November 16, 2022

　　【本报讯】当地时间11月14日下午，在G20峰会即将召开之际，深圳侨商智库国际民间交流中心于印尼巴厘岛召开2022中印尼经贸合作交流会，正式启动侨交会巴厘岛采销中心(以下简称:采销中心)，全年持续展示中国及印尼的产品、技术，以商协会网络结合线上推广，聚拢市场需求信息和采购渠道资源，积极推动两地经贸交流，助力复苏与发展。来自印尼、马来西亚、中国香港、新加坡、越南等国家和地区的商协会代表以及2022侨交会(雅加达)智能科技展的展商代表等80余人参加活动，深圳侨商智库国际民间交流中心执行理事长、侨交会集团总裁郑咏诗，巴厘岛潮州公会会长林有德出席活动并致辞。 　　深圳侨商智库充分发挥资源优势：编织RCEP供需商贸网络 也可阅读： 印尼中华总商会热烈欢迎深圳侨交会集团访问团 　　本次2022中印尼经贸合作交流会的重头戏之一就是国际民间交流圆桌会，依托各国各地华商熟悉当地市场需求、产业资源及发展状况的优势，以产品和项目为纽带，搭建信息共享、商贸对接、文化交流的平台。圆桌会议以“交流，重建，连接，复苏”为主题，来自RCEP相关国家和地区的商协会代表畅所欲言。 也可阅读： 侨交会2022（雅加达）智能科技展 在唐格朗 BSD城ICE国际展览中心盛大开幕 　　马来西亚潮州工商总会吴源盛会长表示，解决严峻的经济复苏挑战已成为后疫情时代各国的主旋律，他提到，马来西亚今年制造业出口快速增长，展现出强劲的经济复苏势头。粤港澳大湾区是集电子、电器、医疗、制药、汽车、机械工程，生物技术、智能家居等领先产业领域的先区，马来西亚拥有优越的地理环境和丰富的自然资源优势。他希望，马来西亚潮州工商总会与侨交会继续扩大合作，推动粤港澳大湾区的领先产业来马来西亚投资发展，提供先进技术资源。越南广东商会徐丰培会长提到，虽然越南还受到新冠肺炎疫情的影响，但今年的进出口总额连创记录。疫情和世界地缘政治波动并未影响越南与中国的经贸合作，RCEP协议的正式生效将进一步为东盟国家特别是越南，创建一个稳定和长期的市场，为地区经济复苏和发展提供新动力。他指出，越南急需引入农业水产科技、种养殖、食物深加工及商业厂等行业投资发展，应用高科技和先进技术，提高农产品附加值和促进高科技农业区建设和贸易便利化。香港潮晋会陈诚杰主席介绍了他作为一个香港青年积极融入粤港澳大湾区发展格局，并不断向东南亚市场拓展的商业规划;新加坡青年团代表杨耀平分享了教育培训行业的市场信息和前景;侨交会展商代表欧卡智舶CEO朱健楠推介了水面无人驾驶技术和水面环保服务机器人;创湘公司总经理易湘介绍了以手机壳为核心产品、辐射3C数码配件全域行业的供应链体系。 　　自由交流环节后，针对各位发言人提出的问题和需求，郑咏诗进行了一一回应，她表示，侨商智库国际民间交流中心和侨交会致力搭建的是一个务实、开放的平台，明年还将会在泰国、马来西亚、越南、印尼举办更多展会活动，一起挖掘东盟市场商机，抢抓RCEP新机遇。 　　“国家战略结合民间行动”：侨交会巴厘岛采销中心激活市场动能 　　采销中心的顺利落地是深圳侨商智库与巴厘岛潮州公会经过一年多筹备的胜利果实。采销中心总面积达5500平方米，全年持续展示、展览来自中国、印尼甚至世界各地的产品，并集合电商渠道、仓储物流等综合服务为一体，为两国产品和品牌提供持续展示平台和销售渠道，提供互信的场景媒介，为买卖双方提供交易便利与保障。 　　郑咏诗介绍到，侨交会巴厘岛采销中心的设立，是侨交会扎根实体经济，积极利用网络和数字技术帮助两地开展经贸活动的载体平台。印尼客家商会谢晋德主席表示，疫情发生以来，巴厘岛所有的社团活动、经贸合作项目都被迫停止，巴厘岛的经济动力旅游业受到严重的打击。在G20峰会即将举办之际，本次经贸交流会召开恰逢其时，聚焦“交流、重建、连接、复苏”的主题也非常恰当，他认为，印尼巴厘岛采销中心的落地是促进两国实际贸易的有效举措，将真正有效吸引两国乃至其他国家参与共赢，有效激发各国开展经济商业活动的动力，提升经济贸易规模，为经济复苏做出贡献。 　　据悉，深圳侨商智库国际民间交流中心（International Non-GovernmentalExchangeCentre，简称:INEC）成立于2015年，截至目前，中心全球布点已达54家，分布在全球五大洲18个国家。侨商智库国际民间交流中心通过与各个交流中心的频繁交流与紧密合作，搭建起全球化的网络渠道。截至目前，本场民间交流中心圆桌交流会是侨商智库国际民间交流中心在侨交会及侨交会海外展期间成功举办的第八届会议。民间交流中心圆桌会举办目的是依托华商对当地产品的需求情况及熟悉法律法规的优势，结合各中心的联动，以经贸，文化项目为纽带，围绕各中心如何建设沟通渠道、加强经贸合作、项目对接、产品推介等议题进行研讨，为海内外华商搭建产业信息桥梁、推动商贸往来和文化交流，已经成为民间外交常态化平台。 　　本报记者叶露   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【万隆讯】印尼龙狮联合会西爪哇分会（FOBI Jabar）于11月14-18日在连旺（Lembang）的永恒运动场（ABADI Hash）举办全西爪哇省级运动周（Porprov）的舞狮（Barongsai）比赛。这次参赛者来自万隆市、西万隆县（Kab Bandung Barat）、北加锡市（Bekasi）、茂物县（Kab Bogor）、苏加巫眉市（Kota Sukabumi）、苏加巫眉县（KabSukabumi）六个地方的舞狮队。 　　14日午后4时，是开幕礼。与会来宾除了印尼龙狮运动联合会西爪哇分会（FOBI JaBar）主席陈春富博士（Dr.DjoniToat SH,MM）和各地领队、教练、运动员外，还有来自雅加达总会秘书长邓汉培（XaveriusDjunair）、印尼全国体育协会（KONI）西万隆县分会（KBB）主席陈天福博士（DR.IR AgusSutanto, SH,MH,MM.）、印华百家姓西爪哇分会会长何学祥（Suwanda Holy）、副会长饶树生(Benny Sastria)、万隆分会会长林盛兴（Ferry Cahyadi）等，大家一起见证这难得的时刻。 也可阅读： 东南亚首座玻璃桥正式开放 印尼驻华大使周浩黎出席剪彩 　　首先与会嘉宾肃立齐唱国歌“大印度尼西亚”而后唱“爱国者进行曲”、西万隆县体协兼筹委会主任苏达尔兰（Sudarlan）致词汇报工作、陈春富博士致词、陈天福博士致词、邓汉培致词、运动员的承诺、裁判员和评审员宣誓、领导击鼓表示比赛正式启动、合影、结束祷告、礼毕。 也可阅读： 圳侨交会集团与中华潮汕商会一行访印尼潮州乡亲公会 　　陈天福博士致词欢迎到西万隆县，祝贺各舞狮队伍顺利参赛，祈愿西万隆县舞狮队获得金牌，凯旋而归。 　　邓汉培致词讲述，这次是舞狮队第一次参加省级运动会，是为以后参加全国运动会做热身运动。这次省级运动会有九个运动项目。祝贺第14届省级运动会顺利进行，成功结束。 　　陈春富博士致词：“这是舞狮第一次正式成为西爪哇省（省体育周）的比赛项目，也将第一次在2024年的棉兰全运会上参赛。希望大家好好表现舞狮的能力，使可以继续参赛。为了这个目标，希望运动员都能全力以赴地争取更好的成绩。这次六个县市参加省级运动会，共有121名运动员，将角逐9个项目，9个金牌。我作为西爪哇省龙狮分会主席的目标是在西爪哇地区组建更多的龙狮队伍，将舞狮推广到社会各阶层，尤其是西爪哇，希望未来有更多人参与。” 　　（雪妮报道）   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

（努沙杜瓦讯） G20 轮值主席国-印尼与各合作伙伴发起了全球混合金融联盟 (GBF)，以缩小实现可持续发展目标 (SDG) 计划的资金缺口。 海洋事务和投资协调部长 (Menkomarves) 卢虎（Luhut Binsar Pandjaitan ）周二（15/11）在一份官方声明中表示，GBF 将能够在国家、私营部门和慈善事业之间建立能力、做更好的混合融资。“GBF 将设在巴厘岛。我们邀请各方合作，因为如果我们每年要为地球筹集数万亿美元投资的话，我们已经没有太多时间了”，他说。 另阅：Adaro Minerals 准备向现代供应铝材 据悉，GBF的合作伙伴包括 Blended Finance Taskfore、B Team、GFANZ、UN SDSN、洛克菲勒基金会和 Yayasan Usaha Indonesia Damai，并于周一 (14/11) 在巴厘岛巴东举行的 Tri Hita Karana (THK) 论坛上正式启动。 据报，在THK 论坛上汇集的商界、金融界、政府、慈善界和学术界领袖们促成了一个 价值300 亿美元的“可持续发展目标”的融资项目。GBF 稍后将与成员和合作伙伴密切合作，以确定将在 2023 年世界银行或国际货币基金组织（IMF ）会议上宣布影响目标和战略。 GBF 的使命是通过复制在能力建设和解决低效率方面成功的混合结构、来加强和扩大混合融资市场。这项工作将通过制定适应混合融资结构或机制的需求文件、以及复制和扩展成功的混合融资交易来进行和实现。 另阅：赞！我国向马来西亚出口钢材 此外，这也是通过将项目所有者和投资者聚集在一起、并在发展中国家和区域发展金融机构之间建立实践框架来实现的。不仅如此，还有其他采取的方式是通过为政府、私营部门和慈善机构实施培训计划来制定融资组合。 最后，混合融资还邀请了混融领军人物分享经验、鼓励创新和改革，“GBF 旨在帮助增加发展中国家的混合融资，包括那些仍然落后的国家以及正在发展中的小岛国家。”Bappenas 经济事务副代表阿玛利亚.阿丁宁加.维迪扬桑蒂（Amalia Adininggar Widyansanti）补充说。   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia

（努沙杜瓦讯）在巴厘岛努沙杜瓦（Nusa Dua, Bal）举行的G20 峰会成为加强印尼-土耳其合作的活动。这两个世界穆斯林人口占多数的国家在国防工业、技术、林业、环境和未来发展等领域签署了五项重要协议。 另阅：佐科维相信马斯克 将在印尼开设电动汽车电池工厂 该协议于周一（11 月 14日）在 G20 峰会前由土耳其外交部长梅夫鲁特恰武什奥卢（Mevlut Cavusoglu）和印尼国防部长普拉博沃苏比安托（Prabowo Subianto）在巴厘岛签署。 Mevlut表示，上述协议的签署是一个历史性时刻。据他介绍，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan ）和佐科维总统（Jokowi）通过组建高级别战略合作委员会，加强了两国之间的密切关系。“作为伊斯兰世界的两个大国，我们的合作对全世界的穆斯林来说非常重要。”Mevlut在讲话中说。 另阅：国电准备向亚马逊印尼提供 210 兆瓦的新及可再生能源电力 他还赞扬佐科总统和印尼在全球挑战中成功举办G20峰会。 在同一场合，Prabowo表示，该协议表明了土耳其和印尼两国充满活力的关系。国防部长认为，高层战略合作委员会将成为印尼和土耳其双边关系的转折点。他说，“两国会努力执行这些协议，并日益加强印尼和土耳其的双边关系。”   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

（努沙杜瓦讯））由于近期台海局势升温，印尼投资部长/投资协调委员会（BKPM）负责人巴赫利尔（Bahlil Lahadalia）担心，该地缘政治冲突将对印尼经济、尤其是在进出口的投资流动方面产生影响，这是因为中国和台湾是印尼的主要贸易伙伴。 另阅：中国习近平主席安抵巴厘 严密护卫下使用红旗专车前往努沙杜瓦 据他介绍，上述情况在世界领导人和经济参与者中引发了诸多焦虑和不确定状况。他还预测，到2023年，世界经济形势将更具挑战性，“或者用我的话来说，就是黑暗经济”。 不过，Bahlil表示，印尼在 2022 年第三季记录的 5.75% 经济增长，虽然不如东南亚地区的马来西亚和越南等邻国，但印尼仍然是G20中经济状况最好的国家之一。 另阅：巴布亚群众骚乱 已致多人伤亡 据参考，此前（4/8）中国在台湾海峡举行军事演习后，台海冲突再次升温。而早在此之前，就已经多次发生台海局势局势。   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao