March 8, 2024

　　【万隆讯】3月2日,印尼万隆台湾工商联谊会在会所二楼举办“台湾人定居印尼及归化印尼国籍面面谈”座谈会。邀请了万隆移民厅I级移民检查站 (TPI) 居留许可和移民身份科长官阿古斯(Agus Sucipto)和拉哈迪安(Rahadian)为来到现场的台湾人讲解有关移民和归化入印尼籍的法规和条件。 　　上午10时，约六七十位包括万隆台商会理事长陈明山、副理事长吴应宏、监事长冯志仁、财务长黄信财、理事施义根、洪民和、“驻印尼台北经济贸易代表处”(TETO)的移民代表徐昀秘书、旅台同学会会长林秉文与夫人、来宾们等都已来到现场，静候万隆移民厅官员的到来。 也可阅读： 遭同行在社媒咒骂和威胁 锡江化妆品商人愤而向警方提告 　　座谈会由司仪施义根致开场白后请讲员阿古斯长官上前。阿古斯先播放西爪哇省万隆移民与归化服务局局长阿贡.伯拉莫诺(Agung Pramono)讲话的短视频。阿贡先为自己另有任务不能应邀莅临而致歉。希望台湾人听了有关事宜能明白来印尼经商或入籍的法规并遵守，使能成为合法的印尼公民。祝愿座谈会成功。 　　阿古斯讲述，由张友美姐妹翻译中文：台湾人定居印尼及在印尼从事商务必须了解把并遵守相关法规与法令，因为违规或违法将被处罚，罚款甚至被遣返。接着，他从来印尼的外国人必须申请入境签证讲起，讲到临时居留许可卡(KITAS)、永久居留许可证(KITAP)，最后还讲述有一种给拥有特殊条件的外国人的黄金签证(Golden VISA)，谁有资格获得黄金签证？怎样申请才能获得黄金签证？他都一一详细地说明，有些还举例说明，让人听得明白。他说：“由于现在高科技发达，所有有关签证的事都可以在网上申请，快速又便利。印尼和台湾地区的关系良好，欢迎来印尼投资，共创共赢。印尼是个多元民族的大国，百姓热情有亲和力，多数欢迎并亲切接待外国人。为了避免不必要的误会，外国人来到印尼必须入乡随俗，尊重当地的文化习俗和忌讳，使彼此有美好的互动并联谊。” 也可阅读： 美国逮捕谷歌前中国工程师，指控其窃取商业机密 　　他讲完了，由拉哈迪安长官补充一些。然后让来宾提问，他们都详细回答。“如果还有其他问题，可以随时联系我。”他温和地笑着说并留下可联系的电话号码。 　　陈明山理事长致词：“感谢大家莅临。我们万隆台商会举办这次座谈会其主旨就是为了让台湾人了解在印尼定居或在印尼從事商务時不会再因不懂本地法规、法令而造成被移民局拒絕签证、罚款甚至於误触法令而被拘留。因此我们特別邀请万隆专职的兩位移民官员现身说法，面对面地为大家讲解相关的法令以及问答；也安排讲解有关归化印尼国籍事宜，为有心归化印尼籍的商会会员在程序及文件上做一個有系统的说明，更特別邀请“驻印尼台北经济贸易代表处”(TETO)的移民代表徐昀秘书，针对在处理移民案件上做经验上的分享，座谈会的內容精彩详细，但愿今天莅临现场的乡亲朋友们都能满载而归，谢谢大家。” 　　（雪妮报道）   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】2024年3月5日（星期二）中午11时，中国山东省济宁市政府张东副市长率团拜访了印尼华裔总会。代表团包括： 于领东（济宁市商务局长，党组书记，局长）、 李兆胜（金乡县人民政府副县长）、 李绪增（济宁市商务局 办公室主任）、 宋 华（金乡县商务局副局长）、方雪松（济宁市对外贸易经济技术合作协会副会长兼秘书长）及企业家等一行10多人。 　　代表团受到黄德新总主席，副总主席李义富、李俊龙，秘书长叶展德，中文秘书袁霓，财政Esty、黄德星、陈美致等理事的热情接待。 也可阅读： 欧盟计划对中国电动车进行海关登记，可能追讨关税 　　会上，黄德新致词表示，对张东副市长率团来访表示热烈欢迎，并介绍了印尼华裔总会成立及发展过程。 　　他说，“印尼华裔总会成立于1999年，是印尼覆盖范围最广、影响力最大的华人社团，如今有90多个分会遍布华人聚居的县市。成立24年来，该会在争取华人合法权益方面取得成果，国籍法通过后，凡是在印尼出生的人都是印尼公民，有同等的权益。” 　　他还表示，“印尼人民善良，人口众多，市场潜在力大，是投资良地，华族在此地已代代在这里经营生活，落地生根，希望中资企业可安心在这里投资兴业 ，希望通过这次的交流，欢迎更多的中国企业到印尼投资兴业。” 　　黄德新补充说，“当前，印中两国关系正处在历史上最好的时期，同时欢迎今后能有更多的济宁市政府和企业家到印尼观光考察、投资兴业。印尼华裔总会及各地区分会将为中国企业在印尼的投资提力所能及的帮助。” 　　张东副市长在讲话中，感谢黄德新总主席及同仁的热情接待。他说，“此次赴印尼之行，是随山东省宋军继副省长在印尼开展经贸活动而来。 也可阅读： 遭同行在社媒咒骂和威胁 锡江化妆品商人愤而向警方提告 　　除了拜访印尼华裔总会，也将与当地的企业进行交流，并借此机会向大家介绍济宁市在地里位置、人口、经济等领域的情况。 　　张副市长希望通过这次访问，进一步促进双方相互交流，寻找商机，为今后的友好往来建立更好紧密的联系与合作，为促进两地间企业的经贸合作搭建交流平台。接着，张东副市长也介绍了济宁概况。济宁地处山东省西南部，素以“孔孟之乡、运河之都、文化济宁”著称， 辖11个县市区和3个功能区，面积1.1万平方公里，人□890万。济宁文化厚重、资源富绕、交通便利、产业发达等是投资良地。欢迎印尼华裔总会企业家们抽空到济宁市走走看看、观光考察、投资兴业，共谋发展。 　　致词完毕，宾主双方互赠纪念品并合影留念。 　　本报记者明光报道/摄影   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】“果实不会落在离树太远的地方”。这句谚语适用于成功管理国信医院（Mayapada）的拿督斯里翁俊民（ Dato Sri Tahir）及其长公子翁大川（Jonathan Tahir ）。事实证明，一年之内，万隆的国信医院已经为4万名患者提供了服务。 　　国信医疗保健集团医院网络之一的万隆国信医院 （Mayapada Hospital），于2024 年 3月 6日（星期三）庆祝其成立一周年，主题是“庆祝以患者为中心合作一周年” （Celebrating 1 Year of Patient Centric Collaboration）。 也可阅读： 遭同行在社媒咒骂和威胁 锡江化妆品商人愤而向警方提告 　　Mayapada 医疗集团董事长兼集团首席执行官翁大川在万隆国信医院对工作的所有医生和医务人员表示感谢。他表示，必须优先考虑以患者为中心的卫生服务。 　　他说，“感谢致力于对万隆国信医院的承诺和信任，包括教授、医生及在这里不断投入持续提供支持的医务工作人员。” 　　自去年3月开业以来，拥有多学科的医生团队和完善而先进的设施的万隆国信医院，至今已接待4万名患者，并成功实施了1500多个医疗案例。到2023年底，万隆国信医院还支持了西爪哇和万隆人民开展预防措施，为6000多名患者进行体检服务。 　　翁大川补充说，“今年我们致力于关注如何将患者放在第一位。作为一家以患者为中心的医院。患者必须是第一位的。这就是我们与其他医院不同之处。为了提高国信医院为患者提供的服务质量，本部与印度最大的医疗集团之一阿波罗集团合作，继续为在职医生和护士提供培训。” 　　翁大川个人资料 　　翁大川是一位年轻而成功的企业家，出生于 1987 年 2 月 26 日。他是拿督斯里翁俊民和李红伉俪的四个孩子中的第四位。作为唯一的男儿，翁大川有望成为家族企业的继承人。 也可阅读： 卢虎发现不法国企与机构 将舶来品包装成国内产品销售 　　父亲的大名对翁大川来说是一个挑战。然而，他试图通过激励自己并继续每天学习，以证明自己有能力履行责任来化解这些挑战。翁大川已经证明了他的能力。 　　他在新加坡国立大学（National University of Singapore）获得硕士学位，现任国信医疗集团（Mayapada Healthcare Group）董事长兼集团首席执行官。 　　根据印尼股市（BEI）于当日的估值，国信医疗集团市值约达14万亿盾。 　　本报记者明光报道   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia  

　　【本报讯】2024年3月5日，由海南省旅游和文化广电体育厅精心策划的“中国海南旅游文化推广交流活动”在东南亚第一大城市——印度尼西亚雅加达成功举办。 　　活动吸引了中国驻印度尼西亚大使馆、雅加达旅游和创意经济部、印尼旅游协会、印尼出境业务旅行商以及印尼海南总会、当地媒体等约120位嘉宾就中国和印尼的旅游、文化交流与合作等相关议题深入交流、共话发展。 也可阅读： 台湾的心为你敞开 2024年台湾观光于棉兰举办推广会 　　友好相约，共话旅游新发展 　　活动伊始，中国驻印度尼西亚大使馆参赞周斌发表了热情洋溢的致辞。他表示，中国与印尼的关系如同两颗璀璨的明珠，在地理上相近，文化上相通，经贸和人员往来更是密切如织。 　　随着“一带一路”倡议与印尼“全球海洋支点”构想的交融对接，两国经贸合作硕果累累。此次“中国海南旅游文化推广交流活动”是2024 年中国地方各省区市在印尼开展的第一场旅游和文化交流活动，让印尼民众感受到中国海南丰富的旅游资源和特色地方文化，也为两国深化旅游文化交流合作注入了新的活力。 　　随后，雅加达旅游和创意经济部营销与景点负责人HariWibowo表达了印尼对海南文旅产业发展的高度关注和支持。他表示此次活动的举办，让印尼更加深入地了解到海南自贸港的优惠政策，为两地后期旅游文化产业发展奠定了坚实的基础。 　　海南旅游，敞开怀抱迎世界 　　本次交流活动以“阳光海南度假天堂”为主题，通过精心策划的海南旅游宣传片、推介官分享、线路推介和餐叙交流等环节，向与会嘉宾展示了海南环岛旅游公路、黎苗文化、东坡文化等丰富内容。此外，现场还推出了“美食海南味”、“畅享环岛”、“沉浸精彩”等10条精品旅游线路，全方位、多角度展现了海南独特的旅游资源。 　　活动现场，海南省旅游和文化广电体育厅的二级巡视员邹贤锋对于59国人员入境旅游免签政策的介绍，引起了与会嘉宾的极大关注。 　　自2024年2月9日起，扩大部分国家人员免签入境海南事由，允许包括印度尼西亚在内的59个国家人员因商贸、访问、探亲、医疗、会展、体育竞技等需要（工作、学习事由除外）免签入境海南停留不超过30天。 　　“扩大免签入境海南事由不仅让两地的交通出行更加便利，也为两地的经济、旅游、文化交流搭建了坚实的‘政策桥梁’。”认真听完介绍的印尼出境业务旅行商Hassan对记者说。 　　除此之外，随着境外航线的相继开通复航，海南与印度尼西亚开展“一程多站”跨国联程双向旅游合作迎来了巨大的机遇。海南环岛旅游公路的全线通车，串联了海南全岛12个沿海市县的64个滨海乡镇，初步构建了海南“快进慢游”的旅游交通体系，展现了海南多元素、深层次的人文魅力和滨海优美的自然风光。邹贤锋表示，期望双方旅游企业能以此次活动为契机，携手开发以海南为中转枢纽、赴印度尼西亚和中国内陆城市的“一程多站”跨国联程双向旅游产品，实现两地的深入合作、互利共赢。 　　携手共进，书写共赢新篇章 　　在活动现场，海南与印尼两地的涉旅企业代表就促进客源互送、资源共享等问题进行了深入交流，并签署合作协议，建立了互利共赢的合作关系，双方将在未来共同开发具有国际竞争力的旅游产品，推动两地旅游业的繁荣发展。 也可阅读： 不让乾眼症找上门！ 医：「这样做」眼睛水汪汪 　　与此同时，为了更好地展现海南旅游特色，推广交流活动现场设置了旅游产品展板、文创展示区，还有立体景观拍照打卡点和海南旅游明信片签到抽奖等互动环节，让嘉宾们沉浸在浓郁的海南风情和文化韵味中。参与活动的印尼旅行社工作人员李女士激动地说：“这次活动让我们深刻感受到了海南旅游的开放性和国际化，我们期待未来能有更多的合作机会，带领更多的印尼游客前往海南领略独具魅力的中国旅游文化风情。” 　　嘉宾参与活动现场拍照打卡 　　海南省旅游和文化广电体育厅相关负责人表示，此次活动的成功举办不仅为海南和印尼两地旅游互联互通带来了新的发展机遇，也进一步深化了海南与东南亚国家的旅游合作往来。未来，海南旅游交流团将继续走进更多国家和地区，向世界展示海南的独特魅力和无限潜力。   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao