土生华人与爵士乐(9)
《峇厘岛情人》的专辑封面

艾尔弗雷德D·迪科阿鲁(ALFRED D. TICOALU

 

直到生命的最后一刻,陈埔毕仍不断在各地进行爵士乐表演并录制出版了多张唱片。他还创立了其他乐队,包括循环(Circle)乐队、爵士大师(Master Jazz Band)乐队和安德罗美达(Andromeda)乐队。循环乐队的成员之一是电颤琴和电子琴手拉赫麦德·苏温多(Rachmad Soewondo,即张春生/ Tio Tjhoen Sen)。他曾是泗水登波音乐店(Dempo Musik)的店主。苏温多(Soewondo)的弟弟登尼·苏桑托(Tenny Susanto,即张尊礼/ Tio Tjhoen Lee)是一名吉他手,曾几次与陈埔毕同台表演。

陈埔毕的两个孩子都遗传了他对爵士乐的执着。他们分别是鼓手陈本尼(BennyChen / 陈崇贤Chen Chung Xien)和打击乐手陈世家(Howie Chen / 陈宗豪Chen Chung Hao)。他们都在泗水发展。陈埔毕的干弟弟,宋索尼(Sonny Soeng,宋顺德Soeng Soen Tek)也对他产生了一定的影响。作为一位爵士乐积极分子,宋顺德在万隆的达戈地区(Dago)拥有一家名为“优之店”(Toko You)的铺面,也曾担任陈埔毕唱片的经纪人兼制作人、协调人。

陈埔毕也当过老师,教导了很多学生学音乐。亨德拉·威查雅(Hendra Wijaya)、班邦·努格罗霍(Bambang Nugroho)和英德拉·列斯马纳(Indra Lesmana)是他的学生中最出色的三位。后面的几位学生也很优秀,分别是:安迪·威利安托诺(Andi Wiriantono)、特洛伊·古尼亚万(Troy Kurniawan,即陈金山/ Chen Chin San)和布迪·维纳尔多(Budi Winarto)。这三位都是土生华人。此文编辑出版之时,威利安托诺和古尼亚万在雅加达从事音乐行业,而维纳尔多则在加拿大发展。

与陈埔毕一样,威利安托诺是一位专业爵士乐家,也是一名老师,在自己的学校——安迪·威利安托诺音乐学校 (Andi Wiriantono Music School)里培养新生代的印尼爵士乐家。古尼亚万在多个地方进行专业表演的同时还在录音室里录制各种节目,包括电视广告。古尼亚万创立了爵士音乐家社团(Jazz Musician Community,简称JMC)并努力建设好这个社团。这个社团致力于促进印尼的爵士乐发展。JMC 社团所举办的活动之一是南唐格朗爵士音乐节(Tangsel Jazz Festival)。这个活动是印尼第一个免费入场的爵士乐活动。维纳尔多则在他旅居的多个国家里,包括澳大利亚、新加坡、美国和加拿大,参与不同乐队的专业演出,去工作室录制音乐唱片等。

陈埔毕也培养了一位爵士乐观察员和活动家——本尼·卡尔多诺(Benny Kartono,即王纪源/ Wong Kie Njan)。现在,本尼仍在日惹培养年轻爵士乐家。

必须一提,陈埔毕也是印尼第一位获得文化荣誉勋章的爵士乐家,2004 年由(时任)总统梅加瓦蒂亲自颁发。

(原载《华人在印尼民族建设中的角色和贡献(第二册)》。本篇未完待续)

分享 (Share)
Picture of Wenxi Zhang

Wenxi Zhang

评论

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

热文推荐

You cannot copy content of this page