May 6, 2021

当地时间5日下午，印度北方邦首府勒克瑙一家制氧厂发生剧烈爆炸，造成至少3人死亡、8人受伤。 现场图 据《印度时报》报道，事发时民众带着空的氧气瓶排起长队，等待充氧。爆炸非常剧烈，导致许多伤者当场失去手脚。有目击者称，“听到一声巨响，地面也在震动，还以为是地震。”据悉，该制氧厂位于居民区，事发后工厂经理和许多员工逃离了现场. 现场图 事故造成至少3死8伤，其中2名顾客一死一伤，其余受害者均为制氧厂工作人员。消防部门表示，对于事故原因，初步判定与一位顾客的巨型氧气瓶存在问题，并在充气过程中发生故障有关。 来源 | 海外网

       【本报讯】佐科维总统正式宣布5月5日为“印尼产品自豪日”，呼吁人们使用本地产品。        佐科维总统于2021年5月5日周三说：“本着热爱本地产品的精神，我正式宣布『印尼产品自豪日』，让我们于周三穿本地衣服，用本地产品如鞋子、手提袋和其它产品，以此作为我们对印尼产品感到自豪的形式。”        “我穿的夹克和鞋子，是本地产品，质量也非常好。这就是为何我为印尼制造的产品感到自豪，而且我也网购本地产品。”        为此，总统呼吁人们参加在线购买本地产品的活动。通过网购物品与家人或亲戚保持联系。        他说：“因此，如果不返乡，我们依然能保持联系和加强亲属关系，这也是我们参与推动国民经济的形式。”        另，在5月5日至13日期间，在线购物可免付运费。还有72个平台提供折扣退款。 也可阅读：印尼政治风向标民意调查称  牛头党和从业党可选性日益上升 也可阅读：“五一”鏖战正酣：雅万高铁建设进入关键阶段        印尼电子商务协会总主席比马（Bima Laga）称：“只要此活动还在进行中，本地产品将获得免费运送和获得折扣。政府和电子商务参与者,希望为本地企业和中小微企业提供支持，让他们在自己的国家获得成功。” （松鹤） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　【环球网报道 记者 张海潮】据法新社5月4日消息，印尼海军周二表示，中国海军（潜艇救捞船）已经抵达巴厘岛，以帮助打捞上个月造成53人遇难的“南伽拉”号失事潜艇。 　　报道称，在中国援助力量抵达之前，来自新加坡、马来西亚和澳大利亚等国协助印尼搜寻失事潜艇的船只，已经离开当地水域。 　　印尼海军说，有两艘中国救捞船在巴厘岛附近水域待命，预计第三艘将在周二晚些时候抵达。 　　法新社报道没有指出中国海军派出的是哪三艘潜艇救援舰，但表示，所有三艘中国救捞船的潜水作业深度均可达水下 4500米。 　　据早前“央视军事”报道，被派往印尼的中国打捞船共有3艘，其中包括“永兴岛”号（舷号863）远洋打捞救生船，“永兴岛”号是中国自行设计建造的远洋打捞救生船，主要任务是三级援潜、沉船打捞、救援和拖带失事水面舰艇。 　　资料显示，“永兴岛”号满载排水量约1.3万吨。 　　4月30日，中国国防部新闻发言人任国强就印尼潜艇失事表示，中方向印尼海军“南伽拉”号潜艇失事中的遇难者表示深切哀悼，向其亲属致以诚挚慰问。应印尼政府请求，中国军队已派出舰船，赴龙目海峡相关海域，协助印尼救援“南伽拉”号失事潜艇。 　　当时中国国防部公布的信息没有提及派出什么样的舰船，但无疑是援潜救生专业船只。 目前，全球只有美国、中国等少数国家拥有比较完善的潜艇救援能力。 　　5月1日，印尼海军在一份声明中表示，欢迎中国海军给予印尼政府人道主义援助。印尼海军上将尤多透露了打捞潜艇的进展情况，“根据军方高层的消息，中国海军正在赶来救援的途中。” 　　他表示，新加坡海军搜救设备只能打捞该潜艇的轻型部件。至于重型部件，希望中国海军的舰船能够提供帮助。 　　据早前报道，4月21日，印尼海军“南伽拉”号潜艇在进行发射鱼雷演练时失联。4月25日，印尼军方确认该潜艇沉没，艇上53人全部遇难。潜艇残骸在巴厘岛水域838米深处被发现，已经断成3截。目前失事原因尚不清楚。 　　（资料图片均来自新华社）

　【本报泗水讯】泗水华人协会和Bakti Persatuan基金会，每年在斋戒月期间都会向贫民分发数千份礼包。由于处于 Covid-19 大流行状态，导致所有活动均必须遵守严格的卫生规则。除了正确戴口罩和经常洗手，还必须保持距离并减少人群的潜力。故分发礼包以象征性地分发，以避开群聚人群。 　　林武源表示，自2021年4月开始，他的团队已经向贫困居民、孤儿、街头儿童和Adi Jasa员工分发了基本食品包。 这就像前一段时间在郑和清真寺的庭院中分发的1200个基本食品礼包。哈伊杨源辉（H. Abdullah Nurawi）与基金会的管理者以及根特地区的街道和村长等参加分发。 　　2021年4月30日（星期五），泗水华人协会和Bakti Persatuan 基金会向Adi Jasa员工提供了100份基本食品礼包，使员工可以渡过一个快乐开斋佳节。 　　同时在5月1日（星期六），向在Bakti Persatuan基金会办公室工作贫困居民，保安人员和清洁工分发了 100 个基本食品礼包。 　　随后 ，继续向泗 水Sanggar Alang-Alang 娱 乐区 ，为在艺术工作室阴影下的街头儿童分发了150个食品礼包。泗水 Sanggar Alang-Alang 的创始人Didit Hape对泗水华人协会和Bakti Persatuan 基金会理事表示感谢。他每年都会定期向他所关心的流浪儿童送礼物。他说：“我非常感谢，希望这礼包能够减轻孩子及其家庭的负担，以庆祝开斋节。” 　　此外，同一天，泗水华人协会和Bakti Persatuan 基金会还向北泗水 Kodim 0830/03 地方军区移交了200份礼包，通过军区军官分发给地方军区附近的贫民。 （ANto Tse/Hk） 林武源象征性分发礼包 向路边小孩分发礼包 向Adi jasa员工分发礼包 地方军区军官协助分发礼包给附近平民

　　【本报讯】国信保健集团（Mayapada Healthcare）在其他购物中心进行的疫苗接种计划取得成功，Mayapada Healthcare通过其所在国信医院（Mayapada Hospital）医院再次被确定为疫苗接种场所，与雅加达省政府卫生办公室和镇区的民众卫生院合作，以实现安全的公共服务，加快对Covid-19疫情的处理，并通过其所有国信医院，包括国信丹格朗医院、雅加达南部的国信医院、Kuningan的国信医院和茂物国信医院协助接种。 　　2021年5月3日，在5个主要购物中心地区的中小微型企业（UMKM）业者和零售员工疫苗接种，包括印度尼西亚大购物中心（Grand Indonesia）、中央公园购物中心(Centrak Park)、太平洋宫购物中心（Pacific Place Mall）, 查贡永旺(AEON Cakung )和谭林城（Thamrin City）。疫苗接种活动均按照一系列严格的卫 生 规 程 进 行 疫 苗 接种。 　　总统佐科维于当日在大印尼购物中心视察，有超过一万一千名中小微型企业（UMKM）业者和零售员工的一系列疫苗接种计划。 　　国信保健集团首席执行经理翁大川（Jonathan Tahir）表示，很高兴能够支持政府加快Covid-19疫情疫苗接种计划，并再次与雅加达卫生署指定合作伙伴，在5个主要购物中心地区的中小微型企业（UMKM）业者和零售员工疫苗接种，活动均按照严格的卫生规程进行疫苗接种。 　　他说，“我们不仅已对于老年人、教师、中小微型企业者、零售员工、公共服务业者，我们愿意根据政府先前确定的目标，在雅加达地区以及在雅加达以外的地区（例如茂物和丹格朗）提供所需的疫苗接种服务。” 　　根据政府先前确定的目标，提供疫苗接种，包括在雅加达地区，以及在雅加达以外的茂物和丹格朗等地区所需的援助。我们致力于在未来的政府疫苗接种计划，和独立疫苗接种/相互合作中始终协同，并帮助政府加快处理Covid-19疫情。 　　根据 Covid-19 和国家经济复苏委员会的数据，第二阶段的疫苗接种总目标将超过3800万人，其中包括2100万老年人和将近1700万公职人员。我们希望疫苗能够在五个具有战略性购物中心，可以帮助政府实现第二阶段的目标。 本报记者明光报道

　【本报讯】2021 年 5月1日，印尼东爪仙谿总会（Yayasan Sosial Budi Mulia Abadi）例行议程，斋戒月每次都会举行一项社会福利活动，为贫困居民提供基本食品礼包。 　　是日在丹绒阿农街的印尼东爪仙谿总会大楼从上午 8 时开始分发礼包，通过执行严格的卫生规则协议进行活动。 　　出席这社会福利分发活动，包括辅导主席陈福龙、辅导茅友莲，副会长张洪权、林永山、杨淑萍，以及青年组张莹莹、杨清綵、杨永深、陈拾兰、傅玉卿、陈香兰等理事及乡亲参加爱心活动，并协助维持现场秩序。 　　根 藤（Genteng）乡 长努丽亚蒂（Nuriati）对该总会为贫民提供的捐助表示赞赏。她说，除了印尼东爪仙谿总会社会服务活动之外，该会每个星期六贫困居民提供免费餐点，并还开设了对健康非常有益的针灸服务。 　　接收礼包的的居民尤米雅蒂(Jumiati)和阿米娜（Aminah）表示，他们非常高兴，并感谢印尼东爪仙谿总会理事及成员们的爱心。这礼包可将用于开斋节用。 　　同样，作为工厂工人的 楠宁员工也表示感谢，并祈求印尼东爪仙谿总会理事及成员能获得很多好运，以便能够帮助更多有需要的人。VIVI /明光 印尼东爪仙谿总会,理事和筹委合影 陈富龙象征性分发礼包 印尼东爪仙谿总会青年组 张洪权致词 分发活动遵照卫生规则进行     茅友莲等象征性分发礼包