October 14, 2021

　　【雅加达讯】三菱汽车 PT Mitsubishi Motors Krama Yudha Sales Indonesia (MMKSI) 于 2021 年 9 月记录了三菱汽车乘用车和轻型商用车的零售销售业绩良好。 　　据官方声明，MMKSI 在此期间的总销量为 8,930 辆，市场份额为 13.6%。 在乘用车领域，MMKSI 的销量为 5,066 辆，而在轻型商用车领域，MMKSI 的销量为 3,864 辆。 也可阅读：埃里克瞄准印尼自由港今年实现 40 万亿印尼盾的净利润 　　三菱 Xpander 车型（包括 Xpander Cross）占 MMKSI 总销售额的 38% 以上。三菱 L300 车型贡献超过 33%，三菱 Pajero 运动车型贡献超过 18%。 也可阅读：大发汽车上月销量增长 　　周三（10月13日），三菱汽车总裁 Naoya Nakamura 解释说，事实证明，三菱汽车的车型仍然是印尼客户的首选，因为它适合响应印尼全国消费者的需求和愿望。 （哼哼） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞 

　　【本报讯】畜农综合企业 Malindo Feedmill 上市公司 ( MAIN ) 继续加大对多个国家的出口。 　　新冠肺炎大流行限制了户外活动，这是公司继续扩大加工食品出口市场的机会。因为加工食品可存放在冰箱中，需要时可立即食用。 　　该公司通过子公司 Malindo Food Delight 以 SunnyGold、Ciki Wiki 和 Sobat 品牌加工炸鸡块（nugget）、香肠、空心菜等食品业务，于 2020 年 9 月首次成功登陆日本市场。 　　据悉，Malindo Feedmill 的加工产品，来自自有农场通过良好、卫生和清真方式饲养的鸡。 　　Malindo Food Delight经理雷文（ Rewin Hanrahan ）于10月12日在其官方说明中称：“MAIN加工产品具有国际标准，因此在全球市场上并不逊色于其它同类产品。” 也可阅读：国家油气公司通过 Pelita 方案发挥社区的能力 　　雷文解释说，Malindo的产品于2021年1月和2021年9月28日出口到日本。 SunnyGold 品牌出口到日本的数量，是高达6吨的nuget炸鸡块和karage产品。 也可阅读：如获得海上采矿许可证 TINS 在勿里洞采锡矿的贡能献达到 70% 　　MAIN还将继续开发对其它国家出口的机会。下一个目标市场是阿联酋、东帝汶和新加坡，希望在不久的将来就会实现。 （松鹤） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia  

　　【本报讯】Chandra Asri Petrochemical 上市公司通过其子公司 Chandra Asri Perkasa ( CAP2 ) 有限公司跟 Aramco Trading Company ( ATC )签署了一份谅解备忘录，以了解ATC以供应原材料来支持CAP2运营方面的可能性。 　　ATC 和 Chandra Asri 希望该谅解备忘录将开创两家公司之间的长期合作关系，确保CAP2的设施的原材料供应。 　　Chandra Asri 总裁艾尔文（Erwin Ciputra）于周二（10月12日）的声明中说道： “我们希望这项合作能确保CAP2原材料供应的可备性，最终有助于创造高价值的石化产品。我们也希望这伙伴关系能成为支持印尼石化行业发展的步伐，满足国内对石化产品的需求。” 　　ATC 首席执行官伊布拉欣（Ibrahim Albuainain）说： “我们期待加强我们在亚洲市场的足迹，我们的交易量多年来一直在快速增长。” 也可阅读：红树林修复被认为能改善社区的福利和经济 　　Chandra Asri 解释说，CAP2 的存在，将使公司的年产能从目前的 420 万吨增加到超过 800 万吨。新增产能旨在继续满足国内市场不断增长的需求以及取代進口。 也可阅读：雅加达南部的住宅区需求越来越大 　　第二家石化工厂的存在，将刺激当地下游的石化行业，并支持印尼创造就业机会。 （松鹤） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia    

　　【雅加达讯】PT Lion Super Indo 对每年继续增加更多门店持乐观态度。值得一提的是，迄今为止，Super Indo 已经在爪哇岛近 40 个城市/地区开设了门店。 　　周三（10 月 13 日），引述《Kontan媒体》报道，Super Indo 企业事务与发展部总经理 D. Yuvlinda Susanta 说，“我们也在苏门答腊南部，即楠榜和巨港开设门店。” 　　此外，Super Indo 也在运营方面不断加强，其中之一就是不断开设新的门店。 也可阅读：国家油气公司通过 Pelita 方案发挥社区的能力 　　同时，Super Indo 还努力维护良好的供应链，以便在新冠病毒大流行期间为客户提供基本需求和其他重要需求。 也可阅读：红树林修复被认为能改善社区的福利和经济 　　她还表示，自 1997 年以来，Super Indo 始终如一地提供来自最佳来源的新鲜产品，包括蔬菜、水果、肉类、鱼类，并提供出色的标准操作程序。 “这是为了保持新鲜度和食品安全，以便为我们的客户提供健康的生活方式，”她总结道。 （哼哼） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao