May 31, 2021

（本报讯）星期六（29/5），交通部长布迪（Budi Karya Sumadi）会见了北苏门答腊省长艾迪（Edy Rahmayadi）与棉兰市长鲍比·纳苏蒂安(Bobby Nasution)，讨论发展公共交通的计划。 星期一(31/5)，布迪声称，感谢北苏门答腊省政府和棉兰地方政府如此热心地将公共交通作为未来的运输。我们讨论了火车、轻轨运输（LRT）和巴士快速交通 （BRT） 的问题。实施这一计划是为了克服棉兰市及其周边地区的拥堵问题，因此有必要建设综合的公共交通基础设施。 也可阅读：印尼木材也成为欧洲市场的目标 棉兰市长（鲍比）说，上班日交通非常拥挤。因此，我们希望使公共交通成为人们从一个地方去到另一个地方的首选。棉兰市将成为建设这条轻轨系统的城市之一。除了万隆市之外，棉兰市也被选中了。我们计划建设轻轨，世界银行选择棉兰作为除万隆之外开发的选择之一。当然，在建造这条轻轨时，这条线路必须与现有的铁路运输相辅相成。 部长解释说，关于巴士快速交通的发展计划，棉兰市将建设以公共汽车为基础的公共交通，其概念是购买服务（BTS），由政府补贴。北苏门答腊省的公共交通建设将集中进行。不久，我们将完成棉兰的安普拉斯(Amplas)A型港口，以及水上巴士运输的水上终点站，以支持多巴湖（Danau Toba)的旅游目的地。 也可阅读：这是印尼车牌代码的由来 交通部在棉兰进行了一些城市交通基础设施的发展，例如从棉兰到瓜拉纳穆（Kualanamu）机场的机场列车。计划将继续建设到民礼(Binjai)和勿拉湾(Belawan)地区的铁路。 北苏门答腊省长艾迪声称，目前北苏门答腊的人口增长率每年达到0.3%，如果不考虑公共交通，北苏门答腊省的一些地区将出现交通拥堵。 棉兰市长博比是佐科维总统的女婿，他对交通部的计划表示欢迎，这些计划将与棉兰市政府的计划保持一致。他敦促棉兰人民使用公共交通，不要使用私人交通工具。 （亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

       目前全球最少有7种变异新新冠肺炎病毒正在广泛传播，其中印度变种病毒已传播至超过50个国家。专家警告，印度变种病毒恐再突变，同时目前可能已经出现超级变异病毒，能够进一步加强病毒传染力，并导致疫苗失效，恐引发更大的全球疫情风暴。        英国剑桥大学临牀微生物学教授古普塔（ Ravi Gupta ）指出，新冠肺炎病毒会不断进化，变成更具传染力的超级变异病毒，印度发现的变异病毒只是开始，病毒将发生进一步变异，导致疫苗失效的同时，也提升病毒傅播速度。        他指出，虽然很难预测超级变异什麽时候会出现，但相信病毒正以有效方法传播，少量病毒也能广泛感染大量人群。        古普塔认为，需向药厂施加压力，加快研发加强版疫苗，而随著疫苗接种率提高， 新冠肺炎或会成为普通疾病，但与普通流感一样，即使接种疫苗后，每年都会有患者病逝。        另据新加坡《海峡时报》报导，新加坡国立大学（NUS）公共卫生教授张毅颖（Teo Yik Ying）表示，，印度变种病毒在社区内广泛传播的速度相当快，往往超越了防疫单位追踪、隔离接触者，企图阻断传播链的速度，「有可能引发一场全球前所未见的更大的疫情风暴。」        印度变种病毒B.1.617传播力比原本病毒株高出1.5至2倍，在全球新冠肺炎病例中越来越占主导地位，目前已传播至50多国。世界卫生组织首席科学家斯瓦米纳坦（Soumya Swaminathan）表示，B.1.617在临床症状的严重程度目前不太清楚，但坊间证据似乎表明，印度有更多年轻人被感染，病情变得严重。        专家在最新的病毒评估报告中表示，印度变种病毒可能会导致疫情恶化，特别是在疫苗接种率低的国家，而且这不会是病毒的最后一次突变，未来还有可能发生更大的全球疫情风暴。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

       为了阻止新冠肺炎疫情蔓延，提升疫苗接种率是有效方法，中东国家科威特（ Kuwait ）为加速疫苗施打，开设疫苗「得来速」，民众可以开车至疫苗接种中心，免下车施打疫苗。        综合外媒报导，科威特在当地时间30日启动免下车疫苗接种中心，共设有10条车道、20个疫苗接种亭，可同时为80辆车的乘客接种疫苗，目标是每天为1万人接种疫苗，这将有助于快速推动疫苗接种工作；科威特自去年12月底推动疫苗接种运动，当地卫生部已授予 BNT 和 AZ 疫苗的紧急授权，目前已接种超过 200 万剂疫苗。        截至5月30日科威特累计确诊病例30万7812起，总死亡人数为1771人。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

