May 13, 2022

　　（本报讯）内政部长迪托表示，佐科维总统决定为五个省选择五名代理省长。他还强调，五位代理省长的任命机制是民主的。 　　迪托周四（12/5）在雅加达内政部办公室为5位代理省长主持就职后说，是总统决定信任他们担任代理省长。他随后解释说，任命五名代理省长的过程符合法治，即关于地方选举的 2016 年第 10 号法令。 　　此外，他还提到了 2024 年同时举行的地方首长选举的实施。迪托说，地方选举将于 2024 年 11 月举行，这将导致现任省长的任期同时于2022 年 5 月 12 日结束。 　　由于任期同时结束，有五个省长的职位空缺。因此，根据《地方选举法》的规定，空缺的职位由各部委、机构和地方政府的一级官员填补。 　　迪托说，根据法律，内政部长将征求社区领袖、社会机构和其他各种元素的反馈意见寻找替代人选。 　　他接着说，我们将人选的名字转达给总统，然后我们将召开一次会议，由总统直接主持，部长陪同，以形成民主机制。 　　迪托还表示，代理省长的任期最长为一年。但是，任期可以由同一人或另一人延长。他说，根据法令（UU），该职位最多持续一年，并且法律规定，该职位可以由同一个人或另一人延长。 　　因此，将建立代理省长职责执行情况的考核机制。从技术上讲，代理省长将被要求每三个月提交一份问责报告（LPJ）。这份报告是通过内政部长提交给总统的。 　　此前，内政部长迪托于周四上午正式为5位代理省长主持宣誓就职。即由万丹地区秘书Al Muktabar担任万丹代理省长，能源和矿产资源部矿产和煤炭总干事Ridwan Djamaluddin担任邦加勿里洞群岛代理省长和地方自治总干事，内政部官员Akmal Malik 担任西苏拉威西省代理省长。 　　然后是青年和体育部体育文化专家Hamka Hendra Noer担任哥伦打洛省代理省长，内政部国家边境管理局副主任Paulus Waterpauw担任西巴布亚省代理省长。 　　五位代理省长的就职典礼基于2022 年第 50/P 号总统令，该总统令在上述官员就职时，即 2022 年 5 月 12 日生效。 （Irw） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia     […]

　　（本报讯）陆军参谋长杜东（Dudung Abdurachman）将军下令全国陆军医院积极向需要求助的民众提供服务。他甚至提醒那些陆军医院不要摆出官僚作风。 　　杜东于5月11日在雅加达陆军总部说：“我发出命令，在必要的情况下，即使有关的居民没有带社会卫生健康保障证（BPJS），医院方面也必须向真正需要急救的民众提供服务。而不是先经过查核文件之类及等待冗长的行政过程。” 　　杜东说明救助民众载入了“陆军参谋长的七项重要命令”内容中。第5项内容就是“陆军在民众遇到困难时必须立即出手解决问题。” 　　杜东表示，上述指令并非针对陆军医院而已，而且对乡村辅导军官（Babinsa）人员也有效。他说：“对于驻扎在印尼东区的乡村辅导军官，我们已拥有救护用的摩托车，每次进入乡村时，如有需要帮忙的民众，我们就能协助他们。” 　　杜东表示，如有民众需要来到陆军医院求助的话，任何时间都可前来，肯定会获得协助。 （Ing） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

（雅加达讯）德国外交部国际气候行动国务秘书兼特使詹妮弗·摩根相信，德国和印尼能够应对向可持续能源过渡的全球挑战。今年，在七国集团（G7）和二十国集团（G20）的并行领导下，两国正在努力加强双边合作。 摩根周三（11/5）在南雅加达 Kebayoran Baru 德国大使馆官邸举行的新闻发布会上说，“我感到印尼的发展势头能让 G7 和 G20团结起来，以我们的政治领导地位采取行动迎接挑战。”  另阅：政府推动私营部门 创建印尼数字人才的生态系统 自5月9日开始，摩根对印尼进行了为期三天的访问。在此期间，他会见了海洋事务/投资协调部长卢虎·潘贾伊坦、财政部长斯里穆莉亚妮、环境和林业部长西蒂努尔巴亚、国家发展规划部长苏哈索·莫诺阿尔法、能源/矿产资源部长阿里芬·塔斯里夫和副部长，以及外交事务马亨德拉·西雷加。 德国准备深化与印尼的合作，加快行动，扩大气候、能源和环境领域的合作，分享德国在能源转型和逐步淘汰燃煤电厂方面的经验。 摩根认为，德国关于可再生能源的主要经验是深入思考并制定实施细节。而执行是最关键的部分，因为这还必须要克服官僚障碍。“这是一个巨大的转变，我们需要确保以公平和能够负担的方式来做到这一点”，摩根说。 另阅：旱季，佐科维突然​​要求封城！究竟发生什么事？ 此前周一，摩根在与印尼外交政策共同体（FPCI）的在线讨论中表示，尽管面临全球不确定性挑战，但G20仍应继续推进其气候使命。这些挑战包括俄乌战事的影响。 如所周知，G20 议题之一是各国对《巴黎协定》的承诺。该协议的目标是世界各国为克服所有气候问题所做的努力。“在多边方面，我们必须密切关注 1.5 度的目标，并与其他合作伙伴一起推动进步”，摩根说。（ES）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

（雅加达讯）印尼通过人力部 (Kemnaker) 与美国代表团举行了双边会议，讨论在日惹举行的 G20 就业工作组 (EWG) 第二次会议期间开展的、与学徒制相关的合作。 另阅：古邦送往雅京736头牛受阻 周三（11/5），人力部长特别参谋部 Hindun Anisah在一份声明中表示，美国将开设 1100 万个职位空缺并制定学徒计划，为年轻工人提供实习工作机会。Hindun说，“在会上，我们探讨了是否有机会从印尼接受学徒。这个计划很好，因为除了在美国留学，还可以顺便学习那里更好的工作技能”。 据他介绍，美国坚持不懈的工作文化与日本相似。从此前日本学徒计划的经验来看，印尼的学徒参与者届时不仅可以受益于学习硬技能，还可受益于他们的工作文化和精神。他希望与美国的合作也能产生同样影响——不仅能获取过硬的技术技能，还能获得软技能。 他说，如果与学徒相关的合作得以实现，那么印尼实习生将有机会填补美国1100万个职位空缺。 另阅：访问欧洲受到批评，PSI 暗指阿尼斯的债务 会议期间，印尼和美国代表团还讨论了调解员能力建设问题。据称在疫情期间的劳资关系纠纷多，印尼调解员具备监管能力，但在沟通、谈判等技术调解方面仍存在薄弱环节。Hindun对此表示，“如果能够共同努力、发展谈判和沟通技巧的能力建设，那么就可以做到这一点。”（ES）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao