June 16, 2021

   【棉兰讯】苏北宗教局佛教辅导司长Budi Sulistiyo S. Ag. Mpd. B.在苏北大乘佛教净土协会主席张国鑫、秘书朱英智、副秘书洪小娴、公关陈泉龙陪同下，于6月11日(星期六)上午10时莅临“天福堂”Vihara Vimala Diepa，受到该庙住持释道广法师、吴素燕师姑及各位师姑理事们的热烈迎接。 　　宾主举行座谈会，释道广法师向贵宾阐述有关最近该庙吴素梅大姑(梅姑)不幸染疫逝世经过，梅姑早在30岁吋已患上糖尿症，最近病情日愈恶化，在6月1日送入医院就医，当天作新冠病毒核酸检验证明是阴性，不过翌日再次筛检呈现阳性，五天后在病床上圆寂，享年 76岁，她一生为弘扬佛法不遗余力，恶耗传来，众佛门子弟无不惋惜。 　　佛教辅导司长Budi Sulistiyo对于吴素梅大姑的不幸去世深表哀悼，他希望该庙全体理事包括释道广法师，吴素燕师姑及各位师姑和同修继续效仿已故梅姑志愿，为弘扬佛教作出积极贡献，他呼吁全体佛教徒在进行教务期间，必须遵守政府所规定五的项防疫措施即：配戴面罩，勤洗手，保持社交距离，避免群集，避免无关重要的总动员。 　　张国鑫主席呼吁全体佛教徒别听信外间所传之谣言，事实该庙内全体师姑与理事皆无感染，因此应该继续到“天福堂”进行各项教务，以虔诚之心，向神明念经祈祷，心诚则灵，祈求疫情早日结束，众生离苦得乐，消灾解难，身体健康，合境平安，家庭美满幸福，现今疫情尚严峻，希望大家遵守政府所规定防疫措施。座谈会结束后，“天福堂”与苏北大乘佛教净土协会全体理事表示万分感谢苏北宗教局佛教辅导司长在百忙中莅临“天福堂”探访并给予明确指示。陈平治报道 张国鑫主席发言 Budi Sulistiyo司长发言 宾主举行亲切座谈会 右四起张国鑫、释道广法师、吴素燕师姑、朱英智及各师姑

     【雅加达讯】甘查尔（ Ganjar Pranowo ）和里德宛（ Ridwan Kamil ）是千禧一代首选总统候选人。这是由政治传播研究中心（CPCS）的一项调查结果。        根据政治传播研究中心的调查，经常以杰出候选人身份主导该职位的大印尼运动党（Gerindra）总主席普拉波沃（Prabowo Subianto）位居第三。        政治传播研究中心执行董事 Tri Okta SK 在雅加达新闻发布会中说：“最受千禧一代或年轻一辈首选民青睐的总统候选人并不是通常最受青睐的普拉波沃，而是更倾向于甘查尔和里德宛，”星期二（6月15日）。        甘查尔选票有17.7％，其次是里德宛16.0％。紧随其后的是普拉波沃为 12.8%、阿尼斯（Anies Baswedan） 7.6% 和阿古斯（Agus Harimurti Yudhoyono / AHY） 7.3%。        甘查尔和里德宛获得最高票来自于千禧一代，相比其他候选人包括普拉波沃。        据 Okta 说法，普拉波沃的高级专利是由年龄较大的选民做出的贡献。        与此同时，他继续说，自从普拉博沃第一次参加 2009 年的选举以来，人口结构发生了变化，当时他与梅加瓦蒂搭档。接下来，普拉博沃在 2014 年和 2019 年两次尝试作为总统候选人，但都失败。

     【雅加达讯】首都雅加达地区领导协调论坛（Forkopimda）立即跟进了总统佐科维关于在首都处理新冠肺炎的指示。        “早些时，省长在离开宫殿后立即与地区领导协调一起在雅加达主持会议，我们立即跟进行动计划并立即执行，会议和明天将立即生效，”雅加达专区副省长利萨（Ahmad Riza Patria）在雅加达市政厅，星期二（6月15日）说。        利萨说，在总统和都雅加达地区领导协调论坛的一次会议上，雅加达省政府收到了三个方向指示，以克服过去一周雅加达新冠肺炎显着增加趋势。首先，所有地区领导从地区政府的队伍开始，地区军事指挥部的队伍，特区警察厅和高等法院的队伍下至最低级别，都被指示在严格安全的情况下加强实地政策的执行和过去一样。        第二，利萨说，佐科维总统要求再次增加雅加达的口罩使用量。“因为根据总统的说法，口罩的使用拯救了 98% 的社区，这些口罩帮助我们摆脱了新冠肺炎病毒的传播，”他说。 也可阅读：国家警察总长对本地毒品案仍居高不下，短短三个月內查出5吨的毒品 也可阅读：卫生部长：印度或“Delta”变种（B.1.617.2）遍布于古突士、邦卡兰和雅加达        第三，利萨补充说，佐科维总统要求立即加快雅加达的疫苗接种计划，目标是到 8 月底向公众提供 750 万疫苗。利萨说：“我们会积极总统三个信息，因此加强了现场执行，第二个是疫苗接种计划，第三个3M计划或口罩的使用再次增加。”        众所周知，佐科总统周二上午在雅加达总统府召集了整个首都雅加达地区领导协调论坛（Forkopimda）。在会议期间，总统要求雅加达要有能力客服来自印度的新冠变种病毒的侵略。 请按第二页接着读 ↓

        （本报讯）空军参谋长法查尔（Fadjar Prasetyo）空军上将强调，虽然目前大家处于新冠病毒大流行期间，然而作为国军其中一个兵种的印尼空军仍在持续努力提高士兵专业的防御和战斗能力。         法查尔将军于6月15日通过书面方式表示，他在前一日（6月14日）在邦加勿里洞（Bangka Belitung）东勿里洞哈南汝丁（H AS Hanandjoeddin）空军基地视察演习活动，该演习是由Wing I Paskhas主办的2021年Jalak Sakti及HardaMaruta的第一空军运作指挥部队（Koopsau I）的训练活动。         他说：“虽然正在处于新冠病毒大流行时期，不过空军仍实行各部队之间的训练活动，以保持空军随时都能准备开展空中活动，维护及捍卫印尼共和国领土完整及神圣主权。”         上述演习活动是印尼空军对广大民众负起重大责任的一种形式。法查尔就此事说：“我们可从演习活动的事实证明，空军能精准地击中目标，显示出印尼空军是非常优秀的专业兵种，并表现出对印尼人民肩负重大责任和使命。”         他也提醒，上述演习活动必须严守防疫卫生规则。而且参与军演活动的部队包括了第一空军指挥部的第1、第2、第6、第7、第8、第12、第16和第31空军中队，以及第二空军指挥部的第5空军中队。         这次军演出动了25架战斗机，包括Hawk100/200战斗机，装有MK-12导弹的F-16多用途战斗机，还有NAS-332 Super Puma直升战斗机。参加军演的第一空军指挥部和Wing I Paskhas伞兵部队共1072人。（Ing）

       新冠肺炎疫情严峻，各县市陆续增设筛检站，供有接触史、活动史与疑似症状等民众进行筛检。而一般核酸检测（PCR）与抗原快筛，大多採鼻咽採样，棉棒侵入式筛检方式，对某些民众可能会感到疼痛等不适感；对此，医师提醒，被採检时要忍耐关键3秒别往后退缩，否则可能会失败影响准确性！        淡水马偕纪念医院儿童内分泌科主治医师黄世纲在脸书专页「刚刚好医师-儿童内分泌 Dr. 黄世纲」与个人平台发文表示，这段时间支援筛检站发现最耗时的，是事前与採检对象的沟通，也曾遇过採检失败鼻孔得被戳第2次的阿伯，也遇过採检当下整个人往后「弹」出去的阿姨！其实，不只帮别人筛检有技巧，连「被筛检」也有技巧，如果有一天快筛试剂开放民众购买，自行筛检也还是需要注意不少眉角。        黄世纲分享以下提供3个小技巧，不仅能保护医护人员，减少筛检不适，也能增加准确率，如果真的得接受筛检，至少能让採检的过程更顺利！ 技巧1、只露出鼻孔        口罩不用全拉下，露出鼻孔即可。避免咳嗽口沫喷溅，既可保护採检人员，也能维持筛检区环境清洁。头微微抬高，抬太高反而不利採检。 技巧2、千万别退缩        採检棒会平行直直伸入鼻咽深处，过程一定不好受，请务必忍耐。採检时，头后缩闪躲或人往后退，都会使得採检的品质降低，影响准确性。 技巧3、坚持3秒钟        筛检棒进入鼻孔后，在鼻咽深处採检过程约3秒钟，忍住别后退，最关键的就是这3秒，如果没忍住导致採检失败，重来一次反而更不舒服。        若筛检后流鼻血怎麽办？黄世纲提醒要「握著鼻翼往前倾」！流鼻血很少发生，但有些人鼻腔血管丰富，再怎麽小心还是无法避免，流鼻血时，头往前倾约45度，拇指食指捏住鼻翼，加压5-10分钟后会自然止血。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

        （本报讯）所谓“西巴布亚民族解放军”（TPNPB）发言人塞比·桑本（Sebby Sambon）对佐科维总统关于不能仅靠武力解决巴布亚冲突的观点表示欢迎。         塞比说，早在佐科维通过政法安统筹部长马福表达这一观点之前，TPNPB已经提出进行谈判。         塞比周二（15/6）通过短信向印尼CNN新闻网表示，TPNPB早就提议通过与印尼政府谈判来解决冲突，而不是与印尼军警联合部队谈判。         即便如此，塞比不希望谈判只由两方进行。他说，进行谈判时必须有第三方作为中介，第三方必须是一个中立的组织，例如联合国代表组织等。         据塞比说，TPNPB自2019年以来就表达了通过联合国进行调解的愿望。即便谈判不是在巴布亚或印尼其它地区进行，他也没有拒绝。         此前，佐科维总统就解决巴布亚和西巴布亚冲突问题向政法安统筹部长马福作出指示。         马福周二（15/6）说明，原则上，根据总统的指示，解决巴布亚的问题不应该仅靠武力，而应通过提高福利来进行对话。         即便如此，马福不否认配备全副武装的军警联合部队确实仍然驻扎在巴布亚的几个冲突多发地点。         他说，事实上，最近有400多名被称为“魔鬼部队”的国军士兵被派到巴布亚地区。（Irw）

        （本报讯）佐科维总统周二（15/6）召见雅京省长阿尼斯和雅京地方政府官员到国家宫。佐科维在会谈中下令地方政府加速实施接种新冠疫苗。         该指令是为了应对新冠病例激增以及解禁节假期后源自印度的新冠病毒新变种进入首都地区的情况。         雅京地方议长马苏迪（Prasetyo Edi Marsudi）会后说，总统要求雅加达居民，特别是在港口和村庄等人口稠密地区，应加速接种疫苗。总统还要求尽快实现85%居民已接种新冠疫苗的计划。         此外，马苏迪接着说，总统还下令在雅京地区增加口罩的使用。通过使用口罩预防病毒被认为是非常有效的。然而，数据显示，只有78%的雅加达居民戴口罩。         因此，当地政府希望将这个数字提高到 95%。苏马迪说，地方议会还将继续在人口稠密地区广泛宣传防疫卫生规则。         他说，在港口和村庄等人口稠密地区还有很多人不相信新冠病毒的存在，我们将继续进行广泛宣传。         此外，总统还指示雅京地方政府加强到疫情严重地区实地考察。因此，我们看到，雅京省长、地方议员、雅京军区司令和雅京警长增加了实地考察行动。         此前有报道称，爪哇岛的新冠病例在过去几天中显着增加。在许多省份中，雅京专区属于病例剧增的地区。         抗疫工作组发言人威酷上周五（11/6）在总统秘书处说明，雅京专区是病例增加最显着的省份，在短短10天内，病例增加了300%以上。         据他说，2021 年6月1日，首都雅加达每天发生的新冠病例达到519例。这一数字在2021年6月10日急剧上升，即一天内增加了2091例。         此外，雅加达新冠肺炎转诊医院的床位占用率也出现了飙升，达到62.13%。（Irw）