Alice

万隆安巴达尼镇长和“芝达隆河飘香”队参观华族历史纪念馆

 【万隆讯】11月28日,安达巴尼(Antapani)镇长拉 赫 玛 瓦 蒂(Dra. Rahmawati Mulia, M.Si)和“芝达隆河飘香”第22工作队队长俄比步兵上校(Kolonel Inf Eppy Gustiawan)及随员应邀来到万隆渤良安福利基金会(YDSP)属下华族历史纪念馆参观并在会客室进行了融洽交流。 午后1.30,安达巴尼镇长与俄比上校及随员来到了现场,由渤良安福利基金会主席李振健、协调主任陈春富(Dr.DjoniToat SH, MM)、理事余毅琪、吴文范、林源兴、薛顺龙等一起接待陪同参观并解析馆内陈列的照片,回答俄比上校的问题。 李振健致词感谢来宾们的到来并介绍华族历史纪念馆的成立史以及华族先辈们在各个领域里参与的奋斗事迹和对印尼祖国的贡献,包括政治上、独立战争、在华族饶氏家拟定独立宣言、青年宣誓、在体育领域、文化艺术等,都有华族儿女或先辈的参与。 陈春富致词时,询问“芝达隆河飘香”的工作性质并回答有关一些可行性工作的合作问题。 俄比上校致词感谢被邀请来参观,觉得很荣幸也长了见识。他说:“参观了纪念馆,知道了华族在我国土地上的历史源远流长,好几个世纪以来,在各项领域里的的贡献竟然不胜枚举。尤其让我很惊讶的是回教进入我国竟然也和华族有关。这些历史事迹必须广为宣传,使更多大众知道并了解,华族是印尼国家不可分割的族群,和其他族群一样为印尼祖国贡献力量,理当携手团结为祖国的兴旺而努力。” 最后,由李振健象和林源兴征式移交288瓶维生素给俄比上校和镇长收受。给疫情期间,在芝达隆河的洁净工作团队队员表达一份关怀,使能更安心更健康地执行任务。(雪妮报道)

和谐卡拉0K俱乐部与Assakiinah 清真寺举行献血活动

【泗水讯】11月28日从上午9时至中午12时,泗水和谐(Harmonis)卡拉OK俱乐部与 Assakiinah 清真寺在 Jl Arief Rahman Hakim Assakiinah清真寺寺院与泗水红十字会合作举行行献血活动,题为“献血抗击疫情运动”。 献血活动遵照卫生规则进行,如戴口罩、间隔距离等。是日有75名居民登记报名,但合格的只有36名进行输血,不合格的为39名。每位献血者名还获得礼包,包括:1公斤大米、1公斤白白糖、1公升食用油、1瓶牛奶水炼乳和5包方便面。礼包由 PT Sinar Indah Jaya Ken-cana公司领导Fredy Tjandra先生捐赠。 泗水红十字会名誉主席、统筹献血活动的张国胜表示,这次的献血活动主要是补充红十字会血浆的不足,这次的口号是“献血抗击疫情运动”。在此也感谢热心捐助者。Evi/HK报道

印华百家姓协会东爪分会第4届省代表大会在闽厨举行 黄凯旋荣任东爪分会主席(2020-2024)

【本报泗水讯】2020年11月28日(星期六),印华百家姓协会(PSMTI)东爪分会第4届会员代表大会在闽厨隆重举行。大会主题“ 同 舟 共 济 走 向 改革”。大会在诚实、平等、理智的情况下,选出黄凯旋先生(Pepeng Putra Wiryawan)为东爪分会主席(2020-2024年度)。闽厨副县长和印华百家姓协会总会总主席林万金等及省市代表成员出席。 印华百家姓协会泗水分会干部鲁希达(Totok Lu-sida)领导选举委员会,让两位候选人参加竞选,即来自闽厨华商黄凯旋和泗水印华百家姓协会成员英德拉,结果是来自闽厨的华 商 黄 凯 旋 当 选(2020-2024年度)东爪分会主席。 当选主席黄凯旋感谢大家对他的信任,他说,将履行印华百家姓协会的宗旨与使命,不负众望,业务上将创新,与大家同舟共济,走向改革,把会务做好。 筹委执行主席Iryanto Susilo表示,由于受新冠疫情影响,故大会在线上和线下举行。线下实施卫生规则进行,线上通过Youtube和Zoom视频进行。 林万金总主席致辞并道贺,希望东爪分会团员在新任主席领导下,大家团结一致,把会务做好,与兄弟团体合作做好社会福利工作,造福东爪民众,并弘扬中华文化优秀传统,共同建设美丽的印度尼西亚而奋斗。(ViVI/HK)

万隆美都集团举行西服出口发布会

【万隆讯】万隆企业家吴永健领导的万隆“美都”( Metro)成衣集团,自1988年成立以来一直生产高品质成衣(包括西装、男士时装、长裤、上衣等),作为国际水平的印尼产品出口至美国、英国、德国、韩国、日本、新加坡、澳洲、阿联酋等,受到外国成衣公司的好评。 美都成衣出口业务一向稳步发展,虽受疫情影响而曾减产,但数月后订单从国外陆续到来,出口重见光明。 11月27日,美都成衣公司举行了男西装成衣出口美国发布会 。西爪哇副省长、关税局局长、西爪恢复经济行动部门长官等应邀出席发布会。 吴永健在发布仪式中致词,说明他们公司在疫情前后的情况 :原有工人4600名,疫情影响下,现有2000名; 原出口男西装每月170000套 ,疫情影响下只能出口50000套 。由此可见疫情造成了失业人数之高。他表示,希望中央和地方政府持续积极支持拥有众多元员工的西爪工厂继续生存与发展,并对万隆市政府和西爪省府已采取的使公司在艰难中生存发展的措施表示赞赏和感谢。他还表示 ,感谢西爪副省长与其他贵宾亲临见证工厂产品出口仪式。 应邀相继致词的有:西爪副省长武伍( Uu Ruzhanul Ulum )、西爪关税局局长沙益布罗(Saipulloh)和西爪恢复经济行动机构主任伊邦。他们赞赏美都公司在疫情时期坚持生产,照顾员工,恢复产品出口国外的努力与成就,成为西爪其他工厂的榜样。随后,工厂领导与贵宾们一道举行剪彩仪式,并欢送产品出口货车出发 。(本报记者幸一舟报道)

万隆华族关怀团队继续进行慈善活动

【万隆讯】11月28日,万隆华族关怀团队(MT PBandung)到安达巴尼警署(Polsek Antapani)捐 助200份内装生活必需品的爱心包裹给那一带受疫情影响而生活拮据的民众,表达一份关怀之情。 上午10时,万隆华族关怀团队领导李振健、陈春富、余毅琪、林文星、吴文范、薛顺龙等待着援助物品来到了安达巴尼警署,由警长阿瑟沙耶布丁(Kompol Asep Saepudin)亲切接待并融洽交流,而后作象征式的移交仪式。 阿瑟警长致词感谢万隆华族关怀团队的善行,他说:“这些包裹将首先分发给靠近 Cikadut 坟场的Mandalajati镇。这一带有很多因为疫情而失业的民众,他们迫切需要帮助。而我们警察局维持社 区 安 全 与 秩 序 部 门(Babinkamtibmas)有了确实的名单,因此这些援助包裹将到达真正的受惠者手里。再次感谢你们的关怀和帮助。” 李振健说:“新冠肺炎疫情肆虐8个多月了,我们华族关怀团队已经到处分发生活必需品包裹,防疫物资和维生素等,我们团队除了和各华族社团企业家合作,还和万隆大警察局、西爪警察局、各地区警署等合作,已经举办500多次了。我们只希望这些援助包裹能帮助有需要的人,减轻或缓解受苦民众的负担,并能在维护万隆的治安方面也出一份力。” 日前,华族关怀团队代表也到 芝古特拉村给孤寡老人送爱心包裹,表达关怀之意。 11月27日,华族关怀团队也赠送给爱之光孤儿院(cahaya Kasih)、Noah 老人院、韩国人以斯帖(Ester)办的恩典孤儿院,各50 公斤大米、10 盒方便面、10盒木薯饼、24瓶维生素,表达关爱之情并祝愿大家身体健康。孤儿院,老人院负责人都很感谢华族关怀团队的爱心送到他们院里,他们祈愿上苍厚报善心人并赐福更多,更健康。(雪妮报道)

万隆“慈心姐妹”组在老人院孤儿院献爱心

  【万隆讯】日前,万隆慈心姐妹在老人院孤儿院举行献爱心活动。 万隆新冠病毒疫情一波未平一波又起,感染率居高不下,感染范围越来越广,真让人揪心。有不少人的生活就受到了影响,虽然知道应该宅在家里,可为了生活还是不得不出门谋生。在这样的情况下,也有积极的一面,不少人产生了恻隐之心,有善心又热情人士纷纷伸出爱心的手,援助他人,舒缓受灾人负担。 万隆有许禄发、张立、陈嫒娜、池莲花、郭意妹、林莉钰、AL七位师姐,组成了“慈心姐妹”组。在每个月初带着各样食物到孤儿院,和院里的孤儿们一起聚餐并相处一段时间,带给他们一份温暖和愉悦,让他们体会到被关爱的幸福。每逢月底,带着食物到老人院去和老人们欢聚,让老人们感受到亲人似的探访,尤其有不少老人少有亲人探访。因此,慈心姐妹组的来到,让他们感受到不是亲人胜似亲人的爱心关怀,让老人孤寂的心得到安慰和温情。 当被问及为什么成立慈心姐妹组时,许禄发说:“我们陈嫒娜姐喜欢烹饪,每次有活动,她都会煮各种食物。后来想到,在疫情期间,许多老人院或孤儿院都少人探访,为了弥补这样的空缺,就决定了由陈嫒娜师姐烹煮,经费由我们分摊,在每个月初到孤儿院,每个月底到老人院分享爱心的关怀,让我们一起有一段美好开心的时刻。虽然我们所做的是微不足道的小事,但我们本着‘不以善小而不为’的心态去做,看到他们的笑脸,我们都很开心,现在我们都深深地体会到‘赠人玫瑰,手留余香’的真谛。” (雪妮报道)

印尼驻华大使周浩黎: 中国成功举办中国东盟博览会非常了不起

  在线报道(记者 黄晓芳):第17届中国-东盟博览会(东博会)11月27-30日在广西壮族自治区首府南宁市举办。11月28日下午,印尼驻华大使周浩黎在印尼展馆接受了总台记者专访。周浩黎表示,新冠疫情仍在世界肆虐,世界经济遭受重创,困难重重,中国在这样困难的时候成功举办东博会非常了不起,值得敬佩。 周浩黎说,和往届东博会不同的是,本届博览会创新举办方式,由单一的传统的线下展览,改为“实体展+云上东博会”两种形式同时进行。在东博会开幕式上习近平主席强调当今世界要深化数字经济合作,云上东博会正是数字经济合作的突出体现。通过云上东博会这一平台,使更多的印尼企业能在线上展示推介更多的产品。 谈到东博会的作用,周浩黎说,最近东盟十国、中国以及日本、韩国、澳大利亚、新西兰十五国签署了《区域全面经济伙伴合作协定》(RCEP),经贸规模约占世界贸易额的30%,是一个巨无霸式的自由贸易协定。本届东博会组委会邀请RCEP成员国参会,目的就是促进各方合作,提升RCEP成员国之间的贸易水平。 周浩黎表示,在东博会框架下,印尼和中国的经贸合作进展顺利,合作密切,这反映在各种经贸数据上。据悉,2019年中印尼非油气产品贸易额704.3亿美元,同比增长1.14%;其中印尼出口中国258.52亿美元,同比上升5.98 %,占印尼非油气对外出口总额的16.68%,居印尼出口目的地首位。周浩黎表示,希望通过东博会,能进一步提高两国贸易额。 周浩黎认为,中国提出了十四五规划和2035年远景目标,充分表明了中国将更加开放的决心,中国希望和其他国家保持良好关系,尤其是在经贸方面,而这也将使包括印尼在内的贸易伙伴国受益。中国已经是世界第二大经济体,印尼非常希望加强和中国在各个领域的合作,特别是经贸合作,这将使两国和两国人民从中获益。

新埠头地方公共医院 将于2022年初启用

 【本报新埠头讯】11月26日星期六,坤甸市长坎多诺为坤甸北区新埠头地方公共医院主持奠基仪式。他预定的指标是:这座多年性工程将于2022年初落成启用。 “这次奠基,象征着在坤甸北区建设地方公共医院的工作正式启动。这项工程多年性的,耗时三年。我要求在2021年底竣工。”他如是说。

1 422 423 424