September 8, 2021

        （本报讯）佐科维总统于9月7日在东爪哇省波諾罗戈县（Ponorogo）KH Syamsuddin习经院通过视频会议，与展开共同接种疫苗活动的习经院及宗教场所的负责人进行对谈表示，政府指定2021年底全国接种疫苗目标至少达到70%，并指望每个省区，包括在今年11月将成为国际超级摩托车赛东道主的西努省都达到上述接种疫苗目标。         佐科维总统说：“我们希望每个省区在今年年底的人口接种率至少完成70%。我们值得庆幸的是在西努省赛场周围的活动已完成。”         有关上述国际摩托车赛，西努省代表坦承准备加速注射疫苗的进程，每天的注射疫苗目标达到1.5万剂，以支持国际摩托车赛活动。他说：“我们承诺，国军、警察、地方政府、注射疫苗团队等启动500间卫生设施。”         佐科维也希望持续加速实行接种疫苗，以期尽快遏制全国各地新冠病毒的扩散。         当时，来自巴朗卡拉雅（Palangkaraya）的代表称，在中加省通过划分三个疫苗接种区来持续实行加速注射疫苗的活动。他说：“设立在东区的是巴利托（Barito）河域一带，中区则是巴朗卡拉雅本地及周遭地带，接着西区是哥打瓦灵因（Kotawaringin）。”         哥打瓦灵因代表也发言说，中加省的疫苗接种率持续增升，这是国军与警察及注射疫苗团队的协调和合作达到的效果。他说：“工作人员有的来自省府、军警、议会、地方情报局及港口卫生事务处等。我们为集体注射疫苗活动出动工作团队。”（Ing）

        （本报讯）政府在爪哇-巴厘及其它地区正式延长二级至四级社区活动限制（PPKM）措施，即在爪哇-巴厘从9月7日至13日，其它地区则从9月7日至20日。印尼的疫情能持续缓解，同时经济也能获得复苏，主要是因为从开始直至现在，政府采取了PPKM 措施遏制新冠病毒的扩散，以及渐次压低严重的新冠死亡率。         海事与投资统筹部长卢虎（Luhut Binsar Pandjaitan）于9月6日晚上说：“随着目前新冠疫情日益好转的趋势，政府决定通过持续使用PeduliLindungi的应用程序及实施抗疫卫生规程，爪哇巴厘两岛屿各社区在9月7日至13日期间再实施PPKM措施。但也对社区活动的限制作出一些调整。”         中央政府也对爪哇巴厘之外地区延长了二级至四级PPKM措施，有效期为9月7日至20日。同样也对二级至三级PPKM社区的限制作出一些调整。         政府延长PPKM措施注意到7项重点：（一）最近以来，爪哇巴厘的新冠疫情逐渐好转。这可从实施四级PPKM的市县区出现新增病例减少显示出来。卢虎说：“2021年9月5日为止，爪哇巴厘此前曾有25个市县区实施四级PPKM，如今仅剩11个市县区实施四级PPKM。”         目前，成为二级PPKM的市县区从27个增至43个。其它如在爪哇巴厘各社区接受治疗的新冠患者，以及新冠病患死亡率也持续减少。         （二）爪哇岛以外地区实施四级PPKM措施的地区也逐渐好转。针对这个问题，经济统筹部长艾朗卡·哈达托（Airlangga Hartarto）表示，爪哇以外地区曾有34个市县区实施四级PPKM，如今减少至23个市县区。目前还有314 市县区实行三级PPKM，而之前是313市县区。至于实施二级PPKM措施的有49市县区。         （三） 放宽社区活动。随着新冠疫情日益改善，政府在公共设施活动方面略微宽松。首先，在购物中心的用餐时间限制在60分钟以内，并限制来客人数最多50%。其次政府将在实施三级PPKM措施市县区尝试开放20个旅游警区，然而仍严格遵守防疫卫生规程及使用PeduliLindungi平台。         然后，在二级PPKM的市县区已开放的旅游景区也使用PeduliLindungi应用程序。在巴厘的购物中心或商场，同样实行严格的防疫卫生规程，以及使用PeduliLindungi应用程序。         （四）警惕新冠Mu变异毒株。（五）加速提供接种疫苗服务。（六）确保药物及氧气库存量充足。（七）慎防出现第三波疫情的可能性。（Ing）

        【本报讯】民族复兴党总主席也是国会副议长穆海敏（Muhaimin Iskandar）于9月7日在雅加达召开记者会时表示，由于印尼至今仍有300万人口属于文盲，甚至有一些地区的文盲率远远高于全国平均水平，因此他要求文教和科研部长纳迪恩（Nadiem Makarim）根据国家已定指标，尽快扫除全国各地的文盲现象。         穆海敏说：“我已敦促文教和科研部长尽快改进策略和教学制度，包括克服文盲问题，使人们早日意识到扫盲的重要性，因此政府必须为全国各地提供平等的教育机会。”         他希望文教和科研部长设定必须达到的识字率指标，最起码15岁至59岁的识字人数要达到全国人口的98%以上。因为直至目前为止，一些地区如巴布亚省的文盲人数还达到22.03%、西努省7.52%、西苏省4.46%、东努省4.24%、西加省3.54%、东爪省3.21%、东南苏省2.47%、中爪省2.03%和西巴布亚省1.77%。         穆海敏认为，文教和科研部长要与地方政府进行协调，在最偏远地区以提高识字的方法来扫除印尼的文盲，尤其在新冠病毒大流行的情况下，扫盲工作势在必行。他说：“文教和科研部长应全力推动基本教育纲领，使文盲变成识字。”         此外，穆海敏也要求撤销2021年有关管理常规学校运营援助（BOS）的技术指南的第6号部长条例，因为上述条例的规定载明，接收BOS的学校必须在三年内，受教育的学生至少有60人。（Sm）

        【本报讯】国防部长普拉波沃（Prabowo Subianto）于9月7日先后到艾朗卡大学（Unair）和11月10日技术学院进行工作访问，同时也一并见证国防部和这两家大学之间签署的合作备忘录。         普拉波沃说：“让我们共同努力吧！通过科技和教育合作研发的活动，实现又强大、又强劲、又有独立性的印尼国防体系。”         他对艾朗卡大学和11月10日技术学院积极与国防部建立了合作关系一事表示高度赞赏，并希望能通过实施教育和科技研发活动实现融合合作，同时也实践所作出的承诺。         三方所签署的合作备忘录包括了五项重点，一是向社区和研究机构举办教育、培训、研发和服务等活动，二是举办研发合作和资源开发等活动，三是举办科学、科学研究、研讨会和讲习班等活动，四是具备教育科目和专家，五是实现三方所达致共识的其它活动。         在今次的访问期间，普拉波沃部长也对这两家大学展示的研究结果表示赞赏，也就是艾朗卡大学所研发的疫苗和呼吸机、制氧机和电动摩托车等，还有11月10日技术学院所研发的潜艇技术等。（Sm）

  香港中通社9月7日电　据美国约翰斯·霍普金斯大学最新统计数据显示，截至美东时间6日20时21分（北京时间7日8时21分），全球累计确诊病例221046961例，累计死亡病例4574364例。美国累计确诊40016654例，累计死亡649319例，仍是全球累计确诊病例数和累计死亡病例数最多的国家。 　　美国累计确诊超过4000万例，这意味着每8个美国人中就有1个人确诊。从美国确诊首例新冠病例至今，平均每日确诊超过6.6万例，也就是说大约每1.3秒就有1人确诊。 　每年9月的第一个星期一是美国的劳动节。和去年的劳动节假期相比，今年美国劳动节假期的平均每日新增确诊病例是去年的4倍；死亡病例是去年的2倍；新冠入院治疗患者数达到了去年的2.5倍。 　　美国白宫幕僚长罗恩·克莱恩（Ron Klain）6日表示，虽然美国政府希望从9月20日起推广疫苗加强针接种，但条件是FDA和CDC等监管部门批准加强针。 　　欧洲药品管理局（EMA）宣布正在评估辉瑞疫苗加强针在16岁以上人群中使用的数据，预计在几周内将公布结果。 　　据俄罗斯卫星通讯社7日报道，俄罗斯航空公司代表杰明表示，该公司6名拒绝接种新冠疫苗的飞行员被停职。        据英国《卫报》5日报道，英国政府计划在接下来的一周内批准为12岁至15岁青少年接种新冠疫苗。英国主管新冠疫苗大规模接种事宜的“疫苗大臣”纳齐姆·扎哈维表示，为这个年龄段的健康青少年接种疫苗将询问其父母意见，不过如果“孩子有能力在现有信息下作出决定”，可以不听从父母安排。 　　意大利国家统计局公布的数据显示，由于新冠疫情，去年意大利的人均预期寿命为82岁（男性79.7岁，女性84.4岁），比上一年缩短了1.2岁。 　　亚洲地区，菲律宾6日新增确诊22415例，创下疫情爆发以来最高纪录，也是连续4天日增病例数超过2万例；累计确诊超过210万例，累计死亡超过3.4万例。菲卫生部副部长玛丽亚说，菲国疫情和医疗系统处于“高危”状态，首都马尼拉是重灾区。全国95%的城市处于三级警戒和四级警戒，这意味着当地医疗系统高负荷运转。        世卫组织东地中海区域办事处紧急卫生事务主任里克·布伦南表示，阿富汗有2300家受世卫组织支持的医疗机构，其中大约90%可能会在本周关闭。布伦南对路透社称，“我们计划暂时关停绝大部分医疗机构。据预计，到本周末，最多将有90%的医疗机构停止运营。” 　　越南首都河内将新冠封锁措施延长两周，同时政府将对较高风险地区的150万人进行核酸检测，以遏制疫情上升势头。 　　据非洲疾控中心6日发布的数据，该地区累计确诊7913239例，累计死亡199580例。