November 25, 2021

清晨，微风拂面，挤奶女工帕蒂哼着歌，轻快地来到奶牛场。她有一头奶牛，名叫珍妮弗，珍妮弗看到帕蒂，兴奋地摇着尾巴。四个奶头鼓鼓囊囊，帕蒂蹲下身子，给她的奶牛挤完奶，满满两桶乳白的鲜奶，大约有40斤牛奶，奶香四溢，一定能卖个好价钱。她把两桶牛奶放在一根圆棍子上，挑起来，兴致勃勃地去市场上卖。 一路上，她喜滋滋地想：“两桶牛奶等我拿到卖牛奶的钱，我就买20只公鸡，30只母鸡。母鸡会下蛋，我会得到更多的鸡。我会有一个越来越大的养鸡场。我可以卖掉它们，得到更多的钱。然后，我就买山上的大房子，全村人一定会羡慕我。有些人羡慕忌妒我，可能会要求我卖掉养鸡场，但我才没有那么傻，我会像‘这样’摇头拒绝。” 想着想着，心花怒放的帕蒂仿佛看到了自己漂亮的大房子，仿佛看到了巨大的养鸡场，仿佛看到了全村人羡慕地看她，帕蒂猛地潇洒甩头。突然，两只牛奶桶“嗵”的一声掉了下来。牛奶洒在地上，哗啦啦地往外流，帕蒂急忙扶起牛奶桶，可是，桶里所剩的牛奶已经不多了。她伤心地捶胸顿足，大哭起来：“天啊，我的鸡、我的房子，我的养鸡场都没有了。” 何伟兰编译

感觉世界被一个超小但无情的生物控制已经两年了。真的 没人想到会有这么一天。人的生命被改变到极致，被迫停止活动和社交，无数人的生活面临着陷入极端贫困的阶段，如一场暴风骤雨刮垮了无数企业。 全球岗上职工都面临着失去生计的风险，在封锁期间无法赚取收入，许多人无法养活自己和家人， 对大多数中下层阶级来说，没有收入，每日三餐都不得饱暖，更何况摄取富足营养的食物。这种攻击广大民众的疫情引起广泛的焦虑，无论对老年人，大学生，前线卫生工作者，都造成心理上的创伤。 这种情况，不单改变了很多事情，也影响人们的生活，例如我们的日常习惯，工作、旅行、支付和保护自己的方式。 通过这样的情况可以学到的人生教训是必须尽量适应新的生活状态，重振精神，满怀希望，做好准备，精心谋划，做好日常工作。不用担心，让这种情况成为生活中的新挑战，去习惯它，渐渐地习惯就成了自然。 祝愿大家坚强，健康！ 万隆Eli Tabek 何佩丽 辅导老师：楠榜Dorine 梁幼贞

社交媒体是我们几乎每天都在使用的媒体。假如没有社交媒体，我们就无法在这个网络时代里进行顺畅的交流。 社交媒体现在已成为一种非常实用的销售和交流方式，也可以用来娱乐、游戏等等。从十岁的小孩儿到老年人都不例外，几乎所有年龄的人都在使用社交媒体，它现在简直是现代社会里不可缺少的一种工具。但是社交媒体如果达到上瘾的地步，那就很不好了，它会影响人们的身体和精神状况，例如：情绪不稳定或无法控制自己，身体健康降低，睡眠模式没有规律，有的甚至患上肥胖症。 那社交媒体成瘾了怎么办呢？别着急，只要有决心，总会有办法克服的。有志者，事竟成。我们可以通过寻找其他的活动来消除社交媒体成瘾，例如：做做我们喜欢的爱好、旅游、运动等;制定时间表来限制自己在社交媒体上消耗的时间;在现实生活中更多地和朋友碰面交流、聊天;删除已不用的社交媒体。 世界上的一切事物总是有它的正面和负面的影响，因此，希望大家都能明智地使用社交媒体。 SMP Kristen Kanaan 8B班 Jesslyn N 指导老师：郭国强 / Santoso

