谈到音乐指挥家汤沐海大师，作为唯一获得格莱美奖的华裔指挥家，也是第一位华裔指挥家进入欧洲国家级歌剧院担任首席指挥，可谓是无人不晓。被誉为“当代最具国际影响力的华裔指挥家” ，其父也是享誉中国的著名电影导演汤晓丹。近日，印尼最大华文日报《国际日报》有幸连线汤沐海大师，就其音乐生涯背景、目前工作情况及今后展望进行访谈。

问：汤大师，都说“艺术无边界”，作为中国著名电影导演之子，您觉得您父亲从事的电影事业对您的音乐指挥生涯有何影响?

答：艺术当然是相通的，尤其是电影绘画视觉艺术与听觉艺术是紧密不分的；如果电影观赏中缺少音效，那整体感觉和陈述的故事将无意义且乏味；因此，拍摄电影时精神和肉体是不可分割的。我小时候经常在我父亲的电影制片厂观摩他的拍摄制作，这段时光点都无不影响了我今后的音乐生涯。

问：您有众多的头衔和荣誉，但至今让您最为难忘的一场演出和最值得引以为豪的荣誉是什么?

答：那一定是在1983年首场指挥专业世界级的柏林爱乐乐团，也是因为那一场演出的成功我被世界各大乐团所认可并从此登上世界的舞台。当时34岁的我用近一年的时间去准备这场音乐会，至今也是我人生中最永生难忘的一场演出。

问：您的父亲幼年侨居印尼，您对印尼音乐整体评价是什么?是否有意今后与印尼音乐进行合作的打算?

答：从我出生到青少年这段记忆中，由于中印关系一直友好，所以当时接触印尼流行音乐还是比较频繁，比如至今我还能哼唱的《星星索》；其次，我父亲当时也在印尼居住过一段时间，作为印尼华侨的儿子，再加上父亲从事电影导演一行，当时对印尼音乐并不陌生，尤其感觉它的打击乐接近于巴西、澳洲音乐的热带风格。希望今后有机会能到印尼与印尼音乐大师，如多年的朋友黄胤灵（Noorman Widjaja) 一起切磋音乐，毕竟我也是特别喜爱印尼的环境和文化。

问：您的女儿汤苏珊目前在小提琴演奏界也灼有名声，如之前您父女在华山之巅合作的大型演出《天下》备受关注;您在对其未来的音乐艺术生涯上有何期望?

答：我的女儿从心底里喜爱并继承爷爷和我给她留下的艺术家的传统，对我个人来说算是惊喜。因为毕竟在现代的环境中不能特意苛求子女继承事业，过度勉强和制压也容易适得其反。苏珊目前已参加过一些大型的世界舞台，除了自信还不怯场，我也为此感到非常骄傲和自豪；也希望今后能带她去不同国家地区走走，尤其是印尼。

问：您是否可分享目前的重点工作或有何新的创作曲目与印尼读者分享?

答：交响乐或歌剧院的原创作品由于受社会形态影响，带有其特殊性，因此在西方世界中不易理解。目前，为了纪念我心中最爱的音乐家德彪西逝世160周年，我亲自热衷寻找合适的演员、组建室内乐团并加以辅导，希望将他唯一的歌剧《佩列阿斯和梅丽桑德》改成一个10多个乐手的小型室内”情绪剧”，并尽快与各听众分享。

就如汤大师对欣赏古典音乐所建议道:“需轻松随意自在的一个态度，要学会给自己松绑。”最后，我们再次感谢汤沐海大师接受本报记者的专访，并希望他的古典音乐能够被更多的听众，尤其是印尼的音乐爱好者所熟知、喜爱和欣赏。

本报记者叶露