当地时间30日，据外媒报道，电视《泰山：史诗冒险》的明星乔·拉拉 (Joe Lara)周六与妻子和其他五人在纳什维尔附近的一架小型喷气式飞机坠毁中丧生。当时他58岁。 美国联邦航空管理局在一份声明中说，一架塞斯纳C501飞机于上午 11 点左右从士麦那卢瑟福县机场起飞后坠入田纳西州士麦那附近的珀西普里斯特湖。当局没有公布这架飞往佛罗里达州棕榈滩国际机场的飞机的登记信息。 卢瑟福县消防救援上尉约书亚桑德斯在新闻发布会上说，周六晚间，卢瑟福县救援人员在坠机现场，并计划通宵工作，他表示没有幸存者。 与 Lara 同行的人中有他的妻子、作家和饮食大师Gwen Lara，威廉·约瑟夫·拉拉 (William Joseph Lara) 于 1962 年 10 月 2 日出生在圣地亚哥，最初是一名模特，之后在 1989 年 CBS 电视电影《泰山》中领衔出演曼哈顿。   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

    香港中通社5月31日电　据英国广播公司5月31日报道，越南胡志明市计划在全市范围内进行新冠病毒检测，涉及约1300万人口。  　　报道称，胡志明市的一处教会早前暴发集体感染，教会所在区域已经采取了封锁措施，所有居民接受了检测。为了防止疫情继续蔓延，胡志明市计划将检测范围扩展至全市所有居民，日均检测约10万人，预计在四个月内完成检测。  　　胡志明市还从5月31日起实施社交距离限制措施，商店和餐馆关闭、宗教活动暂停，10人以上的聚会也被禁止。  　　此前，越南卫生部长阮青龙29日宣布，已检测到一种新型新冠病毒变异毒株，这种变异毒株结合了在印度和英国发现的变种的特征，很容易通过空气传播。阮青龙还表示，至少有4名新冠患者携带了这种新冠病毒变异毒株。  　　另据报道，5月31日，曼谷传染病委员会会议决定自6月1日起恢复5类营业场所的经营活动，包括：博物馆、艺术馆、科技馆、文化中心等，但禁止集体参观；纹身店、美甲店，如果出现人员感染须立即关闭14天。  　　上述会议认为，目前曼谷疫情主要发生在一些居民区和建筑工地，疫情基本被控制在这些区域内，一些此前被要求暂时停业的经营场所未发生疫情。为缓解经营者的压力，解决部分民众的就业问题，有必要在严格执行防疫规定的前提下，恢复部分营业场所的经营活动。

　　近日来自英国媒体《每日星报》的报道称，由于热刺俱乐部（ Tottenham Hotspur F.C. ）为凯恩（ Harry Kane ）开出1.5亿英镑的报价，英超冠军曼城队（ Manchester City F.C. ）希望能够通过球员加现金的方式来引进凯恩。该报道称，巴西前锋热苏斯（ Gabriel Jesus ）可能会被曼城作为交易筹码来换得凯恩。不过，在阿圭罗（ Sergio Agüero ）已经确定离队的情况下，瓜迪奥拉（ Pep Guardiola ）并不愿意将目前队中唯一一位的正牌前锋交易出去。 　　目前英超联赛最好的锋线球员是谁，本赛季贡献了23粒进球14次助攻的凯恩绝对是最先被大家提及的球员。热刺本赛季经历了球员受伤，换帅等一系列变故，最终连欧冠名额没拿到不说，参加欧战的机会都没能拿到，这让对荣誉充满了渴望的凯恩有点无法接受。已经28岁的英超第一中锋，在此之前不止一次表示希望能够去到更好的球队，能够去到更高舞台参与冠军的争夺。 　　曼城这边阿圭罗重伤之后恢复的速度不及预期，已经与球队解约，重点培养的热苏斯也迟迟达不到球队期待的状态，因此他们将目标瞄准了凯恩。一个是希望能够去到更好的球队，一个是需要顶级中锋坐镇，二者可谓是最好的转会组合。 　　据外媒消息报道，热刺正在和曼城讨论凯恩转会的可能性，热苏斯有望加入到本次转会当中，以球员加现金的方式得到哈里凯恩，而热苏斯加盟热刺。这样的方式入股真的能够达成，对于两支球队来说都是一个不错的结果。凯恩超过1亿欧元的身价，对于任何球队来说都是一种不小的负担，即使是曼城这样的球队也是如此。而且，热刺在失去凯恩之后，似乎并不甘心作为一个英超“咸鱼”级别的球队，他们仍然需要一个一流的锋线射手，热苏斯就是一个不错的选择。因此，这笔交易对于四方来说都是一个非常不错的选择。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao