September 4, 2021

　　LINE 稍早向用户发出公布，确认预计将在 9 月中旬针对 Android 用户推出最新的 11.16 版。届时，该版本将会中止支援 Android 7 以前的装置、约莫是 4 年前的产品。用户儘管仍可正常使用，但若不慎删除 LINE 或将手机恢复原厂设定，便会无法在手机上继续使用 LINE。 　　LINE 也建议，若之后想透过更新排除 Bug 或使用新功能，可以先将手机升级到 Android 7 以后的版本。目前 Google 官方最新的 Android 版本为 Android 11，而 Android 12 亦已开始进行 Beta 测试；另一方法则是透过换机，将 LINE 搬移到另一台搭载 Android 7 以上版本的手机。 　　目前，LINE 也公告旧版 Android 用户的最低使用标准，是针对 Android 5.0 ~ 5.1.1 开放 LINE 11.5.0 以下版本，而 Android 4.4.4 以下则已无法使用。但 LINE […]

【本报泗水讯】2021年9月3日(星期五)上午9时，国信医院（Mayapada Hospital）向泗水市政府移交了 5,000 多份食品礼盒和10个呼吸机。 国信保健集团（Mayapada Healthcare Group）总监查理(Charlie Salim)在市政府厅象征性移交援助食品礼盒与泗水市长埃里(Eri Cahyadi)。 泗水市长埃里表示，感谢国信医院提供的协助。 他说，“这援助将分发给没有得到社会事务部或泗水市政府援助的居民。”他指出，“泗水继续努努力互助合作，使防控疫情警戒可以降到黄色区域。我们正在与时间赛跑，使泗水成为二级或绿区，以便经济活动继续运行。” 市长埃里指出，“需要泗水所有利益相关者的支持。正如Mayapada今天提供的援助所示，因为受到影响的泗水居民是非凡的。提供的基本粮食援助非常有用。许多小贩摊只能做做3小时的买卖，所以他们需要基本粮食援助。同样，便携式氧气设备的协助对隔离者非常有帮助，以便为社区民众提供最好的服务。” 在仪式上，国信保健集团总监查理表示，国信保健集团 的创始人拿督斯里翁俊民博士/教授(Dato’Sri Dr.Prof.Tahir )也是来自泗水，虽然他已经迁搬到了雅加达，但他仍然心系泗水市。 他说：“翁博士非常关心并全力支持泗水民众。通过国信集团已经多次捐款，但这一次形式不同的是为新冠疫情患者提供了食品礼盒和便携式的氧气呼吸机。” 查理补充说，“他的部门继续帮助泗水市政府。此外，泗水的国信医院即将开业，医院还将在准备一个可容纳60人的隔离室，提供一个专门的楼层来应对新冠疫情患者。” 担任泗水国信医院首席经理伊拉瓦蒂医生（dr. Irawati Marga）表示，国信集团今天的活动是以捐赠的形式为社区民众做出贡献。她说，“希望以基本必需品的形式提供的捐赠对受Covid-19 影响的人更有裨益。” 出席移交仪式的还有泗水 国信医院 (MHSB) 副经理米拉（Mira Novia）和 国信国际银行泗水Pemuda 分行领导丹多（Tanto Kardjono）。 据知，位于泗水Jalan Mayjend.Sungkono No.16-20国信医院 将于 10 月开业。医院建筑面积共19层,分为地下3层和16层各种设备，治疗重点有4个，即：内科、创伤中心、中风中心和骨科。 目前，国信医院有4间分支医院 ，在丹格朗(MHTG)、茂物 (MHBG)、南雅加达(MHIS)和雅加达库宁岸(MHKN)。Vivi/HK 查理致词 捐助的食品礼盒 移交仪式遵照卫生规则进行 捐助的食品礼盒和呼吸机 Irawati Marga医生致词 埃里市长向媒体说明

【本报讯】2021年8月28日（星期六）上午，印尼佛教徒代表协会雅加达分会（DPD WALUBI DKI Jakarta）与首孝(Bhakti Utama)佛教学校合作，在雅加达丹博拉（Tambora）Jl. Krendang Selatan No. 18A,学校处进行疫苗接种。活动遵严格的卫生规则进行。 筹委还通过从疫苗接种地点周围的中小微型企业（UMKM）参与者那里购买他们商品，供给支持疫苗接种活动参与者。在此场合，雅加达西区检察官办公室负责人阿古斯（Dwi Agus Arfianto）也出席了会议。 阿古斯说，“抗击新冠病毒的传播链，疫苗接种并产生群体免疫。我们还大力支持国家疫苗接种计划的成功。让那些没有接种疫苗的人为了我们的共同利益而立即接种疫苗，以实现一个健康的印度尼西亚。” 当天疫苗接种活动受到 Bhakti Utama 佛教学校的创始人 Arifin Tanzil 的积极支持，使疫苗接种活动顺利举行。 视察接种疫苗活动的还有雅加达宗教局佛教辅导苏旺 Suwanto、Walubi雅加达分会主席詹迪（Jandi Mukianto）、丹波拉镇长 Bambang Sutarna 、丹波拉区卫生中心的负责人dr. Kristiani 、Krendang 村村长Al Barkah和雅加达卫生局和其他各方等。 在现场的雅加达省府第三方合作局局长Marulina Dewi致词给予肯定赞赏各方的积极合作。 Walubi 雅加达分会主席詹迪补充说，“佛协始终鼓励公众立即接种疫苗，因为这符合政府控制新冠疫情大流行并鼓励人们恢复生产力以加速国家经济复苏的建议，这也符合佛协总会总主席邹丽英（ S. Hartati Murdaya）的旨意。本报记者明光报道/Eric供图 接种人员准备为学生接种疫苗 Walubi代表、学校负责人及相关人员等合影 Eric陪同检察官参观疫苗接种活动 学生在登记接种疫苗 阿古斯检察官一行受到詹迪主席等迎接

【本报万隆讯】日前，万隆陈圣王庙（Vihara Tanda Bhakti, Jl.Vihara no 6, Bdg）基金会辅导陈聪武，偕同财政、念经组正副主任、理事与青年团团员及佛友们，在严格遵守健康卫生守则的前提下，举办了一连两天的盂兰盆超度法会。在释学信法师（Bante Nyala Wibowo）主持下，佛友们敬拜菩萨、神明，念诵“地藏菩萨本愿经”、“慈悲三昧水忏”、“赞佛偈”。 据悉，疫情发生前的超度法会更是一场感人的景象：当法师们念诵“皈依佛，皈依法，皈依僧”之时，众佛友排队向主持法师敬拜，献上爱心红包，感谢法师们辛苦超度先辈们平安抵达极乐世界，为子孙赐福，使之健康长寿。 最后的仪式是，诵念功德主（佛友们）的祖先名号，并捧出祖先牌位，放置于准备好的“慈航普度法船”中，焚化后“飞往极乐世界”。（本报记者幸一舟报道） 陈聪武点然红蜡烛 法师主持法会 功德人士祖先牌位和斋供 陈聪武焚化超度法船

【本报万隆讯】万隆“民族融合论坛”(FKP, Bandung)于8月30日早上，在万隆“芝打隆”酒店(Jl. Citarum no 6,Bdg.) 举 行 会议，筹划其年度工作。论坛司仪是Betty Rachmawati。 演奏国歌后，“万隆民族融合论坛”主席Caca Kuswara致欢迎词。万隆“民族融合论坛”副主席，会议执行主席吴丽芳作工作报告。 吴丽芳和随后的“政治与民族团结机构”主席Bambang 致词中，同声道出:这是今年首次会议，其目的是参与促进国家民族统一;通过出书等各项措施，解决团结统一以及消除在人权和社会奉献方面的障碍事宜。（本报记者幸一舟报道） 右起:吴丽芳，pak Tjatja,Leon 右起:吴丽芳，pak Tjatja,Leon 主讲人左起 Pandji S,Tatto S, H.Ajat,Thomas B:

　　F.I.R.的女主唱韩睿，日前录制师姊阎奕格的Podcast节目《J格来尬聊》，时常有同事说她们长很像，阎奕格打趣介绍：「韩睿是我的双胞胎妹妹。」透露就连想法也有相似之处，「有空我们要不要去验个血啊，感觉我们的DNA应该也会很像。」 　　两人从出道时的心情，一路聊到了前男友等感情话题，韩睿也爆料以前的追星往事，「非常喜欢炎亚纶，后来有机会请他签名专辑的时候，我整个人害羞到不行、满脸通红，话都说不出来，他就站在我面前，还特地写了我的名字，让我整个人都要飞起来了。」少女心喷发的模样，让阎奕格忍不住笑喊：「妳好可爱唷。」 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　新加坡卫生部将从这个月起，为60岁及以上的乐龄人士、住在养老院的年长者，以及免疫功能中度或严重受损的人士接种冠状病毒疫苗追加剂。 　　政府跨部门抗疫工作小组今天召开记者会宣布这项消息。 　　第一批在今年三月完成接种两剂冠病疫苗的 60 岁及以上年长者，将符合条件在这个月接种追加剂。 　　卫生部表示，年长者面对感染冠病的风险，而且他们在接种两剂疫苗之后所产生的免疫反应也可能较弱。此外，由于许多年长者是较早接种疫苗的，他们的免疫能力预料会日渐减弱，因此，卫生部认为，他们应该在接种两剂疫苗六到九个月之后，接种一剂通过流行病特别采用程序批准的疫苗，作为追加剂。有关详情将在稍后公布。 　　至于免疫功能受损的民众，卫生部建议他们在接种两剂信使核糖核酸mRNA冠病疫苗两个月后，接种同一款疫苗作为追加剂，以确保他们能得到足够的免疫保护。 　　卫生部表示，2019 冠病疫苗专家团是在评估了现有的证据，并研究了全球已施打的追加剂的安全性和有效性之后，建议为这两个群体接种追加剂。 　　卫生部说，当局建议施打的追加剂剂量，同以色列和德国等国所采取的疫苗接种措施一致。美国食品药品管理局也已经批准免疫功能受损的民众接种第三剂疫苗，目前也在考虑是否让年长人士接种追加剂。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【哥伦打洛讯】为低收入社区提供宜居房屋是公共工程与民居部 ( Kempupera ) 正在实施的 100 万套住房计划之一。 　　Kempupera 的住房总干事 Khalawi Abdul Hamid 表示，Kempupera 将通过自助住房刺激援助计划 (BSPS) 翻新哥伦打洛（ Gorontalo ）省，波胡哇多（ Pohuwato ）县，波帕亚托（ Popayato ）区，Torosiaje 村巴佐部落 18 个家庭的房屋。 　　“我们准备通过 BSPS 计划帮助社区获得体面的住房，”Khalawi Abdul Hamid 于周五（9 月 3 日）的新闻稿中说。 　　Khalawi 解释说，通过 BSPS 计划，政府希望在建造房屋方面保持社区合作的精神。此外，BSPS计划还可以减少不适宜居住的房屋数量，并通过劳动密集型住房为社区创造就业机会。 　　“BSPS 计划援助资金并不大，但它们是一种兴奋剂，使人们对建房充满热情，”他说。 　　苏拉威西第一住房供应局负责人胡吉拉特（Hujurat）解释说，自助住房刺激援助（BSPS）计划有望成为村级经济的推动力。通过该计划，人们可以感受到国家的存在在提供体面的住房方面。 　　在管理他们的定居点方面，通过 BSPS 计划，计划未来巴佐部落社区将应用在 Torosiaje 村代代相传的当地传统价值观，例如团结、宽容、团结，尤其是在建房方面。 也可阅读：雅加达居民支持 “质问雅加达省长阿尼斯”，一整排花牌表示感谢 　　这个村庄的建筑使用一种木屋建筑。用作桩的木材类型为 Gupasa 木材和 Damar Laut，而房屋的墙壁则使用 2 类木材。Torosiaje