January 18, 2023

（本报讯）最近，社媒推特上疯传一段视频，讲述中国籍外国公民持有电子身份证，以便在2024年选举参加投票。上传的视频展示了一叠蓝色和橙色的身份证，据称是发给中国籍的外国公民。 推文写道，“纽约一座清真寺的长老看到成千上万的中国籍外国公民为参加2024年选举获得了身份证。不可思议。”“怎么了，哇，有很多发出给中国籍外国公民的身份证。 ” 另阅：总统指示各地方首长视察市场 确定粮食供应顺畅价格稳定利于压抑通胀率 户籍与民政总署如何应对关于中国籍外国公民获得电子身份证以便在2024年选举中有权投票的问题？ 通过其官方TikTok帐户上的一个视频，户籍与民政总署署长祖丹·阿里夫·法克鲁洛（Zudan Arif Fakrulloh）否认该视频所讲述的有关中国籍外国公民获得身份证以便参加选举的谣言。 法克鲁洛指出，我特此告知，推特上传的视频并不属实。我是为外国公民和印度尼西亚公民发出电子身份证的负责人。户籍与民政总署从未为外国公民发出电子身份证，以便他们可以参加选举。 其道理很简单，外国公民不能参加选举，因为，对选民的要求之一是拥有印度尼西亚公民的身份。 法克鲁洛表示，户籍与民政总署完全没有为了选举而给外国公民发出电子身份证。印度尼西亚公民和外国公民拥有的电子身份证是有所区别的。 外国公民的电子身份证的颜色是橙色的，而发给印度尼西亚公民的电子身份证是蓝色的。因此，自 2022 年 4 月以来，印度尼西亚公民和外国公民的电子身份证的颜色是有所区别的。 特别是对于外国公民，他们的电子身份证的说明是英语，并附上一个国籍栏。 另阅：今年渔产出口值指标116万亿盾 瓦赫尤：渔业生产值至少占GDP的5% 法克鲁洛强调说，印度尼西亚公民和外国公民的电子份证的区分之一是注明了其有效期。 印度尼西亚公民的电子身份证是终身有效，而外国公民的电子身份证的有效期是根据其居留许可的时间为准。 为外国人发行的电子身份证是由户籍与民政总署监控。 从2011年至今，户籍与民政总署已为外国公民发出了16，915份电子身份证。 所以说，对外国公民发出电子身份证已经进行了很长时间了。自1977年以来，印度尼西亚一直在为外国公民发出身份证。 这出现在政府从普通的身份证转变为电子身份证之前。（亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

一、咖啡和茶：每天喝两杯可以延长寿命 许多研究已经证实了咖啡对健康的好处，经常喝咖啡的人可以： ．减少患冠状动脉疾病、中风、糖尿病和肾脏病的风险 ．降低罹患帕金森氏症或阿茨海默症的机率 ．减少患结肠癌的风险 经常喝咖啡的人可以减少患冠状动脉疾病、中风、糖尿病和肾脏病的风险，并降低罹患帕金森氏症或阿茨海默症的机率。取自pexels 每天喝茶的好处也得到了许多研究的肯定，但如果把喝咖啡和喝茶结合起来呢？好处是否会加倍？ 一项针对英国50万人进行的大规模问卷，试图找出这个问题的答案。研究人员发现，那些每天喝2-4杯茶和1-2杯咖啡的人，相对于那些既不喝茶也不喝咖啡的人，他们的死亡风险降低了22%。原因是咖啡和茶都有强大的生物活性化合物，如咖啡因、绿原酸(chlorogenic acid) 等，对慢性疾病具有保护作用。这些抗氧化剂可以减少炎症、降低血压、控制血糖和改善血管内皮功能(endothelial function)；这些功能的失常是很多慢性疾病如冠状动脉疾病、高血压和糖尿病的主要原因。 因此，对于那些喜欢早上喝咖啡的人来说，可以考虑晚餐后再来一杯茶。而对于那些喜欢喝茶的人来说，不妨在下午喝杯咖啡来度过午后的低潮期。 二、锻炼肺部功能可以降低血压 高血压是心脏病和中风的主要因素，而令人担忧的是，越来越多的人被诊断为高血压。除了日常运动和减少饮食中钠的摄取量之外，患者往往在医生的建议下开始服用一种或多种抗高血压药。单一的药物通常能将血压降低约9mmHg，这很重要，因为多项研究显示，血压降低9mmHg，中风风险可降低35%、心脏病风险可降低25%；服用多种药物甚至可以进一步降低此一风险。 但是令人振奋的新研究指出，还有一种降低血压的方法；而且可以在任何时间、任何地方进行、还没有副作用。那就是锻炼你的肺功能。「应用生理学杂志」一篇文章分析，对接受实验的128名患者进行为期6周的高阻力呼吸肌训练（inspiratory muscle strength training,IMST），可使收缩压降低9mmHg，与单一抗高血压药物的效果相似。 受测试者使用一个类似吸入器(inhaler)的手持式机器，每天做30次深呼吸练习，过程约5分钟。深入、强力的呼吸会使横膈膜和多块肌肉动起来，可促进一氧化氮的释放、降低血压。 要注意的是，做呼吸训练不能取代降血压药物，可以视为减少心脏病和中风的另一个辅助方法。 三、伏地挺身的好处 另一项来自哈佛大学的研究，对1562名现役消防员进行了10年的追踪调查。那些能够做40个伏地挺身 (俯卧撑) 的人与那些只能做10个的人相比，患心脏病的风险降低了96%。不过，此研究对象为中年的健康男性，很难将结论适用于女性或不太运动的人，但它的确证实了锻炼身体的好处。 来源：北美生活情报站   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

