April 18, 2024

印尼龙狮运动联合总会将于5月中旬举办
2024首届FOBI总统杯世界龙狮锦标赛

印尼龙狮运动联合总会将于5月中旬举办

  【本报讯】2024年4月17日(星期三)14:00,印尼龙狮运动联合总会(FOBI)在FOBI秘书处举行关于将于5月17至19日在雅加达北区椰风新城venue Britama Arena举办2024年第一届总统杯世界龙狮锦标赛新闻发布会。   总主席丘昌仁,秘书长熊英平,锦标赛筹委会主席黄少凡,锦标赛团长Xaverius Djunair,公共关系和媒体主管李俊龙等理事出席新闻发布会。 也可阅读: 美国防部高层45岁妻与17岁男生“车震”被捕   丘昌仁表示在2013年2 月 20日至 22日,FOBI 被印尼国家体育委员会 (KONI) 正式接纳为一项就运动。目前FOBI 在印尼 38 个省中的 27个省设有管理机构。印尼各地的舞狮俱乐部总数估计约为 500 个。 其中省、市、区级约300家俱乐部已成为FOBI会员,并且随着非FOBI俱乐部的加入,这一数字还在不断增加,根据已登记的FOBI会员卡,27个省份现有和活跃的FOBI运动员人数不少于2000人。   他说,“计划于 2024 年 9 月在亚齐和北苏门答腊岛举行的第二十一届全国体育周(PON)中,舞龙狮运动将在印尼体育史上首次进行。并将于2024年5月17日至19日举办2024首届FOBI总统杯世界龙狮锦标赛。”   秘书长熊英平表示,FOBI目前在总主席丘昌仁的领导下,约有10个国家和地区的550名运动员参赛。这是FOBI成为KONI成员后举办的首次公演。 也可阅读: 多家中国公司因支持俄军工业遭美国制裁威胁   他说,“受邀参加锦标赛的外国舞龙狮俱乐部将在雅加达北区椰风新城venueBritama Arena参赛,所以可以肯定,这次锦标赛一定会很精彩、很有趣。 参加 3 种类型的运动。 第一组角逐总统杯的是南狮,第二组是角逐青体部长杯的北京狮,第三组是将角逐国防部长杯的舞龙狮锦标赛。为了这次盛会的顺利举办,组委会做多方面的准备,包括国际运动员的接送以及抵达和回国的所有住宿需求,印尼国家运动员也获得同样的服务,所有这些努力都是为。”   锦标赛筹委黄少凡表示,为参加比赛的运动员营造一个氛围和舒适感。领导锦标赛的评委也是如此,他们都从多个国家邀请来的经验丰富的评委,拥有国际评委证书,有资格为每支参赛队伍打分,这样一来,本次锦标赛的质量和水平就能保证非常有威望,本次锦标赛将由 TVR体育节目进行现场直播,热衷观看本次国际锦标赛现场直播的人们可以通过loket.com平台订购门票。   本报记者明光报道/摄影   其他精彩视频/资讯,请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

印尼龙狮运动联合总会将于5月中旬举办

Read More »

王毅同印尼外长蕾特诺共同会见记者

王毅同印尼外长蕾特诺共同会见记者

  中新社雅加达4月18日电 (记者 李志全)当地时间4月18日,中共中央政治局委员、外交部长王毅在雅加达同印尼外长蕾特诺会谈后共同会见记者。   王毅祝贺印尼平稳顺利举行大选,祝贺佐科总统带领印尼人民取得卓越发展成就。王毅表示,此次访问印尼,是为落实两国元首重要共识而来,为展现对印尼坚定支持而来,为推动双边关系不断取得新的更大发展而来。我同外长女士进行了富有成果的交流,达成广泛共识。我们回顾了过去10年中印尼关系的历史性发展,认为之所以能取得宝贵成就,最根本的是坚持元首引领,最鲜明的是坚持战略自主,最关键的是坚持互信互助,最重要的是坚持合作共赢,最宝贵的是坚持公平正义。我们期待双方弘扬优良合作传统,相互助力走好具有各自特色的现代化道路,构建更高水平的中印尼命运共同体,合力开创两国关系更加美好的未来。 也可阅读: 德博收银员被性骚视频遭社媒曝光后 引发公愤和谴责   双方要做大国和邻国互信互助的典范。继续遵循元首战略引领,巩固高水平战略互信。以外长防长2+2对话机制为平台提升政治安全合作,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上坚定相互理解和支持。   双方要做发展中国家现代化的引擎。推动中国式现代化与“黄金印尼2045”愿景深度对接,彼此助力,相互成就,为发展中国家实现现代化提供更多路径选择。继续领跑“一带一路”国际合作,拓展数字经济等新质生产力合作,携手推进可持续发展和经济转型。   双方要做开放包容合作共赢的伙伴。坚持发展优先,倡导普惠包容的经济全球化,反对单边主义和保护主义,反对“脱钩断链”“小院高墙”,共同维护产业链供应链稳定。高度警惕在本地区拼凑各种“小圈子”,反对任何制造集团对立和阵营对抗的图谋,珍惜和维护好本地区来之不易的和平稳定。   我们愿意继续同其他东盟国家一道全面有效落实《南海各方行为宣言》,加快推进“南海行为准则”磋商,将南海建设成为和平、合作之海。 也可阅读: 2024年巴厘岛世界水论坛 成为我国的世界水外交策略   我们对巴以冲突造成的人道主义灾难深感痛心。一致认为,应全面执行安理会第2728号决议,立即实现无条件、持久停火,切实保护平民。要尽快建立人道救援机制,确保人道物资快速、安全、无障碍、可持续地进入加沙,呼吁有关方面保持冷静克制,避免局势升级,防止冲突外溢。中方支持安理会尽快讨论并接受巴勒斯坦成为联合国正式会员国,倡议召开更大规模、更具权威、更有实效的国际和会,就落实“两国方案”形成时间表和路线图。   王毅强调,今年是中华人民共和国成立75周年,明年印尼将迎来独立80周年,也是中印尼建交75周年,中印尼各自的发展和两国关系都站在新的历史起点,面临重要发展契机。期待同印尼朋友一道,以两国元首重要共识为根本遵循,推动构建具有地区和全球影响力的中印尼命运共同体。   其他精彩视频/资讯,请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

王毅同印尼外长蕾特诺共同会见记者 Read More »

王毅同印尼外长蕾特诺举行会谈

王毅同印尼外长蕾特诺举行会谈

  中新社雅加达4月18日电 (记者 李志全)当地时间4月18日,中共中央政治局委员、外交部长王毅在雅加达同印尼外长蕾特诺举行会谈。   王毅表示,中国和印尼是传统友好邻邦。在习近平主席和佐科总统战略引领下,两国开启共建命运共同体新篇章。去年是中印尼命运共同体建设开局之年,习近平主席同佐科总统两次会晤,引领两国全面战略合作迈上新台阶。中印尼关系取得令人瞩目的巨大成就,关键在于坚持战略自主、坚持互信互助、坚持合作共赢、坚持公平正义,这是两国关系成功向前迈进最重要的经验。中方愿同印尼传承友好传统,深化战略互信,把握命运共同体建设这条主线,落实全面战略伙伴关系行动计划,推动两国关系承前启后,进入新的发展阶段。 也可阅读: Google 画圈搜寻AI功能藏一缺失!官方认了:改善中   王毅说,中方支持印尼维护国家主权和领土完整,赞赏印尼政府坚持一个中国政策,愿同印尼继续坚定支持彼此核心利益。双方要加强发展战略对接,以高质量共建“一带一路”合作引领务实合作提质升级,擦亮雅万高铁这块“金字招牌”,加快推进“区域综合经济走廊”“两国双园”建设。中方支持中国企业赴印尼投资兴业,愿根据市场需求扩大印尼优质产品进口。希望印尼保持大宗商品出口政策稳定性和可预见性,为中国企业营造良好环境。   王毅强调,在地区国家共同努力下,亚洲总体保持和平发展大局,我们要团结一致,延续这一良好局面。中方愿同印尼密切协作,共同推动中国东盟关系高质量发展,共同巩固东盟主导的区域架构,共同维护南海和平稳定,共同推进地区和全球治理,捍卫国际公平正义,推动平等有序的世界多极化。 也可阅读: 争夺蓝领选票,拜登拟对中国钢铁和铝征3倍关税   蕾特诺表示,中国是印尼的最大贸易伙伴、第二大外资来源国,是地区和世界实现和平繁荣的重要合作伙伴。印尼政府高度重视发展对华关系,坚定奉行一个中国政策。明年将迎来印尼同中国建交75周年,这是两国伙伴关系的重要时刻。期待同中方密切合作,不断强化全面战略伙伴关系,加强经贸、投资合作,共同打击电信诈骗等跨国犯罪,推动两国关系不断取得更大发展。印尼愿同中国和其他区域伙伴一道,坚持相互尊重,扩大互利共赢,遵守国际法,共同维护地区和平稳定和安全。   双方还就巴以冲突、南海问题等交换了意见。   其他精彩视频/资讯,请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

王毅同印尼外长蕾特诺举行会谈 Read More »

德博收银员被性骚视频遭社媒曝光后 引发公愤和谴责

本周三(4月17日)上午9.33点左右,德博市(Depok)Cimanggis 区Mekarsari街一家蛋糕店发生了一起女收银员遭到性骚扰的事件。 当时,一名身着黑T蓝裤的男子进入店内,初看似乎是普通顾客,他向收银员询问有关厕所和监控摄像头的位置。不过没过多久,该男子就对女收银员进行了性骚扰。而这一过程正好被店内的闭路电视监控完整记录下来,并迅速在社交媒体上广泛传播,引起了公众的极大愤慨。 另阅: 丧尽天良!美殡葬业者诈领纾困金 190具遗体任其腐烂 「可体松过高」嗜甜害大肚腩! 医示警4特征要注意 当Instagram账号@infodepok发布了整起事件经过的视频后,又有更多网民了解并谴责了这一行为。 截至4月18日,虽然嫌疑人的具体身份尚未被确认,但此事件已经提醒公众、尤其是女性,要在公共场所保持高度警惕和小心。 另阅: Google 画圈搜寻AI功能藏一缺失!官方认了:改善中 单克隆抗体能减缓快速发展型帕金森病 为了防范类似事件的发生,并为大家创造一个安全舒适的环境,有关方面也在此提醒公众,无论在何时何地,都要注意周围的环境和人员动态。避免单独行动,尽量不要在人迹罕至的地方独自行走。此外,如果感到不安或受到威胁,应立即向周围的人寻求帮助。当遭遇性骚扰时,更应毫不犹豫立即向警方或相关部门报告。(存墨/视频剪辑:HERDY)   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯,请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

德博收银员被性骚视频遭社媒曝光后 引发公愤和谴责 Read More »

印尼当选总统普拉博沃会见王毅

印尼当选总统普拉博沃会见王毅

  中新社雅加达4月18日电(记者 李志全)当地时间4月18日,印尼当选总统普拉博沃在雅加达会见中共中央政治局委员、外交部长王毅。 也可阅读: 「可体松过高」嗜甜害大肚腩! 医示警4特征要注意   王毅首先转达习近平主席对普拉博沃的亲切问候,再次祝贺普高票当选总统,相信普正式就任后将带领印尼人民开辟更加美好的未来。王毅说,阁下当选后第一时间首访中国,体现了对中国人民的友好情谊和对中印尼关系的高度重视。习近平主席和你一见如故、深入沟通,为双边关系未来发展提出宏观思路和战略构想,我们对中印尼关系的广阔前景更加充满信心。   王毅表示,印尼是发展中大国,是全球南方的标志性力量。中国始终把印尼作为周边外交的优先方向、全球事务的可靠伙伴。中印尼团结合作是全球发展力量的增强,是和平稳定力量的壮大,是世界多极化的重要动力。中方愿同印尼一道,打造更高水平战略互信,构建更加全面合作布局,助力各自现代化建设,推动两国全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。中国和印尼同为发展中大国,双方相互信任、相互支持,亚洲的和平就有保障,全球的发展就有希望,人类的前途就更光明。中方支持印尼在国际和地区事务中发挥更大作用,愿同印尼加强协调配合,共同维护本地区来之不易的和平稳定大局,把地区的前途命运真正掌握在自己手中。要推动平等有序的世界多极化,携手走在构建人类命运共同体的前列。 也可阅读: 多家中国公司因支持俄军工业遭美国制裁威胁   普拉博沃请王毅转达对习近平主席的亲切问候和诚挚敬意。普拉博沃表示,感谢中方为我访华做出的热情周到安排,这次访问时间虽短,但我印象深刻、受益良多。中国是印尼的好朋友。在发展对华关系方面,我同佐科总统意见高度一致,希望延续并不断推动两国更高水平战略合作,提升双边关系水平。中国一贯在国际地区事务中主持公道,为广大发展中国家提供无私帮助。印尼同中国加强协调合作,必将对地区和世界的稳定繁荣产生积极正面影响。   其他精彩视频/资讯,请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

印尼当选总统普拉博沃会见王毅 Read More »

印尼总统佐科会见王毅

印尼总统佐科会见王毅

  中新社雅加达4月18日电(记者 李志全)当地时间4月18日,印尼总统佐科在雅加达会见中共中央政治局委员、外交部长王毅。    王毅首先转达习近平主席对佐科总统的亲切问候和良好祝愿,祝贺印尼平稳顺利举行大选。王毅表示,佐科总统执政10年来,聚焦发展、改善民生,成功应对疫情考验,得到印尼人民广泛拥护和支持。总统先生10年8次访华,习近平主席同你12次会晤,就提升中印尼关系水平达成重要共识,开启双边关系快速发展的新篇章,推动共建“一带一路”取得丰硕成果,共同引领双边关系进入构建命运共同体的新阶段。中方高度赞赏总统先生为中印尼友好事业作出的历史性贡献,期待同印尼方一道,推动两国关系承前启后、继往开来,不断取得新的发展。 也可阅读: 中国驻美大使馆与美国会官员讨论有关出售TikTok的法律   王毅说,中方愿同印尼弘扬友好传统,巩固政治互信,深化战略协作,树立发展中大国命运与共、团结协作的典范。中方坚定支持印尼走符合自身国情的发展道路,实现“黄金印尼2045愿景”,在各自特色现代化道路上携手前行。中方坚定支持两国深化务实合作,高水平运营雅万高铁,推进“区域综合经济走廊”等重大旗舰项目,打造新的合作增长点,中方坚定支持印尼发挥大国作用,加强彼此协调配合,深化中国东盟合作,把握东亚合作正确方向,抵制各种制造地区分裂和对抗的行为,推动构建更加公正合理的全球治理体系。 也可阅读: 伊以战争对我国的影响 可能会被燃料补贴拖累   佐科请王毅转达对习近平主席的美好祝愿。佐科表示,中国是印尼的重要合作伙伴,两国全面战略伙伴关系保持良好发展势头。印尼重视对华关系,希望加强经贸、粮食安全、能源等领域合作,推动更多印尼优质产品进入中国大市场。雅万高铁成功开通运营,希望中方继续支持印尼高铁建设,欢迎更多中国企业来印尼投资兴业。中方在国际地区事务中发挥着重要作用,印尼愿同中方密切合作,坚持一个中国政策,共同维护地区和平稳定。   双方还就中东局势等交换了意见。   当日,王毅还会见了印尼当选总统普拉博沃,同印尼外长蕾特诺举行会谈。   其他精彩视频/资讯,请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

印尼总统佐科会见王毅 Read More »

阿汤哥付清女儿3400万抚养费

今年4月,汤姆·克鲁斯正式完成对女儿苏瑞的抚养责任,他与女儿的羁绊也将结束,对他来说不知是喜是忧? 阿汤哥在2012年与凯蒂·霍尔姆斯结束婚姻关系,他承诺会支付女儿抚养费,直至苏瑞年满18岁,4月18日正好就是苏瑞的生日,阿汤哥却没有计划陪女儿过成年礼。 据4月17日报道,阿汤哥目前正在伦敦拍摄《碟中谍8》,他的状况非常好,虽然看起来有点发福,但还是亲自完成惊险的片段。 消息指出,阿汤哥接下来几个星期都会在伦敦度过,也就没有机会陪女儿过生日,而且知情人还表示,自从与凯蒂·霍尔姆斯离婚之后,阿汤哥就没有见过女儿,父女有将近12年没有见面,形同陌路。 令人佩服的是,即便没有和女儿见过面,但阿汤哥从未拖欠抚养费,他和凯蒂·霍尔姆斯约定每年支付40万的抚养费,至今12年超480万美元,折合人民币3473万。 外界一直存在误会,指抚养费每个月40万美金,实则是每年40万美元。 除此之外,阿汤哥还会负责女儿的医疗费、保险、教育及课外补习班等。 尽管女儿年满18岁就无需再打钱,但阿汤哥不会当甩手掌柜,会继续负责女儿的大学费用。 目前,凯蒂·霍尔姆斯带着女儿在纽约生活,她申请了很多所大学,希望把苏瑞留在那里。 凯蒂·霍尔姆斯当年以阿汤哥信奉“科学教”为由拒绝他靠近女儿,她曾受访表示没有阻止阿汤哥见女儿,但为何父女12年未相见?这是一个尚未揭晓的谜题。 今年3月,有报道指凯蒂·霍尔姆斯过去一直靠抚养费过着饭来张口的日子,一旦没有了抚养费,凯蒂·霍尔姆斯将会复出演艺圈工作,或者出书赚钱。 对此,凯蒂·霍尔姆斯找了律师否认,表示这是假消息,她没有靠前夫的钱过活。   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯,请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

阿汤哥付清女儿3400万抚养费 Read More »

NBA开出重磅罚单

NBA本周三宣布,多伦多猛龙队前锋乔恩泰·波特(Jontay Porter)将被终身禁赛,原因是他涉嫌在比赛中投注,向其他投注者传递信息,并声称生病以影响赔率。 24岁的波特本赛季打了26场比赛,场均得到4.4分和3.2个篮板。 NBA总裁萧华(Adam Silver)在一份声明中说:“对我们的球迷、我们的球队和所有与我们这项运动相关的人来说,没有什么比保护NBA比赛的诚信更重要的了,这就是为何乔恩泰·波特公然违反我们的比赛规则的行为将受到最严厉的惩罚。” 上个月,NBA对波特的可疑行为展开了调查。尽管很少上场,但波特吸引了不同寻常的高额赌注。在3月20日的一场比赛中,一位投注者下了8万元赌注,赌波特本场表现不佳。而波特声称不适提前退赛。事后调查表明,他曾与投注者互通了信息。 NBA还认为波特违反了职业运动员的基本规则,在本队的比赛中下注。根据调查,就在这个日历年,波特在NBA投下超过5.4万元的赌注,赢得超过7.6万元。 波特遭NBA严厉处罚之际,合法体育赌博在美国掀起一股热潮,但这一热潮并非没有争议。几名国家橄榄球联盟(NFL)球员因投注而被禁赛。洛杉矶道奇队超级明星大谷翔平的翻译也被指控窃取了超过1600万元,并在非法博彩公司下注。 在本月的新闻发布会上,萧华指出了波特被指控罪行的严重性,同时表示在体育博彩合法化方面,“时光无法倒转”。 萧华说道:“至少在一个合法的结构中,应有透明度,不应在暗处或地下进行赌博。就像那些非常复杂的计算机一样,当出现异常行为时,你会意识到这一点。” 美国中文网   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯,请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

NBA开出重磅罚单 Read More »

印尼移民工携3公斤金饰回国 被海关征税数亿盾经历引发社媒关注热议

近日,一位来自Madura的印尼移民女工(TKW)里斯玛(Risma)的经历在社交媒体上引起了广泛关注。她在沙特阿拉伯工作返回印尼时,携带了重达3公斤的金饰纪念品,在抵达泗水朱安达机场(Juanda Surabaya)时,她遭遇了海关拦截,并被要求支付高达3.6亿印尼盾的税款。 这一事件在YouTube用户Faiz Slamet账户发布的视频中被披露,并通过Instagram账户@lambe_turah进一步传播。里斯玛在视频中详细描述了她被海关征税的经过,并表示她理解并接受这是必须遵守的规定。 面对巨额税款,里斯玛当时依然保持冷静,称这是她必须承担的责任、并在随后当场支付了税款。 根据这次经历,她也提醒海外的印尼公民,在购买金饰或其他贵重物品时要注意当地和回国的税收政策。里斯玛建议,如果可能的话,最好在印尼购买金饰,因为从国外带回的税费可能非常高昂,她还提示从海外归国的印尼公民,不要携带或购买超过100克的黄金。 另阅: 3方法拯救无神眼尾下垂 割双眼皮和提眉一起做效果加倍 女子推老人尸体办贷款? 据了解,里斯玛在沙特的生活发生巨变后,她的故事终于被社媒热传并引发了大量关注,她甚至嫁给了一位阿拉伯男子,并被丈夫有如女王般对待宠爱。 与此同时,上述事件经社媒视频疯传后也引起了网民的广泛讨论,许多人都表达了他们的看法和建议。 有人认为,3公斤的金饰当然要交税,因为超过了最大限额;还有人调侃,找熟人打个招呼,肯定能过关;甚至有人认为女主在自己的家乡被敲诈,真是太糟糕了! 另阅: 他曝IG更新可无痕偷看限动!网却整排整溃:新版面有够丑 孩子鱼刺卡喉别再吞饭喝醋 医快狠准一招拔刺 不过,其中也有人断言自己出国带了70公斤金饰,却并未被征税,疑因是“爪哇金饰”的缘故。此外,有人还认为,海关税收是国家收入的一部分,但也有人质疑税款的最终去向。(存墨/视频剪辑:HERDY)   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯,请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

印尼移民工携3公斤金饰回国 被海关征税数亿盾经历引发社媒关注热议 Read More »

特斯拉超级工厂:下月开工,明年量产

4月17日,澎湃新闻记者从特斯拉中国方面获悉,特斯拉上海储能超级工厂计划于今年5月开工,并于2025年第一季度完成量产,这是特斯拉在美国本土以外的首个储能超级工厂项目。 官方资料显示,上海储能超级工厂将生产超大型商用储能电池Megapack,该产品基于一体化系统集成和模块化设计,帮助电网运营商、公用事业公司等更高效地存储和分配可再生能源。Megapack每台机组可存储超过3.9MWh(兆瓦时)的能源,足以满足3600户家庭1小时的用电需求,200多台Megapack可以组成一个储能电厂,可储存100万度电,满足旧金山市6个小时的用电需求。 近年来特斯拉储能业务增速迅猛,2023年,特斯拉储能装机总量达到14.7GWh,同比增长125%,能源发电与存储业务的利润在2023年几乎翻了四倍。 新闻前情:4月15日,美国电动车生产商Tesla(特斯拉)宣布全球裁员10%。《凤凰网科技》报道,知情人士透露,Tesla中国这次裁员比例远不止10%,销售部门是裁员重灾区,补偿方案更从“N+1”变成“N+3”。 知情人士表示,此次裁员有的部门将优化30%至40%,个别部门优化50%。其他部门普遍在20%,补偿从“N+1”到“N+3”,当天谈完即走便是“N+3”。 以“N+1”补偿方案为例,N代表员工每工作一年,用人单位需发放一个月补工资,满六个月但不满一年的,按一年计算,不满六个月的,发放半个月工资。“+1”指代通知金,若公司想辞退员工,需要提前30天通知员工,或多付一个月工资让员工立即离职。因此,“N+3”补偿方案,即是以工作年限再加3个月平均工资的标准赔付员工。 澎湃新闻   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯,请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

特斯拉超级工厂:下月开工,明年量产 Read More »

1 2 3 9

You cannot copy content of this page