梅加瓦蒂。但对梅加瓦蒂来说，这个问题显得非常荒谬，因为，龙是一种想象中的动物。梅加瓦蒂非常生气，因为，这个问题之后，就给其贴上了国家叛徒的标签。
后来，在担任印度尼西亚共和国总统期间，梅加瓦蒂出席检察院日的庆典活动时问起总检察长，曾对其进行检查的检察官是否在场。总检察长立即回答说，到！准备好接受命令。事实上，我只是问了一下；现在他是尊重总统的一名官员。
在《罗盘报》的记录中，当时，梅加瓦蒂在总检察长办公室接受了10.5小时的审查。作为被控颠覆罪的嫌疑人布迪曼（BudimanSudjatmiko）和巴巴汉（MuchtarPakpahan）的证人。梅加瓦蒂在无辩护小组的法律顾问协助的情况下接受了讯问。（Kompas，1996年9月11日）。
梅加瓦蒂指出，自1990年代以来领导印尼斗争民主党以来发生的事件，塑造并拓宽了其作为领导人的视野。这个国家需要一位经验丰富的领导人，并不只是静静地坐在桌子后面等待下属的报告。
梅加瓦蒂的经验自小就已经形成了，一出生就是印度尼西亚共和国第一任总统苏加诺的开国元勋的女儿，在总统府长大，因此，她习惯了与各种国家领导人的交往和政治知识；独立后国家的政治动态也伴随了她的成长。
政党的成功
梅加瓦蒂领导的成果之一是印尼斗争民主党在选举中取得了成功。在改革后的五次选举中，印尼斗争民主党赢得了三次。事实上，在2014年和2019年的选举中，印尼斗争民主党不仅赢得了立法选举，还赢得了总统选举。从这一成功中，诞生了许多领导人，从县长、市长、省长、议员、部长到总统。
要成为完全的领导人，不仅需要获得选举支持，还需要有广阔的视野。
记者问梅加瓦蒂，其成功培养各级领导人的“秘诀”是什么。梅加瓦蒂表示，要成为完全的领导人，他们不仅需要获得选举支持，还需要有广阔的视野。
例如，苏加诺16年以来一直在分析社会状况，并在各种著作中表达自己的想法。苏加诺在各个领域的分析被证明是超越时代的，因此，即使在今天仍然适用。
当谈到这一点时，梅加瓦蒂提高了语调，尤其是在讨论苏加诺思想的消失时，她称之为这是“去苏加诺化”过程。
梅加瓦蒂指出，无论什么人将成为印度尼西亚的领导人，如果没有洞察力或思维视野，这是不可能的；他必须能够成为国家未来的指路明灯。领导人还必须与民众有牢固的内在联系，无论在任何情况下也不可以抛弃人民群众。梅加瓦蒂以沉重的心情讲述了1993年在东爪哇苏科利洛（Sukolilo)举行的印尼斗争民主党特别大会时发生的事件。当时，新秩序政府不想承认获得选举多数票的梅加瓦蒂当选为印尼斗争民主党主席。
不但大会参与者梅加瓦蒂没有被接纳，反而是处于危险之中，因为，特别大会会场地布满了情报人员，并且有将进行袭击的迹象。这件事从会场大楼周围有许多煤油桶和毛巾可以看出来。
晓得出现这些事情后，梅加瓦蒂要求大会参与者进入各自的房间，并锁上门。梅加瓦蒂表示，到时候，我一定要负责任，不会抛弃他们。这就是必须与人民保持精神联系的领导人。
成为领导人的过程不可能一蹴而就。一个人不应该简单地声称自己有能力成为国家的领导人，更不用说赢得总统的席位了。在这一概念的背景下，梅加瓦蒂没有对许多政党的压力提出异议，这些政党敦促其立即宣布印尼斗争民主党的2024年总统候选人。
梅加瓦蒂指出，应该去问那些等待消息的各方，应该去问问他们自己，你们想要什么？
当被问及2024年领导印尼的理想人物时，梅加瓦蒂将其归于人民的意志，人民想要什么样的人物。然而，就个人而言，梅加瓦蒂对这位领导人的看法是一贯的，专注于为国家创始人的理想而战。独立宣言中提出的理想必须详细阐述为全面的而不是片面的发展计划。此外，印度尼西亚拥有丰富的资源。
自小，梅加瓦蒂经常听到苏加诺谈及印度尼西亚是一串赤道明珠。这也让苏加总统在与其他国家领导人打交道时感到自豪。
梅加瓦蒂声称，当我担任副总统与总统期间，我告诉礼宾司官员，如果有外国贵宾来访，不要问印度尼西亚有什么，应该问印度尼西亚没有什么。因为，我将能够非常自豪地回答，你想要什么，我们什么都有。
梅加瓦蒂感到遗憾的是，印度尼西亚人民往往不想努力优化这种潜力。虽然如此，她看到了当今年轻一代的希望，他们的创造力开始在中小微企业的所有领域出现。
梅加瓦蒂强调说，但是，中小微企业必须得到指导和监督，以便更好地竞争。良性竞争是我们应该鼓励的。无论领导人是什么人，他都不可能没有我之前所说的思维视野；没有它，他将没有主心骨。
（原载于《罗盘报》2023年1月10日）
更多内容 →返回首页
其他精彩视频/资讯，请关注↓
@
