December 1, 2021

韩国政府高官11月29日表示，中国参与终战宣言的意志坚定，已经明确表明参与发表终战宣言事宜的决心。 据11月29日报道，韩国政府高官提到，中方认为作为《停战协定》缔约方之一，应当参与发表终战宣言讨论过程。韩国、朝鲜、中国、美国将成为终战宣言的有关当事方，当事国今后需要就具体文案等进行协商。 韩国统一部长官李仁荣11月24日在记者会上提到，勿将终战宣言与北京冬季奥运会挂钩。韩方并非瞄准北京冬季奥运会这一时机而推进终战宣言，无需将二者牵合为不可分割的关系。 李仁荣承认，虽然希望能通过北京冬季奥运会带来和平的希望，但勿要认为终战宣言会受北京冬季奥运会的影响。就终战宣言的具体文案和内容，李仁荣表示，相关问题将在今后在协商过程中进一步具体化。 2018年9月20日，正在朝鲜访问的韩国总统文在寅夫妇离开平壤百花园迎宾馆前往白头山。（视觉中国） 此外，美韩关于终战宣言的磋商情况及提议时间，韩国统一部一位高官表示，相关磋商已在一定程度上进入收尾阶段，在北京冬季奥运会前发表终战宣言要比在北京冬季奥运会期间发表更好。 11月22日，中国驻韩国大使邢海明就朝韩以2022年北京冬季奥运会为契机发表终战宣言的可能性表示，中国就有关事宜持开放态度，但中方是《停战协定》签字国之一，相关事宜应当同中方协商。 对于有关方能否在北京冬季奥运会期间发表终战宣言的问题，邢海明强调这取决于朝韩如何进行协商。 来源：韩联社   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯，请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiribao

　　常常觉得累吗？中医师指出，这可能是一种警讯，长时间休息却不能恢复的疲累，会让肝受影响，同时肝癌、肝硬化前期的徵兆很难发现，所以要定时纾压，并教3方法舒缓精气神：腹式呼吸法、八段锦、瑜伽。 　　合佗中医诊所中医师施昀廷在脸书专页“柴胡中医不中二”发文表示，一般认为疲累，是一种理所当然的事，多休息就没事了，但其实这是一种警讯，偶尔疲倦，经过休息后可以恢复的，是正常现象，但长时间休息却不能恢复的疲累，就会对身体产生影响。 　　施昀廷指出，例如肝，平时代谢人体的髒东西，任劳任怨，大脑指挥要做什麽的时候，总默默出力，出事时又默不出声，所以肝癌、肝硬化前期的徵兆很难发现。 　　施昀廷表示，因肝喜调达而恶抑鬱，为罢极之本，就是耐受疲劳的意思，所以平时要定时舒洩压力，不要让疲劳累积，一定要注意不要累积到无法宣洩反而一次爆炸，此外肝气鬱滞，会让情绪更无法抒发，进而导致忧鬱。 　　施昀廷指出，医家孙思邈曾说过，劳作、运动一定要遵循“适度”的原则，不可以使自己太过疲劳，也不可以勉强自己承受体力所不能负荷的强度，过则为害，且人要适度的运动和调气“令百节通利，泄其邪气”才能消除疲乏虚损。 3招舒缓精气神 ●腹式呼吸法：呼吸时用鼻子吸气，顺势将肚子鼓起，再用嘴巴吐气，腹部内缩。 ●八段锦：由八种肢体动作组成，内容包括肢体运动和气息调理，动作非常的简单。 ●瑜伽：藉由有意识地运动、呼吸法来增进身心健康。在提高柔软度的同时，记得将重点放在呼吸上。 ⁡ 　　施昀廷表示，若是容易疲累的症状长期没有改善，代表可能需要找专业的医师调理了，在中医的角度上，可以先辨别证型再对症下药，主要分为三种： ●身体湿气重，阳气无法上升：身重感，疲倦，胸闷，没食慾，舌苔厚腻等。 ● 久病后气血两虚，体质太虚：倦怠，讲话小声，失眠，心悸，唇色面白无血色等。 ● 天热时中暑热，气阴耗太过：会没精神、身热有汗、大便水状等。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　曼联官方宣布，本周中对阵阿森纳的比赛依然由卡里克带队。 　　俱乐部在昨天宣布朗尼克出任临时主帅，带队征战本赛季剩余比赛。由于工作签证还未办妥，他还无法立刻执教球队，卡里克将继续率队出战阿森纳。 　　本周末红魔将继续在主场迎战水晶宫，届时朗尼克或将迎来执教红魔首秀。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

        （本报讯）佐科维总统于11月30日在坐落于东爪省丁雅律（Trenggalek）县的杜古（Tugu）水库及新埠头（Brojonegoro）的公森（Gongseng）水库，主持启用仪式。启用仪式是通过总统府秘书处YT频道播放的。         佐科维总统在讲话中表示，随着上述两座水库的落成，致使东爪省增加了更多的大水库。他说：“该两座水库确保我国的粮食储备安全。”         据称，杜古水库的投资建设资金多达1.69万亿盾。该水库的容量是1200万立方米，可以灌溉1250公顷农田。         至于公森水库的容量为2200万立方米，可灌溉6200公顷农田。         佐科维希望当地农业活动会日益发展和提高。他说：“农民越具有生产性，就更经常种植及收成，我们希望农民的收入会增加，我在此良好的机会仅能表示这些。”         佐科维指出，我国今年以来未从国外进口过大米。他说：“实际上我们的大米存量仍处于良好的状态中。我觉得农民有增加生产的动力，这是因为数年前确实有许多已建好的多功能水库。”         主持启用仪式之后，佐科维也与农业部长雅辛·林波（Syahrul Yasin Limpo）、公共工程与民居部长巴苏基（Basuki Hadimuljono）、东爪省长科菲华（Khofifah Indar Parawansa）、丁雅律县长阿里芬（Mochammad Nur Arifin）、新埠头县长安娜（Anna Muawanah）及农民们在丁雅律县农田一起插秧种稻。（Ing）

        【本报讯】内政部于11月30日（星期二）发布了技术上规定作为延长社区活动限制（PPKM）依据，因此在今年11月30日至12月13日期间，爪哇岛和巴厘岛继续实施PPKM措施，这是根据2021年第63号有关爪哇和巴厘实施三级、二级和一级PPKM的内政部长指令付诸实施。         根据内政部长指令的规定，有多个地区处于二级状态，其中一个就是雅加达专区全境，其实之前雅京全境还处于一级状态。         在未来两周期间，处于二级PPKM措施地区详细如下：（一）雅加达专区省，包括千岛群岛县、雅加达西区市、雅加达东区市、雅加达南区市、雅加达北区市和雅加达中区市。         （二）中爪省，包括沃诺梭博县、沃诺吉里县、淡马光县、直葛县、苏科哈佐县、斯拉根县、南望县、普沃勒佐县、普尔巴灵加县、巴蒂县、马吉冷县、古突士县、梭罗县、北加浪岸市、克拉登县、加布棉县、卡朗安雅县、芝拉扎县、万由马斯县、万浙县、北加浪岸县、勿里碧县、波约拉里县、布洛拉县和巴唐县。         （三）万丹省，包括丹格朗市、丹格朗县和南丹格朗市。         （四）西爪省，包括苏甲巫眉市、茂物市、勿加西市、万隆市、打横县、苏甲巫眉县、普哇加达县、马者连加县、打横市、德博市、芝马墟市、加拉璜县、南安由县、展玉县、尖美士县、茂物县、勿加西县、西万隆县、万隆县、双木丹县、苏邦县和牙律县。         （五）日惹特区，包括斯勒曼县、班图尔县、日惹市、古隆普罗戈县和古农基都尔县。         （六）东爪省，包括图隆阿贡县、丁雅律县、巴吉丹县、牙威县、茉莉芬县、南海漳县、庞越市、玛琅市、巴都市、谏义里县、勿里达县、厨闽县、庞越县、岩望县、玛琅县和新埠头县。         （七）巴厘省，包括珍布拉娜县、邦里县、卡朗阿森县、八通县、吉安雅县、克隆孔县、塔巴南县、布莱伦县和登巴刹市。（Sm）

        （本报讯）佐科维总统于11月30日在东爪省丁雅律（Trenggalek）县和一群高官及农民共同种稻后表示，印尼的大米库存直至今年年底仍然充足，他确定政府直至年底不会进口大米。         佐科维总统说：“大家都知道，今年伊始至今，我们未曾进口大米。事实上我们的大米库存仍处于良好的状态。”         佐科维表示，现时在东爪省的大米产量达570万吨，该产量为满足在东爪省或全国的大米需求量。政府持续努力提高稻米产量，此举通过在数个地区建设水库来实现。         据了解，刚由佐科维总统主持落成仪式的丁雅律县杜古水库，将灌溉当地农民的数千公顷农田。并希望在一年内，农民能二次至三次收成大米，以及一次收成农作物。佐科维说：“因此在丁雅律县的每个农田，每个公顷大米产量能剧升。”         佐科维总统继续称，在多个地区建造的水库开始显示出农业产量有增升的好兆头。他说：“我觉得这是来自农民的生产动力，因为确实有许多的水库是在数年前建成的。”（Ing）

        （本报讯）卫生部疾病预防和控制总局传染病防控总署长纳迪亚（Siti Nadia Tarmizi）提醒公众对新冠病毒变种B.1.1.529 Omicron（奥密克戎）提高警惕。         纳迪亚周二（30/11）向媒体表示，这个新变体结合了之前变体中的多个被世卫组织列为“须高度关注的变种（VoC）”的特征，包括 Delta 变体的属性。         更具传染性的 Omicron 变体有可能产生更大的影响。考虑到 Delta 变种本身就具有很强的传染性，会导致病例迅速增加，因此我们必须加强警惕，以防止由于新变种的危险和人员流动性增加而导致病例第三次剧增的可能性。         他接着说，Omicron新变种可以避开人类的免疫系统。此外，这种最新的变种还会降低新冠疫苗的效力。         纳迪亚说，这种变体的严重程度不会增加，但感染新冠病毒的人更有可能感染 Omicron 变体。         Omicron 突变率在 30 以上，因此它比冠状病毒的 Delta 变体传播得更快。不过，纳迪亚强调，上述所有鉴定仍在进行更深入的研究。         据此前的报道，来自澳大利亚格里菲斯大学的流行病学家迪基（DickyBudiman）表示，B.1.1.529 Omicron新变种不仅对印尼和非洲，而且对全世界都成为一个大问题。