November 29, 2022

　　义大利知名渡假小岛伊斯基亚（Ischia）近日遭遇大型山崩，造成多名伤亡，目前仍有5人下落不明。这场灾难的部分原因，必须归咎于非法建筑的氾滥，全岛人口2万2千名，却有2万8千栋建筑物。 　　另外政府过去对伊斯基亚最高峰埃波梅奥山（Mount Epomeo）极少进行维护，也是导致这场灾难发生的主要原因。 　　根据《卫报》指出，日前义大利的度假胜地伊斯基亚遭到20年来，最大降雨量引发大型山崩。许多家屋被泥沙吞没，还有公车被沖入海中，而这场灾难也造成多名伤亡，至今仍有5人下落不明。而当地民众因为这场山崩，更加重了对猖獗的非法建筑的愤怒，以及再次谴责政府对于山体维护不善。 　　伊斯基亚以天然温泉闻名，吸引许多观光客前来朝圣，岛上居民仅2万2000多人，然而包含非法建筑的数量就有2万8000栋，几乎可以人人一栋房，还多出6000栋。 　　当地文化协会负责人文森左（Vincenzo Capuano）表示，当地的温泉可以追溯到罗马时期，自从1920年代，人们就在发放非法建筑许可证。非法建筑意味著没有对建筑环境进行评估，树木砍伐导致山体缺乏支撑。 　　地貌学教授米克拉（Micla Pennetta）说，过去的开垦早已破坏了伊斯基亚岛上的形态，地震活动也有影响，然而除了自然因素，森林砍伐后的水泥化，降低了土壤函水能力，专家补充道这里的地质调查数据已经有20年没有更新了。 　　伊斯基亚最高峰，789米的埃波梅奥山过去在2009年就有过一次的大型山崩灾难，然而当时政府做出许多承诺，要让伊斯基亚岛更加安全，但最终却都不了了之。当地人表示，这场灾难要归咎于对埃波梅奥山的维护不善，并批评政府只会在紧急情况拨款，但生活在岛上的居民需要的是预防措施。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓    其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official   @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　投资本来就有风险，例如加密货币近年大起大落，包括世界第二大加密货币交易所FTX近日破产消息。对此，山晓心理治疗所临床心理师林映廷表示，当投资的结果和自己预期落差甚大时，许多人会陷入身心失衡状态，故分享4要素包含觉察、修复、自我定位及寻求协助以调适身心，并呼吁旁人应「陪伴」取代「责骂」。 　　林映廷在脸书粉专「山晓心理治疗所」说明，当投资的结果和自己预期落差甚大时，许多人会陷入愤怒、沮丧、无望状态，身心失衡影响个人自我价值感、工作效能，甚至是家庭婚姻和人际关系。她进一步列出此时建议作法，以调适身心、重新找回控制感。 1.觉察可能引发的情绪 ●对世界失去信任感。 ●沮丧无力、做什么都没用。 ●无望感，认为没有希望了。 ●反覆检讨、陷入「早知道」的懊悔。 ●责备、质疑自己的决策失误。 ●羞愧感，感觉自己很差劲。 ●内疚感。 2.修复、恢复自我效能 ●釐清自己目前的处境，接纳无法控制的状况，改变可以控制的事情。 ●恢复生活的规律（饮食、睡眠运动、运动）。 ●了解自己的优势并加以善用，重新规划工作与生活模式。 3.重审自我价值及行动 ●重新审视自己投资和赚钱的意义，釐清自己的人生价值观，投入价值行动。 　　林映廷解释，例如赚钱是为了给家人好的生活，有时间去陪伴年迈的父母。价值观为「期待自己能与家人建立紧密连结，投入能达成价值目标的方法」。 4.寻求他人的心理支持 ●寻求可信任、安全的同侪支持团体。 ●保持安全，与信任的家人朋友保持联系。 ●当情绪起伏难以调节控制，且严重影响生活，请寻求专业的心理协助。 家人朋友可以这么做： ●避免数落和说教。 ●「陪伴」取代「责骂」，理解对方目前受伤的感受，需时间消化度过。 ●提供心理支持和其他资源协助。 　　林映廷提醒，投资是一辈子的事，好好照顾自己的身心健康，才能走得长久。若发现最近情绪起伏过大，难以调节控制，且严重影响生活，务必寻求专业的心理协助。 （来源：LTN） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓    其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official   @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】第6届中国—南亚博览会22日在昆明闭幕。期间，来自印度尼西亚、巴基斯坦、澳大利亚等19个环印度洋地区国家以及中国的政府官员、专家代表分享了同中国的蓝色经济合作经验，积极响应构建海洋命运共同体倡议，呼吁进一步加强蓝色经济国际合作。 也可阅读： 印尼许氏宗亲总会主持举办 楠榜许氏宗亲会第五届理监事就职典礼 　　与会代表围绕“共享发展——蓝色经济视角下的理论与实践”的主题，交流涉及海洋气候治理、海底资源保护、旅游、教育、非传统安全领域合作等。 　　中国国家国际发展合作署署长罗照辉表示，中国是近印度洋国家，也是环印度洋联盟对话伙伴国。中方愿与印度洋地区国家加强交流合作，倡议深化蓝色经济交流合作，建立中国—印度洋地区国家蓝色防灾减灾合作机制，在云南成立中国—印度洋地区国家蓝色经济智库网络，共促蓝色经济，推动全球发展倡议在本地区落地走实，推动构建海洋命运共同体。 　　“当前，气候变化、海洋塑料污染等问题是中国—印度洋地区面临的共同挑战。为此，印度尼西亚同中国积极开展海事合作，通过建设生态海洋设施和节水淡化设施、打造清洁能源示范项目等方式，助力印度洋地区蓝色经济可持续发展。”印度尼西亚海洋与投资统筹部秘书长欧迪呼吁各国达成共识、加强合作，以克服印度洋地区蓝色经济发展的多重障碍。 　　“中国提出共建21世纪海上丝绸之路，在充分理解、加强合作的基础上保护和可持续利用海洋及其资源，助力沿线国家繁荣发展。吉布提在国际航运、生态渔业、绿色能源等领域开展的实践与合作充分印证了这一观点切实可行，这将为蓝色经济带来前所未有的发展机遇。”吉布提港口与自贸区管理局主席阿布巴卡·奥马尔·哈迪说。 也可阅读： “华为云印尼3AZ数字中心”正式启动 周浩黎、陆慷和邓锡军3位大使共同出席庆祝 　　南非金山大学国际关系学院教授加斯·谢尔顿表示，推动南非与中国的蓝色经济合作，正在成为共建高质量“一带一路”、实现双方经济社会可持续发展的重要手段。与此同时，双方在蓝色经济合作领域取得的成果也将为其他国家提供宝贵经验，持续推动全球蓝色经济发展与合作。   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】“共同复苏，更强复苏”，G20峰会主办国印尼的数字化转型和能源转型、低碳减排等新经济，为中国企业家带来新机遇。香港独家投资的上海新能源科技有限公司，今天在雅加达香格里拉举办务实对接会，探寻低碳减排等领域合作共赢良机。中国银行雅加达分行行长、印尼中国商会总会主席张朝阳，印中商务理事会主席、印尼金锋集团董事长兼总裁林文光博士，中国-东盟企业协会印尼会长、PT ADITYA SARANA GRANA 主席、印尼广东社团联合总会主席张锦泉，熊氏集团CEO 熊雪珍，中国电力建设集团驻印尼首席代表过晓丹、副代表赵冯军、振石华宝园区董事长刘文辉、江苏联发纺织、PT GOLDEN TEKSTIL INDONESIA等企业负责人出席。 也可阅读： 2022大湾区:东盟经济合作(前海)暨东盟商会会长论坛 张锦雄：共同推动大湾区与东盟经济 共建共享共赢 　　会上，张朝阳行长赞扬印尼是应对疫情平衡经济发展做得最好国家之一，疫情三年，新能源，电力等中资企业在印尼发展迅猛。 　　“大道同行，成就未来”，张行长预计，在未来，印尼将成为一个开放水准更高、市场空间更广、创新步伐更快、发展韧性更强的国家。中印尼合作将迎来黄金五年。他希望香港利用自身的优势，积极推进“后疫情时期”的交流与合作，化疫情之危为发展之机。 　　上海诺层新能源科技公司在服务城市低碳减排的具有独特的科技优势，该公司买断西班牙专利技术，并再出口欧盟十多年的国际市场。近年，依托清华大学的科研力量，研发最新的热能科技溴化锂系统，吸收型热泵余热和废气利用率达120%，建立了全自动远程智能控制PM2.5，二氧化碳、一氧化碳、温度和湿度的体系，实现碳零排放，清洁能源、节能环保……独家专利已应用于上海进博会、上海海洋大学，以及发电厂、钢厂、水泥厂、造 纸厂、化工厂等；也适用于宾馆、综合商场及办公、机场、交通枢纽、娱乐中心、产业园区。 也可阅读： 愿年轻一代继续为印中关系“添砖加瓦” 周浩黎二公子在教堂举行婚庆 　　泗水历史悠久的工业园区创办者林文光博士、在印尼参建多个大型项目的中国电力建设集团、从事房地产和酒店等综合体的熊氏集团、营业建材、家电、酒店、房地产的PT ADITYA SARANA GRANA等与会者，对上海诺层新能源科技的溴化锂系统、冷却塔能源再生型水循环冷却装置表示浓厚的兴趣，期待后疫情时代进一步的交流洽商。会议由国际日报集团副社长兼亮点国际新媒体总编张萍、上海诺层新能源科技海外战略顾问策划并主持。   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao    

　　【本报讯】11月26日，印尼潮州乡亲公会向西爪哇展玉县（Cianjur）地震灾民捐赠了一批救济物品。 　　印尼潮州乡亲公会长周沅瑶，副会长主管福利部吴炳松，福利部主任陈美玉，秘书长卢勤胜，副秘书长郑英瑛，青年部代表纪经辉于11月26日，在展玉县象征性向西爪哇省长夫人Atalia Praratya女士移交了3大卡车之救济物品。 也可阅读： 印尼华文教育联合总会与中国辽宁师范大学 联合举办2022年“汉语桥”当代中国线上冬令营（印尼营） 　　周沅瑶会长在受访时，感谢印尼潮州总会暨印尼潮州乡亲公会乡亲们的慷慨解囊，大家爱心奉献，为地震灾民们伸出援助之手，希望灾区民众能够战胜灾害，早日重建家园。 　　(印尼潮州乡亲公会秘书处供稿/图)   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】2022年11月26日上午9时，座落在雅加达历史旺义喜乐安医院Siloam Hospitals。 　　在该院大楼会议厅与新加坡知名SingHealth 医疗集团签署了战略合作伙伴关系协议书。 　　Siloam Hospital所属李文正综合癌症中心（Moctar Riady Comprehnsive Cancer Centre）创办人李文正博士出席见证下，并与Siloam Hospitals副总裁Caroline Riady与 SingHealth医疗集团所属新加坡癌症治疗中心（National Cancer Centre Singapore “NCCS”）首席执行官维镰教授（ Prof. William Hwang）共同签字Prof.Weilliam表示，Siloam Hospitals 和 SingHealth 达成战略合作伙伴关系，旨在推进癌症护理、临床研究和医疗人才培养。 也可阅读： 万隆华社团体向吳府諱玉云王太福人弔唁 　　他说，“这战略伙伴合作关系进一步加强了 Siloam 医院在印尼提供最佳肿瘤治疗的承诺。” 　　他指出，与印尼Siloam 医院集团合作，它有最先进和创新的医疗服务，在全国拥有高质量的服务标准，是对印度尼西亚医疗服务和患者临床产生积极影响。提高卫生服务质量将大大有助于为所有人建设一个更健康的社会。” 　　SingHealth 拥有并经营广泛的医院网络，在全国设有优质专科中心，并在新加坡设有社区医院和综合诊所。 SingHealth 提供全面的 40 多种专科和临床服务，将医学专业知识与最先进的技术相结合，为患者提供最高质量的护理。除了全面的专科和临床服务外，SingHealth 还通过其附属专科中心提供专业护理和医疗服务，包括妇女儿童中心、癌症中心、牙科中心、心脏中心、神经科学中心和眼科中心。 　　此外，Siloam 和 SingHealth 的医生和医疗专业人员可以从临床研究和培训中受益。目前，Siloam 在印度尼西亚管理着 41 家医院，每年为超过 28,000 名化疗患者提供服务，并进行超过 300,000 次放射治疗。 　　通过 MRCCC，Siloam 医院还通过在其本国网络中的几家医院开设肿瘤中心，在肿瘤学领域进行了重大投资，包括提供超过 10 个直线加速器（直线加速器）以满足雅加达以外地区对高级癌症护理的需求.和爪哇岛。 也可阅读：

　　【本报讯】2022年11月25日（星期五）上午10时，由菲律宾菲华各界联合会主办，中国福建省人民政府侨务办公室支持协办的“第十届世界福建同乡恳亲大会”在菲律宾首都马尼拉市隆重举行。鉴于新冠疫情大流行尚未结束，大会以线上线下相结合方式同步举行。 也可阅读： 中印关系在未来五年将更为紧密 周浩黎大使在“印中关系分析及展望”上致辞 　　除主会场外，本届大会还设有雅加达印尼福建社团联谊总会(简称“印尼福联”)、柬埔寨王国柬埔寨福建总商会、英国福建社团联合总会、美国晋江联合会等五个视频分会场。 　　印尼福联由俞雨龄总主席率领各理事或代表齐聚太阳城酒楼，以视频连线方式出席该活动。 　　菲华各界联合会主席兼第十届世界福建同乡恳亲大会筹委会主席杨华鸿、中国驻菲律宾特命全权大使黄溪连、马尼拉市长拉库娜、马来西亚福建联合会总会长丹斯里林福山等嘉宾出席活动并致辞。 　　中国福建省省委书记周祖翼、福建省人民政府省长赵龙，以及福建省常务副省长郭宁宁女士分别发来贺词，向大会的成功举办表示热烈祝贺，并勉励旅居菲律宾闽籍乡亲继续发挥自身独特优势，为菲律宾的经济社会文化发展、为中菲两国友好关系不断添砖加瓦，作出积极的贡献。 　　世界福建同乡恳亲大会是福建省海外侨胞规模最大、层次最高、影响最广的盛会。海内外闽籍乡亲云集千岛之国，以乡情为纽带，以恳亲为桥梁，汇聚侨心侨力，共同为家乡福建自贸区建设、21世纪海上丝绸之路核心区建设、海外福建华人侨团联谊发展，为侨社的和谐团结等集思广益、共谋发展。 　　首届大会于1994年9月在美国南加州召开，第二届 1996年8月在马来西亚浪交怡岛；第三届1999年9月在福建泉州、第四届2004年5月在福建福州、第五届2006年7月在澳大利亚悉尼、第六届2009年5月在南非开普敦、第七届2012年11月在新加坡、第八届2015年10月在福建厦门、第九届 2018年10月印尼雅加达印尼中华总商会举办。此次第十届世界福建同乡恳亲大会在马尼拉举办，也是受疫情影响相隔4年之后再次举办。 也可阅读： “华为云印尼3AZ数字中心”正式启动 周浩黎、陆慷和邓锡军3位大使共同出席庆祝 　　本届大会同时宣布“第十一届世界福建同乡恳亲大会”将于2024年，由马来西亚福建联合会承办。 　　本报记者明光报道/摄影 其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】印尼华人团结论坛（FORTIBER）领导人和管理层为西爪哇展玉地震受害者表达了关怀之情。该活动于上周三（23/11）举行。 　　代表团由印尼华人团结论坛总主席李新华（Dr. HM Anda Hakim）和几位行政人员组成，即善查雅（Sanjaya Halim）、鲍鲁斯（Paulus Sukiyanto）、恩德拉（Engdra）、波比亚宛（Popiyawan）、雅雅（Yayah）一群友人。 也可阅读： 西爪百家姓分会理事与展玉百家姓分会一起赈灾 　　他们于周三（23/11）印尼西部时间08:00从雅加达西区Jelambar的印尼华人团结论坛中央领导理事会办公室出发，于印尼西部时间13:00抵达展玉县曼德（Mande）镇Mekarjaya村。 　　在走访期间，印尼华人团结论坛一团人走访和勘察了多处受损地点，并与受地震灾害的灾民会面。该小组由当地社区领袖杰坚宗教老师接见和陪同。 　　李新华进一步说：“我们代表印尼华人团体论坛总部为那些在各家医院或其它医疗机构接受治疗的受害者祈祷，祝愿他们早日康复，心灵受创伤的公众也早日康复并恢复正常的活动。印尼华人团结论坛递送关爱信物，以减轻地震受害者的负担。” 　　此外，李新华表示，关爱身处灾难的他人，是全国儿女受到良知的呼唤。“没有人希望发生地震或自然灾害。所以我们能做的就是为受这场灾难受害的邻居祈祷。此外，我们希望有许多捐赠者或慷慨解囊的民族子女来重建居民受损的房屋。在这样的时刻，我们被要求互相关心，互相分享，互相关注，互相帮助。” 　　鲍鲁斯 （Paulus Sukiyanto） 补充道，印尼华人团体论坛想感受一下受地震影响的人们的经历。他说： “我们来自印尼华人团结论坛的人真正感受到受地震灾害影响的展玉居民的感受。我们在这里为我们的兄弟姐妹提供精神和物质上的支持。我们一起为正在经历痛苦或悲伤的民众祈祷。希望这场考验能尽快过去，我们能迅速团结起来，成为一个强大而坚固的国家。” 也可阅读： 一方有难 八方相助 印华百家姓协会为展玉区地震受灾居民赈灾救助活动 　　代表曼德镇Mekar Jaya村地震灾民的节坚宗教老师，对印尼华人团体论坛领导和管理层表示感谢，他们愿意来到地震现场，亲眼目睹社区的遭遇并提供人道主义援助。 　　“希望印尼华人团论坛领导人管理层的善意和关心支持，能得到全能上帝的回报。来自展玉外的各界各种形式的支持，对我们所有人而言都非常有益的。”他说。 　　（Vit/EKA ）   其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　【本报讯】Property Guru 获奖开发商西铁（Nishitetsu）和 Pulauintan Development协同合作，参与The Veranda 上层结构的建设工程， 这是位于雅加达南区Lebak Bulus-Pondok Indah 战略走廊的度假公寓。 　　西铁经理田中（Takayuki Tanaka）表示，建设工作于2022年1月开始，对下 部结构质量保障的评估，正在按计划进行，以继续开发金巴兰（Jimbaran）塔的上部结构。田中说：“金巴兰大楼由178个单元组成（36个单元单卧室，107个单元双卧室，35个单元三卧室，目标是在2023年底封顶。” 也可阅读： 中印关系在未来五年将更为紧密 周浩黎大使在“印中关系分析及展望”上致辞 　　田中补充说，西铁和Pulauintan Development的经验、承诺和声誉相结合， 可以满足优质房地产市场的需求，这在荣获2022年印尼房地产奖得到了证明。他说：“在这享有盛誉的活动中，TheVeranda通过最佳豪华公寓赢得了两项建筑设计和最佳公寓室内设计大奖”。 　　The Veranda建筑的设计由Airmas Asri Indonesia进行设计，整个施工由 PT. Pulauintan Bajaperkasa Konstruksi有限公司执行。他说：“The Veranda 是根据理想的大流行后的住宅设计开发的，以满足千禧一代、Z一代和高度行动而且优先考虑舒适性的年轻夫妇的需求。” 　　该住宅集成了47个高级室内和室外设施，例如私人餐厅、下沉式座椅、室外游泳池（奥林匹克规格）、室内健身房、瀑布、兰花园、果岭（高尔夫球运动中的一个术语）、慢跑道。 　　住宅的室内设计非常优雅，采用从欧洲进口的大理石和Toto Neorest智能马 桶，带有一丝奢华的艺术品气息。单位业主可立即使用私用电梯前往目标楼层，同时保持安全和隐私。并有闭路电视进行24小时监控，保障住户的人身安全。 　　为了迎接即将到来的圣诞节和新年，TheVeranda推出圣诞节促销活动，有效期至到2022年底，并提供诱人的奖品。他说：“每购买一间基于分层产权证的57平方米单卧室，可根据规定获得优惠分期付款和特别的礼品。”AirmasAsri建筑设计经理阿尔迪（Ardi Jahya）透露，TheVeranda建在占地2.3公顷的 土地上，周围环绕着雅加达南区的河流和天然森林。专为日常拥挤的城市居民设计安乐休闲的场所。阿尔迪说：“在一楼的开放式大堂建筑，以绿色元素和清爽的水激发豪华度假村的感受。” 　　阿尔迪进一步补充说，阿尔迪解释道：“绿色开放空间的功能安排了多项价值，窗户宽阔，天花板高而且宽敞，适用于保持每个单元的空气流通和自然光线。” 　　The Veranda 位于勒巴克布鲁斯-印尼 酒店环 形路以 大众捷运 为导向的地区周围，靠近Ulujami Serpong 收费公路和西马杜邦收费站。 此外，还有各种公共设施如Pondok Indah商场、Pondok Indah医院、Pondok Indah高尔夫球场、Pondok Indah Ranch市场、Citos、The Forest by