师生园地

我们每个人都有各自的偶像，有的是演员、有的是歌星、有的是运动员等等。而我喜欢的偶像既是演员也是歌星，他的名字叫肖战。我刚认识肖战是看了《陈情令》这部电视剧才认识他的。在剧中肖战扮演的是魏无羡，很符合动漫里的人物，演的非常棒。 在剧外的肖战也是一个爱笑又开朗的小伙子，还很会唱歌跳舞。除了会唱歌跳舞他也是一个很有爱心的一个人，每当国家遇到困难都会捐钱为国渡过难关。 在他身上我学到了很多东西，也让我有了一个大胆的想法，就是长大以后也要像他一样成为一个演员，赚很多很多的钱，帮助那些需要帮助的人。 这就是我喜欢的偶像——肖战。 官娜娜Selina（第九册） 山口洋盐町新港印华公学 LKP lDOMAN ll 指导老师:傅素梦

大家好！我的中文名字叫吴小祝，印尼名字叫Jenifer Lauren。我出生在山口洋，2006年12月03日，今年我16岁了，是属狗的。现在我住在Alianyang路，Gg Suka Damai。我的印尼文现在在 SMA SANTO IGNASIUS刚上高中一年级，而我的中文在南华中小学上初中一年级。我的爱好是听歌、唱歌和打羽毛球。我最喜欢的颜色是黑色和蓝色。 我有一个愿望就是去中国或台湾读大学。我想读大学主要是想提高自己的中文水平，学会独立，交更多的朋友，见更大的世面和想要体验一下大学的生活是怎么样的。还有一个就是希望读大学后能找到一份好的工作，有比较高的工资来帮家里分担责任，减轻负担。这就是我目前唯一想要实现的愿望。 除了那个愿望以外，我还有一个梦想就是当一位幼儿园的老师。因为我觉得有些孩子特别的可爱，而我自己本身也很喜欢小孩子，所以我才想当一位老师。然后我感觉凭我自己的本事当一位幼儿园的老师应该还是可以的。虽然我有可能会教得不是很好，但是我还是会尽自己最好的努力和自己所知道的知识教给那些小孩子。 我这个梦想虽然很好也很伟大，但是呢我不会一直当老师到很久。就像我刚才说的一样，我想要见更多的世面，所以是不可能待在这里很久。我想到别的城市工作，国内也好国外也好。最后我想说的是我这个梦想是暂时的，不一定会实现，以后我要是有变化再自己做个决定吧。加油！   吴小祝（七年级上） 山口洋南华中小学华文补习所 LKP NORMA HIDUP CINTA SEJAHTERA SINGKAWANG-KALBAR 辅导老师：刘小红老师

张继科是我最喜欢的运动员，他是世界著名的乒乓球运动员。他的球技十分出色。他是山东人，他四岁就已经开始打乒乓球了。他在2012年的伦敦奥运会获得了男子单打冠军。 一天我正在练习乒乓球时，突然听到身后传来声音。然后我转头，看见有很多人聚集在一起。于是我走近一看，原来是张继科来了。没想到我会遇到张继科。有很多人围着他，大家都抢着想跟他打乒乓球。当他说想跟我打乒乓球时，我觉得很惊讶也很开心。于是，我们就开始打球，他的球技了得，轻轻松松就赢了我。他很谦虚，性格友善，教会了我很多东西，他看起来也很酷。 那天我回家后非常开心。第二天早上起床后，我就打开了电脑。在张继科的博客上，我看到了我和他合照。他在博客上写了关于昨天的事情,还提到了我。我很开心。我觉得那天真是难忘的一天。 慈济中学中级班 徐俊鸣（Eadbert Viktor） 指导老师：曹芹

去年的一天早晨，天蒙蒙胧胧的，突然，电话响了，我依稀听到妈妈和奶奶的对话,听到奶奶病了，我奔向卫生间，先洗漱一下，穿好衣服，我和妈妈就忙去车站等奶奶。 过了几分钟，奶奶来了，我们又一起等车，过了一会儿，一辆出租车来了，直接就让奶奶坐上车。到了医院，我们先去挂号，后来我们去了医生那儿，医生开了几张单子，让我们按着上面的做，我们把单子收了后，然后等待着化验结果。直到早上九点，化验结果出来了，我们又拿着化验结果去医生那儿。我们把单子交给医生，医生说没什么大碍，就是小感冒，要多休息。 听了医生的话，我们心里的那块打石头才落了下来。那时，我们就高高兴兴地回家。   孙伟航 山口洋南华中小学华文补习所 LKP NORMA HIDUP CINTA SEJAHTERA 指导老师：廖坤林

我早上六点半起床。六点三十五分洗澡。七点吃早饭。吃完饭，七点十分我去学校。中午 十二点我放学回家。 下午两点我弹钢琴。弹完钢琴，我做作业，复习功课。晚上七点我看电视。看完电视，九 点我睡觉。 这就是我一天的活动。                                                          李凯丽                                                         纯洁学校                                    沈秀芬老师补习班

今天是星期五，天气很热。我们不上学，因为老师要带同学们去爬山。我们都觉得很开心。 爬了一个小时，我们终于到了山顶。 在山顶有很多人，有一些人到处扔垃圾，山顶变得很脏。老师告诉我们: “我们应该保护环境。”同学们决定把垃圾起来。我们捡了很多垃圾，有废纸、用过的塑料瓶和果皮等。我们把垃圾进行分类，然后扔进回收箱里。 下午，我们完成了任务。我们觉得很累，但是看到干净的山顶，我们很满意。能为保护环境尽一份力，我们觉得很开心。   Raffles Christian School Jakarta Indonesia 印尼 莱弗⼠基督学校 姓名：李玲燕 年级: 小学三年级 辅导老师: 王雅杰

我有一位好妈妈。妈妈对我的爱就像太阳的光一样照耀着我成长。我很爱她，我希望妈妈永远身体健康。 可是有一天，妈妈生病了，躺在沙发上休息。医生说，妈妈要多休息，吃了药，身体就会恢复健康的。我和弟弟都很担心，我急得像热锅上的蚂蚁。 为了让妈妈好好休息，我们决定帮妈妈做家务。我负责扫地和洗碗，弟弟负责抹桌子和抹窗户，我们齐心协力一起做好了家务。 做完家务后，我们就去书房做功课。弟弟做数学，而我就做中文作业。我们刚刚做完，爸爸就回来了。看着干干净净、整整齐齐的房间，看着我们写完的作业，爸爸微笑着说：“你们真是懂事的孩子！”我和弟弟都很开心，心里就像喝了蜂蜜一样甜滋滋的。   Bina Bangsa School SMG Primary 4 培民学校三宝垄校区 小学四年级       Lin Yumo林语墨 推荐老师：黄旭俞

每个人都拥有今天，所以说，今天是新的一天，今天是可贵的，可爱的，妈妈常常说：今天的事今天做，因为明天有明天的事等着我们去做。昨天嘛，已是过去的日子，是好是坏，是甜美是苦辣，都不再回来。只有今天的努力奋斗，希望明天会更好。所以我们要紧紧握住拥有的今天。好好利用今天的时间，多做事，就会有收获，可是，我们不论做什么事，难免会遇到困难或阻碍，失败等等。 今天失败了，还有明天，明天又成了新的一天，也就是所谓今天，在每一天的生活中，都需要去拼搏进取。人生于世，每个人在生活中，都会充满着挑战，我们不因困难而灰心丧气，相反的我们要超越面对诸多的考验，以正确的目标勇敢迈步前行，因为时间宝贵又无情，珍惜时间就是珍惜生命。   陈美花 Jakarta Utara 苏比亚老师指导

我喜欢庆祝节日。我最喜欢的节日是中秋节。中秋节是在农历八月十五日，以前的中国农人要看什么时候种什么是看太阳/月亮来决定的。中秋节的由来跟农历有关系，农人从春天忙到秋天，秋天就是收成的时候。所以农历八月十五日这一天，为了感谢上天的保佑，全家人坐在一起看圆圆的月亮，庆祝这一年的收成。中秋节跟嫦娥奔月的故事有关系。很久以前，有个美人吃完她先生的药，那个药让人不会老不会死。因为吃了太多，就飞到月球上去了。 中秋节的时候我们一家人会做很多活动。大家坐在后院里，一边看月亮，一边吃月饼，柚子。中秋节的时候不但感谢上天的保佑，而且我们也要感谢家人，朋友。 李美香 英雄华文补习班 郭顺英老师指导 

100多年前，在印尼三宝垄一个安静的地方，有一个50多岁的男人，他的身材很好，长得很帅，他没有结婚过，因为他的颜值太高，所以他从小就被别人捉弄，他不轻易相信别人，因此他很孤单。 有一天，一个年轻的男子，主动介绍自己，他们就开始天天给对方写信，几个月后，老人收到了一个精美的盒子，他好奇地打开了盒子，盒子里装了一只可爱的猴子，然后他看到了一张生日贺卡，这张卡片是那个年轻男人送的，老人感动得流下了眼泪。   培民学校三宝垄校区 中学二年级承诺班 洪嘉莲 Bina Bangsa School SMG Secondary 2-Commitment Branda Iriyanto Angriawan 指导老师：何伟兰