April 15, 2024

　　【井里汶讯】今年4月8日，是回历开斋节前两天，还是回乡潮，各地交通堵塞已是见怪不怪了。因此各市各地都设有警察把守的回乡交通站，随时安排疏通堵塞，使交通顺畅，人们顺利回乡与家人团聚，开心过节。而警察们却是在岗位上餐风露宿，甚是辛苦。 　　井里汶印华百家姓分会(PSMTI Cirebon) 正副会长胡鹏举和林祖杰率领总务钟全林与理事们于4月8日半夜开始集合，出发。一辆内装80份营养饭盒，饮料和小吃，包装羊奶粉的救护车，由林祖杰亲自驾驶。另一辆坐了井市百家姓成员，走了三十六公里路,到八个不同方向的回乡交通站。其中六个是由警察把守的交通站，其他两个是“阿里之虎”团队(Macan Ali)和Banser NU民间组织。为了让返乡过年的群众顺利安全路过井里汶，他们不辞劳苦，远离家人，在黑夜里指挥交通顺畅，让回乡之路变得顺心愉快。 也可阅读： 三宝垄便利店女收银员勇斗小偷 直至摔倒遭摩托车拖拽 　　百家姓团队把预备好的各样食物直接分发给留守回乡交通站的警员和义工们，凌晨献爱心活动一直到凌晨两点半才结束。 　　八个回乡交通站的警员和义工们都很感谢井市百家姓提供的这份凌晨爱心礼包，让他们在开斋节前获得健康和爱心关怀。愿上苍厚报各位百家姓成员。 也可阅读： 登革出血热和急性上呼吸道感染 在过度季节时可能猖獗 　　10日是回历开斋节，俗称印尼回历新年(Lebaran)，是庆贺度过一个月的斋戒，经过了节欲后胜利的日子，也是回乡与家人团聚的美好日子。一般就是亲友彼此敬贺，彼此企求原谅有意无意的过错，使每个家族的家庭都能“家和万事兴”。 　　井市百家姓和华社代表们一起向市府与代市长、县府县长和陆军炮兵部队长官拜年，表达庆贺与同乐。11日，大家去皇族长老宫(Keraton Kasepuhan) 和井里汶皇宫 (Keraton Kacerbonan)拜年，表达祝贺和崇敬。节日时的互访体现了族群间的和睦。 　　（雪妮报道）   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报泗水讯】泗水市长埃里·卡亚迪 (Eri Cahyadi)赞赏Susanti Megah公司在泗水市政府减轻贫困和发育迟缓的计划取得成功方面发挥了积极作用。 　　2024年3月28日（星期四）泗水市长埃里·卡亚迪在Susanti Megah “船”品牌盐生产商办公室向阿塞姆罗沃区（Asemrowo）贫困居民分发1000份基本食品礼包时，表达赞扬 PT Susanti Megah 的积极作用。埃里市长表示，公司董事总经理陈宏源（ Hermawan Santoso ）和他的儿子Robby Santoso 所做的公益是值得泗水其他企业家效仿。 也可阅读： 韩国高等中学学源严重短缺 招收包括印尼等外国学生就读 　　他说，“何玛旺和 罗比所分享的不仅仅是庆祝开斋节。但也作为他们的义父母，为患有发育迟缓和教育问题的儿童提供服务。这也是这里文明村的标志，有能力的人会照顾弱势的人。” 　　埃里市长还邀请所有与会者为陈宏源（ Hermawan Santoso ）的家人祈福，祈求他们身体健康、吉祥如意、长寿、事业顺利，并能与其他人继续分享。 　　他最后总结说，“如果泗水的所有企业家都像 何玛旺先生一样，那么泗水的贫困问题将会得到解决。” 　　与此同时， 何玛旺主席表示，本公司长期以来一直在开展分发1000份基本食品包的例行活动。 　　他说，“我们正在与 Asemrowo 区协调，以便实现目标。除此之外，我们还支持泗水市政府通过成为义父母来减少发育迟缓儿童的努力。感谢上帝，两年前在该区大约有 60 名儿童发育迟缓的儿童。今年已经是 0，或者说不再有发育迟缓的儿童。” 　　何玛旺还希望泗水的极贫困能够减少。因此，他的公司也成为了教育的义父母。 　　他最后说，“我们还支持泗水市政府发起的‘一个家庭产生一个学士’计划。即为高中或职业学校毕业生提供大学奖学金。因为通过教育，你可以改善家庭经济。” 也可阅读： 治疗胆固醇乱减药 医无奈：临床医师与病人有「鸿沟」 　　此次活动中，泗水市长埃里还获得了何玛旺的孙女Cheryl Clarenza Santoso所著的《巴泽作为我的身份》一书。 　　吉丽尔本人是荣获“印尼2023 年巴泽小公主”之衔称。 　　@Nto tze/evi/HK   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia  

　　今年4月4日是中华民族千年传统的“清明节”，也是廖省英得其利县(Indragiri)宁岳市(Rengat)广福三语学校第13周年纪念日。自从2020年新冠肺炎疫情肆虐以来，校方都简化甚至取消纪念活动，今年欣逢太平时局，校委会决定慎重其事地办好本届校庆。 　　周四晚上六时，筹委会及学校教职员们已经到场准备各自的任务。六点半时，穆斯林的教职员开斋，不料雷鸣电闪、风雨交加，电灯突然熄灭，所幸电工已有准备，不久灯火通明。虽然东北风把瓢泼大雨吹向礼堂大门，但来宾仍络绎冒雨前来，让筹委会备受感动。 也可阅读： 韩国高等中学学源严重短缺 招收包括印尼等外国学生就读 　　纪念晚会于七时开始，校方刻意指定刚在本校学习三年的初中生吴忠胜、施云玲任司仪，他们流畅地以三语报道。庄严的印尼国歌、广福学校校歌后，以佛教仪式进行祈祷。 　　广福基金会主席杨应光先生致词，他感谢多年来对广福学校的建设出钱出力的乡贤善信，感谢鼓励引导广福学校的印尼佛乘协会及教育机构，感谢坚定支持广福学校的学生家长，感谢任劳任怨的基金会理事及学校教职员；这场纪念会是大家维系友谊的平台，是学生们展现才艺的园地，希望学校保持高标准的水平，希望我们能栽培出优秀的下一代。 　　贵宾与校长们一起切蛋糕、唱生日歌，全场欢呼！在震耳的锣鼓声中，学生们呈献欢快而协调的舞狮、舞龙表演，他们中有四成是友族子女，体现了宽容、和谐的互信互助。 　　在娱乐节目中，幼儿班学生展示了他们在英语朗诵、舞蹈、芭蕾的天分，有模有样。当有孩子忘了换位或动作时的表情，常逗得满堂笑声。小学生呈献传统武术操、现代紫光灯剧的动感和活力，女学生《桃花山》歌舞、扇舞的柔美和优雅，都获得了来宾的掌声。 　　初中生表演的现代舞蹈、《茉莉花》舞，引来无数喝彩。而唐诗诵诗、毛笔书法、学生乐队伴奏的男女声印尼民歌，其造诣更让大家眼前一亮。全校学生大合唱英文歌《手电筒》(FlashLight)，由小学五年级的杨欣雅领唱，在合唱、和声的烘托中唱响：“当明天到来前……度过这个黑夜……你是我的光芒，光芒！”表达了学生对光明前程的信念。 也可阅读： 治疗胆固醇乱减药 医无奈：临床医师与病人有「鸿沟」 　　回顾广福学校幼儿、小学部校舍于2011年4月4日启用，主要捐赠人是旅雅乡贤林俊盛先生，还有翁伟洸、朱怡泉、叶竹英、郑亿培、陈宏勇及众多国内外乡亲。初中部校舍于2017年4月2日竣工启用，赞助人林俊盛、郭丽芳贤伉俪及朱怡泉先生遗孀许宝儿女士，故学校大礼堂以“朱怡泉堂”命名，体现希望下一代能饮水思源、铭记先辈的苦心。 　　纪念会于晚上九点半结束，超400名来宾陆续离场，外面是风雨后的清爽。有家长表示，一些离市区较远乡镇的华裔，也想让子女来广福学校就读，只是担心往返路途太远。这些年来，生源问题一直是广福学校的难点，衷心祝愿在新的学期，能取得更好的成果。 　　林越   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】春光作序，万物和鸣。 甲辰年黄帝故里拜祖大典日前在郑州黄帝故里隆重举行，5000余人在现场参加大典。 海内外炎黄子孙将目光再次聚焦黄帝故里，共拜始祖轩辕黄帝，祈福祖国繁荣昌盛，祝愿世界和平和睦。 　　甲辰年黄帝故里拜祖大典延续“同根同祖同源，和平和睦和谐”主题，全国人大常委会副委员长铁凝，全国政协副主席王光谦，河南省委书记楼阳生、省长王凯、省政协主席孔昌生，中国国民党前副主席郝龙斌，全国人大教科文卫委副主任委员古小玉，全国人大常委会副秘书长何新，海峡两岸关系协会会长张志军，中国侨联副主席程学源，中华全国台湾同胞联谊会副会长郑平，中华炎黄文化研究会副会长阎京华，民革中央副主席刘家强，台盟中央副主席符之冠等出席大典。 也可阅读： 韩国高等中学学源严重短缺 招收包括印尼等外国学生就读 　　大典正式开始前，楼阳生为黄帝像启幕。王凯代表省委、省政府发表了热情洋溢的致辞，诚挚欢迎各位嘉宾、各界朋友的到来，衷心感谢长期以来给予河南的关心支持。 　　9时40分许，大典主司仪孔昌生宣布甲辰年黄帝故里拜祖大典典礼开始。 　　大典共有九项仪程，分别为：盛世礼炮、敬献花篮、净手上香、共拜始祖、恭读拜文、高唱颂歌、乐舞敬拜、祈福中华、天地人和。 　　鸣炮21响后，铁凝、王光谦、楼阳生、王凯、张志军、程学源、郑平、阎京华等走上拜祖台，向黄帝像敬献花篮，郝龙斌净手上香，现场全体人员面向黄帝像，庄严肃立，满怀崇敬之情行施拜礼，深深三鞠躬。 　　“粤稽遐古，天地洪荒，具茨绵绵，我祖是降……”王光谦登上拜祖台恭读拜文，以全球华人之名，肃手恭颂。 　　拜祖台上，一幅波涛壮阔的黄河画卷徐徐展开。 众嘉宾在画卷上盖印，以黄河为证，祝福国家安泰、海宇宁谧。 也可阅读： CMNP 为什么准备资本支出五万亿盾？ 　　天地人和。 白鸽冲霄，遥寄愿景。 华夏，这个古老的民族，对和平的向往炽热如初。 一条“巨龙”自黄帝降生的轩辕丘，腾跃而起。 龙的传人，心怀天下，纵横四海。 　　两岸四地歌手钟镇涛、朱孝天、麦嘉欣及内地的曹芙嘉，与56个民族的少年儿童一起，同歌《黄帝颂》，共聚家国情。 　　在热烈祥和的气氛中，甲辰年黄帝故里拜祖大典典礼告成。   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】据来自中国驻登巴萨总领馆消息：2024年4月11日，驻登巴萨总领事张志昇视频连线印度尼西亚最大伊斯兰教组织伊斯兰教士联合会（伊联）西努沙登加拉省分会主席马松农，向其致以开斋节问候。驻登巴萨总领馆副总领事朱宇、西努省伊联副主席朱马伊目等在座。 　　张志昇表示，中印尼友好交往历史悠久，双方是好邻居、好兄弟、好伙伴。在两国元首战略引领下，中印尼关系开启了共建命运共同体新篇章。总领馆愿同西努省政府及伊联等组织保持密切沟通，共同促进两国地方间各领域友好交流和务实合作。 也可阅读： 高盛花旗预测：中国5%目标可望实现 　　张志昇介绍了中国政府奉行各民族一律平等和宗教信仰自由政策，以及新疆、宁夏等地群众欢度开斋节等情况。 　　马松农主席欢迎张总领事履新，感谢其节日问候，向中国穆斯林群众致以开斋节祝贺。马高度评价中国在消除贫困、保持社会和谐、关爱穆斯林群众等方面取得的突出成就，表示伊联愿与总领馆共同努力，促进西努省与中国各地方的友好交流，学习中国发展的成功经验。 　　张志昇向印尼穆联西努省主席祝贺开斋节 　　【又讯】2024年4月8日，驻登巴萨总领事张志昇视频连线印度尼西亚主要伊斯兰教团体穆罕默迪亚组织（穆联）西努沙登加拉省分会主席法拉胡丁，就即将到来的开斋节向他和西努省群众表示祝贺。驻登巴萨总领馆副总领事朱宇在座。 也可阅读： 香港电影金像奖揭盅 梁朝伟六封影帝余香凝首获影后 　　张志昇表示，中印尼两国人民有长达千年的友好交往史，双方是好邻居、好兄弟、好伙伴。不久前，普拉博沃当选总统首访中国，彰显两国深厚友谊。总领馆愿与西努省官方和穆联等组织加强沟通，共同促进两国地方间互利合作，为推动构建中印尼命运共同体做贡献。 　　张志昇还介绍了中国民族宗教政策和新疆、宁夏等地群众即将欢度开斋节等情况。 　　法拉胡丁主席欢迎张总领事履新，感谢其节日问候，并对中国政府奉行的民族宗教政策和中国各族穆斯林信众安居乐业表示赞赏。祝贺中国穆斯林群众开斋节快乐。   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

美国纽约一名年仅24岁的舞者艾拉（Ayla Eilert），自2021年5月开始感到喉咙痛，且舌头上出现溃疡，4个月后确诊罹患三大皮肤癌之一「鳞状细胞癌」，尽管她立即接受了部分舌头切除、放射及化学治疗，不过癌细胞已经转移到她身体的13个部位，7个月后仍不敌病魔病逝。 据报导，艾拉在2021年5月开始感到喉咙痛，同时发现舌头上出现小疮痕，当时医生只是告诉她可能是牙龈发炎。然而，在服用药物期间，她的症状并未改善反而恶化。直至2021年9月中旬，她找到了第三位医生，对方建议她做活检以明确病情。一周后，医生告知她患有鳞状细胞癌。 艾拉在2021年9月被诊断出鳞状细胞癌后，展开了漫长的治疗之路。据悉，这种癌症通常不致命，但由于发生在舌头上，情况变得极为严重。确诊后6天，艾拉接受了长达11小时的手术，切除了舌头四分之一，并进行了部分重建手术。 然而，艾拉的病情在2022年1月急剧恶化，她开始感到身体极度不适。经过扫描检查，她被告知癌症已转移至身体的13个部位，包括脊椎、颈部、鼻子和耳朵，她的体重只剩39.4公斤。 在2022年3月3日，艾拉向父母倾诉她无法再忍耐病痛的心声，「这不是生活，请帮助我解脱。」这是艾拉首次要求医疗安乐死（MAiD），然而，由于纽约州目前未开放MAiD，因此她的请求未能获得回应。2022年4月2日，艾拉不敌病魔走了，逝世于确诊后的7个月。 艾拉的父母现在正积极倡议纽约合法化医疗安乐死，决心确保其他家庭不再经历同样的痛苦。他们希望透过分享艾拉的故事，促成改变，为面对终末疾病的患者提供富有同情心的另一种选择。 在美国，华盛顿特区和其他十个州已经合法化医疗安乐死。奥勒冈州是第一个合法化医疗安乐死的州，其政策成为纽约提出版本的模范。 艾拉的故事引起了广泛的关注，支持者们希望这项立法能够在不久的将来获得通过。根据YouGov最新的调查显示，纽约市民对医疗安乐死的支持率高达72％。 ettoday   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

据报道，针对伊朗对以色列发动的袭击，以色列总统伊萨克•赫尔佐格14日表示，以色列并不寻求“与伊朗开战”，但其袭击“必须得到相应回应”。 《国会山报》称，赫尔佐格当天接受CNN采访时作出表态称，“这是一次非常具有侵略性的野蛮袭击，看起来像是在宣战。”赫尔佐格接着“但我也要立即补充说，我们并不寻求开战，我们始终寻求和平。” 报道称，赫尔佐格认为，伊朗此次袭击是针对以色列更广泛行动的一部分，以色列今后的任何回应都将是防御性的行动。 CNN补充称，赫尔佐格当天还提到，以色列总理内塔尼亚胡正在与许多国家领导人展开对话，并与其盟国进行 “亲密对话”，以应对伊朗的行动。 “我们正在考虑这一切。我们正在冷静且清醒地采取行动”，赫尔佐格说，“我认为我们正在以一种非常专注、非常负责任的方式开展行动，我相信将会有相应的决定来确保我们保护和捍卫以色列人民。” 作为以军此前袭击伊朗驻叙利亚外交机构的报复，当地时间14日凌晨，伊朗伊斯兰革命卫队发表声明，宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。据以色列军方14日发布的更新数据，伊朗向以色列发射了170架无人机、30枚巡航导弹和120枚弹道导弹，其中99%被拦截。以方一座军事基地受到“轻微损失”。而以方公布的数据与媒体的相关报道不尽相同。以色列外交部14日发表声明称，伊朗必须为其“侵略行为”付出代价，呼吁对伊朗实施新的制裁。 联合国安理会应以色列要求于14日召开紧急会议，讨论伊朗对以色列的军事行动。综合法新社及伊朗官方通讯社伊通社（IRNA）报道，伊朗常驻联合国代表阿米尔•赛义德•伊拉瓦尼当天在联合国安理会紧急会议上发言称，伊朗对以色列发起的军事行动，是在行使“固有的自卫权”，德黑兰“别无选择”。 环球网   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

近10年来，一种新的口服疫苗有助于预防复发性尿路感染。一项临床试验表明，菠萝味疫苗喷雾帮助53.9%的人在9年内保持无尿路感染。 尿路感染是最常见的膀胱感染之一，对女性的影响尤为严重。大约40%至60%的女性一生中至少经历过一次尿路感染，1/4的女性容易反复感染。尿路感染通常用抗生素治疗。然而，这会增加抗生素耐药性风险，使其在重复使用时效果较差。 作为替代方案，研究人员开发了MV140疫苗，该疫苗含有导致尿路感染的4种灭活细菌。这种溶解性疫苗在3个月内每天喷洒于舌下，通过口腔内的软黏膜刺激淋巴组织，后者是免疫系统的一个组成部分。 4月6日，在法国巴黎举行的第39届欧洲泌尿外科协会年会上，研究人员提交的最新临床试验首次显示了MV140疫苗的长期有效性。 该研究的作者此前报道了疫苗在3个月和6个月后的短期有效性。他们追踪了医疗记录，并定期对2014年接种疫苗的89名参与者进行随访。所有参与者都有尿路感染史，但在3个月的疫苗接种期内没有感染。 在接受喷雾疫苗后，参与者在平均54.7个月的时间内没有尿路感染。超过一半的人——54%的女性和53%的男性，在9年内避免了尿路感染。 该研究的合作者、英国皇家伯克郡医院的Bob Yang说：“尿路感染的人病情较轻，只需喝大量的水，且感觉良好。” 然而，一个令人担忧的问题是研究规模。美国加利福尼亚州泌尿癌症专家S. Adam Ramin指出，大约一半的女性在一生中都会患上尿路感染。相比之下，9年研究期间，只有54%的接种疫苗的女性避免了尿路感染。“在如此小的样本人群中，这属于微不足道的差异范围。” 此前，另一个研究团队尝试研制一种片剂形式的尿路感染疫苗。但Yang说，使用喷雾的一个吸引力是人们更有可能接受它。 “这不是药片，而是用于舌下的喷雾剂，有助于依从性。”Yang解释说，菠萝的味道可以帮助人们忘记自己正在服药，而且对于吞咽药物有困难的老年人来说，喷雾剂更容易。 中国科学报   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0