September 11, 2021

        （本报讯）佐科维总统于9月10日在日惹国立第一学校视察接种疫苗活动时，通过总统府秘书处YT频道直播提醒民众，新冠病毒一直在旁觊觎要乘虚而入。因此他希望民众坚持遵守防疫卫生规则。         佐科维说：“我向大家公布非常重要的事情，以使大家不要妙想天开，以为疫情就要结束了，只顾娱乐无视疫情。其实，新冠病毒还在我们身旁，只要稍微疏忽，病毒就会侵袭人体。”         佐科维强调，新冠疫情不可能在短期内消失，因此政府正在准备把新冠病毒肺炎视同地方流行病看待。他说：“因此大家必须持续认真遵守抗疫卫生规则，尤其是要戴上口罩，我们准备与新冠病毒共存。”         另一方面，有关特殊学校学生的接种疫苗纲领，这是政府努力扩大接种疫苗范围的措施，以遏制新冠病毒尤其是针对德尔塔变异毒株的侵袭。         佐科维表示，扩大接种疫苗范围是非常需要实施的措施。目前在全国各地日益增多的民众接受注射疫苗。他说：“今年底我们希望已接受注射疫苗的民众达到总人口的70%。”         佐科维也在班图尔（Bantul）县视察8000人接受注射疫苗的活动，接受注射疫苗者多数是残疾人、王宫家族服务员、老年人、Grab伙伴及公众。他说：“我们希望这次接种疫苗能起到保护作用，为广大民众提供最佳的防护措施，此举促使我们都能如往常一样活动。”（Ing）

        （本报讯）根据巴厘省登巴刹（Denpasar）A级搜救队发出的消息，Bali Permai-169号轮船自今年7月10日从登巴刹的Benoa港口出发，然而在7月30日失联，而且现在还是不知去向。         登巴刹A级搜救队主任达马达（Gede Darmada）于9月9日晚上向媒体声称，Bali Permai-169号轮船出发时船上人员只有19人，按照计划，将于今年11月初返抵登巴刹。         达马达说：“Bali Permai-169号轮船从今年7月10日出发，每天都会和岸上该轮船业主Putra Jaya Kota公司联系，一直到7月24日。但第二天就失去了联系，然后在7月27天再获得联系。”         他说：“7月27日那天，Bali Permai-169号轮船船长穆沙维（Musahwi）报告说，该船在距离巴厘南部海域大约1700海里或约3000公里，或者距离澳大利亚珀斯（Perth）西部海域大约790海里的海域。现在正朝向登巴刹返航。”         达马达补充说：“此后，Bali Permai-169号轮船不再向岸上联系。到了7月30日就完全失去了联系。”         巴厘搜救队，包括登巴刹A级搜救队，已经根据Bali Permai-169号轮船业主Putra Jaya Kota公司提供的报告或资料作出一定程度的搜救活动。达马达补充说：“搜救队也已经要求澳大利亚方面的援助，澳方已经派遣搜救船和飞机救援队协助调查。然而至今没有获得结果，连有关海域的海面上也没有发现救生船、救生衣或浮标之类的东西。”         他说：“Bali Permai-169号轮船至今还是失联状态，我们无法确定这艘轮船是否遭遇漏水，或者沉没，又或者破裂等事故。”（hhsh）

        （本报讯）Cenderawasih第17军区司令约果（Ignatius YogoTriyono）少将于9月9日通过书面方式声称，国军于日前在Bintang山区Batom一带，逮捕2名巴布亚武装集团（KKB）成员，也没收了5支自动步枪，这些军火已确定不是属于国军和警察的武器。根据武器编号，这些军备源自巴布亚新几内亚Bougenville私运的美国制造武器。         约果将军说，军警联队仍在深入调查上述军火的幕后黑手。被扣押的2名KKB团伙分别是36岁的尤利安（Yulian Uropmabin）及42岁的卡柏尔（Kapol Uropmabin），估计他们都是Ngalum Kupel匪帮的团伙。         当军警联队于9月7日逮捕上述两匪徒时，他们正在携带5件军火，其中2件是M-16步枪、手榴弹发射器及组装步枪。目前该2名KKB团伙及5件武器已带往查雅布拉（Jayapura）军部进行审查。         172/PWY军支区指挥官伊萨克（Izak Pangemanan）表示，军警联队是根据当地Abukerom村村民的举报，抓到上述2名KKB团伙。村民说，看到陌生人乘摩托船从巴布亚新几内亚前往Mongham区的方向。         此外，南梭隆（Sorong Selatan）警局就有关在西巴布亚梅布拉特（Maybrat）县南Aifat区Kisor军支分区指挥站遭袭击导致4名国军丧生的事件，已确定17人列入通缉犯名单。（Ing）

        【本报讯】人力资源发展与文化统筹部长穆哈吉尔（Muhadjir Effendy）于9月10日在巴布亚省查雅布拉县曼达拉（Mandala）体育馆同巴布亚代表团的运动员一起坐在绿草上交谈时表示，巴布亚省政府应该要善加利用2020年全国运动会（PON）的时刻来获取更多的好处。         为了能做到这一点，巴布亚省政府必须要注意三件事，分别是举办全运会圆满成功，提高巴布亚运动员的成就，以及全运会过后培养运动员以取得国际级的成就。         穆哈吉尔说：“这三件事必须成为巴布亚省的长期纲领，因此大家要好好利用巴布亚第20届全运会的好时机，因为这个时机也许在10年内不一定会再出现。”         他认为，尽管今次的全运会因受到疫情的影响而必须在有限的范围内进行，但对巴布亚省政府来说仍然是一个良好开端，就是从新冠病毒大流行中开始崛起。另外，巴布亚第20届全运会的成败取决于多种因素，其中是全体运动员的表现已经达到国际水准。         然后这些运动员在未来就可培养出优秀的运动员，到时政府将推动巴布亚作为国家体育运动员的培养人才中心。         穆哈吉尔深信，在巴布亚举办的第20届全运会比赛，将会培养出优秀的运动员，他们将来会成为国际水准的运动员。         根据印尼全国体育委员会（KONI）的信息，共有四个市县将于今年10月2日至15日举办2020年巴布亚第20届全运会，分别是查雅布拉市、查雅布拉县、米米卡县（Mimika）和马老奇县（Merauke），将设置37个体育比赛项目。（Sm）