December 5, 2023

　　【本报讯】2023年12月4日上午，由中国信阳师范大学与印尼伽内什师范大学共办的巴陵康孔子学院与中国华电印尼巴厘岛电厂，在伽内什师范大学校长楼三楼会议室，隆重举行了中国华电巴厘岛电厂员工语言培训班开班仪式。中国华电集团有限公司董事祖斌、企业文化部主任聂向阳、巴陵康孔子学院中方院长朱敏霞、印尼方院长Putu Ayu Prabawati Sundana、伽内什师范大学工业合作处处长I Made Agus Wirawan、工业技术系主任Ketu Udy Ariawan及中国华电印尼巴厘岛电厂70余名中印尼员工代表共同参加了会议。 也可阅读： 印尼Covid-19卷土重来 新变种导致病例迅速上升 　　巴陵康孔子学院印尼方院长Praba发表了热情洋溢的致辞，对中国华电集团有限公司的领导及员工表示了诚挚的欢迎。她指出，巴陵康孔子学院的建立是伽内什师范大学国际化进程中具有里程碑意义，学校希望能够在孔子学院的帮助下成功开设中文专业，与信阳师范大学开展“2+2”双学历合作办学模式的同时，加强校企合作，服务社会。而与中国华电集团有限公司的合作正是朝着这一方向迈出的重要一步，这种合作伙伴关系将是互惠互利的，并期待共同实现更多合作项目。 　　中国华电集团有限公司董事祖斌在大会致辞中指出，中国华电自2003 年进入印尼电力市场以来，与印尼人民建立了深厚的合作友谊。今天，伽内什国立师范大学巴陵康孔子学院与华电巴厘岛电厂签约举办培训班，是两国人文交流的又一成功实践。祖斌董事在发言结束之际，衷心祝愿伽内什国立师范大学巴陵康孔子学院越办越好，为增进两国友好、促进两国人文交流、共建中印尼命运共同体贡献力量。 也可阅读： 日本餐厅「搧耳光」服务爆红 不分男女排队求被打 　　在双方领导的共同见证下，伽内什师范大学与中国华电巴厘岛电厂签订合作协议，巴陵康孔子学院承办电厂员工的语言培训、文化交流等活动，并聘请电厂工程师李群、朱国辉为伽内什师范大学电机工程专业客座讲师。最后，双方以互赠礼物的方式表达对未来合作的美好祝愿。 　　此次活动的成功举办，是巴陵康孔子学院在校企合作征程中的初次探索，也势必成为未来孔院工作的基石。孔院将继续以汉语为媒介，提升孔院的社会服务能力，促进中印尼之间的文化交流，加强双方在语言和文化领域的合作与理解，为进一步促进两国友好关系做出贡献。   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

幽门螺杆菌，体检时的“必检项目”之一。很多人因查出幽门螺杆菌阳性感到心神不宁。 口臭可能是幽螺感染幽门螺杆菌感染是人类最常见的慢性感染之一，其进入人胃内酸性环境后生长繁殖，会引起组织损伤，诱导炎症反应和免疫反应。 在胃酸的作用下，绝大多数细菌都会被杀死。但幽门螺杆菌能够分解尿素产生氨来中和胃酸，为自己营造舒适的生存环境。 幽门螺杆菌在胃内产生的氨及挥发性硫化物，会通过反流进入口腔。此外，还可产生硫化氢、甲硫醇，让胃肠消化吸收功能受损，产生臭味气体。 如果出现顽固性口臭，有明显酸味，无法及时通过普通刷牙方法消除，要警惕是否感染了幽门螺杆菌。 感染幽门螺杆菌后，大多数人无明显症状，有的会因慢性胃炎、消化性溃疡等表现就诊。 除了口臭外，这些症状也需要重视： 胃里总是胀气、嗳气：一吃东西就会出现明显的饱胀感，但停止进食后又会消失；上腹疼痛：疼痛通常不规则，主要集中在上腹部。如果怀疑自己感染了幽门螺杆菌，可以到医院消化科进行呼气试验。 目前，国际上公认的幽螺检查“金标准”就是尿素呼气试验，也就是C13和C14呼气试验。从准确度上来讲，两种试验区别不大，准确性达95%以上，没有交叉感染风险，受检者遵照医生的指导即可。 哪些人更容易感染幽螺？俗话说，病从口入，对幽门螺杆菌来说尤其如此。幽门螺杆菌的传播途径主要有两种： ▶粪口传播：比如蔬菜施了有机化肥，没洗净就被人吃下去，或者吃饭前不洗手，都可能造成粪口传播。 ▶口口传播：除了胃部外，口腔是幽门螺杆菌最易聚集的部位。一些家长习惯嚼碎食物喂给孩子，或在喂孩子前自己先尝一尝、吹一吹凉，都可能把幽门螺杆菌传染给孩子。 生命时报

　　2023年12月2日，万福商人团契于太阳城厢房举办圣诞聚会。当天聚集在一起约有150人，大家都兴致勃勃，喜不自胜，眉飞眼笑地前来参加。每个人都精心打扮得朴素大方、优雅舒适、姹紫嫣红、仪表不凡地前来参加。 　　聚会由陈德良弟兄和黄荣禄弟兄携手主持，带领会众齐唱普世欢腾，即时融入了圣诞节的氛围中。钟志奎弟兄更以他独特的唱腔独唱两首诗歌，接着，万福商人团契主席蔡亚兴弟兄向大家致词，热烈欢迎大家的踊跃参加。在许清声牧师带领始礼祷告和聚餐祷告后，大家便一起享用美食。 也可阅读： 阿尼斯：如果赢得总统 坚决让腐败分子一贫如洗 　　在不久前庆祝了21周年感恩会的印尼突破戒毒所的同工们也前来助兴，Hadi弟兄也为他的戒毒过程作见证，还有组成的小组诗班献唱动听的诗歌赞美主，迎来大家的热烈掌声。 　　翁绳佑牧师引用路加福音15:1-32分享主题“奇异的爱”。耶稣在路加福音15章讲述三个比喻：第一，“失羊的比喻”；第二，“失钱的比喻”；第三，“浪子回头的比喻”。这些比喻是为要阐明天父“奇异的爱”，显明失而又得的大喜乐。 　　第一，“失羊的比喻”： 　　圣经将“羊”比作“人”，将“人”比作“羊”，其目的 是要说明神寻找迷失的羊重回祂的羊圈，叫罪人重返祂的怀抱。 　　牧人撇下九十九只羊去找那一只迷路的羊似乎很愚蠢，但神对每个人的爱如此之大，以致祂要逐一的找每一个人，并在找到时大大的喜乐。耶稣跟罪人在一起，是因为祂要去找迷路的羊，就是到那些被认为是已经没有希望的罪人那里，把神国的福音带给他们。 　　神不但赦免那些来到祂面前悔改、求怜悯的罪人，更愿意耐心寻找罪人，然后欢喜地赦免他们，这是何等奇妙的爱！就是这种爱，救主耶稣降世，寻找失丧的人，并拯救他们。这种奇妙的爱也是为我们的，祂正在寻找我们。 　　第二，“失钱的比喻”： 　　这里的“钱”是“银两”, 表明人间的“宝贝”，因失落而失去其“用处”，神无论如何必要把这“宝贝”寻回，重新使用成为神的贵重器皿。 　　人有十块钱，失去了一块钱是很叫人心疼的。正如妇人会因为找回她所失去的一块钱而欢天喜地一样，天使也会因一个罪人悔改而欢喜快乐。对神来说，每一个人都同样珍贵，祂因每一个失丧的人而伤心，也因找到祂的一个儿女，并把他带进祂的国而喜乐。 第三，“浪子回头的比喻”： 　　浪子因离家出走而失去“父家”和“儿子的名份”，到处挥霍无度，并且犯罪作恶，结果将所有败光，落到山穷水尽，穷途末路后，才醒悟过来重返父家，得蒙父亲赦免，重得从前一切所有，所谓：“浪子回头金不换。” 也可阅读： 东京成城学园前车站 男子持双刀自称携带炸弹引恐慌 　　小儿子主动提出分家产，这种做法显出他藐视父亲作为一家之主的权威。有些人要到最坏的地步才会醒觉。这个小儿子渴望得到自由，过自己喜欢的生活，这与今天许多人所渴望的一样。也需要使他们经历极大的哀伤和惨痛，才会去仰望唯一可以帮助他们的神。千万不可试图我行我素，走小儿子所走的路。 　　结语： 　　今日我们的父神同样以“奇异的爱”来爱我们之外，更说明祂心中“失而又得”的大喜乐。唯愿天下所有罪人，借着相信主耶稣基督都成为天父所爱的儿女。阿们。 　　证道结束后，便是庆祝圣诞的高光时刻，大家都点亮手中的蜡烛，使黑暗的场地顿时亮起了点点烛光。一首“圣善夜”再次唤起救主耶稣诞生的情景，祂愿意道成肉身临到人世间，甚至诞生在卑微的马槽里，只为寻找和拯救我们这些罪人。 　　最后在何维惠牧师的祝福祷告中，当天的聚会便拉下帷幕。大家都带着恋恋不舍和满怀的喜乐彼此依依惜别。 　　陈巧云报导   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

据12月4日电，时隔两个多月后，耶路撒冷地方法院4日再次开庭审理以色列总理内塔尼亚胡涉嫌贪腐案，内塔尼亚胡并未出席。 在当天的听证会上，法院听取了一名警方证人对“4000号案件”的证词。在该案件中，内塔尼亚胡被指控采取了有利于以色列贝泽克电信公司的监管措施，以换取该公司旗下一家新闻网站对其进行正面报道。 耶路撒冷地方法院上一次开庭审理内塔尼亚胡涉嫌贪腐案是在9月20日，随后由于以色列与巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）爆发武装冲突，重新开庭时间被推迟。 2020年初，以色列检方以受贿、欺诈和违背公众信任3项指控正式起诉内塔尼亚胡。同年5月，法院首次开庭审理该起涉嫌贪腐案，内塔尼亚胡因此成为以色列首位接受司法审理的在任总理。 新华社   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

（雅加达讯）卫生部通信和公共服务局局长西蒂（Siti Nadia Tarmizi）表示，由于出现新的变种（Eris或EG.5/EG.2），致使全国Covid-19病例有所增加，从一般每周10-20例上升至每周（上周）的267例。 另阅： −三星计划15日发表全球第1款AI笔电？ −苏西省默拉比火山喷发灰柱高达3000米 −沙利文警告：停止向乌提供军援将助普京获胜 据西蒂称，目前的上述新变种与新加坡的相同。对此，她提出了一些建议步骤，以防在病例增加时造成Covid-19的广泛散播。 首先，公众应尽量戴好口罩，特别是在公共场所或患有慢性病的老年人，“其次，继续保持勤洗手的习惯。如果感到不适，须立即就医”。此外，公众应避免前往目前Covid-19病例激增的国家旅行，同时须尽快完成Covid-19疫苗接种。 另阅： −普拉波沃：政客推出千万承诺 而我们是认真研究 −AI可通过键盘的声音来判断你在敲入什么 −基辅市长：泽连斯基在为自己的错误付出代价 根据邻国新加坡卫生部（MOH）周六（2023年12月2日）的报告，该国Covid-19感染病例在2023年11月19日-25日期间显著增加到22,094例，这一数字是此前一周（11月12日-18日）10,726例的两倍。 MOH表示，感染增加可能是由于年底旅行季和人体免疫力下降等因素。因此，该国敦促其居民尽快接种Covid-19疫苗。（小麦）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

以前的研究表明，利美尼定在细胞水平上模拟了卡路里限制的效果。在保持营养的同时减少可用能量已经被证明可以延长几种动物模型的寿命。这是否能够转化为人类生物学，或者是对我们健康的潜在风险，是一个正在进行的辩论话题。找到在不付出极端卡路里限制成本的情况下实现相同益处的方法，可能会引领新的改善老年健康的途径。 在一项于1月份发表的研究中，年轻和老年的秀丽隐杆线虫接受了这种药物治疗，这种药物通常用于治疗高血压，它们的寿命更长，并且在多种健康指标上呈现出更高的水平，就像限制卡路里一样，科学家们所希望的那样。 英国伯明翰大学的分子生物老年学家João Pedro Magalhães表示：“我们首次能够在动物身上展示利美尼定可以延长寿命。”“我们现在热衷于探索利美尼定是否还有其他临床应用。” 秀丽隐杆线虫是研究的最爱，因为它的许多基因与我们的基因组中的同源基因相似。然而，尽管存在这些相似之处，它仍然是人类的远亲。 进一步的测试表明，与卡路里限制相关的基因活动可以在接受利美尼定治疗的小鼠的肾脏和肝脏组织中看到。换句话说，一些在动物中由卡路里限制产生的变化，被认为会带来某些健康益处，也出现在许多人已经服用的高血压药物中。 另一个发现是，一种名为nish-1的生物信号受体对利美尼定的有效性至关重要。这种特定的化学结构可以在未来的尝试中被针对，以改善寿命并减缓衰老。 “我们发现，当nish-1被删除时，利美尼定的延长寿命效果被废除，”研究人员在论文中解释道。“至关重要的是，拯救nish-1受体可以恢复利美尼定治疗后寿命的增加。” 低卡路里饮食难以遵循，并伴有各种副作用，如头发变薄、头晕和易碎的骨骼。虽然现在还处于早期阶段，但人们认为这种高血压药物可能会在更容易承受的情况下提供与低卡路里饮食相同的益处。 利美尼定作为一种抗衰老药物的有前途的候选者之一，其口服、广泛使用和副作用罕见且相对温和(包括少数情况下的心悸、失眠和嗜睡)是其优点。 尚有很长的路要走，才能确定利美尼定是否能够成为实际人类的抗衰老药物，但这些蠕虫和小鼠测试的早期迹象是有希望的。我们现在更加了解利美尼定的作用和功效。 “随着全球人口的老龄化，即使是稍微延缓衰老的好处也是巨大的，”Magalhães说。 煎蛋网   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

（本报讯）普委会专员伊丹·霍利克（Idham Holik）声称，迄今为止，中国政府尚未批准在澳门和香港地区设立海外室外投票站。 普委会打算在中国两个行政区的公共区域建立海外室外投票站，以容纳将在2024年大选投票的印尼公民。 12月2日，在雅加达 Grand Sahid Jaya 举行的 2023 年印度尼西亚外交政策会议上，伊丹表示，确实，有两个地区我们还未能建立海外室外投票站。希望，将来我们能够获得许可。 经进一步证实，伊丹解释说，当普委会代表于11 月 19 日在香港时，同时讨论了申请允许在香港地区设立海外室外投票站的事宜，即在香港和澳门地区的公共区域。 然而，迄今为止，中国政府尚未批准在公共区域建立海外室外投票站。考虑到 2024 年 2 月 13 日仍处于农历新年假期的气氛中，中国政府没有建议在印尼总领事馆外举行投票或建立室外投票站。中国政府的许可只适用于在印度尼西亚总领事馆内进行的海外投票站活动。 目前，港澳海外普委会正在与港澳海外选举监管机构就此事进行协调。 香港和澳门地区海外普委会也已向印尼普委会报告，向北京政府申请允许在公共场所设立投票站。目前，普委正在审查印度尼西亚共和国总领事馆香港办事处，并草拟邮寄投票政策。 伊丹指出，香港和澳门地区的选民总数为164,691人。通过邮寄投票的障碍是，选票有可能无法抵达100%的香港和澳门的我国选民手中，大多数是居住在香港和澳门地区的选民。他们是我国移工。 因为，我国移工雇主的住宅或公寓的邮政邮箱不一定是能够随意打开的，有时，移工雇主不会向在投票站登记的移工选民提供邮寄选票便利。（亮剑）   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0

12月2日，时值卡塔尔世界杯一周年之际，ESPN放出梅西专访，除了回顾2022卡塔尔世界杯上阿根廷队的夺冠之旅外，球王还谈到了自己参加2026美加墨世界杯的可能性。 当被问及还能踢多久时，梅西表示：“我对此回答过很多次了，我将永远尽全力去比赛，但我本人是第一个知道什么时候可以上场，什么时候不能再上场的人。只要我自己感觉良好，并且认为可以继续做贡献，那我就会继续踢下去。” “现在我唯一能想到的就是，我希望我可以顺利进入美洲杯的名单，并且能够参加这项大赛事。就像我们以往一直所做的那样，努力去成为冠军！” 当问题具体到2026美加墨世界杯的参赛可能，梅西表示：“到那个时候，时间会告诉我答案，39岁通常不是一个能够参加世界杯的年龄，我也说过我不认为自己会去那里。” “我没有考虑过2026世界杯，但我也没有说过自己百分之百不会参加那一届赛事，因为任何事情都有可能发生。考虑到我的年龄，最正常的情况就是我不会参加。” “我会看看情况再说，也许我们在美洲杯上依然表现出色，这一切就有可能发生。这一切也许都是为了让我继续下去，但实际上实现这些都是很困难的事。” 足坛欧美汇   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao0