June 25, 2021

        【本报讯】公共工程与民居部发言人恩德拉（Endra S Atmawidjaja）于6月24日在雅加达表示，政府的三项国家战略建设已完成，分别是楠榜省普灵西乌（Pringsewu）县的威瑟甘榜（Way Sekampung）水库，南苏省哇柔（Wajo）县的帕塞洛伦（Paselloreng）水库和西爪省古宁安（Kuningan）县的古宁安水库，这三项水库的建设都是属于国家战略建设项目。         恩德拉说：“政府建造这三大水库的目的是要容纳流向国家粮仓的灌溉网，到时候水库会源源不断地供应原水，以前农民全年仅一次种稻，现在可以二次或三次种稻了。”         他阐述，上述三大水库建成之后，公共工程与民居部在6月份就开始灌水和储水，因此希望有了这些水库，就可用以灌溉稻田，农民们也不需再依赖雨水种稻了。         上述三大水库，其中威瑟甘榜水库的储水容量达到6800万立方米，灌溉面积约达7万2707公顷，该水库除了用以支持楠榜省对粮食的需求之外，也用以防洪，同时这水库也与Batutegi水库及Margatiga水库融为一体。         除此之外，威瑟甘榜水库也将对班达楠榜市、美都（Metro）市和南楠榜县供应原水，每秒的水量达到2482公升，产生的电力容量约达0.54万千瓦，甚至也将成为普灵西乌县的旅游景区。         帕塞洛伦水库的储水容量会达到1亿3800万立方米，积水容量面积为169公顷，稻田灌溉面积约达8510公顷，该水库可作为哇柔县4个镇的原水资源，每秒的水量会达到200公升，从Gilireng河来的防洪水量每秒会达到1000立方米，同时也可供淡水渔业和旅游业的发展，以及可保护绿化带地区的原水资源。         最后是古宁安水库的储水容量会达到2590万立方米，积水容量面积为221.59公顷，该水库将把原水供应到西爪哇东部和中爪哇一些地区的稻田，灌溉面积约达3000公顷。该水库除了用以灌溉的需求之外，也将成为古宁安县的原水资源，每秒的水量会达到0.30立方米，防洪容纳量每秒为213立方米，产生的电力容量约达0.050万千瓦。（Sm）

        （本报讯）投资部部长巴赫利尔（Bahlil Lahadalia）于6月24日声称，其部门将使用多项策略以达到今年预定的900万亿盾投资目标。         巴赫利尔表示，佐科维总统预定2021年国家经济增长率为4.5%至5.5%之间，或平均5%。他说，在现时出现严峻的新冠疫情时期，今年要达到900万亿盾投资目标显然是重大的挑战。         实际上，巴赫利尔对这项挑战胸有成竹，已拥有要实现今年投资指标的策略，其中是推动国内外的投资活动。投资部对印尼的投资不仅关注于高昂价值的投资数额而已，但也必须推动微型企业界的投资，包括中小微型企业的投资。         他说：“我认为2021年是充满特殊挑战的一年。总统拟定今年的经济增长率指标是4.5%至5.5%之间，或平均5%。因为对我国经济增长率仰赖消费数额，贡献比率多达57%为最多，其余才是来自投资事业。我们的策略就是如何推动投资发展。”         如悉，中小微型企业确实推动了经济的增长，明显能提供就业机会。根据记载，在印尼有1亿3300万工作机会，其中1亿2000万工作机会是来自中小微型企业，因此政府持续推动微型营业发展的空间。         由于严重疫情导致卫生方面和经济方面出现危机，因而今年的消费指数也出现停滞现象。投资部评估，要推动国家经济发展的另一选择就是通过大量宏观及微观的投资。         巴赫利尔强调，为达到佐科维总统拟定的指标就须尝试各种方式来提高投资额，要实现900万亿盾的投资目标并非易事。他说：“因从国家建设计委部指定的2021年投资目标是856万亿盾，所以我们不得不要尽力以各种方式来实现。”         投资部在今年首季的投资落实价值达219万亿盾，该投资落实在爪哇岛以外地区的投资占率达52%，比起爪哇岛更大。（Ing）