July 23, 2021

（本报讯）印尼中央银行（BI）预计今年信贷仅增长4%-6%。这一数字低于先前预测的5%-7%。资料显示，BI已经两次修改了其信用预测。最初，央行预测今年信贷将增长7%-9%。 另读：大势所趋：银行竞相提升数字服务，ATM将逐渐被淘汰 2021年7月22日，星期四，印尼中央银行行长贝里·沃吉约(Perry Warjiyo)声称，2021年第三季度的信贷增长将低于先前的预期。这与由于在新冠肺炎传播病例激增时，社区活动限制的实施，而减少经济活动导致的。有了这些发展，BI预计2021年的信贷增长为4%-6%，存款增长为6%-8%。到2021年6月，信贷需求开始改善。信贷增加的推动因素是公司、家庭和中小企业的业绩和活动的恢复。在供应方面，信贷增长开始受到贷款标准指数放松的推动。然而，预计2021年第三季度的信贷申请将下降。之后，信贷需求将在2021年第四季度再次上升。 佩里解释说，BI继续加强与“金融系统稳定委员会”（KSSK）的政策协同作用，以进一步实施KSSK综合政策一揽子计划，以维持金融体系稳定，并增加对包括中小微企业在内的优先部门企业的信贷或融资。与此同时，BI还下调了我国经济增长预测，从4.1%-5.1%下调至3.5%-4.3%。原因是一样的，即因为社区活动限制，以减少新冠肺炎的传播速度。随着德尔达新冠变种毒株的蔓延，预计国内经济增长将低于以往。 另读：鹰航下月举行股东大会， 高层管理或人事大变动 ？ 佩里评估说，到2021年第二季度，经济增长潜力仍然相当大。出口业绩改善、财政支出和非建筑投资促进了这一时期的经济。然而，预计2021年第三季度的经济将低于上一季度。因为，政府应用各种限制来降低新冠肺炎的传播速度。预计2021年第四季度国内经济将再次好转。这受到疫苗接种、卫生协议和出口价值潜在增长加速的影响。 （亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

（本报讯）印尼鹰航（GIAA）将于2021年8月13日举行年度股东大会。本次年会将讨论七项议程，其中之一是公司管理层的变动。根据公司发布的股东大会公告，本次股东大会议将于13时30分在苏卡诺-哈达国际机场的加鲁达城大楼举行。 另读：大势所趋：银行竞相提升数字服务，自动提款机（ATM）将逐渐淘汰 将讨论的议程包括批准2020财政年度的年度报告。随后，决定2020财政年度董事与经理的薪酬，以及2021财政年度的薪酬。在这次股东大会上，公司还将决定由哪一家公共会计师事务所（KAP），对2021财年的财务报表进行审计。然后，公司还请求批准将权力赋予董事，以申报2021年发行的可转换强制性债券（OWK）转换所产生的资本额和新股数量的确定性。 此外，《国有企业部长关于国有企业负责人管理合同与年度管理合同的若干规定》及《国有企业社会责任方案》第11/MBU/11/2021号《国有企业董事管理合同与年度管理合同》的实施。第六个议程是批准价值超过公司净资产50%的资产担保。最后是更换董事会的议程。 另读：7 天期逆回购利率仍保持 3.5% 2021年6月2日，国营企业部长埃里克（Erick Thohir）曾表示，印尼鹰航董事的人数将从5人减少到2-3人，这是按照公司目前的减员措施进行的。彼得·贡塔先生(Peter Gontha)的建议非常好，我们应该赞扬，我想建议，如果有提前退休，但董事没有减少也是一样。可以减少两名鹰航董事，以便真正反映董事部和经理部的认真态度。因为是他们在运营，不是我。 鹰航的董事之一彼得·贡塔（Peter Gontha）建议自2021年5月停发工资。这是为减轻鹰航目前面临的财政负担而作出的努力。 以下是当前的董事会： 董事长： Triawan Munaf 副董事长： Chairul Tanjung 独立董事：Elisa Lumnamtoruan 独立董事： Zannuba Arifah 董事： Peter Frans Gontha 经理部 总经理： Irfan Satiaputra 副总经理：Dony Oskaria 运营经理： Tumpal Manumpak Hutapea 技术经理： Rahmat Hanafi 服务、业务发展和信息技术经理：Ade R Susardi 商业与物流经理：Muhammad R Palefi 人力资本经理： Aryaperwira Adileksana 财务和风险管理经理：Presetio （亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓

（本报讯）银行数字化的趋势已经改变了银行客户的行为。自动提款机(ATM)面前不再排满队列，因为客户选择通过移动电话、或其他技术设备的数字技术进行交易。 2021年7月22日，星期四，万自立银行(Bank Mandiri)国际银行部经理班吉·伊拉万说(Panji Irwan)声称，目前客户不再依赖自动取款机自动提款机进行交易，至少此现象出现在万自立银行。趋势表明，客户不再使用自动提款机，客户对使用在线应用程序感到自在。万自立银行通过Livin’ Mandiri应用程序证明了这一点，其中ATM交易记录较低。2021 年第一季度，ATM 交易额比应用程序中达到 341 兆盾的交易额少 200 兆盾。因此，我说，必须发展Livin’ Mandiri的。有趣的是，我们从Livin’ Mandiri用户发现，自3月份以来，积极用户下载者的数量已经达到710万人。 另读：三十而立，中国—东盟携手筑牢区域稳定器 班吉·伊拉万称道，万自立银行认为使用应用程序的用户将继续增加。事实上，这个数字可以达到1000万。这就是说，这是根据当今数字化的发展趋势。第一季度交易总额增长了 39%，价值 341 兆盾。这一趋势正在改变，从电子商务方面来看，预计到2025年将成倍增加1.5倍。这是新冠大流行导致的加速趋势之一。留守家里的人有一个变化的模式。因此，万自立银行不仅投资于应用程序。但我们也在中间办公室、后台办公室、人工智能和基础设施进行翻新，以支持数字化。 班吉总结道，为了不断改善客户的舒适度，万自立银行拆除了多达5，000台老化自动提款机；到目前为止，万自立银行提供和拥有的自动提款机机比较新款，具有合格的性能。因此抱怨也就没了。总结道。 印尼国家银行（BBNI）科技与运营经理哈里安托诺（Hariantono）也提到，目前，印尼国家银行还通过数字银行记录了交易的增长。目前，98% 的 BNI 交易是通过电子渠道记录的，只有 2% 通过分支机构记录的。 BNI指出，截至2021年第一季度，在消费领域，移动银行用户增长了58%，交易额增长了33%。同时，消费类交易频率上升50%。在通过 BNI Direct 的公司细分市场中，用户数量增加了 24%，交易价值增加了 22.7%，交易频率增加了 140%。 2021年6月23日，哈里安托诺称道，即是说，从消费者和企业方面来说，电子渠道的使用正在迅速增加。我们从已经发生和显著增长的增长数字中看到。新冠大流行期间的交易数量急剧上升。 另读：烟草产品消费税上调 引发猖狂的非法卷烟 哈里安托诺评估说，持续了一年多的新冠大流行导致用户转向数字银行。假设新冠大流行已经过去了，但这种习惯预计也会继续下去。人们的习惯已经形成，已经喜欢这个渠道，新冠大流行结束后人们还会实行新习惯，这将是一个新习惯。这种趋势是由新冠大流行推动的。 金融服务管理局 （OJK） 提醒银行立即转型为数字化，因为客户需要该服务。如果银行不想更改，则准备被客户抛弃。 OJK银行监管部主任赫鲁·克里斯蒂亚纳(Heru Kristiyana)声称，现在许多客户以其去分行，更乐于以数字方式交易。银行不可避免地必须做好准备，客户的需求是这样的，否则客户将被抛在后面。为了提供基于技术的数字服务，银行需要大量资金，因为转型需要足够雄厚的技术、资本和可靠的人力资源。我们规定，新银行的基本资本必须达到10兆盾以提供数字服务。 (亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao