【本报讯】马鲁夫副总统于4月6日中午在苏西省巴里亚曼（Pariaman）的人民市场主持启用仪式，他在讲话中表示，希望人民市场能越办越好，同时也希望所有的商贩能掌握网上交易技术。这座由Wijaya Karya国营公司承建，耗资897.4亿盾的新式传统市场大楼面积共5431平方米。

        贸易部长鲁特菲（Muhammad Lutfi）也在当天通过新闻发布会上表示，政府通过贸易部定下指标，今年建设或把传统市场修葺为119座人民市场，而在去年当局已建成120座人民市场。

        政府希望通过这些民间市场，商贩们的收入能大幅增高，同时也成为全国粮食价格稳定的晴雨表。鲁特菲说：“我们希望这些已被重建并又舒适的，而且也符合防疫卫生规则和印尼国家标准的人民市场，交易额也会大幅增高。

        鲁特菲说，贸易部通过人民市场重建纲领，一直努力推动传统市场的发展，希望通过重建纲领政策，人民市场就有了更好的辅助设施，协助国家经济的增长能尽快复苏。

        他说：“由于新冠病毒大流行的缘故，造成印尼的经济受了重创，传统市场也难免受到负面影响，因此政府通过重建和加快经济复苏等纲领，不断地加强人民市场的管理能力。”

        鲁特菲强调，有关贸易部要重建人民市场一事，的确受到了政府的高度重视，因为人民市场的地位具有战略性作用，除了成为全国性和区域性经济的推动力之外，也一并成为周边社区的社会文化互动平台。

        因此，提高社区的竞争力和市场形象是一个重要的举措，其中一个就是建设或重建人民市场，不论是在实体建筑方面或是市场管理方面，通过市场学校纲领，对人民市场提供管理辅导并提高商贩的能力。（Sm）