当人们谈到“夏洛克·福尔摩斯”我们一定会想到一座英国的城市——伦敦。伦敦是英国的首都，也是英国最大的城市。伦敦位于英国的南部泰晤士河沿岸。伦敦的人口有 890 万人左右。伦敦是世界上最重要的全球城市之一。伦敦已有 1800 多年的历史，伦敦自罗马帝国时代就已存在。伦敦是英国的政治、经济和文化中心。 伦敦以其雨城的美誉而闻名。伦敦的雨量很高，但是低于罗马。伦敦受北大西洋暖流和西风影响，属于温带海洋性气候，四季温差小，夏季凉爽，冬季温暖，空气湿润，多雨雾，秋冬尤甚。一般来说，伦敦的冬天有点冷，气温的变化在 6度左右。通常每年的十二月至第二年的二月大约会下四到五次雪。与冬天的寒冷相比，伦敦的夏天不太热。伦敦夏季的气温在18度左右，有时也会达到 30度或更高。不过仍然低于印度尼西亚的夏季温度。在春季和秋季，气温则维持在 15度左右。如果你们想去伦敦旅游，最好就是在每年的六月到八月期间去，因为最舒服的温度和气候都是在那几个月。 伦敦也是一个有众多旅游景点的城市。伦敦是人们最常去的欧洲城市。每年有 1400万游客去伦敦旅游。伦敦的著名景点有伦敦眼, 伦敦塔, 威斯敏斯特宫, 特拉法加广场,白金汉宫, 大英博物馆, 塔桥, 大本钟等等。你们可以搭乘飞机和地铁去伦敦。然后你们可以搭乘伦敦著名的公共汽车和电车观光伦敦。 伦敦的名菜有很多，最著名的有炸鱼和薯条、英式早餐、周日烤肉、馅饼和土豆泥、威灵顿牛肉、苏格兰鸡蛋等等。伦敦不但有很多名菜而且还有很多特产，最著名的有红茶、银器等。 在旅行途中，你应该注意交通安全和保管好自己的物品。除此之外，游客应该保护景点的环境。希望你们有机会去伦敦旅游，欣赏这座英国最大和最著名的城市。 八华学校 姓名：Juan Alfred Widjaya 班级：XII MIPA 4班 指导老师：宋清

李豪森 “高考”是一个让我感到印象深刻的字眼，即使已经过去十几年，我依旧能记得当时的点点滴滴，而且还时常做梦，梦见重新分班，重新复读，重新写作文，重新纠正错题。 说起高考，我不是感激，更多的是一种恐惧。有时候，时常嘲笑自己，如果自己高中四年的作文都能收集起来，那么应该可以出书了。 今天，看了一位广西追梦人，一直将高中读了十年，复读了七年。从第一次高考专科，到最后考上中国政法大学。我瞬间敬佩他的毅力。毕竟，我和其他人一样，不会这么选择。看着纪录片中，他满头白发的妈妈，我眼泪湿润了。简单的房子里，没有任何家具，淳朴的笑容依旧那么甜。当她知道儿子欺瞒他们终于圆梦的时候，母亲应该也是一种释怀和欣慰。尽管不识字，但是看着录取通知书上儿子那熟悉的照片，内心还是乐开花。 在中国，很多农村人把高考作为翻身的一仗。只可以打好，不可以失败。或许大家都记得自己班级的高考口号“时不待我，高考必胜”，“梦想不相信眼泪，奋斗才是唯一出路”等等。高考冲刺白天倒计时誓师大会，每个人都信誓旦旦喊出自己的口号。那时候，什么都不想，只想多做一道题，多背一个英文单词。现在想起来，我真的挺怀念，但是我不想再有那么多人再被高考所压的喘不过来气。 当你觉得自己不适合高考，当你已经被高考伤害。我觉得你可以选择其他路，人生不一定只有高考那一条路。不是说坚持梦想不对，只是太多时候，自己的梦想总是要垫在很多人的身上。当今社会现状，总是让我自己问自己，到底读书有用吗？一个硕士生毕业的薪资和大专毕业的薪资一样，原因就是大专生有多几年的工作经验，而且硕士生还要被一个大专生管理，那么当初为啥大家都不去直接读大专，早点毕业，早点踏入社会，积攒多点工作经验呢？要知道，读一个硕士下来，花费的时间和金钱远比一个大专生投入的多。再说，一个博士生毕业了，还会四处求职，找不到工作，几百个人，甚至几千人去抢夺一个小学老师的职位。 我想，如果有一天，我的孩子不想读书，也不擅长读书，我绝对不会逼迫他，毕竟三百六十行行行出状元。生而为人，在这个世上，每个阶段都要被人比较，活得真的好累。有时候想，如果自己有孩子，真的不想让他们那么累，只希望健康快乐。但是现实真的很打脸，不是你不愿意进步，是社会在逼迫着你前进。试想一下，广西那个复读七年的男孩，如果他把这七年去做别的事情，或许生活又是另一种风景。 那么，你有没有为了自己的梦想而坚持五年，十年，十五年，二十年呢？

现在的时代就是“看脸的时代”。那么首先，我想问一下你们正在读我文章的人，对！也就是你，是否觉得自己很英俊很靓丽呀？我敢确认，你们虽然嘴边不承认，但心里肯定希望自己长得好看，然而被别人夸奖，对不对？自然我也不例外。由于我自己也曾经有过这样追求美的病态。还记得那年我还在读初中，我每天很早就起床，知道为了啥吗？当然是为了能够把自己打扮的足够美才去学校呀。总之把自己珍贵的时间花在脸上的妆容，却忘了到学校主要的目的是学习，结果三年的时间里一无所获。 最近有十大流行语之一叫做“颜值”，什么是颜值呢？百度说：“颜值就是表示人物英俊或者靓丽，用来评价人物容貌的数值”，所以我们通常会听到“颜值高” 、“颜值爆表”甚至“颜值低”的说法。而如今，应聘工作要看颜值，争取出场的机会要靠颜值，就连交个朋友或找对象，都首先关注对方的颜值。所以大家认为颜值真的有那么重要吗？重要到让一部分人，尤其在国外的女性至男性，不惜一切代价———时间、金钱、甚至自己的生命安全，也要去整容改变自己的容颜！ 可我对此有所不同的看法。要是现在的社会都凭借颜值就可以轻易取得成功的话，那么一些真正具有高学历、高素质、好手艺、好功夫人的呢？难道他们就变得没有真正存在的价值观了吗？都被这些说什么“有颜值才能出名”“颜值爆表才能红翻天”所取代吗？难道我们作为普通人，不应该更支持某些人，凭自己才华学历，更容易获取“成功”这二字吗？我个人肯定会站在凭自己实力走向成功的道路的人。 在有闲工夫我常会刷抖音，然而我为了找出事实就在抖音视频里做了个对比，果然有效，我发现那些内涵丰富的短视频，跟单单卖颜值笑一笑、跳跳舞更加受欢迎，后来我在一条视频里点开评论区，翻到有人留言很有道理的一句：“颜值赢一时，实力赢一世”。这一句话我认为大家都理解吧？。就像牡丹不会永远绚丽、珍珠不会永远璀璨一样，这个世界上，貌美如花的姑娘也不会永远葆有一张美丽动人的脸庞。因为时光会使韶华褪色，娇嫩的容貌终将被疾驰的岁月风干；高颜值只能带给你一时瞩目，精神的光彩与美好的内在才会赋予你永恒的魅力。 就如著名企业家“马云”（JACKMA），他年轻时因自己的面相丑陋、颜值不高处处碰壁，不被人接受与看好，如今凭着自己的实力与努力奋斗，成功创立了阿里巴巴（ALIBABA），成为家喻户晓的成功人士。还有就是中国明星“王祖蓝”，有看中国电视剧的人必定知晓他是谁，他身高不高，长得也一般。但却能歌，能演，能跳，能模仿，能主持，能写剧本，能创作歌曲，也十分努力，所以才能在娱乐圈站稳脚跟。总结来说颜值并不会影响人创办事业 。那么大家作为颜值一般乃至颜值暴跌的人，请不要因为一些歧视我们长相的话给打败。我们应该用自己的实力、勇敢与自信来证明自己。 我建议大家，若你还是在上学的同学，就把时间花在学习上罢，若你已工作了就把自己的精神集中投入在工作上算了。给拥有颜值高的人劝告，请不要以为自己长得好看就可以肆意妄为，低估甚至嫌弃颜值低的人，这样会影响到某些人的精神上降低，将使他们原来没有自信而感到更加不自信与自卑。你们要知晓，再高的颜值只不过是外表的皮囊，天空之上还有另一片天空，让内在之勤勉发亮，让汗水发出晶莹之亮。 在这拼颜值的时代，切莫迷失了自己的方向，保持独特的自己，发展自己的实力，只有这样才能成为真正的赢家。 杨珍珍（VIVIJUNIANTI） 山口洋南华中小学华文补习所 初中二年级上 LKPNormaHidupCintaSejahteraSingkawang 指导老师：温燕妮老师

现在的时代就是“看脸的时代”。那么首先，我想问一下你们正在读我文章的人，对！也就是你，是否觉得自己很英俊很靓丽呀？我敢确认，你们虽然嘴边不承认，但心里肯定希望自己长得好看，然而被别人夸奖，对不对？自然我也不例外。由于我自己也曾经有过这样追求美的病态。还记得那年我还在读初中，我每天很早就起床，知道为了啥吗？当然是为了能够把自己打扮的足够美才去学校呀。总之把自己珍贵的时间花在脸上的妆容，却忘了到学校主要的目的是学习，结果三年的时间里一无所获。 最近有十大流行语之一叫做“颜值”，什么是颜值呢？百度说：“颜值就是表示人物英俊或者靓丽，用来评价人物容貌的数值”，所以我们通常会听到“颜值高” 、“颜值爆表”甚至“颜值低”的说法。而如今，应聘工作要看颜值，争取出场的机会要靠颜值，就连交个朋友或找对象，都首先关注对方的颜值。所以大家认为颜值真的有那么重要吗？重要到让一部分人，尤其在国外的女性至男性，不惜一切代价———时间、金钱、甚至自己的生命安全，也要去整容改变自己的容颜！ 可我对此有所不同的看法。要是现在的社会都凭借颜值就可以轻易取得成功的话，那么一些真正具有高学历、高素质、好手艺、好功夫人的呢？难道他们就变得没有真正存在的价值观了吗？都被这些说什么“有颜值才能出名”“颜值爆表才能红翻天”所取代吗？难道我们作为普通人，不应该更支持某些人，凭自己才华学历，更容易获取“成功”这二字吗？我个人肯定会站在凭自己实力走向成功的道路的人。 在有闲工夫我常会刷抖音，然而我为了找出事实就在抖音视频里做了个对比，果然有效，我发现那些内涵丰富的短视频，跟单单卖颜值笑一笑、跳跳舞更加受欢迎，后来我在一条视频里点开评论区，翻到有人留言很有道理的一句：“颜值赢一时，实力赢一世”。这一句话我认为大家都理解吧？。就像牡丹不会永远绚丽、珍珠不会永远璀璨一样，这个世界上，貌美如花的姑娘也不会永远葆有一张美丽动人的脸庞。因为时光会使韶华褪色，娇嫩的容貌终将被疾驰的岁月风干；高颜值只能带给你一时瞩目，精神的光彩与美好的内在才会赋予你永恒的魅力。 就如著名企业家“马云”（JACKMA），他年轻时因自己的面相丑陋、颜值不高处处碰壁，不被人接受与看好，如今凭着自己的实力与努力奋斗，成功创立了阿里巴巴（ALIBABA），成为家喻户晓的成功人士。还有就是中国明星“王祖蓝”，有看中国电视剧的人必定知晓他是谁，他身高不高，长得也一般。但却能歌，能演，能跳，能模仿，能主持，能写剧本，能创作歌曲，也十分努力，所以才能在娱乐圈站稳脚跟。总结来说颜值并不会影响人创办事业 。那么大家作为颜值一般乃至颜值暴跌的人，请不要因为一些歧视我们长相的话给打败。我们应该用自己的实力、勇敢与自信来证明自己。 我建议大家，若你还是在上学的同学，就把时间花在学习上罢，若你已工作了就把自己的精神集中投入在工作上算了。给拥有颜值高的人劝告，请不要以为自己长得好看就可以肆意妄为，低估甚至嫌弃颜值低的人，这样会影响到某些人的精神上降低，将使他们原来没有自信而感到更加不自信与自卑。你们要知晓，再高的颜值只不过是外表的皮囊，天空之上还有另一片天空，让内在之勤勉发亮，让汗水发出晶莹之亮。 在这拼颜值的时代，切莫迷失了自己的方向，保持独特的自己，发展自己的实力，只有这样才能成为真正的赢家。 杨珍珍（VIVIJUNIANTI） 山口洋南华中小学华文补习所 初中二年级上 LKPNormaHidupCintaSejahteraSingkawang 指导老师：温燕妮老师