师生园地

地球上的每个人都需要知道如何感恩。感恩不仅使我们成为一个更好的人，而且还将使我们的生活变得更好，人们会更加尊重和欣赏我们。 首先，我们要感恩父母。由于父母的缘故，我们才在这个世上出生，由于父母的缘故，我们才得以健康成长，我们才得以和最亲爱的家人平安健康，幸福生活在一起。 其次，我们要感恩挫折。当我们面对艰难岁月时，当我们遇到生活中的重重障碍时，周围的亲友会关爱和支持我们，我们由此感恩他们，也会有勇气继续奋斗，永不放弃，并且克服困难、迎来成功！ 因为有感恩的心，我们的内心感到轻松快乐，充满活力地开始每一天，人们会越来越喜欢我们，越来越希望与我们共度美好时光。   培民学校三宝垄校区 中学三年级巧妙班 陈泓成 Bina Bangsa School SMG Secondary 3-Ingenious Moreno Bertinuz Danuwidjaja 指导老师：何伟兰

小李是我真正的朋友。我们的友谊是建立在互助友爱的基础上．每当我遇到困难的为候，他都会及时伸出援手帮助．我们也有共同的爱好和习惯。虽然疫情不能常来往．但我们还经常用手机联络．我们喜欢相互寄一些幽默的短信．我很高兴我有一个真正的朋友，我觉得有个真正的朋友我们的生活会充满着幸福和朝气。 许珍妮 英雄华文补习班 郭顺英老师指导

1) 大惊小怪——小朋友喜欢大惊小怪，在路上看见一只猫就要去追。 2) 大同小异——妈妈和叔叔的观点大同小异，我们也同意了。 3)  大显身手——爸爸教我不要在对手面前大显身手。 4) 大相径庭——北京的气候跟印尼相比是大相径庭。 5) 大智若愚——我们即使有本领也没有必要炫耀，做人要大智若愚，要谦逊。 6) 大器晚成——Stan Lee 是大器晚成，因为他九十五岁才成为教父。 7) 得天独厚——他有得天独厚的条件，不愁吃不愁穿，但是他学习不认真。 8) 得心应手——他学习很聪明，老师给的作业他都能得心应手地完成。 9) 得意忘形——她賺了不少的钱，现在已经得意忘形了。 10) 独一无二——这种铅笔很稀有，真是独一无二。 11) 独断专行——妈妈教我做事情不要独断专行，要问过她再做。 12) 独占鳌头——他在学校的歌唱比赛中独占鳌头。   朱科宜 纯洁学校 沈秀芬老师补习班

我是曾立志，这是我的房间。 我的房间里有很多东西。床在房间的中间，书桌在床的前边，衣柜在床的右边，空调在房间的中间。书桌上有我的漫画书、文具、课本、一些纸和一台笔记本电脑。书桌旁边还有两把蓝色的椅子。床上有我喜爱的枕头，床单是红色的，枕头是黄色的。我的衣柜是灰色的，衣柜里都是我的衣服。 我非常喜欢我的房间，因为非常舒服。     现代城民望学校剑桥小学部5年级A班 Sekolah Harapan Bangsa–Modernland Cambridge Primary Grade 5A 学生姓名：曾立志（Kenzo Chandra Sumana） 指导老师：虞老师

一张纸有很多用处，比如写字，画画。还可以印刷书本，报纸，刊物等。一张纸也有多种颜色，比如绿色、蓝色、白色、红色和黄色，可以用来做卡片。 一张纸是由树木制成纸浆，再由机器制造的。纸的用途很多，因此，我们要珍惜每一张纸，平时不要随便撕掉一张纸。 吉里汶育民学校补习班                                               三年级上：杨星意   指导老师：渔夫

我有一只可爱的小狗，我叫它“小白”。它有大大的眼睛，软软的毛。平时放学后，我会带小白去公园玩耍，小白最喜欢玩球，它总是在公园里跑来跑去追球玩。 回家后，我会照顾它，给它喂食。我给小白它最喜欢吃的饼干，小白开心极了！晚上，我先给它洗澡，再给它梳毛。小白变得干干净净。我要一直爱护我的宠物，因为它又乖又聪明。 Raffles Christian School Jakarta Indonesia  印尼 莱弗士基督学校  姓名: Brandon Ryjun 林敏俊 年级: 小学二年级  辅导老师: 王秀荣

大家好。我的名字叫蔡莉蓉。我今年十七岁了，我住在 Antasari路八十二号。我的中文已经四年级了。我的爱好是画画儿，看动漫，还是读漫画，因为每当我画画儿，看动漫，读漫画的时候，我的心情会很好，就好像进入了漫画中的世界一样，忘记了所有问题。大家有没有这样的感觉呢？ 蔡莉蓉 山口洋南华中小学华文补习所  LKP NORMA HIDUP CINTA SEJAHTERA 指导老师：廖坤林

往年的假期，我们一家人每年一次，一起去旅游。当时，我们会感觉到很高兴，因为可以有很多时间一起过日子，一起游玩。我们可以去新加坡，因为有堂弟陪我们去观光，去每个地方玩。新加坡的旅游景点也特别清洁，干净。使我们完全感觉到景点的美好。 可是，今年的假期，我们无法去旅游。 因为，有疫情！我们不能在本地或者出国旅游。虽然我们都很想去旅游，但为了安全，还是选择了呆在家里保重身体，照顾好身体。我们希望能平平安安度过疫情时期。 今年，大家最好是在家里度假，虽然是为了保健，但我们能跟家人安安全全同在一起，也是快乐的！   现代山庄民望学校初中部 8年级A班 Sekolah Harapan Bangsa – Modernhill Junior High School Grade 8A 学生姓名：Michelle 指导老师：徐振赐老师

今年的二月五日，是我爸爸的生日。今年也是爸爸第一次没有在我们身边。我们一家人决定回到家乡棉兰，为给爸爸一个惊喜。 在二月四日，妈妈早早的就带着哥哥、姐姐和我去往棉兰。我们买了礼物，蛋糕和很多的装饰品。 到棉兰的时候已经是下午了，我们回到家发现爸爸并不在家，我们赶快拿出装饰品，开始布置房间。不一会儿，房间就装饰了很多气球和卡片。妈妈看了一眼时间说：“爸爸要回来了，快藏起来。”于是，我们把灯关掉躲了起来。等了一会儿，听到有开门的声音，我们屏住呼吸，当灯亮的那一刻，我们都冲了出来，大声喊道：“爸爸生日快乐！”爸爸张大嘴巴惊讶的说不出话来。我们嘻嘻哈哈的围在爸爸身边，妈妈推着蛋糕走出来，我们一起唱生日歌，看着爸爸切蛋糕，我们拿出送给爸爸的礼物。爸爸说：“谢谢你们，这真是一次难忘的生日啊！” 这不仅仅是爸爸难忘的生日，也是我经历过的一次难忘的生日。我想对爸爸说，我们永远爱您。   Raffles Christian School Jakarta Indonesia 印尼 莱弗士基督学校 姓名：Mellyshia Ong 年级: 中学一年级 辅导老师: 张辰钰

《三国演义》有很多英雄，我最喜欢的英雄是刘备。因为他很聪明，他能在危险的环境中，主动示弱。 在《青梅煮酒》的故事中，曹操请刘备来他府中喝酒，刘备知道曹操是想试探他是不是真英雄，刘备故意在家中种菜，而不是练习中华武术，以迷惑曹操。 曹操问刘备：“天下有哪些英雄？”刘备说了袁绍、袁术、孙策和刘璋等英雄的名字，曹操都一一摇头，看不上这些人，他说：“天下只有你和我是真英雄。”刘备很吃惊，正好当时电闪雷鸣，刘备手中的筷子掉在地上。一个勇敢的人是不怕打雷的，曹操就误认为刘备胆小，刘备安全了。 这个故事让我明白了一个道理：在强大的敌人面前，我们可以先退让，退一步海阔天空。   培民学校三宝垄校区 小学部 五年级 郑志辉 Bina Bangsa School SMG P5Nicholas Davin Orlando Santoso   指导老师：何伟兰