（本报讯）周一（16/1/23），在一份国企部的新闻稿中，国企部长埃里克强调说，在国企联合招聘过程中出现的所有形式的欺诈行为都将受到严格处理，因为，这与作为国企部核心价值观的道德价值观背道而驰。 我收到一些参与者在做考试题时作弊的报告。当然，这是一种不值得称赞的行为，我要求那些根据“捕获国企部数字技术系统”而被证明是行使欺诈行为的人员进行严格处理。 埃里克补充说，我收到了国企部人力资源技术和信息助理泰迪·巴拉塔（Tedi Bharata）的报告，据称，有许多参与者被“捕获国企部数字技术系统”发现作弊。还有，在招聘考试中借助枪手处理的报告。 我要求人力资源技术和信息助理彻底调查。如果证明该行为是非法的，请毫不犹豫地向执法部门报告。如果被判有罪，我们将把国企中的涉嫌相关人员列入黑名单。 另阅：今年政府要把通胀率控制在3.6% 艾朗卡：仍有23省区和10市县区通胀率很高 埃里克表示，国企联合招聘考试的参与者，一般是年轻一代，从一开始就应该灌输诚实守信的态度。欺诈行为是不良态度的种子，不符合宗教和文化价值观，也破坏了国家性格的发展。我们面临着全球性的挑战，需要年轻一代愿意努力工作，并以诚实的道德作为专业精神的基础。那些作弊的人在最早阶段就已经失败了。希望，他们将来不会重复他们的行为。 国企部人力资源、技术和信息化助理泰迪·巴拉塔表示，国企部在以辅导为幌子的短信组中收到了有关出现枪手的报告。 根据调查，我们确定了属于该短信组的39个名单，该组全员自然被淘汰；不仅被淘汰，而且还被列入黑名单。因此，将来他们无法参加国企部开展的所有其他计划。 泰迪指出，被该系统发现的其他形式的欺诈行为也将受到类似的制裁，自动被淘汰，并列入黑名单。从一开始，国企招聘实施配备了监考或监督系统，可以检测参与者在网上参加国企联合招聘考试时进行的欺诈活动。除了正在热议的枪手案例外，我们还强调，从一开始，该系统能够在应征者参加考试时，自动检测到作弊行为。例如，在屏幕上出现两个人，使用多个选项卡进行屏幕截图，直到系统检测到所有可疑行为。国企部对公众报告的有关作弊行为持开放态度。希望以诚实和正直的方式进行测试的应征者保持冷静。我们为将应征者带入下一阶段的测试，只给予符合非常严格和客观标准的应征者。所有形式的欺诈都不会被容忍，并将受到严格处理。 另阅：总统：军警不可参与实际政治 同时须维护民众不成为身份政治受害者 泰迪强调说，诚实、诚信优秀的应征者还是比较多的。发生的欺诈行为非常小，甚至只有0.4%的范围内。 目前，国企部和印尼人力资本论坛正在加紧调查试图破坏该过程的个人的欺诈迹象。国企招聘是透明和专业的，我们不反对将案件带入法律领域。 无论如何，对欺诈行为是不能容忍的，国企部高度坚持诚信，符合道德的核心价值观。如果证明作弊行为涉及国企的员工，我们会毫不犹豫地采取行动，甚至解雇，包括将这份报告交给执法当局依法处理。  印度尼西亚人力资本论坛（FHCI）主席亚历山德拉·阿斯坎达尔（Alexandra Askandar）强调说，FHCI将继续监督国企联合招聘过程，以保持透明、可靠和专业。 我们保证，到目前为止，国企联合招聘系统是可靠和安全的，没有来自安全方面或可以入侵系统的各方的干扰。我们将尽力做到最好，因为，对我们来说，国企联合招聘计划不仅是招聘，而是培养未来领导者的过程。（亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

（雅加达讯）根据Covid-19工作组数据，截至2023年1月18日星期三，印尼的Covid-19确诊新增339例，致全国阳性确诊病例总数达到6，727，007人。 同时，新增康复433例，累计康复6，559，736例；新增死亡10例，累计死亡160，756例。 此外，全国活跃病例减少104例至6，515例。   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

据英国《卫报》报道，一个名为“巴尔若尔” （Les Barjols）的极右翼组织的成员于当地时间1月17日周二在巴黎受审，他们被指控策划发动一起政变，以暗杀法国总统马克龙。 检察官表示，该组织成员计划于2018年11月马克龙参加在凡尔登举行的第一次世界大战停战日纪念活动时对其发动袭击。在为期四年的调查中，检方掌握了该组织奉行反犹主义、计划杀害移民及袭击清真寺的证据，但这些所谓的阴谋都没有付诸实施。 由于没有任何实际的犯罪行为，检察官将对受审者的指控降级为阴谋实施恐怖行为。如果罪名成立，这些被告将面临最高10年的监禁，他们都否认有任何不当行为。该组织辩护律师称，这一组织只是口头威胁刺杀马克龙，并没有对其产生具体或紧迫的威胁。 巴尔若尔是一个反移民的极端民族主义组织，大约于2017年初在Facebook上成立。据推测，该组织的领导人丹尼斯·科利内特是一名六十多岁的无业者，曾是极右翼政党国民阵线(现改名为“国民联盟”)的活动家，于2020年被捕。 检察官声称，该组织一度拥有5000名成员，还密谋绑架议员并推翻政府。在突击检查成员的财产时，警察发现了大量枪支，其中包括一支M16突击步枪，以及关于如何制造炸药的说明。 一名被指控的组织成员称检方应该将他们的计划“放在当时的背景下”，当时法国人对燃料价格上涨普遍感到愤怒，并由此爆发了席卷全法的黄背心运动。 来源：卫报   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

印尼摩鹿加海（Molucca Sea）海域1月18日发生黎克特制7级地震，震源深度为48公里。美国国家海洋和大气管理局（NOAA）之后发出海啸警报。 居民逃离建筑物 路透社报道，在北苏拉威西省（North Sulawesi）城市美娜多（Manado），居民感受到强烈震动，纷纷逃离建筑物。 美国地质调查局（USGS）最初把该地震测定为7.2级，后来修正为7.0级。 震央距离印尼托贝洛（Tobelo）约154公里。 印尼政府则指没有海啸威胁。   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

（本报讯）民族民主党准总统候选人阿尼斯在新加坡发表讲话时，对新国都努山达拉的发展项目表示批评。阿尼斯表示，新国都项目几乎没有政治进程和公众参与。 阿尼斯的这番讲话引起了各方的褒贬评论，其中之一是社交媒体活动家德尼（Denny Siregar）。通过其推文，德尼严厉驳斥了阿尼斯对新国都的批评。德尼表示，新国都的未来只会像苏西洛时代的汉巴朗（Hambalang）烂尾工程一样。 另阅：政府诚心解决严重侵犯人权事件 将派代表会见国外受害者并提供权益保障 周日（15/1/23），援引德尼在@Dennysiregar7的话说，如果，你成为总统，新国都将像汉巴朗烂尾工程一样了。 德尼在@Dennysiregar中也影射民族民主党总主席巴洛说，“@NasDem你知道吗？” 这条推文也立刻成为网友们的议论亮点。不少网友反驳了德尼的推文，其中写道，“新国都的建设还没有开始，怎么能像汉巴郎那样烂尾呢？”另外还有， “现在新国都已经成为汉巴朗了；承诺说2023年1月份会建成很多建筑物，实际上，它仍然形如光秃秃的森林。如果阿尼斯成为总统，新国都将重新成为动物生态系统的森林。” 另一个网友写道，“新国都将被取消，不会是烂尾工程，并将佐科维 送上法庭。” 另阅：去年9月贫穷率升为9.57% 财政部称通货膨胀是主要原因 然而，批评阿尼斯的网友却不在少数，另一位网友评论道，“当然，阿尼斯必须反对佐科威所做的一切；就像在成为雅京专区省长时一样，其结果更具破坏性。”；“它和昨天的雅加达一样被遗弃”。 还有，“阿尼斯真的是总统候选人吗？在国外论坛上批评国内议程。空洞民族主义。”（亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

韩国《朝鲜日报》1月17日报导说，因最近北韩挑衅力度不断提高，在韩国的外国人正在苦思面对实际发生突发状况时，该如何应对。报导引述英国《金融时报》驻首尔分社主任克里斯琴．戴维斯（Christian Davies）的专栏文章说，戴维斯曾就此询问西方外交官「本国国民避难方法」，而他获得的回答则是「南北韩双方火力过于太强，可能在得知纷争发生前就已经结束」。 据报导，戴维斯16日在《金融时报》发表题为《朝鲜半岛战争准备的教训》专栏文章，文中称：「去年底参加了一场研讨会，内容是（朝鲜半岛）出现战争等多种危机情况时，企业和政府应该如何应对」，「我得知（战时）实际生存可能性只比0高一点。」戴维斯在文章中说：「（最近）我在与西方外交官共进晚餐时，装作不经意地问起，如果朝鲜半岛发生纠纷，做了哪些撤离本国国民的准备」，「但（这位外交官）却答道，没必要担心』。」他表示：「各自敌人（南北韩）的火力都太强了，相比之下，两者间的距离太近，在人们得知（纷争）开始之前，一切就已经结束了。」但戴维斯指出：「（北韩领导人）金正恩已经手握洲际弹道飞弹（ICBM），如今正在致力于开发下一代战术、战场核武器」，「专家们担忧，这类核武的使用门槛会低于高当量核武。」这让人不免担忧，随着北韩的威胁不断升级，仅凭当前的朝核遏制力量能否安心。 因北韩挑衅力度不断提高，在韩国的外国人正在苦思面对突发状况时，该如何应对。 戴维斯还说：「去年，俄罗斯对乌克兰发动全面进攻，这使得政府和企业意识到有必要针对在台湾(专题)或韩国可能发生的情况制定计画」，「但对于负责制定这项计画的人而言实在是进退两难。」他提问道：「在朝鲜半岛（南北间）紧张局势十分常见，何时将其判断为危机』？又应该在危机的哪个阶段开始认真准备战争？如果当真战争临近，你会决定在哪个时间点逃离这里？」他指出：「（为应对朝鲜半岛战争等偶发情况）在首尔工作的外国员工经常接到本国公司的建议，在家中准备一个装满各种物资的背包，里面包括水、不易腐烂的食物、现金、火把、手机或（侦测辐射的）盖格计数器（Geiger counter）等，以便帮助你在地下存活30天之久」，「即便如此，无论是外国人还是韩国人从来都没有收拾过这样的背包。」 戴维斯表示：「（韩国的）不少外国企业制定了必要时将员工从朝鲜半岛撤离的详细避险计画」，「（计划中）包括了尽可能将员工聚集到港口送上前往中国或日本(专题)的船等计画。」但他说：「如果在重要节日尝试过离开首尔（去地方城市）的人就知道，在（战时）那种情况下想离开首尔几乎是不可能的」，「首尔市民们能做的最好的应对措施，大概就是躲进地铁站、地下停车场或散落在城市各处的某个紧急避难所。」一位在首尔经营一家小公司的英国企业家向戴维斯表示：「长久以来熟悉战争威胁的韩国妻子和员工，不会同意（在突发状况时）和自己一同离开（韩国）。」该企业家向他表示：「你想像一下，万一我独自避难离开，结果没有发生战争，我将无法再直视他们的眼睛。」 来源：朝中社   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao