October 6, 2022

　　长久以来，各国医界统计都发现，男性比女性更容易罹患癌症。许多专家推测这和男女生活方式、饮食、吸烟及职业暴露有极大关系。但有更新的证据发现，其实男性在生理上比女性更容易罹癌，而女性在免疫反应方面能降低癌症易感性，比男性更具防癌的先天优势。 性别上具有某些关键生物学因素 　　过去医界解释男性较女性更易罹癌，都著墨在生活和饮食、吸烟或职业等特性上，近年来更有研究证实，男女性别上具有某些关键生物学因素，让罹癌症出现性别差异。最新刊登在《癌症期刊》中，由美国国家卫生研究院所属的国家癌症研究所发表的一项进行长期饮食等健康记录，涵括了近30万名参与者的癌症研究之后，有更明确的证据显示，男性比女性更易得癌症，主要和生物学上的差异，也就是生理、免疫反应和遗传等有极大的相关。 　　参与者的年龄介于50到71岁间，也就是人类癌症好发的年龄层，而30万人中，男性占17多万人、女性12多万人。研究期间共26,693人新发癌症，男性占了17,951例，女性只有8742例，男女罹癌率差异明显立见。   了解男女生理因素罹癌风险，有助于风险预测及癌症 　　研究人员依照肿瘤发生的解剖部位分成21种癌症，除了甲状腺癌和胆囊癌女性罹患人数较多外，其他的癌症，都是男多于女；尤其是膀胱癌、胃贲门癌、喉癌和食道癌等，男性罹癌的风险分别是女性的3.33倍到10.8倍。 　　研究单位也有把吸烟、喝酒的行为，和身体质量指数BMI、身高等人体测量指标，以及身体活动量、饮食、药物和病史等风险因素进行量化分析。但在男性罹患比例最高的肺癌来说，和生理无关的风险因素只占50％，在食道癌中，风险因素更只占11％。这显示癌症总是找上男人，不只是生活习惯、饮食等「风险」问题，而是和生理因素，例如男性高睪固酮水平和男性易罹患皮肤癌及肝癌有关，而女性免疫学反应如辅助性T细胞的「Th2」能降低癌症易感性，降低肝癌和口咽癌风险。 　　研究人员表示，了解男女生理因素和罹癌风险，有助于风险预测及癌症一级预防和癌症筛检的二级预防等癌症治疗和管理，在防癌战略上需要把生物变项纳入考虑，有利于实现精准医学，并降低和消除癌症中的性别差异。 （来源：常春月刊） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓     其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official   @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　　【本报讯】2022 年 10 月 4 日，雅加达西区税务总局区域办事处负责人与Trisakti大学1副校长与4间Trisakti代表，在Trisakti 大学A 校园区 商学院大堂签署续约设立大学税务中心合作备忘录。 　　　自2011年税务总局办事处与Trisakti大学签订合作协议。进行税收计划成立了Trisakti大学税务中心。 　　　今日签署谅解备忘录这是与大学税务中心协议有效期的续约延长。 也可阅读： 贸易部长朱尔吉菲里·哈山与林文光 见证第10万个集装箱的金锋产品出口 　　　除此外，本谅解备忘录中增加了扩展中小微型企业税收和非税收发展活动的合作。 　　　例如提供簿记、许可证、合法性、融资、使用相关的培训用于产品营销的社交媒体，以及管理交流论坛，注册纳税人，计算，支付和报告税款， 也可阅读： 阮渊椿致贺信，岭南诗书画名家何春作品展在广东开幕 　　　除其他外，通过业务发展服务 (BDS) 计划和其他计划，税收领域的联合研究活动和税收法规学术研究。 　　　活动从Trisakti大学副校长 1 和 4 间Trisakti大学教授的致词开始。 　　　Asri Nugrahanti教授对西区税务办事处表示感谢。并希望此次合作将为双方带来好处。 　　　她说， “Trisakti大学支持通过Trisakti纳税中心人开展的活动。” 　　　根据税务行政办事处数据，它仍然是许多纳税人的付款低于应有的水平，不正常，不合理，他们还没有税务个人编号(NPWP)，所以需要与其他方合作旨在提高纳税人的合规性和税收意识尤其是西雅加达地区的纳税人。 　　　办事处主任苏巴尔诺（Suparno）说，“Trisakti税务中心的存在有望实现公众对税收领域的认识和关注，特别是对于学术界。” 　　　本报记者明光报道   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　　【本报泗水讯】2022年9月25日(星期日)上午10时至15:00时，泗水和谐俱乐部（Harmonis Surabaya Club）与Pasar Turi no.1-19,在 LG层举行献血活动。 也可阅读： 印尼广肇江夏堂龙狮队参加 大马 2022 太平国际舞狮邀请赛获得亚军 　　　前来报名的准献血者有87名，合格者有47名，不合格者有40名。合格的献血者获得1个包袋及2公升食用。 　　　活动遵照卫生规则进行，如戴口罩、保持间隔距离。献血活动主要是可补充红十字会血浆的不足。 　　　泗水红十字会名誉委员、泗水和谐俱乐部主席、献血活动积极推动者张国胜表示，感谢所有参与这次活动者，在2022年12月份将继续举行献血活动。 　　　TT/HK   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　　【本报泗水讯】 2022 年 9 月 24 日至 25 日，在泗水 ITC Mega Wholesale 的中厅举行了由 11 个市/县的比赛，优胜队将参加在日惹举行的全国龙狮锦标赛。 　　　东爪哇印尼龙狮体育联合会（FOBI ）将派其东爪哇哦冠军代表参加日惹巴全国锦标赛，该锦标赛将于 2022 年 10 月 7 日至 9 日举行。 　　　10月5日（星期三），东爪哇 FOBI 主席胡建章表示，多达 36 名来自东爪哇的龙狮团队将参加 2022 年 10 月 6 日的日惹巴龙赛全国锦标赛。 也可阅读： 中华总商会一行拜访万隆渤良安福利基金会 参观印尼华族历史纪念馆和百氏祠 　　　他说，“希望舞龙狮运动员能够带回 FOBI 东爪哇芳名。” 　　　他还要求为东爪哇人民祈祷，使东爪哇 FOBI 运动员能够赢得奖品和好的成绩。 　　　印尼龙狮体育联合会 (FOBI) 将于 2022 年 10 月 7 日至 9

　　　【本报讯】2022年10月6日至 9 日，印尼龙狮运动联合总会（FOBI）全国锦标赛在日惹隆重举行。 　　　约有 16 个省参加共有来自 26 个 FOBI 成员省份的 400 多名运动员参加。参赛项目狮、龙、京赛共13个类别，共135场比赛。夺冠后2022 年龙狮全国锦标赛、2023 年之后将举行各种比赛和地区锦标赛以。这些活动是为将在北苏门答腊亚齐省举办2024年PON XXI 全国运动会热身和充分作准备。 也可阅读： 印尼2022全国书法比赛进入决赛名单揭晓 　　　这是龙狮赛第一次将参加 2024 年PON XXI。这是FOBI新篇章，为我国龙狮运动开创新的里程碑。 　　　FOBI的总主席丘昌仁（Edy Kusuma）希望运动员们照顾好自己根据已经做好的准备，以体育精神和侠义的态度进行比赛。 　　　他说， “做充分准备，并热心练习锻炼，因为未来将面临许多赛事，作为 FOBI 领导者，我们将尽最大努力使印尼舞狮除了是一项享有盛誉的体育运动外，并使之普及化。” 　　　本报记者明光   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】坐落在棉兰Tilak 街21号之“福圣堂”始建于公元1926年，历史悠久，第一代住持为创始人广东顺德左月明师姐，传至今已是第五代，住持为陈碧艳师姐，在一大神龛内供奉着九皇爷及诸仙菩萨神像，香火鼎盛，昔九皇爷赠一幅对联“慈云普荫千家福，甘露遍洒万户安”。 也可阅读： 印尼苏北清河堂张氏宗亲会新会所举行落成启用仪式 　　　今年农历九月初九适逢重阳节，也是九皇爷千秋圣诞日，一连十天恭请释睿振法师在十天前主持开斗法会，释愿振法师在九月初九主持结斗法会，并偕同释惠善法师及释栓妙法师一起为众善信主持诵经洒浄消灾祈福，祈祷印尼国泰民安，风调雨顺，合境平安，万事胜意，财源广进，家庭美满幸福。 也可阅读： 印尼“南阳堂”叶氏宗亲会举行秋季祭祖 选举新主席 叶纪鳌蝉联 　　是日从上午到下午，众善信络绎不绝而来上香㤐灯祈福，下午六时结斗法会结束后，陈碧艳师姐偕同各位助理把一艘小型“龙船”及“宝塔”和一大堆冥币移至外面街道焚化，一时光火冲天，浓烟翻淩滚，烟火缭绕，意味着法船已登彼岸，把法喜带给人世间，太平盛世，人民安居乐业。 　　陈平治报道   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】又是九月九,10月2日(周日)，一批不提名的善心人士,以鸡饭盒、肉粥、糕点等宴请院内老人们。 　　是日下午4时,苏北佛教总会-菩提乐园养老院于棉兰-民礼13.8公里路星光村菩提乐园公园场地,恭请民礼市佛教寺住持古祯法师，由陈展隆主持节目，举行欢庆重阳佳节活动。参与嘉宾者计有阿国法师及随员、苏北省议员梁伟鸿、棉市议员黄椿升、苏北佛教总会会长莫粧量、分析日报社长邱怡平、关注慈善与美德协会主席翁荣光及社会贤达和各社团逾千人,大家会聚同欢共庆。 也可阅读： 劳工部长伊达莅临金锋集团视察第三期工资福利援助的实施 　　首先古禎法师率众信于菩提心殿诵经祈福,菩提乐园醒狮呈祥献瑞,筹委会主席Tony SH致辞揭开序幕。翁荣光、莫粧量个别致辞,感谢主办单位的邀请,看到菩提乐园的业续愈办愈好,又关怀老人的晚年生活及为社会公益慈善活动,保送病患到国内外做治疗,希望一直传承下去,为社会贡献力量,倡导社会各界为慈善事业多做贡献，这一系列的义举,正是造福社群为骄。 　　九九重阳,九九归一,一为根本,落叶归根,父母为根,儿女是叶,十五提醒各别忘自己的根,同时祝全天下的老人们重阳节快乐。 　　(国强报导)   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】据中国驻登巴萨总领馆消息：10月4日，驻登巴萨总领事朱兴龙赴巴厘岛北部中国华电集团巴厘电厂开展安全工作巡视。朱总领事在听取电厂负责人关于企业生产运行、排水管项目进展和安全工作情况汇报后，实地考察了厂区周边环境和安保设施、排水管通水施工现场。 也可阅读： 现代地产在Kota Modern正式推出 Modern HUB烹饪和购物中心 　　朱总首先向电厂全体中方员工致以节日问候。朱总表示，华电巴厘电厂是我推动“一带一路”倡议在巴厘省落地的第一个项目，电厂自投入运行7年以来每年为该省提供了40%电力，缓解了巴厘岛用电紧张的状况，促进了当地经济发展。朱总要求电厂始终高度重视安全生产工作，提高安全意识，落实安全生产防范措施。朱总还充分肯定电厂克服重重困难、历时8个月完成了排水系统管道入海通水工程建设，彻底解除了电厂排水环境安全隐患。 　　朱总最后表示，目前印尼疫情远未结束，企业要毫不松懈继续抓好疫情防控，保证企业员工身心健康，注重环境保护，尊重当地风俗习惯和宗教信仰，积极履行企业社会责任。为11月中旬在巴厘岛举行的G20峰会提供稳定可靠的电力保障，以实际行动迎接党的二十大胜利召开。   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao