播下向往之种 静待友华之花:与东盟Z世代交流小记

【本报讯】据中国驻东盟使团消息:近日,驻东盟使团青年外交官应邀与印尼雅加达旅游职业教育学院学生围绕汉语学习和中国文化进行视频交流。

面对近百名16、17岁的汉语入门级学生和未来从事中国—东盟人文交流事业的“使者”,青年外交官力求用简单的语言深入浅出地向他们分享中国文化,培养他们对汉语的基本认识,激发了解中国、学习汉语的兴趣。

“怎么能学好汉语?”这是学校老师迫切希望汉语“母语使用者”能分享经验的话题,也是学生在交流时提出的第一个问题。

“文字承载文化,语言表达文化。了解中国文化才能掌握中国人的思维和表达方式,就能在很大程度上促进对中文的理解……

中国是一个历史悠久、文化底蕴深厚的国度。中国文化几千年的传承演变,形成了独特的语言、节日、饮食,雅到诗词曲赋、书法武术,俗到各类美食娱乐,甚至平凡到月历、节气和一年四季的习俗传统,无一不是中国人流在血液里、刻在骨子里的‘文化’”。青年外交官娓娓讲来。

青年外交官向印尼学生解释“表意文字”

围绕自身真实感受,青年外交官向印尼学生“粗浅地”介绍中国,讲得兴致盎然,学生听得津津有味,产生了很多有趣的互动:“印尼也有粽子(Bacang),和中国的粽子有什么不同?” 学生们介绍了印尼粽子的做法,青年外交官向学生们分享了中国粽子的来历。

“中国学生是怎么做到6、7岁就学会唐诗的?” 青年外交官向学生坦诚地说,“唐诗朗朗上口,易于背诵,但本人也是从初中之后才慢慢开始理解古代诗词的含义……”,学生们听后都很“开心”。

学生们还问了“为什么中国很多节日都是‘月历’计算”“老师分享了很多中国美食的图片,您来到印尼后最怀念的是什么食物?” “中国的冬天有多冷?”等一系列问题。

学生问到了他们熟悉的名字——“孔子”。我团青年外交官向他们介绍了“仁义礼智信”的中国传统美德,表示这与东盟的“家”“和”文化相类似,都是东亚共同价值观的组成部分。中国领导人近期提出了“全球发展倡议”等,充分反映了中国胸怀天下、立己达人的文化传统。

我团还向老师和学生们赠送了陶瓷笔筒、青花瓷笔和青花瓷书签等小礼品,向他们介绍了“China”和“china”的来历。老师们向我团“有趣”的分享和“有意义”的礼物表示感谢。

“但积跬步,必至千里”。对外国学生学习汉语如此,对外国青年了解中国如此,对我们做Z世代工作亦是如此。

0 0 票数
Article Rating 评价
分享 (Share)
Share on whatsapp
Share on facebook
Share on twitter
Wenxi Zhang

Wenxi Zhang

评论
订阅
通知
0 评论
内联反馈
查看所有评论

热文推荐

Share on whatsapp
Share on facebook
Share on twitter