December 17, 2021

（本报讯）12月15日（ 星期三），一艘满载我国公民的船只在马来西亚海域遭遇沉船，造成13名我国公民丧生，另有14人获救。 另阅：预计港口运输量会增加 ASDP 顾全优质服务和卫生规程 外交部公民和法律实体保护主任尤达（Judha Nugraha）当天申明，根据我国驻柔佛州新山总领事馆的信息，由于水域恶劣天气，导致这艘船只沉没。柔佛州新山总领事馆已收到马来西亚当局的初步信息，沉船事件发生于当地时间2021年12月15日（星期三）凌晨5：00左右，在柔佛州哥打丁宜丹戎巴劳东南约0.3海里处，一艘满据测是我国公民的船只沉没。事故的发生估计是由于现场周围的恶劣天气。 到目前为止，这13个我国公民的身份尚不清楚。也尚不清楚船上的我国公民的确切人数。 根据信息，事发后，柔佛州新山总领事馆团队立即前往现场，以及柔佛州新山苏丹娜·阿米娜医院，以识别和治疗受害者。 此前，据法新社报道，船舶沉没造成11名我国移工死亡，另有27人或失踪。 在这次船难中死亡和失踪的人据测非法移工或非法移民。据信，这艘船总共载有60名移民。据悉，后来再发现2具我国移工遗体。 另阅：总统促共同遏制奥密克戎传播 马来西亚海岸警卫队队长马孙海军上将（Mohamad Zubil Mat Som）声称，正在进行巡逻的士兵在海滩上发现了7名男子和4名女子的尸体；巡逻队还发现有20名男子和2名女子从印度尼西亚附近的一个岛屿走来。 现在，他们在马来西亚政府监护之下。据信，失踪的船只乘客已经迁离现场或沉入海底。 马孙海军上将指出，马来西亚当局已经部署了船只和飞机来寻找沉船遇难者。 我们对这场致命的悲剧深感遗憾，希望外国移民不要非法进入马来西亚。 （亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

英国近日刊发评论文章称，美国已经失去了上世纪90年代的单极霸权实力，就不要幻想还能够遏制中国崛起，更不应对中国的复兴以及其之于美国的后果感到任何意外。 为应对中国崛起对美国造成的“创伤”，美国有了一连串的“假设”。要是20年前中国没有被世界贸易组织接纳就好了。要是历届白宫在与北京打交道时不那么“轻信”就好了。类似指责甚至可以追溯到1949年，一些共和党人至今仍然认为，美国“失去”了中国，让位于共产主义。 2012年2月14日，时任中国国家副主席习近平（左）在白宫与美国副总统拜登会晤。（Reuters） 表面上看，这种自责是勇敢和诚实的。事实上，这是最简单的逃避。完全可以有另一种选择，承认中国这个有着悠久历史的庞然大国实施改革开放后，注定会(再次)成为世界强国。西方国家已经付出一定代价，但也只是推迟中国登上主会场的时间。彻底阻止中国崛起从来不在西方力所能及的权力范围。 文章表示，承认自身虚弱要比内疚自责更痛苦。面对中国崛起，其他西方国家的内心并不比美国好受。 比如《西方如何邀请中国吃掉自己的午餐》，这种美国福克斯新闻式耸人听闻和虚假的套话标题，却是英国广播公司（BBC）近期的一篇报道标题。 考虑一下文章的两个含义。首先，世贸组织在2001年可能会把已经开始市场改革且占全球人口五分之一的经济体排除在世界之外。其次，这样做只会在某种程度上暂时阻碍中国。 文章称，如果这仅仅是学术上的错误，也无伤大雅。但这种幻想会带来政治后果。美国前总统特朗普（Donald Trump）能够入主白宫的一个重要因素就是，指责美国精英阶层玩忽职守，甚至参与了中国的崛起。人们仍然认为，比尔•克林顿（William Jefferson Clinton）、乔治•W•布什（George Walker Bush）和巴拉克•奥巴马（Barack Obama）总统出卖了工业化的美国(但他们并没有因为廉价消费品从中国进入许多美国家庭而受到赞扬)。一个强大的中国是某种失常，支撑起许多美国民粹主义言论。 1949年时，否认世界其他国家可以有自己的思想和意志，已经够奇怪的了。要知道当时美国在全球产出中所占的份额足够大，还可以对遥远的国度产生影响。时过境迁，在21世纪依旧还有这种想法，那就是生活在一种自我陶醉的状态中。 这种自我陶醉在华盛顿引起了一场激烈的思想矛盾。对华鹰派指责美国领导层促成了中国的崛起。这种看似强硬的问题在于，它默认中国没有足够的潜力靠自己的能力实现繁荣。如果是这样，为什么会有这种鹰派言论?为什么要对中国保持警惕？ 事实是，没有人比所谓鹰派对中国的认识更清晰，他们清楚知道中国足够强大，不可能长期被遏制。 来源：金融时报   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

(本报讯）12月16日（ 星期四），卫生部长古纳迪（Budi Gunadi Sadikin）在虚拟新闻发布会上宣布，我国发现首例新冠肺炎变体 B.1.1.529 或奥密克戎变异病毒。此病例是在雅加达马腰兰亚运村（Wisma Atlet）新冠病毒转诊医院服务的一名清洁工发现的。 运动员大厦的三名清洁工在12月8日接受了核酸检测（PCR），结果呈新冠肺炎阳性。12月10日，血样被送到卫生部研发部进行基因组测序，结果于12月15日公布，这是来自三名早些时候呈阳性的人，其中一人被确认被检测到奥密克戎变异病毒，而另外两名检测呈阳性的人没有接触南非变体病毒。 古纳迪指出，这三人是无症状新冠患者，他们都在运动员大厦接受隔离。然而三名患者接受第二次PCR测试时，结果对新冠病毒肺炎呈阴性。 ☞ 我国发现首例奥密克戎变种病例 古纳迪强调说，这一发现是我国首例由奥密克戎变异传播引起的新冠肺炎病例。 但是，希望民众不要惊慌，仍然遵守防疫卫生规程。 据悉，有专家建议，立即封锁马腰兰亚运村转诊医院。 根据世界卫生组织所说，奥密克戎变异病毒正以前所未有的速度传播到世界各地。在77个国家中已经追踪到高度变异的新冠肺炎病毒的新变种病例。 然而，世卫组织总干事谭德塞在新闻发布会上声称，许多国家可能还没有发现它。我们担心为阻止这种变异所做的努力还不够。当然，现在我们已经了解到，我们低估了这种病毒，然后却伤害了自己。即便奥密克戎变异病毒在不引起严重疾病的情况下，病例数量可能再次压倒毫无准备的卫生系统。 ☞ 我国第一例 Omicron 患者没有出国史，从哪里感染的？ 奥密克戎变体于11月在南非首次被发现。然后，该国记录了新冠肺炎病例数量的增加。南非总统西里尔·拉马福萨（Cyril Ramaphosa）经检测呈阳性。西里尔总统自己现在因症状轻微而单独隔离。 在奥密克戎变异病毒出现后，包括我国在内的一些国家对来自南非和邻国的公民实施了旅行禁令。 然而，此举未能阻止奥密克戎变异病毒的传播。 （亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

德国新政府执政后中德关系走向备受关注，德国总理朔尔茨（Olaf Scholz）发表首份政府报告谈及对华政策，呼吁对中国采取务实的态度。 据报道，德国总理朔尔茨12月15日在德国联邦议院发表上任后首份政府报告，谈及应该如何处理与中国的关系。 朔尔茨在发表政府报告时，阐释了德国新政府在应对新冠疫情、推动能源转型和环境保护以及加强欧洲团结等方面的政策。   2021年12月8日，德国新任总理朔尔茨（右）在柏林总理官邸的交接仪式上向前总理默克尔（Angela Merkel，左）献花，默克尔手捧鲜花发表讲话。（Reuters） 在谈到德国新政府对中国的政策时，朔尔茨说，新政府不会对中国“侵犯人权”的行为视而不见。但与此同时，他也指出，中国是一个重要的经济伙伴。 朔尔茨呼吁对中国采取务实的态度，他说：“我们必须使我们的对华政策与我们发现的中国的实际情况保持一致。” 朔尔茨说，谴责侵犯人权改变不了这样一个事实，即“中国是一个幅员辽阔、历史悠久的国家，在国际大国舞台中占有一席之地”。 朔尔茨表示德中两国存在分歧，但同时希望与中国进行公平的、互惠互利的经济竞争，呼吁采取务实态度。 朔尔茨说，“这就是为什么我们在气候问题、疫情危机和军备控制等全人类的挑战方面需要与中国合作。” 朔尔茨还强调了跨大西洋关系的重要性，称“德美友谊和北约是我们安全不可或缺的基础”。 默克尔通过视频向习近平告别，默克尔任内曾多次访华走访中国各地：     朔尔茨呼吁多边主义，并表示美国是德国在促进民主方面最重要的伙伴。 此前，据12月5日报道，朔尔茨已向中国国家主席习近平传话，表示他将继续默克尔（Angela Merkel）的路线。 针对德国新政府上台后的中德关系，中国外交部发言人表示，中方一贯重视中德全方位战略伙伴关系，相信德国新政府将延续务实平衡的对华政策，同中方相向而行。在相互尊重平等互利基础上，发展双边关系。 来源：香港01   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

（本报讯）国家灾难管理局（BNPB）声称，东努沙登加拉省（NTT）强度达里氏7.4级地震影响了南苏拉威西岛的塞拉亚（Selayar）群岛县。 国家灾难管理局灾难信息和通信数据中心代理主任阿卜杜拉（ Abdul Muhar指出，根据国家灾难管理局截至12月14日（星期二）晚上的数据，塞拉亚共346所房屋遭受破坏。其中，134所房屋严重受损，212所房屋轻度受损，还有三个座学校建筑、两座礼拜堂，一座村长官邸与一个渔民海港也受到地震的影响。震中位于7.59 LS与122.24 BT。 ☞ 东努沙登加拉地区发生 7.5 级地震，有海啸警告！ 阿卜杜拉表示，至今仍无收到伤亡情况的报告。 国家灾难管理局收到的数据显示，有7人受伤，其中包括塞拉亚群岛县的6名居民，以及和东努省芒加莱县的1名居民。 国家灾难管理局西嘎（Sikka）县的一份报告显示，西嘎县有770名居民丧失家园。共有320名难民在西嘎县议会大楼避难，在SIC大楼有150人避难，东努省西嘎县府有330人避难。 阿卜杜拉声称，暂时的积累情况来看，这次地震影响到东努省的9个县、南苏拉威西岛的3个县和苏拉威西岛的6个县，即东弗洛勒斯（Flores Timur）县，西嘎县、冷巴塔（Lembata）县、芒加莱（Manggarai）县、纳格茄（Nagekeo）县、沙布莱爪（Sabu Raijua）县、西芒加莱（Manggarai Barat）县与东努省的英德（Ende）县。还有，塞拉亚群岛县、南苏拉威西省布鲁昆巴（Bulukumba）县和南苏拉威西省的望加锡市。 此外，其他还有，苏拉威西省东南部的穆纳（Muna）县、布敦（Buton） 县、南布敦（Buton Selatan）县、巴务巴务（Baubau ）县、南巴务巴务（Buton Selatan）县和哇卡托比（Wakatobi）县。 ☞ 印尼外海遭7.3强震袭击，海啸警报发布 此前有报道称，气象局曾发出海啸预警，即在东努省Larantuka西北部发生7.4级地震后；援引气象局网站的消息，地震发生在10.20（印尼西部时间）。震央在东努省Larantuka西北处 113公里，位于南纬7.59度和东经122.24度。地震在几个地区引发了海啸预警，即南苏拉威西岛、东努沙登加拉、北苏拉威西岛、西努沙登加拉和马鲁古。 目前，气象局已经结束了东努沙登加拉地区的海啸预警，因为，在过去几个小时内不再检测到海平面上升。 （亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

　　肥肥的肚子不只是外观问题，而是健康威胁。营养师指出，不同类型的胖肚有不同的成因与改变方式，因此需要“对症下药”。 　　营养师高敏敏在脸书粉专“高敏敏营养师”发文表示，很多研究及临床经验都发现，腹部肥胖、腰围过胖会增加心血管疾病机率！而常见4种胖肚包括鲔鱼肚、小腹肚、啤酒度、压力肚，特徵不同，改善方式也有所区别： 鲔鱼肚 特徵：肥肥软软，坐下时会分2层，而且全身偏肉。 原因：每天大鱼大肉、无肉不欢、少吃蔬果。 建议从改变饮食观念开始 像是每天蔬果579、肉不超过1.5个手掌大小。 小腹肚 特徵：小腹肚常出现在女生身上，特徵是肚脐以下腹部凸起，尤其是穿紧身裙时特别明显。 原因：经常便秘、常久坐不动、经期不顺又爱喝冰饮。 建议多吃蔬果、多喝水、多运动，并且注重经期前中后的调理。 啤酒肚 特徵：常常出现在男生身上，特徵是全身不一定胖，但肚子就是圆滚滚的。 原因：常常喝酒过量、吃加工食物、饮食重咸重口味，或是精制糖摄取过多。 建议饮酒适量就好 不要吃太重咸或重甜，可以多吃原型食物，若想喝饮料请改无糖。 压力肚 特徵：肚子连带腰间赘肉整圈脂肪肥胖，体重也不断上升。 原因：压力贺尔蒙刺激食慾上升 使脂肪堆积、体重一直往上加。 建议早睡早起、不要熬夜，多多补充矿物质盖钙、镁或色胺酸食物 帮助放鬆心情，也可以藉由运动调整压力贺尔蒙。 　　高敏敏表示，测量腰围能判断腹部肥胖程度，也能反映内脏脂肪的堆积、判断心血管疾病风险高低的重要指标。而男性腰围大于等于90公分、女性腰围大于等于80公分，就代表腰围过粗。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao