August 2, 2022

　　【本报讯】2022年7月31日（星期日）下午6时，旅椰勿里洞华社贤达,成功企业家梁天保先生与张丽丽伉俪唯郎明生君（Aisen Sutanto Liong）与林新景先生和叶美枝伉俪次女欣怡小姐，在雅加达北区珍珠海滨酒楼隆重举行结婚礼。 也可阅读： 印华百家姓协会访印尼红十字会探讨合作事宜 　　出席嘉宾有澳洲及台湾地区校友、亲友及挚友，其中有与梁天保有70年友情的江淼成，还有廖幼青、余有信伉俪等嘉宾近百多人出席婚宴。 　　 　　在现场，江淼成表示，梁天保兄与他同是出生在勿里洞新路镇，也是当时勿里洞矿工最热闹的时代。 也可阅读： 2022年“水立方杯”印尼赛区总决赛完美收官 　　他说，“梁天保与我从幼儿园直到初中，后来赴雅于巴中读高中，与拿督熊德龙是同学。我因经费不允许只好在振强学校读夜校，在雅加达时才完成学业。在学业结束后，在社会上一齐打拼，也得到一些成绩，算是七十多年的好兄弟。” 　　他指出，“梁兄事业有成在雅加达成功创立了潮兴饼家工厂，儿女均在美国和台湾地区念书，唯男也台湾读书中文根基很好，在澳洲开了二家中西餐厅，事业发达，原本2年前已订好婚宴，因疫情关系延至今日才完成了这美满婚礼。最后祝一对新人、白头皆老，夫妻恩爱。” 　　本报记者明光报道/摄影   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao  

　　【本报讯】为了支持政府接种加强疫苗的计划，以加速实现群体免疫，坐落在雅加达 Season City 的山口洋地区乡亲会（Permasis）由6月24日至31日，在其秘书处举办了为民众提供7000份免费接种加强新冠疫苗剂的服务。此次活动和Kimia Farma诊所联合举办，并得到印尼红十字会、印华百家姓协会等团体的支持。 也可阅读： 印尼宪法总统国策顾问翁俊民荣获第八个博士头衔 7个国内外大学荣誉博士 1个通过攻读考取博士学位 　　6月24日，接种加强疫苗活动由Yordanus社会部门主席、Jembatan Besi 村长和相关机构代表以及由 Biantoro 博士领导的卫生团队主持了开幕式，为数不少的 Permasis 志愿者，包括Permasis董事长赖权生的女儿Belin-da Layrenshia及其同事Silvia Regina也积极参与活动。其他志愿者还有詹托·贾亚丁、莱伊里亚万托、米纳尔迪孔、喜宝妮、埃迪·阿芬第、卡托诺·卡迪尔、约斯达努斯、萨基敏、奉进和、丹尼尔龙、明良爪哇、阮慈强、刘仙发、卢西亚娜（Permasis）。 也可阅读： 苏北棉兰广肇同乡会改选 黎威良当选主席 　　 　　山口洋地区乡亲会领导层其中有温新强也连续几天拨冗出席了活动，另有周沅瑶、赖权生、江明华、许保仪、唐坤成、古兆威、杨世民、杨石松、黄振河、彭玉浪、谢明亮、魏志强、刘新华、Luciana等也前来视察活动。活动至7月31日圆满结束。 　　Posen报道、刘甡华译   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao  

　　【本报讯】7月的一天上午9时，医生Martyn Wang(27岁)的脸上没有一丝疲倦,尽管烈日炎炎,海滩的空气可以让身休窒息,他仍然服务于在佛世安疗养院卫生诊所，而门前坐满前来就诊的居民。 也可阅读： 世界红树林日KoarmadaII和Matahari Sakti种植红树林 　　到了下午，一定要加椅子,因为患者一直延伸到Pantai Labu佛寺的停车场。佛世安诊所与Pantai Labu庙位于同在一建筑群内。“没想到居民就诊的热情非常高,我们估计有300名患者,但来了524名患者。”Martyn Wang说。这意味着增长了近50%,难怪为病人服务的50名医生要加倍努力。 　　“我们必须轮流吃午饭,因为不可能停止为患者提供服务。”棉兰苏北大学(USU)牙医学院校友Martyn Wang说。原定在中午2点结束的医疗服务时间，被延迟到下午4点。“我们所做就诊人数的估计是错误的。”曾在日里棉兰扶轮社活动的马丁说。 　　7月3日,苏北GEMA INTI与Pantai Labu佛教基金会,苏北佛教总和苏北大乘佛教净土协会合作在 Deli Serdang的Pantai Labu区为穷人举办了免费健康社会服务,以跨民族,跨宗教社会服务为目标。最初,参与者仅限于300人,但结果证明来的人数超过预期。 　　社会流动、极端气候变化，可能都是病患增多的原因，不少人患有急性呼吸道感染。患者族群来自爪哇、泰米尔、马来、尼亚斯马达和华裔。“我们所做社会服务确实是跨种族的。”同时也是Pantai Labu佛教基金会秘书的马丁说。 也可阅读： 人协议长、国家警长等军政高官前往陈府吊唁陈炜梁 中国驻印尼大使陆慷发唁函哀悼翁俊民博士爱婿 　　提供的医疗服务包括一般治疗、牙科治疗、配发老花眼镜以及检查血糖、尿酸和胆固醇水平,还有医疗建议。检查结果显示,接受治疗的Pantai Labu街道居民普遍患有高血压、糖尿病、腰痛、痛风、感冒咳嗽、高胆固醇、头痛、肥胖、消化不良和眩晕等。“我们给他们治疗3天至一周。”马丁说。 　　医生有帮助他人的责任，参与社会服务活动,为贫困人口提供免费医疗,这对牙医来说并不是什么新鲜事。苏北GEMA INTI的主席从十几岁起就活跃在棉兰熟食店扶轮社,周世美是人道主义事务中的榜样,他曾帮助无数贫困人口获得免费医疗。马丁坦言,周世美举办的社会服务活动让他深受启发。据马丁介绍,他已经拥有一个由医生、大三和大四学生组成的团队,他们随时准备为穷人服务。“毫无疑问,这些医生都有奉献精神。”他说。 　　8月份,马丁和他朋友目标是Belawan的穷人。服务的居民目标人数为1000人。将有100名医生参与这一行动。“我们也与USU FKG合作,因为会有专门的儿童补牙活动。”据马丁介绍,此次社会服务活动是为纪念印尼第77周年独立日。希望随着各种社会组织为穷人提供越来越多的免费医疗倡议,穷人将真正摆脱疾病的威胁。 　　 　　（国强供稿）   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】Ruby Prima 雅加达狮子会举行从 2021年2022 年管理层到2022年2023 年管理层的交接仪式，于周日（31/7）从印尼西部时间下午五时开始在雅加达北区西安卒尔镇海洋海岸(Marina Coast）皇家住宅区（The Royal Residnence）举行。 也可阅读： 印华百家姓协会就职筹委会任务圆满完成 　　这项活动由Gita Rusli主持，在Ruby Prima雅加达狮子会主席谢富庆（Kendro Setiawan） 的 住 宅 举 行，该交接活动始于唱印尼国歌，然后由谢廣生（Jonas Jia）朗读《狮子会的宗旨》然后由卢勤胜 （Hendro Luhur）朗读《道德守则》。 　　Ruby Prima雅加达狮子会（2021年2022年）总裁谢富庆在进行问责时汇报了他领导期间所开展的各项活动，即在孙特尔Papanggo兄弟爱心之屋（Pondok Kasih Bersaudara）分发生活必需品； 在马腰兰MGK展开献血活动；参与Harapan Kita母子医院阅读室翻新工程；在马腰兰MGK向献血 者分发老花眼镜，并在Papanggo的兄弟爱心之屋基金会向儿童分发眼镜。除了谢富庆，狮子会秘书和财务也提交了问责报告。 也可阅读： 翁俊民博士向贤婿道别：一直把炜梁当成儿子…… 炜梁君安息圣地亚哥墓园 千余名亲友护送最后一程 　　这项活动的重头戏是Ruby Prima狮子会2021年-2022年总裁谢富庆向Ruby Prima狮子会2022年-2023年总裁廖丽华（Esty Lawrence）交接职务仪式交接职务和就职仪式由307 B1区域会长Erijanto Djajasudarma见证，出席者有307B1区第一副会长黄清婉（Titin Lusiana）、307B1区第二副会长 周素梅（Natalia Chew）、前会长王秋梅（Ellen Theresia）、内阁秘书波伊戈（Boyke Bader Brillianto）、财务黄雪敏主管（Nani Widjaja）和狮友们。 　　就职典礼之后，Ruby Prima雅加达狮子会2022年2023年总裁廖丽华回顾Ruby Prima雅加达狮子会 开展的各项社会公益活动、人道主义活动和环保活动等等13 年来的历程。廖丽华也承诺与所有管理层和会员肩并肩继续开展之前已经开展的各项方案，并促进狮子会的进步，包括努力招募新会员。 　　Erijanto Djajasudarma对新任总裁廖丽华及其工作人员表示祝贺，并对前任会长谢富庆及其团队 表示感谢。区域会长Erijanto说：“Ruby

（雅加达讯）据消息称，总统秘书处（Kasetpres）将于8月17日举行国庆混合纪念仪式。不过，今年可以直接参与的公众人数将受到限制。 另阅：专家称佐科维对提高总统候选人可选性不大 总统秘书处负责人赫鲁·布迪·哈托诺（Heru Budi Hartono）在周一（1/8）的新闻发布会上称，“今年将邀请数量有限的民众，（8月17日）早上（为社区提供）大约 2,000 名（配额），下午 （举行的Sang Saka Merah Putih降旗仪）大约邀请2,000 到 3,000 名。” 如果您想参加 2022 年 8 月 17 日在独立宫举行的仪式，可以在.istanapresiden.go.id 页面上查阅注册。据悉，注册是通过先到先得系统完成的（否则任何快速注册到该页面的人都会收到邀请），届时，总统秘书处还将在线播放纪念印尼独立日的仪式。 另阅：埃里克：只要不被政治化 莎丽娜百货大楼欢迎Citayam时装周 另据Heru Budi Hartono补充说，“我们的委员会将继续以虚拟方式举行，与去年不同的是，这次我们邀请了有限的人”，至于省/县/市长们，包括部委和机构内的第一梯队官员，将被虚拟邀请。同时，还将亲自邀请部长和机构负责人。   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao