April 19, 2021

   中新社柏林4月18日电　（记者彭大伟）19日，本届德国大选声势正盛的绿党将宣布参与角逐下届总理的人选。外界普遍预期，现任总理默克尔所在的基民盟亦将在数日内与姊妹党基社盟协商产生两党共同的候选人。随着主要政党候选人相继出炉，这场因默克尔不再寻求连任而被视作“十六年来最具悬念”的大选即将打响发令枪。 　　疫情未减气候环保热潮绿党选情看涨 　　德国电视一台本月16日公布的最新一期权威民调“德国趋势”显示，德国绿党在选民中拥有21%的支持率，仅次于联盟党（基民盟与基社盟）的28%，同时遥遥领先本届政府内联合执政的社民党和其它各主要政党。 　　如何看待绿党近年来在德国政治版图中崛起的现象？德国海因里希·伯尔基金会政治学者阿尔内·容格约翰（ArneJungjohann）向中新社记者表示，早在新冠疫情暴发前，应对气候变化以及与之相关的能源及交通转型就已跃居德国选民最关注的各项议题之首。“气候是一个长期性的议题，它不会随着疫情肆虐而消失，也不会在疫情结束后被遗忘。” 　　阿尔内·容格约翰分析认为，气候议题有望在年内逐渐重回德国公众舆论的中心。他指出，当前，绿党所具有的“战略优势”在于，大选后任何一种可能的组阁方案都将无法绕开它——无论是黑绿组合（联盟党-绿党）、牙买加组合（联盟党、绿党、自民党）还是“交通灯”组合（绿党、社民党、自民党）都是如此。 　　德国波恩大学全球研究中心主任辜学武亦指出，绿党在九月大选后参与执政的可能性很高。他预计，未来较长一段时期内，绿党都将在德国政治生态中起到重要作用。 　　联盟党候选人：两位州长之间的较量 　　默克尔所在的联盟党内部，围绕总理候选人的角逐则已白热化。日前，基民盟主席、北威州州长拉舍特和基社盟主席、巴伐利亚州州长泽德二人均已公开表态有意参选下届总理。 　　在联邦德国历史上，基社盟只在巴伐利亚州一地活跃，而基民盟则在除巴伐利亚以外的各州展开政治活动，两党共同以“联盟党”名义参与历届大选，并组成“联盟党党团”进入联邦议院。按照惯例，联盟党通常推选基民盟主席为总理候选人。包括1949年联邦德国选举产生首任总理阿登纳在内，后续的艾哈德、基辛格、科尔和默克尔等总共五位总理都曾担任基民盟主席，基社盟则迄今为止未曾产生过总理（艾哈德是巴伐利亚人，但代表基民盟）。 　　拉舍特被普遍视作默克尔路线的继承者，更受到后者青睐。在二人宣布均有意参选后，基民盟和基社盟的高层分别表达了对各自党主席的支持。不过，前述权威民调显示，泽德在普通选民中的支持率是44%，大幅领先拉舍特的15%。而在联盟党支持者中，泽德支持率更是高达72%，拉舍特仅为17%。 　　基民盟柏林州分部主席魏格纳18日向德媒表示，在他看来，基民盟内部多数人支持泽德作为总理候选人。他提议，两党可以考虑共同推出泽德作为候选人，而拉舍特则作为“强势党主席”继续留任。 　　截至发稿时，拉舍特和泽德仍互不相让。联邦议院内的联盟党党团预计将在20日举行会议，就总理候选人议题作出最终决定。 　　 　　抗疫与选战缠绕默克尔面临艰难平衡 　　自拉舍特今年1月当选基民盟主席以来，默克尔甚少就大选议题发声。眼下，她面临的最大考验是如何顺利推动联邦议院完成修法，以在防疫过程中赋予联邦更大的权限，从而帮助德国尽快走出持续肆虐的第三波新冠疫情。 　　由于默克尔内阁日前通过的修法草案被多方认为有违德国在二战后确立的联邦制分权原则，将防疫权限大幅收归联邦，不仅引起了多个州和反对党的强烈不满，甚至共同执政的社民党亦予以尖锐批评，要求修改草案。 　　回顾默克尔16年执政生涯，她先后带领德国应对了全球金融危机、欧债危机和难民危机，迄今仍在应对新冠疫情所引发的危机。然而，随着抗疫周期的不断拉长，默克尔不得不面对来自民间各界愈发强烈的不满情绪。3月下旬更是发生了默克尔与各州州长漏夜谈判后宣布复活节实施“最严封锁令”，然而仅时隔一天便迫于压力收回成命的事件。默克尔不得不向国民作出道歉。 　　“考虑到联盟党高层的候选人之争、仍在调查中的议员涉嫌贪腐丑闻，以及执政超过十五年带来的‘纲领性疲劳’——联盟党正处在震荡中。”阿尔内·容格约翰表示。 　　正如《法兰克福汇报》所言，这是默克尔要带领她的国家走出的“最后一场危机”。而这不仅关系到人们将如何记住她的总理生涯，也关系到如何“拯救”联盟党选情。

当地时间4月19日凌晨0时20分许，蒙古国苏赫巴托省联合新闻网发布消息说，18日苏赫巴托省达里岗嘎县发生的草原大火肆虐该县多地后，经过额尔登查干县，目前已蔓延至中国境内。 当地时间4月18日11时58分，蒙古国苏赫巴托省紧急情况局收到达里岗嘎县巴彦查干发生草原大火的紧急求助信息后，立即调动包括该省紧急情况局，以及达里岗嘎县、阿斯嘎特县、额尔登查干县等各县县长办公厅公务员、消防队队员、边防部队分队指战员和当地牧民等在内，共150余人、21辆汽车，开展扑救工作。因风力较大，扑灭作业难度增加。据悉，目前扑救工作仍在继续进行中。

   【本报讯】2021年4月17日（星期六），印尼华裔总会（INTI）南苏拉威西分会主席吴双汉（Peter Gozal）代表INTI青年团（Gema INTI）及代表2021年4月8日至15日筹集到所有捐助者的部分物资，象征性移交给“医生关爱基金会”（Yayasan Dokter Peduli“YDP”）李德 美 医 生（LIE DHARMAWAN） 创 建“DoctorSHARE”医院船船长韩多科（Kapten W. Handoko）。 　　该船船于2021年4月16日在望加锡Paoterè港口停靠，Mamuju出发前往东努 莎 登 加 拉（NTT）东Flores。由于4月5日的“Seroja”热带气旋，NTT省人民刚刚经历了山洪暴发和山体滑坡。有数十人伤亡，成千上万的居民经历了灾难，目前仍在努力恢复正常生活。 　　为感受到兄弟和同胞的悲伤，并为减轻了受灾者的负担，INTI总部与INTI南苏拉威西领导层发动募捐运动，并提供实际的援助。 　　捐助的物资包括：1150张的毯子、4打毛巾@ 12张、8000片维生素、100瓶纯度70％的酒精@ 300毫升、纯度96％的酒精3桶x@20升、2桶@ 20升的洗手液、7200包粉状牛奶、面罩、矿泉水包装数量为100箱。 　　INTI 南苏拉威西主席吴双汉与秘书艾伯特·叶说，“对所有人的捐助、捐赠的人表示衷心的感谢，同时 也 对 医 院 船 DoctorSHARE愿意成为将援助物资分配给NTT东弗洛雷斯地区，深表谢意，功德无量。 很高兴能有机会成为介入人道主义的部分工作，参与照顾关爱精神，并有机会参与并继续鼓励维护印尼民族的传统互助合作的精神。此外，这也支持INTI总部人道主主义的设施计划。”　记者BAM/HK翻译 INTI队员出发Doctor Share医院船前合影 INTI队员出发Doctor Share医院船前合影

　【万隆讯】4月15日,万隆华族关怀团队（Masyarakat Tionghoa Peduli Bandung MTP）和万隆卫生局在渤良安福利基金会属下的百氏祠大堂为约7000人为期四天的接种疫苗活动，一切都进行得顺利。 　　这天，西里旺义第三军区司令努格罗火陆军少将( MayjenTNI Nugroho Budi W, S.I.P., M.M）及随员来到百氏祠视察接种疫苗的情况。他很赞赏华族团队所安排接种疫苗的现场都很顺畅，而且MTP属于私人机构却能把最好的服务献给社群，也以实际行动帮助了市府的计划，让他很钦佩。 　　在视察间隙，他接受了万隆华族关怀团队捐献给NTT灾区的1亿盾赈灾善款,接着移交给NTT以嘎弗罗拉协会（Ika Flora）会长佛尔南德斯（Fernandes）带到灾区帮助困苦的NTT难民，希望能缓解难民们的苦楚。 　　而后由李振健、陈春富、朱乃迪医生等陪同努格罗火少将参观华族历史纪念馆。努格罗火少将很关注展观内的图片并提出问题，由李振健一 一解析清楚。努格罗火少将很开心地参观，觉得不虚此行，让他知道了许多本来不知道的，关于华族在我国独立战争时期直到现在，在各个领域里的贡献和事迹。在交流时，努格罗火少将向MTP领导致谢并祝愿真主赐福。 　　16日，是华族关怀团队第二次在百氏祠接种疫苗的最后一天，他们接待了来视察的万隆卫生局局长哈加赫阿雅妮医生（dr Hj Ahyani Raksanagara M Kes）和卫生局秘书长安哈尔（Anhar hadian）等，大家在美好的气氛里交流并合影留念。 　　同日，来视察的是万隆区议员nasdem党领导Rendiana awangga及随员，由陈春富、陈克雄议员、西爪百家姓主席何学祥接待并陪同。 　　哈加赫阿雅妮医生致词感谢MTP在切断病毒链的事上所做出的行动，真的是帮了政府和卫生局的大忙，感谢YDSP供应场地，感谢医生、护士和义工们的辛劳，愿真主厚报。接着颁发致谢状给朱乃迪医生（dr Junaidi）、医护人员代表、义工代表。 　　安哈尔秘书长致词，赞赏这次的接种疫苗活动真正帮助了政府的计划，因为市府的指标是到今年年底要给两百万市民接种疫苗，但愿在各方携手努力帮助下，能达到甚至超过这个指标。 　　李振健致词感谢来自各方的医护人员、来自各华社团队，医学院学生等的义工们。是大家的努力和团结合作才使第二次接种疫苗的活动进行的井井有序并顺利结束。 　　筹委会主任陈春富致词说，这次捐助给NTT特意以善款的方式，因为如果以其他物资援助，怕比较难处理或难分配，希望这善款能给灾民带去一份温暖，缓解他们身心灵的伤痛。（雪妮报道） 李振健致词 陈春富致词 哈加赫阿雅妮医生致词 安哈尔致词 移交善款。左起：李振健、努格罗火少将、 佛尔南德斯、陈春富 努格罗火少将正参观华族历史纪念馆 卫生局长（左3）颁发致谢状给朱乃迪医生、医护人员代表、义工代表后合影 沈国贤医生、李振健、陈春富陪同努格罗火少将视察接种疫苗现场

  【本报讯】2021年4月4日周日冲刷东努省东弗洛勒斯县的山洪暴发，严重地造成数百栋房屋受损，并夺去了许多宝贵的生命。知悉了这情况之后，Sido Muncul 草药和制药工业上市公司马上采取行动援助灾民。 　　4 月 14 日周三，Sido Muncul经理林民忠（Irwan Hidayat）在社会部办公大楼将5亿盾援助金象征性地交给社会部，由社会部长丽斯玛（Tri Rismaharini）亲自领取。 　　社会部长丽斯玛说：“我谨此代表政府深表谢意，目前我们确实急需援助，尤其是加速维修他们的住房。” 　　Sido Muncul 经理林民忠说，这项援助是 Sido Muncul向东努省洪水灾民提供的第二次援助。他希望其方提供的援助，能协助减轻灾民的困境。 　　除现金外，Sido Muncul还提供药品之类的援助品。然而林民忠认为，以捐赠的援助形式更有用处，因为可根据实际情况的需要进行安排。 　　林民忠强调说，Sido Muncul选社会部为合作伙伴，向灾民分发援助物资，并非没有原因。 　　他深信政府通过社会部有能力协助分配援助，正确达到需要援助的目标。这也是Sido Muncul对政府信任的形式。他说：“这是我信任政府的标志。我非常感谢有援助的机会。” 　　林民忠表示，与社会部合作分发援助，其方考虑了两个因素。首先是通道。因为并非所有人都可进入灾区，而社会部拥有最完整的通道，几乎可通达印尼所有地区。他解释说：“最完整的通道应该是政府。社会部是最完整的，因为在一级区域都有区域办事处主任，所有一级二级区域都有。所 以 第 一 重 要 的 是 通道。” 　　他继续说：“在东努省，通道很艰巨。因此，在大流行季节若发生地震，通道很困难。哇，那是三倍的困难。” 　　第二个因素是信任。林民忠评估，到目前为止，某方的信誉可以从它过 去 的 成 绩 纪 录 看 出来。他说：“第二当然是可信。如果没有成绩纪录，我认为这是很困难的。” 　　此前，Sido Muncul于4月7日周三向东努省洪水灾民捐款6.5亿盾。该援助是通过Benihbaik.com、东努省穆斯林社区Aisyiyah（穆罕默德迪亚联盟妇女组织）、拉兰图卡教区和阿坦布阿教区提供援助。记者：BAM 松鹤译

 【万隆讯】日前，万隆“人民思潮日报”、“Tempo”、“Swara”等媒体和“Yutube”线上，报道了万隆“中国美术、设计”艺术家李惠珠以79岁高龄，荣获博士学位的消息。真可谓“有志不在年高”。 　　据悉，李惠珠早在61岁时得到其夫君的支持推动，进入万隆玛拉拿达大学修习硕士课程，后来在万隆工科大学(ITB)进修，于2020年12月10日通过了万隆工科大学毕业考试评审，成为博士 ;并参加了万隆工科大学于2021年3月10日第二次举行的全校各系学士，硕士，博士毕业典礼 。 　　此前，李惠珠举办过多次艺术品个人展览和参 展 : 2010 年 在 万 隆“Anggrek”酒店，同年在上海 ; 2014年在韩国 ; 2016年在雅加达“Cemara ”酒店 ; 2017 年在雅加达“Pullman”酒店 等等 。 本报记者幸一舟报道