October 10, 2021

九月十三日，报上的一则挽告使我大吃一惊，我小学六年级时的班主任庄端芳老师与世长辞。深深的回忆把我带进了六十三年前的情景中，久久不能自已。 1958年 6月，县以下华校奉政府命令关闭，全外南梦(Banyuwangi)县五间华校即Rogojampi, Srono, Jajag,Genteng, Kalibaru 的学生，只好转入县城外南梦的“梦华中小学”。当时我在者则中华学校读到五年级下(下学期)，转入梦华读六年级上，庄老师是级任老师兼教国语(即语文)，那时的语文老师是当然的作文科老师。我们的家课是每天写一面书法(大楷或小楷)。 当年我的功课很好，学期结束时名列前茅，而书法与作文也在比赛中得奖，因此庄老师对我很是关心。 学期结来后，我升上六年级下，被分配到下午班。开学后庄老师仍在上午班执教，她见不到我，曾特地乘公交车到三十公里外的Jajag小镇找我，母亲告知我已回梦华上学，但分在下午班。她隔日下午在课室找到了我，才放下心里的一块“大石头”。 此后我再也没见过庄老师，一九六五年我高中毕业后在一间小学任教，一九六六年再遭封闭。为了生活(寄宿费，生活费等)，我当了家庭补习老师。当时这工作是有风险的，会被警察逮捕，但明知山有虎，也只能冒险仍向虎山行。真是凑巧，这家位于Jln.  Slamet街的两名补习生，竟然是庄老师的小叔小姨。我见到庄老师时，叫一声“庄老师”，她大概觉得不好意思，要我叫她“姐姐”。 悠悠几十个年头过去了，今日忽然见到庄老师西去的噩耗，怎不令我伤心悲痛呢！ 大约八、九年前，吴开森文友(是庄老师在Balong的朋友)约我去庄老师令公子经营的餐厅吃中午饭，这次午饭是我们的“最后的晚餐”，此后我与庄老师就再也没有见过面了。 悠悠几十个年头过去了，今日忽然见到庄老师西去的噩耗，怎不令我伤心悲痛呢！ 往事如烟，忆旧使人心悠悠；往事也并不如烟，今日忆师令人心疚疚。

“祖国完全统一的历史任务一定要实现，也一定能够实现！”在9日举行的纪念辛亥革命110周年大会上，中国国家主席习近平发表重要讲话时的这一表态，展现了捍卫国家主权和领土完整的坚强决心与坚定意志。现场持续经久不息的热烈掌声，表明这一宣示说出了中华民族的共同心声。 实现国家完全统一，是中华民族的根本利益所在，也是辛亥革命未竟的事业。110年前，以孙中山为代表的革命先驱发动辛亥革命，结束了统治中国两千多年的君主专制制度，建立起亚洲第一个共和制国家。但是由于历史进程和社会条件的制约，辛亥革命没有完成实现民族独立、人民解放的历史任务，也未能解决国家统一问题。 作为辛亥革命先驱们遗志的继承者，中国共产党成立后，团结带领中国人民实现了民族独立和人民解放，并创造了世所罕见的经济快速发展和社会长期稳定奇迹，让孙中山先生等辛亥革命先驱的夙愿一步步成为现实。解决台湾问题、实现祖国完全统一，更是成为中国共产党矢志不渝的历史使命！ 于两岸而言，以和平方式实现国家统一，最符合包括台湾民众在内的中华民族整体利益。然而，“台独”势力却公然违背一个中国原则与九二共识，数典忘祖、引狼入室，蓄意破坏两岸和平统一进程。特别是台湾现当局上台以来，借美方推行“印太战略”之机加紧与美勾连，不断冒险挑衅，妄图以“切香肠”方式损害国家主权和领土完整。 显然， “台独”分裂势力是中国统一的最大障碍，也是中华民族复兴的严重隐患，必须坚决予以遏制！中国不承诺放弃使用武力，保留采取一切必要措施的选项，针对的正是外部势力干涉和 “台独”分裂分子及其分裂活动。中国从来言出必行，任何人都不要低估中国人民捍卫国家主权和领土完整的坚强决心、坚定意志、强大能力！ 世界上只有一个中国，台湾是中国领土不可分割的一部分，这是国际社会普遍共识。外界注意到，中美高层日前在瑞士苏黎世举行会晤时，中方明确要求美方停止利用涉台等问题干涉中国内政，美方表示坚持一个中国政策。美方必须恪守承诺，停止向“台独”分裂势力发出错误信号，停止在台海制造危险紧张局势。 中国必须统一，也必然统一，这是70多年来两岸关系发展的历史定论，也是新时代中华民族伟大复兴的必然要求。“台独”是历史逆流、是绝路，那些数典忘祖、背叛祖国、分裂国家的人，从来没有好下场。任何外部势力企图在台湾问题上玩火挑衅，注定引火烧身。 今年是辛亥革命110周年，也是中国共产党成立100周年。当年孙中山先生说，“‘统一’是中国全体国民的希望”；如今，大陆已经牢牢把握两岸关系主导权主动权，实现中华民族伟大复兴的信心更加坚定。中国实现国家完全统一的历史大势，是任何人任何势力都无法阻挡的！

亨利·耿杜·查纳多（Herry Gendut Janarto） 巡演结束后，于泗水获赞 德谷和思丽慕腊完婚后，再次成立了一个名为“思丽慕腊夜回声”（Gema Malam Srimulat）的巡演团。他们召集了一些曾参加过黄昏歌朗章乐团的音乐人和歌手。德谷和思丽慕腊作为巡演团团长，负责租借卡车、音响系统和其他设备。除了音乐部分，德谷还主动邀请了来自日惹的马打兰喜剧团（Dagelan Mataram）的演员朋友加入，以壮大巡演团。 充满创造力的巡演之旅再次启程。巡演团从梭罗出发，前往东爪哇省的勿里达。通常，他们在夜市中的简陋舞台上表演，有时也在固定的大楼中演出。从勿里达出发，他们还去了谏义里、茉莉芬、三宝垄、巴蒂、古突士、普沃达迪和梭罗表演。之后，巡演团继续前往普禾格多（Purwokerto）、井里汶、直葛、北加浪岸、巴马兰（Pemalang）、淡目、茉莉芬、沃诺索博（Wonosobo）、三宝垄、马格朗、雅加达和泗水等地。 巡演需要耗费漫长的时间和大量的精力。从一个地方到另一个地方能花去好几周、甚至好几个月的时间，而这，取决于观众的多寡。当然，途中也有各种意想不到的事情发生，有令人高兴的，也有令人困扰的。例如，1951 年，当他们在勿里达演出时，克禄火山（Gunung Kelud）大爆发，演出变得十分混乱。1953 年，当他们想在井里汶市的赞科尔（Cangkol）海边登台演出时，几乎所有成员都患上了疟疾，连德谷和思丽慕腊也没能幸免，演出也因此变得一团糟。 从人员方面来说，巡演团招揽了很多新人，但期间也有不少人中途退出。如此迎来送往，人聚人散。显而易见的是，思丽慕腊夜回声巡演团的表演变得越来越多样化。巡演团不仅表演歌朗章歌曲，还表演地方曲目、阿拉伯七弦琴、马来歌曲以及包括爵士乐等西方流行乐曲。马打兰喜剧团的朋友也会带来喜剧作为穿插节目。 作为巡演团团长，德谷在巡演管理中扮演着至关重要的角色。可以说，德谷既是统筹一切的负责人，同时也是准备随时上台的表演者。他必须有能力克服各种各样的困难和挑战。 1961 年后，巡演团受邀在泗水的人民游乐场（Taman Hiburan Rakyat，即THR）表演。在外飘泊十多年后，巡演团于泗水结束了他们的巡演之旅。他们试图自此以后稳定下来，而这不仅是一场博弈、角力，还需要一番艰苦卓绝的努力。德谷竭力以非凡的顽强精神、勇气、耐心和智慧去迎接这一挑战。 1961 年5 月19 日，恰逢星期五晚，思丽慕腊夜回声巡演团在泗水人民游乐场（THR）进行了首场固定演出。对巡演团而言，能长久地扎根在这个综合性的娱乐区进行表演，是一种荣誉和信任。一个喜剧和音乐表演的据点就此诞生。泗水及周边地区的民众也热烈欢迎他们带来的精彩演出。 这 一次，在巡演团的发展进步上，德谷真正扮演了“指挥官”的角色。在他的带领下，无论是在形式还是内容上，思丽慕腊夜回声巡演团的舞台表演都得到了充实和提高，并使最终呈现的表演效果更加精彩壮观。德谷深刻地意识到，为了维持喜剧团的生存，每晚的表演都必须要有十足的吸引力并且能抓住观众的眼球。 身为团长，德谷仍常与团员们一起表演。演出时，他经常挎着吉他，站在其他乐手中间。他那高大结实的身影和凌乱的长发是那么地与众不同，以致让人一眼就能认出。片刻之后，他左手手指敏捷地在琴弦上游走，右手手指则忙碌而充满节奏地拨动琴弦。叮咚作响的旋律如泉水般流淌而出，悠扬的音调和歌朗章动人的节奏相得益彰，扣人心弦。 同时，德谷和他的爱妻拉登·阿尤·思丽慕腊共同演唱的歌曲《兰花盛开时》（Als de Orchideen Bloeien）也十分悦耳动听，令人如痴如醉。阿尤·思丽（Yu Sri）——大家如此亲切地称呼思丽慕腊， 非常喜爱这优美的诗歌，她总是全情投入地演唱这首歌曲。 然而，这只是德谷和思丽慕腊舞台演出的一个片段。作为一对希望只用艺术来充实人生的艺术家夫妇，他们不断提升自己的实力。他们与数十位音乐人、歌手和喜剧演员同在一个艺术团，每晚都会在乐迷面前演出，展露自己的表演才能。 自从在泗水人民游乐场固定登台演出后，德谷和思丽慕腊便经常上台露面向乐迷致意。巡演团后来也再次改名为“回首思丽慕腊”（Srimulat Review）表演团。该表演团逐渐收获了大批忠实乐迷，乐迷的数量也与日俱增。这意味着，思丽慕腊表演团的演出给广大观众带来了慰藉，并且获得了他们的热烈欢迎。 这一切都离不开德谷所做的重要创新举措。起初，他像变魔术一般，将思丽慕腊的舞台变成一个璀璨辉煌、热闹欢乐的音乐据点。与此同时，他也对音乐表演部分给予了特别关注，让一群技术超群的音乐家和歌手负责表演。无论何时，思丽慕腊表演团的舞台都以音乐和歌唱表演拉开帷幕。 （原载《华人在印尼民族建设中的角色和贡献（第二册）》。本篇未完待续）