August 16, 2021

　　尤文在最后一场季前热身赛中3-1战胜亚特兰大，迪巴拉、贝尔纳代斯基和莫拉塔各入一球，赛后阿莱格里也接受了意大利天空体育以及尤文官方TV的采访，他也谈到了球队本场的表现。 你认为尤文图斯本场比赛的表现怎么样？ 　　亚特兰大近些年一直都是一支非常难对付的球队，而我们主场作战也拿出了不错的表现，上半场亚特兰大给我们制造了很多难题，但是尤文拿出了应有的比赛气质，这让我们显得与众不同，因为尤文球员的实力摆在那里，没有人可以否认这一点。但是为了实现球队的目标，我们需要更有牺牲精神，每名球员都全力以赴，这样就会带来出色的结果。 你认为球队的状态达到了什么程度？ 　　球队状态很不错，今晚对我们来说是一次考验，大家也顺利通过了，给出了良好的回应，现在我们需要在未来的一周努力工作，在迎战乌迪内斯时拿出一个良好的状态，对手实力不俗，所以这场比赛并不会很容易，我们需要保持住当前的精气神。 夏季集训也进行了一段时间，你对C罗目前的状态怎么看？ 　　我认为他在赛季初期准备得很充分，因为他今晚的表现让我满意，展示出了一些不错的比赛内容，比如在我们的第一粒进球中，C罗的串联和分球就为队友创造了机会，他在拿球方面很有威胁，而且C罗的整体状态也在提升，这一点和球队里的所有人一样，C罗对我们来说是一种附加价值。 C罗今天没有进球，他在被换下后也直接进了更衣室，这里有什么问题吗？（Sky提问） 　　绝对没有，我本来就打算让他踢60分钟，如果没记错的话，他还多踢了5分钟呢。除了进球之外，C罗在其他方面也为球队做出了贡献，而且他的心态很平和。 今天迪巴拉和贝尔纳代斯基都有进球，你对他们怎么看？（Sky提问） 　　我所看到的就是：每名球员表现都很好，而且不管谁出场都能完成自己的任务，我们是一个集体，就要以团队的方式去踢比赛，而且尤文球员的水平是无可挑剔的，只要我们能够拧成一股绳，达到攻守平衡，就能在比赛成绩上保持连续性，大起大落的后果是无法承受的。 你对迪巴拉的表现如何评价？是否受到了续约问题的影响？ 　　俱乐部会解决迪巴拉的续约问题，这一点也不会影响到他的球场表现。保罗的比赛欲望很强烈，他在夏季集训期间已经明确的表达了这一点，尤文图斯也会竭尽全力去再次争夺意甲冠军的。 今晚你排出了C罗、迪巴拉和基耶萨的三叉戟组合… 　　人员怎么搭配将取决于具体的比赛，因为我们可能会陷入每三天就要踢一场的密集赛程，所以我们会根据对手来决定战术打法，同样也取决于球员们的状态，幸运的是我拥有不少聪明的球员，这对球队的帮助是很大的，所以我们在面对任何对手时都能从容应对。 尤文现在还缺少一位完美的中场球员，你认为洛卡特利会是答案吗？ 　　洛卡特利是萨索洛的球员，我认为拉姆塞今晚的表现已经很出色了，他踢球很聪明，而且我认为他在防守端也能有所进步。今天的对手亚特兰大很难对付，拉姆塞也是第二次踢拖后后腰，等他更熟悉这个位置的时候会表现得很好，也会减少失误，因为他脑海里能把各种线路都勾画出来，就像几何形状一样，所以拉姆塞是我可以依仗的球员。 （来源：虎扑） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

  【本报讯】2021年8月6日，Accor 酒店 集 团在雅加达地区各酒店关注雅加达首都专区新冠疫情大流行的处理。 Accor集团在雅加达地区所有酒店，由雅加达芝基尼（Cikini）Mercure 酒店总经理统筹，向雅加达省府捐赠10万只医用口罩。 这项捐赠活动是符合集团积极的热情好客精神，特别是针对Accor 酒店所在的周边社区民众，也是Accor可持续发展计划（即 Planet 21）的一部分。 捐赠移交仪式当日举行，由印尼Accor运营经理史迪芬（Stephane Bryer）及印尼和马来西亚Accor 人才与文化业务合作 伙 伴经理法立斯（Faris E. Setiabud）以及雅加达的几位总经理代表直接移交，包括：雅加达芝基尼 诺富特（Novotel）酒店宋·书纳尔迪（Suna-rdi Song）、ibis Budget酒店邓尼（Deny Henriyatmoko）、雅 加 达 铭 登（Menteng）Budget酒店查玛尔（Zamal Muhamad）、雅加达史年（Senen）ibis 酒店及椰风史 尔 本（Gading Serpong）ibis酒店领导。 雅加达“地区灾害管理局”（BPBD）首席执行经理沙卜多（Sabdo Kurnianto）象征性接受捐赠物资，在旁见证的有雅加达旅游和创意经济机构的负责人古米拉尔（Gumilar Ekalaya）。 BPBD 首席执行经理沙卜多表示，在雅加达抗击新冠疫情之际，我们继续为社会和商业界的所有元素提供合作机会。 他说，“我们敦促公众继续遵守6M，即戴口罩、勤洗手、保持距离、远离人群、减少行动和避免一起吃饭。此外，立即接种疫苗，以在雅加达实现社区民众免疫。” 他补充说，“未来雅加达省政府希望与雅加达各地区的Accor酒店进行可持续合作。”　 本报记者明光报道

　　64岁的黄先生是位经商有成的企业家，近日来觉得上腹部闷涨不舒服，且脸色蜡黄，手脚瘦小却肚子胀大。就医经抽血与腹部超音波检查后，竟发现其肝脏有一个约11公分肿瘤。 　　台北市立联合医院中兴院区消化内科医师谢文斌表示，肝脏是人体最沉默的器官，就算长了什麽肿瘤，只要不大到一定程度，通常是不会感到有不舒服的症状发生。 肝脏功能複杂且重要，它主要有代谢、解毒、热量储存、分泌等功能，只要遭受伤害，生命也将会受到严重威胁；其中很特别的一点，肝脏非常厉害，能自行修复损伤，即使切除部份也仍然能够正常地运作。 慢性肝炎、肝硬化、肝癌 肝病三部曲 　　根据卫福部死因统计，每年约万人左右死于慢性肝病、肝硬化及肝癌。肝癌则为全国主要癌症死因的第2位。国人慢性肝病、肝硬化及肝癌的肇因主要为B型肝炎及C型肝炎；感染Ｂ型肝炎或Ｃ型肝炎病毒之后，有一部份人会变成慢性肝炎，慢性肝炎可能会演变为肝硬化，最后再罹患肝癌，这就是所谓的「肝病三部曲：慢性肝炎、肝硬化、肝癌」。 良性肿瘤通常无需处理 　　谢文斌说明，肝脏肿瘤一般可分为良性及恶性肿瘤，是国人容易罹患的癌症之一。然而，一般肝脏肿瘤初期症状不明显，容易被大家所忽略，因而失去接受治疗的最好机会。肝脏的良性肿瘤通常不需要特别处理，除非长得太大而引发问题，经外科手术就能治癒；肝脏的恶性肿瘤有肝细胞癌、胆管细胞癌，转移性肝恶性肿瘤及肉瘤和血管肉瘤等，需要依病人不同情形而接受不同程度治疗。 回顾主要文献，危险因子可以归纳以下几个主要： 1、B型及C型肝炎。台湾的统计资料显示出有80%～90%的肝肿瘤病人是B型及C型肝炎带原者。 2、病毒性或非病毒性慢性肝脏疾病，主要就是肝纤维化及肝硬化。一般人常以为要先有肝硬化才会产生肝癌，其实不然，肝纤维化就有变成肝癌的风险。 3、食用受黄麴毒素污染的食物，发霉的花生、大豆等。 4、使用不当药物，如未经医师处方之成药及草药。 5、从身体其他部位转移而来的癌症，通常肠胃道、肺脏及乳房部位的癌症较容易转移至肝脏。 6、家族性遗传因子。 7、酒精也是一个重要因子，台湾人在许多聚会场合都有喝酒应酬习惯，许多男性同胞常常为了生活也把自已的肝给赔掉。 出现这些状况 应立即就医 　　谢文斌提醒，若发现体重下降，不明原因的腹胀肚子痛、皮肤搔痒、噁心、呕吐、食慾降低及触摸到肿大上腹部的这些徵状，就应该尽快到消化内科（肝胆胃肠科）就诊。 　　对于有肝癌高危风险而有肝硬化的病患，大部分都会建议每6个月做抽血和腹部超音波检查；预防肝癌最有效的措施便是规律回诊，改善不良生活习惯并且远离诱发因子。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

【本报讯】2021年8月12日至16日，PT Sinar Mitbana Mas (SMM) Intermoda、Mitbana（为三菱公司和新加坡盛裕的合资企业和金光置地“Sinar Mas Land”之间的财团公司），与卫生部、丹格朗区政府、丹格朗区卫生局办公办公室合作、Cisauk 卫生中心、ITC集团、YPK Mandiri 医院、Fast Med 和健康生活社区运动 (Germas) 开设新冠疫情疫苗接种中心，以支持政府加快疫苗接种和根除新冠病毒的努力。 该疫苗中心位于 BSD城市交通转驳站，该站位于 Mitbana 和 Sinar Mas Land 开发的多式联运交通转 驳（Transit-Oriented Development“TOD”）项 目 ，是 Jabodetabek 的第一个集成转驳站（TOD）。该疫苗接种目标为5,000 名 12 岁及以上人士的疫苗接种活动，随后将在接下来的28天内接种第二剂疫苗。 出席疫苗接种活动的有丹格朗县长伊斯干达尔（Ahmad Zaki Iskandar)、金光置地（Sinar Mas Land）首席执行官经理克里斯多夫（Christopher Siswanto Adisaputro）、新加坡驻印尼大使馆商务首席秘书杨尤根（Eugene Yeo）、三菱公司代表恩多(Maresuke Endo）、金光置地ＢSD city首席执行经理兼PT SMM副总裁刁多力（Theodore Thenoch）和金光置地总裁办公室总经理多尼（Dhony Rahajoe）、Mitbana财团公司首席执行官兼PT SMM Intermoda总裁王卡勒（Gareth Wong）、Mitbana财团公司首席运营经理兼 PT SMM Intermoda 董事铃木秀敏（Hidetoshi Suzuki）等。 PT Sinar

　　目前新冠肺炎苗面临短缺，许多民众担心打了第1剂之后，若延后第2剂的施打时间，会让保护力下降；对此，前台大感染科医师林氏璧在脸书「日本自助旅游中毒者」解读国外研究，说明AZ第2剂延后再打，后续抗体生成反而更好，且不良反应比第1剂较低。 　　牛津大学近期刊登在《刺胳针预印本》的研究指出，延后AZ第2剂施打时间反而会有更高的抗体，将受试者分为3组，分别间隔8-12周（267人）、15-25周（24人）以及44-45周（30人）。结果显示，间隔44-45周的组别，抗体浓度最高，3组抗体浓度分别是923、1860、3738，且第2剂施打后的不良反应，比第1剂为低。 　　林氏璧说明，延后AZ第2剂施打时间，反而会有更高的抗体，是因为AZ疫苗是腺病毒载体疫苗，和别的疫苗不同，学理上的确担心两剂打的时间太接近会影响第二剂的效力，因为人体也会对腺病毒外壳产生抗体，疫苗再次遇到时可能会被免疫力摧毁而减少效力。 收案多为年轻族群 解读定论需谨慎 　　林氏璧也表示，此研究要小心解读的地方是，收案的是18-50岁的年轻族群，且延后施打组的人数很少，因此下结论要很小心。此外，研究方法中似乎没办法完全釐清延后施打的人中间有没有染疫。 　　林氏璧认为，延后AZ施打时间超过目前公认的8-12周不需要太心急，这篇有证据延后再打后续抗体生成反而更好。看后续到货状况可以接AZ，或是mRNA疫苗混打，也有医院会去做高端混打研究。不需担心后续接种问题，对我们来说，目前首要目标是扩大第1剂覆盖率，到一定程度之后开始衝第2剂覆盖率。至于第3剂的问题，对我们来说应该是明年以后才会遇到的问题，目前不需要太担心。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao