武术为融合的媒介——苏班迪·古苏玛(丘怡平)(2)

J·安多(J. ANTO

 

寻根溯源

 

苏班迪·古苏玛于1942年10月27日出生在棉兰,在五姊妹中排行老大。父亲名邱平发(Khoe Pheng Huat,又名Hadi Kusuma),母亲张善妹(Tjong Sang Moi,又名Mira Kusuma),他自己的中文名叫邱怡平(Khoe Ei Peng)。20世纪70年代左右,根据1966年12月第127号安贝拉内阁主席团关于《使用中文名字的印尼公民改名换姓条例》的政策,他改名为苏班迪·古苏玛(Supandi Kusuma)。

苏班迪自小喜欢看功夫电影和中文武侠小说。1954年,十二岁的他迎来了人生的一个契机。他的父母,还有舅舅张坤瑞(Tjong Khun Sui,又名吉多Tjipto)邀他一起去香港度假。那个时候,香港还是英国的殖民地。正是这样的一个契机,使他的人生发生了变化。从那时候起,他就爱上了武术。

在香港,他们一行人住在一家酒店里。一日凌晨,父亲叫醒了苏班迪,邀他去酒店附近的城市公园闲逛。一进公园,苏班迪就看到有许多香港市民在晨练。他们一般都是老人家,但也不乏年轻人的身影。在小苏班迪眼里,他们看起来就像在跳舞一样。

“这是一种武术,叫做太极(taichi),”父亲的话解开了他心中的疑问。“如果有机会的话,爸爸希望你去学习这种武术,因为特别有利于强身健体。”

苏班迪点了点头,心一下子就被人们耍太极的手、脚和各种肢体动作吸引住了。在他的脑海中,人们的身体扭来扭去,有时像鸟儿一样展翅欲飞,充满了美感。从那时起,他就爱上了太极拳。

然而,在棉兰找太极拳老师并不是一件容易的事情。一直到1958年,学习的机会才终于姗姗来迟。那时候,苏班迪的父亲是棉兰《新中华报》的编辑,同时又是苏东中学(Sekolah Sutung)的校董之一。他从香港请来了一位中文老师,担任苏东中学的艺术老师。老师名叫冯毅(Feng Yi),三十岁左右。苏班迪跟冯毅学习扎马步和形意拳(太极拳的一个种类)。每天练习时,冯毅都会要求他扎一小时左右的马步。

传统太极讲究“每一个动作都以脚为基点,自下而上,以手腕带动全身,然后通过手掌和手指将力量推出去”。如果马步扎得稳,手和身体的动作以及头脑自然就会放松,而当身体和头脑处于放松的状态时,学习各种功夫或太极动作就变得轻而易举了。好比一棵大树,如果树根扎实牢固,即使树干和树枝随风摇曳,仍屹立不倒。

苏班迪表示,他跟冯毅学习了极其宝贵的一课,掌握扎马步的要领对他后来深入学习太极大有裨益。

然而在20世纪70年代,当他豪情万丈想学太极拳的时候,苏班迪却无法找到一位太极拳老师。幸运的是,当时名闻东南亚的马来西亚太极拳大师骆堂保(Loh Thong Poh)来到了棉兰,向几个华人传授用来强身健体的太极拳。对于老年人来说,勤练太极拳,可以放松呼吸,舒缓紧张情绪,提高身体免疫力。后来,苏班迪的父亲请求骆堂保大师做苏班迪的家教老师。就这样,苏班迪跟随大师学习了一年的太极。然而,学业还没有结束,骆堂保就被棉兰移民局递解出境了。

然而,印尼当时的国内政治形势并不允许苏班迪继续深入学习太极拳。新秩序政府认为太极拳只是在一些特定宗教机构内部举行的防身艺术形式,属于宗教仪式的一部分。与此同时,根据1967年第14号总统令,新秩序政府限制了华人开展与华人习俗、文化和信仰相关的活动。因此,在那段时间,苏班迪转打高尔夫、狩猎和钓鱼了。到了20世纪80年代,进入不惑之年后,苏班迪经营的《分析报》在棉兰获得了一席之地,成为北苏门答腊省最具影响力的报纸。就在这个时候,他再次听到了自己内心的召唤,决定潜心研习太极拳。起初,他打算跟中国的太极大师学习,直接从源头汲取知识。

从20世纪50年代起,中国政府开始将太极作为一项传统武术运动进行推广,不仅出版了太极拳各大门派的书籍,还在医院、政府机关、社团组织、工厂、公园、城市乃至乡村教授太极拳。香港,虽然当时还是英国的殖民地,也受到了这项政策的影响(Sugiarto dan Lauw, 2008:7)。到了20世纪70年代,中国政府将太极拳纳入武术运动项目,推向国际社会,许多中国太极拳大师应邀前往马来西亚和新加坡担任教练。所以,当得知中国太极拳大师陈小旺(Chen Xiaowang)应邀在新加坡开班授学时,苏班迪最后选择飞往新加坡。

学了大约四个月后,陈小旺便要求苏班迪担任助理,协助他在吉隆坡教授太极拳。然而,苏班迪并不满足于此,还向杨振铎(Yang Zhen Duo)与冯志强(Feng Zhiquan)等其他太极大师虚心请教。

1987年,为了锻炼自己,苏班迪参加了国际武术联合会在中国举办的裁判培训课程,师从世界著名武术大师、北京大学武术教授和李蓉武术与气功学院(Li Rong Wushu and Qigong Academy)的客座教授门惠丰(Men Hui Feng)。为了更好地完善自己,苏班迪还研究了周树生(Zhou Shu Sheng)夫妇的鹰爪拳和李成祥(Li Chengxiang)的八卦掌。直至最后,成功晋级武术八段,也就是银龙级。这是中国武术协会(Chinese Wushu Association)颁发给习武人士的最高段位级别。

就这样,凭借着深厚的武术功底,苏班迪开始在印尼推广武术运动,投身于在国际舞台为印尼争光的事业当中。

(原载《华人在印尼民族建设中的角色和贡献(第二册)》。本篇未完待续)

分享 (Share)
Picture of Wenxi Zhang

Wenxi Zhang

评论

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

热文推荐

You cannot copy content of this page