青年文苑

没想到，已经两年多了我跟一个男孩谈了恋爱。天天我跟他在一起过日子。我们总是在一起做很多事。甜苦酸辣我们经过了。每天有高兴或不高兴的事我们互相说一说。如果我或他有困难的时候，我们互相支持、互相帮助。生病的时候互相照顾。如果有人问我 “你选朋友还是选男朋友？” 本来我说选朋友啦，可是朋友不会天天总是在我身边、不会总是支持我、不会总是听我的故事、我在困难的时候他们也无能为力，所以现在我一定说我选男朋友。 在这两年中我们每少见面时吵架。比如如果我想的跟他要的不一样或他想的跟我要的不一样我们一定吵架。常常只为小事我们也吵架 。可是每次吵架我们可以交流，我们能相互更了解了。我们的关系也越来越融洽。 本来很多人不支持我们谈恋爱。他们说我们不合适。他家人也不喜欢我，对我不待见、对我不好。那时候我觉得很伤心。我也怕见他的家人，怕他们批评我。我们也来自不同的家庭背景。可是我不放弃，我尽量证明给他们看我跟他是合适的，所以他们现在可以接受我。 我很幸运有他。我相信他对我忠诚。我不停感谢上帝因为我的生活中遇见了他，我也不停对上帝祈祷祝福我们的关系与日俱增。我们彼此答应永远在一起，不分离。虽然还有很多事我们不能预料。我希望在未来我们俩会走向婚姻的殿堂，永远幸福的生活。 万隆国际外语学院三年级生 吕金珍

在我们从小孩到大的成长过程中，我们都一定被夸过，被骂过，也被指责过。被夸是因为我们做的事情对任何人来说是对的，所以才得到表扬；被骂是因为做错了某件别人觉得不对的事情，所以才会被教诲；被指责是因为我们做的跟别人想要我们做到的有所差异，或许还唱反调才被痛斥。 有时候因为被家人或者身边的朋友压迫着，我们不得不装得像个乖孩子。人家让我们做什么，我们就做什么，特别顺从。可不知的是那些乖巧、顺从的性格是不是属于原来的自己。但如果有一天那乖巧、顺从的性格有着180度的大转变，肯定被指责说:“你咋变了呢，以前你不这样的！”“过去的你不会这么做的，你怎么了?”有的还会说：“你变得越来越不像你自己了！”可他们确实不知道这可能就是当事人真正的性格，他在做他真正的自己，他享受着找回自己的快感。却总是没有人真正了解他当时的乖巧都是别人强迫地给他的标签，都是别人希望他成为哪个模样的人，而不是他真正所想要的。 其实他只是想要有自己的空间，才不会让那些自己不喜欢的事情束缚到窒息，所以才会用反操作来获取一些快乐、快感，还有幸福的感觉。他自己也不想成为那个样子的，只是想要通过这种方式来表露这才是他真正的自我。 李丽雯Lee Wynne Djunardi 万隆玛拉拿达基督教大学文学院 中文系本科学员 2022年3月31日 指导老师：黄景泰

李豪森 一直以为我是养花高手，但是渐渐发现，最近养的一盆蝴蝶兰竟然奄奄一息。从第一片叶子掉落，到最后所有的叶子完全掉落，竟然连花枝也开始腐烂。无奈，只好把花盆从卧室移到阳台，希望外面的世界，可以让它能回光返照。 生活中，我总是希望在被抛弃的时候，用力去挽留，甚至放下自己的自尊心。或许是孤单久了，想去找个伴，但是又怕给不了对方想要的。独自看着镜子里面的自己，岁月真的是不会偏袒任何人，脸上真的长了好多皱纹。或许真的是胖的缘故，越看自己越觉得胖了好多，减肥的动作一直没有付出行动。最主要的原因是天气太冷，也不知道，自己是从什么时候开始那么怕冷。一旦天气转凉，双脚冷的像冰棍一样，所以身体的重量在短短一年涨了10斤肥肉。可怕的是，自己竟然也开始有双下巴了，好想问一句，是谁说我长不胖的？ 一直以为自己牙齿洁白美丽，吃嘛嘛香，从来不需要去什么口腔诊所，更不需要乱花钱。谁想到，自己还是抵不过岁月的摧残。也不知道自己的火气太大，还是自己刷牙太用力，牙龈出血，一直流了将近一周。满嘴的血腥味，无论是在干什么，牙龈出血真的是分分钟钟的事。一开始以为是上火，就不停吃降火的东西，比如菊花茶，或者不停喝水。但是一周过去了，一点也没有好转，我才意识到，可能是自己刷牙太用力，把牙床给弄破的缘故。原本预约了正规医院的医生，但是害怕拖延太久，还不如多花点钱，去私人诊所。于是在住的附近找到一家口腔私人诊所，幸运的是，不算很严重就是发炎，需要上点药，洗洗牙就好了。 生活中，当自己生病的时候，总是想着能拖则拖。但是当身边的亲朋好友生病的时候，总是不断劝说他们去正规医院看看，不要害怕花钱。道理是这个道理，但是为什么会有那么多人依旧害怕自己去看病呢？是因为没钱还是因为害怕知道病痛的真正原因？ 最近几乎每天都会给自己的奶奶打电话，因为奶奶每天的食量也就是几口稀饭，什么东西也吃不下去。大家都非常担心奶奶的身体，因为无论是正常人还是老年人，一旦进入这个阶段，基本上撑不了几个月。身体没有了营养来源，如何能支撑身体机能的正常运转。每次电话，奶奶总是会哭，会说想我，我也总是满眼泪水地说，快回去了，再有一个多月。好想说，这疫情什么时候才能结束，三年了，有多少人，三年没有回家了！ 人啊，生活，继续，前方，向阳，三月，你和我，我和他……

当读者们听到“返乡/回乡”这个词时，会想到什么？当然，我们的答案都可能有所不同。有人说返乡就是回到家乡，在宗教大节日里，有人说返乡是在家乡与家人相见，释放思乡之情的时候，因为他们相距甚远，等。问题来了，为什么在印尼有很多人愿意每年一次被困在火车、公共汽车、轮船等公共交通工具上，被困在路上，情愿买很贵的机票，等。一个叫做“mudik”的仪式这已经成为一种根深蒂固的习惯，这不是一件轻而易举的事情但是如果不这样做会觉得心里有点不舒服。返乡不再只是一种活动，而是一种文化，甚至是流浪者的不成文规定，无论旅居的条件如何，都一定会体验到。现在，笔者将解释在印尼和中国大体上返乡是怎么回事。事不宜迟，让我们开始把。 原来，中国也有像印尼一样返乡的习惯。与印尼返乡的习惯是一样的还是不一样的？我们已经知道，在印尼，一般来说，穆斯林人开斋节前返乡，基督徒和天主教徒圣诞节前返乡，等。现在，因为大多数印尼人是穆斯林，所以在开斋节假期之前，回乡人潮的喧嚣变得更加明显。从村庄迁移到爪哇岛上的大城市，特别是雅加达的印度尼西亚人每年都会返回他们的村庄与他们的父母和村里的亲戚一起庆祝开斋节。从村庄迁移到爪哇岛上的大城市，特别是雅加达的印度尼西亚人每年都会返回他们的村庄与他们的父母和村里的亲戚一起庆祝开斋节。因为回乡的人很多，所以免不了在路上堵车。 中国呢？在印度尼西亚，回乡的活动是在宗教节日之前，而在中国，人们会在春节之前回乡。正如我上面所讨论的，大多数中国人都是无神论者，所以他们最大的返乡活动不是在宗教节日前夕是很自然的。在中国庆祝春节以及与家人一起度假的返乡时期称为“春运”。 春运的时期是15天春节前开始。“春运”常被称为世界上最大的年度临时迁徙。根据 Statista 引用的《中国新闻》报道，2018 年中国农历新年约有 3.85 亿参与者回乡。这个数字明显超过了 2018 年印度尼西亚开斋节庆祝活动的回乡，当时约有 2160 万人参加。你知道中国的返乡人数是印尼的多少倍吗？ 但是，2020 年前回家与 2020 年后回家有一些不同。2020 年前返乡感觉更有趣，因为还没有 COVID-19 大流行。如果读者看印尼和中国政府，他们都有政策禁止今年在宗教节日（印尼）和春节（中国）期间返乡。 两国都在努力地遏制covid-19病毒的传播，希望两个国家都会成功的。不知不觉我们到了结尾，愿读者的日子总美好而有意义和健康，阿门！ 作者 ：卢俊王 万隆国际外语学院三年级生 荣星初中的历史和公民课教师

在这个晴朗的早晨，明晃晃的日头挂在碧蓝的天空中。望着大地，洒下温暖的阳光。微风吹过，枝叶在这轻风中温柔地摇晃着，长在灌木丛前面的小花儿开出了五颜六色的花瓣。 街道上的人群熙熙攘攘的，有一些人在跑步，有人在晨练。 小孩子们和父母牵着手散步， 欣赏着街边的风景。      我的脚刚一踏在街道上，就感到微风轻轻地吹过，像一双温柔的手抚摸着我乌黑的头发，我忍不住露出了微笑，享受着这丝丝凉爽的风。我轻快的脚步似乎在跟着一首只有我会听见的节奏。 我的喜悦不知从何而来，但我依然漫不经心得迎接着它。我走到靠近的咖啡店。我的手推开了门， 走进店房里。      “韵啊!“ 有人叫了我一声。      我转了头， 瞥了一眼，发现有一些特别。 在普通人之中，一只被刺青盖满的大手正在挥着，一位彪形大汉， 头上冒着一头像土一样褐色的长发，脸上那双火红的眼睛掩盖不住心内的激情。莘耀劲，是我在中学时跟我最亲的人；虽然他比我大三岁，但是我们俩关系非常亲近。他是我的榜样，又算是我的哥哥。 我把耀哥当成我自己的亲哥哥深爱着他。 我们俩有福同享，有难同当。      我连饮品都还没点，直接走向耀哥的座位。 我走到耀哥的身边， 跟他打招呼， 坐在他面前。   “耀哥! 天啊， 手大了呀？“ 我傻笑着招呼了他。       “哎， 没有啦。”耀哥从小说话是这么温柔， 真是旧习难改！ “你今天表演没？ 我整天没事做，想看你唱歌进步没。 哈哈，没逼你干嘛，不用那么勉强，我可是你老朋友呢!”      我们聊了很多，从日常生活，聊到了人生理想。 我毕业后决定成为歌手，而耀哥继承了他父亲的商业。 耀哥在公司里是老板， 有很多好奇的故事告诉我。 有一次， 一位雇员到他公司去向他投诉， 告诉他公司里有人喜欢偷同事们的午餐。 他自己也是边说边徒劳地笑出了声。 我听着故事，我也不明白哪里好笑，可是，看他笑得这么纯真，我也被他的笑所感染。看来他是找到了爱情，才这么开心，他们已经在一起大概六个月了。      说了一会儿， 耀哥刚才乐呵呵的表情突然收敛， 一个细微的担忧代替着那平静的态度。 “喂，你还没点喝的？快，先去点，怕你口渴了！”      他的话提醒了我。 我本来是要买喝的， 但遇到耀哥使我全忘了我来咖啡店的目的。 我笑得有些羞涩，

在这个晴朗的早晨，明晃晃的日头挂在碧蓝的天空中。望着大地，洒下温暖的阳光。微风吹过，枝叶在这轻风中温柔地摇晃着，长在灌木丛前面的小花儿开出了五颜六色的花瓣。 街道上的人群熙熙攘攘的，有一些人在跑步，有人在晨练。 小孩子们和父母牵着手散步， 欣赏着街边的风景。      我的脚刚一踏在街道上，就感到微风轻轻地吹过，像一双温柔的手抚摸着我乌黑的头发，我忍不住露出了微笑，享受着这丝丝凉爽的风。我轻快的脚步似乎在跟着一首只有我会听见的节奏。 我的喜悦不知从何而来，但我依然漫不经心得迎接着它。我走到靠近的咖啡店。我的手推开了门， 走进店房里。      “韵啊!“ 有人叫了我一声。      我转了头， 瞥了一眼，发现有一些特别。 在普通人之中，一只被刺青盖满的大手正在挥着，一位彪形大汉， 头上冒着一头像土一样褐色的长发，脸上那双火红的眼睛掩盖不住心内的激情。莘耀劲，是我在中学时跟我最亲的人；虽然他比我大三岁，但是我们俩关系非常亲近。他是我的榜样，又算是我的哥哥。 我把耀哥当成我自己的亲哥哥深爱着他。 我们俩有福同享，有难同当。      我连饮品都还没点，直接走向耀哥的座位。 我走到耀哥的身边， 跟他打招呼， 坐在他面前。   “耀哥! 天啊， 手大了呀？“ 我傻笑着招呼了他。       “哎， 没有啦。”耀哥从小说话是这么温柔， 真是旧习难改！ “你今天表演没？ 我整天没事做，想看你唱歌进步没。 哈哈，没逼你干嘛，不用那么勉强，我可是你老朋友呢!”      我们聊了很多，从日常生活，聊到了人生理想。 我毕业后决定成为歌手，而耀哥继承了他父亲的商业。 耀哥在公司里是老板， 有很多好奇的故事告诉我。 有一次， 一位雇员到他公司去向他投诉， 告诉他公司里有人喜欢偷同事们的午餐。 他自己也是边说边徒劳地笑出了声。 我听着故事，我也不明白哪里好笑，可是，看他笑得这么纯真，我也被他的笑所感染。看来他是找到了爱情，才这么开心，他们已经在一起大概六个月了。      说了一会儿， 耀哥刚才乐呵呵的表情突然收敛， 一个细微的担忧代替着那平静的态度。 “喂，你还没点喝的？快，先去点，怕你口渴了！”      他的话提醒了我。 我本来是要买喝的， 但遇到耀哥使我全忘了我来咖啡店的目的。 我笑得有些羞涩，

十岁那年的一场意外使我对黑暗有了恐惧。每当停电或在暗的地方那些恐惧和焦虑就会咬啮我的心让我想起那天的事情。我妈妈已经带我去看心理医生了，可到现在为止看了那么多心理医生也没有用。这件事就要从四年前说起了。 那时候我才六岁。从出生就一直住在很穷的孤儿院，从小就没有父母在身边照顾我、疼爱我。我看朋友们都有自己的父母疼爱，要买什么、吃什么都有，而我，别说是买新衣服了，连吃一顿饭都很困难。后来有几位美国人来到我们的孤儿院要领养小孩，但我想，他们是不可能选我的。一直以来都没有人会注意又害羞又安静的我，不像其他的小孩那么活泼和开朗，能吸引人们的注意。但不可思议的是竟然有一对很有钱的夫妻和管理员走到我的面前跟我打招呼，并问我要不要做他们的孩子。那时候听了他们的话就懵了不知道要回答什么，因为我没想到会被领养的。孤儿院的管理员就对我说:”你试试跟他们住几天吧，跟他们好好接触。如果你觉得他们对你很好，你可以考虑考虑。”听了那句话，我就同意试试跟他们住几天。   虽然语言的沟通上有问题，但他们不断地想方法让我明白他们要跟我说什么。几天过去了，跟他们一起住我很高兴，他们对待我就好像对待自己的孩子一样。我就同意被他们领养。办完手续，我就跟他们飞到美国。为了解决语言沟通的问题，他们请了一位老师来教我。还让我上一所很好的学校。这时候我想我终于有疼爱我的父母了。他们给了我安全感，给了我其他孩子们所拥有的一切。就这样一天天过美好的日子。   四年过去了，我对我的养父母的感情越来越深了，我也渐渐地叫他们爸妈了。刚好后天是我的生日，他们打算举办一场生日派对，请了很多人。不仅请了全班的同学们，也请了亲戚、邻居和他们的朋友。我就在学校请同学们来参加我的生日会。平时下课的时候养父母都会来接我，但为了给我安排丰富的生日会，他们都忙得团团转就无法接我回去，我只好自己回去。 不幸的事情发生了，在路上我被人绑架了，他们把迷药给我吃，不久我就晕过去了。醒来时全部都是黑的，我看附近什么都没有，只有我一个人被锁在一个黑暗的地方。我不知道这儿是哪里，我很害怕，我想跑但我的手和脚被绳子绑住了。我整整喊了两天:”救命，救命！”但没有人听到我的喊声。我就想爸妈快来救我，你们在哪儿呀，我好害怕。我突然觉得很累，全身都没有力气，我是不是要死了啊。 突然我听见外面有打架的声音，也听到了”女儿你在里面吗？爸爸妈妈来救你了！”听到妈妈的声音，我就流了眼泪喊:”妈妈，我在这儿，快来救我呀。”过了一会儿大家的声音也没有了，是不是坏人被打倒了啊。我就喊”爸妈，你们没事吧？”养父就说:”我们没事儿，等一会儿，我先把门撬开。”然后一边撬门一边安慰我的爸爸就对我说:”女儿，别怕。爸爸现在来救你。”撬了很长时间，门终于打开了。 看到爸爸的身体都是伤，我很伤心就大声地哭了起来，不仅因为爸爸的伤也因为爸妈来救我。爸妈就跑过来蹲着把我身上的绳子解开，然后抱着我说:”对不起！是我们的错，我们不应该让你自己回来的。我们也通知警察来抓那些坏人了”。看他们那么伤心，我也很心疼就对他们说:“爸、妈，没关系。我不是好好的吗？你们别责怪自己了。我们赶紧走出去吧。”当他们扶我起来时，突然听见”嘣”的声音，爸爸就喊”你们小心！”就推了我和妈妈，而爸爸被抢打中了。这一刻警察才到，而我和妈妈就跑到爸爸身边。”爸你怎么样了，别吓坏我呀，醒醒啊！”脆弱的爸爸对我说:”女儿，我很幸福能遇见你，以后你和妈妈要好好生活下去，爸爸爱你们。”就把眼睛闭上了。我就抱着爸爸大声的说:”爸，别离开我们，我们不能没有你。”但我的哭声，爸爸永远都不会听到了。   那天是我的生日，也是爸爸为了救我失去了自己的生命。这件事让我无法接受现实，无法走出心里的阴影，直到现在。                                               万隆国际外语学院三年级生 黄莉芳

十岁那年的一场意外使我对黑暗有了恐惧。每当停电或在暗的地方那些恐惧和焦虑就会咬啮我的心让我想起那天的事情。我妈妈已经带我去看心理医生了，可到现在为止看了那么多心理医生也没有用。这件事就要从四年前说起了。 那时候我才六岁。从出生就一直住在很穷的孤儿院，从小就没有父母在身边照顾我、疼爱我。我看朋友们都有自己的父母疼爱，要买什么、吃什么都有，而我，别说是买新衣服了，连吃一顿饭都很困难。后来有几位美国人来到我们的孤儿院要领养小孩，但我想，他们是不可能选我的。一直以来都没有人会注意又害羞又安静的我，不像其他的小孩那么活泼和开朗，能吸引人们的注意。但不可思议的是竟然有一对很有钱的夫妻和管理员走到我的面前跟我打招呼，并问我要不要做他们的孩子。那时候听了他们的话就懵了不知道要回答什么，因为我没想到会被领养的。孤儿院的管理员就对我说:”你试试跟他们住几天吧，跟他们好好接触。如果你觉得他们对你很好，你可以考虑考虑。”听了那句话，我就同意试试跟他们住几天。   虽然语言的沟通上有问题，但他们不断地想方法让我明白他们要跟我说什么。几天过去了，跟他们一起住我很高兴，他们对待我就好像对待自己的孩子一样。我就同意被他们领养。办完手续，我就跟他们飞到美国。为了解决语言沟通的问题，他们请了一位老师来教我。还让我上一所很好的学校。这时候我想我终于有疼爱我的父母了。他们给了我安全感，给了我其他孩子们所拥有的一切。就这样一天天过美好的日子。   四年过去了，我对我的养父母的感情越来越深了，我也渐渐地叫他们爸妈了。刚好后天是我的生日，他们打算举办一场生日派对，请了很多人。不仅请了全班的同学们，也请了亲戚、邻居和他们的朋友。我就在学校请同学们来参加我的生日会。平时下课的时候养父母都会来接我，但为了给我安排丰富的生日会，他们都忙得团团转就无法接我回去，我只好自己回去。 不幸的事情发生了，在路上我被人绑架了，他们把迷药给我吃，不久我就晕过去了。醒来时全部都是黑的，我看附近什么都没有，只有我一个人被锁在一个黑暗的地方。我不知道这儿是哪里，我很害怕，我想跑但我的手和脚被绳子绑住了。我整整喊了两天:”救命，救命！”但没有人听到我的喊声。我就想爸妈快来救我，你们在哪儿呀，我好害怕。我突然觉得很累，全身都没有力气，我是不是要死了啊。 突然我听见外面有打架的声音，也听到了”女儿你在里面吗？爸爸妈妈来救你了！”听到妈妈的声音，我就流了眼泪喊:”妈妈，我在这儿，快来救我呀。”过了一会儿大家的声音也没有了，是不是坏人被打倒了啊。我就喊”爸妈，你们没事吧？”养父就说:”我们没事儿，等一会儿，我先把门撬开。”然后一边撬门一边安慰我的爸爸就对我说:”女儿，别怕。爸爸现在来救你。”撬了很长时间，门终于打开了。 看到爸爸的身体都是伤，我很伤心就大声地哭了起来，不仅因为爸爸的伤也因为爸妈来救我。爸妈就跑过来蹲着把我身上的绳子解开，然后抱着我说:”对不起！是我们的错，我们不应该让你自己回来的。我们也通知警察来抓那些坏人了”。看他们那么伤心，我也很心疼就对他们说:“爸、妈，没关系。我不是好好的吗？你们别责怪自己了。我们赶紧走出去吧。”当他们扶我起来时，突然听见”嘣”的声音，爸爸就喊”你们小心！”就推了我和妈妈，而爸爸被抢打中了。这一刻警察才到，而我和妈妈就跑到爸爸身边。”爸你怎么样了，别吓坏我呀，醒醒啊！”脆弱的爸爸对我说:”女儿，我很幸福能遇见你，以后你和妈妈要好好生活下去，爸爸爱你们。”就把眼睛闭上了。我就抱着爸爸大声的说:”爸，别离开我们，我们不能没有你。”但我的哭声，爸爸永远都不会听到了。   那天是我的生日，也是爸爸为了救我失去了自己的生命。这件事让我无法接受现实，无法走出心里的阴影，直到现在。                                               万隆国际外语学院三年级生 黄莉芳

它刹那间让人无法辨出真伪。凭空出现的环境，使人似识非识，似真非真。瞬间化出的快乐，是人所想而又难以拥有的，而它带来的伤感，更是人们所埋在心底深处现实中难以面对的。 可它如同飞鸟，常常只短暂地停留在那枝头上，却把窝安在别处。梦中的快乐也是留不住的快乐，走的时候反而留下兴奋之后的失落。 有时候我在想，“梦啊梦，到底是意识造就了你，还是你成全了意识。” 廖坤林 LKP INDOMAN ll 山口洋盐町新港印华公学ll

我的人生中有许多重要的人，有的人对我有莫大的恩情，有的人是我经常牵挂的人，但是最重要的人还是我的家人。倘若有人问：“谁是世界上最重要的人？”那么我一定会毫无顾虑地回答：“是我的家人”。我的家人是我生活中的阳光，也是鼓励我向前走的动力。我和我的家人在一起的每时每刻就如同花园里盛开的郁金香，五颜六色的花瓣象征着我和家人一起经历过的酸甜苦辣。 在我的记忆中，最美好的时光就是和家人一起探索世界，去世界各地开阔眼界。我和我的家人去过很多国家，我们去过中国、日本、新加坡、澳大利亚、马来西亚和香港。我们的每一场旅行都很精彩。我们一家都是喜欢探险的人，我们喜欢去探索很多地方的自然景观。我们的每趟旅行都给我们带了许多欢乐。 我特别怀念疫情爆发之前的美好时光。我曾经无数次回想疫情爆发之前的生活，也曾多次幻想疫情结束后的生活。对我来说，疫情就像一块绊脚石，阻止我向前走，阻碍我完成我的梦想。世界很大，我还想去很多地方，还想探索大自然，揭开世界的谜底。即便如此，疫情同样给我们带来了许多好处。虽然疫情影响了我们探险，但是却拉近了我们的距离，进一步提升了家人之间的感情。我希望疫情可以尽快结束，让我和我的家人再去探索这个神秘的世界，写下属于我们的故事。   慈济中学十一年级DP中文语言A班  程珮韵 (Michelle Tiang)                                             辅导老师: 赵宇阳老师