January 11, 2022

上课时，回答学校老师提出的几则考验问题。每道问题我都回答的正确。老师表扬我平时认真学习。我不仅把书读好，字也写得很端正，老师也称赞我。 我会写好字，是小时候姐姐牵着我的手一笔一划学起的。开始写笔划像画蛇，弯弯曲曲。姐姐从来不马虎，耐心辅导我。会写的好字体，要感谢姐姐的苦心教导，今天受到老师的表扬，也是我最快乐的一天。 吉里汶育民学校补班习                                           三下学生：洪美琪 指导老师：渔夫

我家里养了一只小猫，它是在我五岁的时候，奶奶在路上看到带回家的，它的名字叫“小黑”。 小黑全身长满了黑色的毛，像一个小黑球。它的头很圆，身体很胖，耳朵和尾巴都是长长的，很可爱。 小黑最喜欢吃的是鱼，每当我一给它鱼，它就会一口一口的咬，直到吃完，就会跑去小沟里喝水。 我希望小黑能一直陪伴着我，因为我实在是太喜欢和它一起玩儿了，它实在是太可爱了。 廖仪平Avin 第五册 山口洋盐町新港印华公学 LKP INDOMAN ll 指导老师:傅素梦

我的名字叫邱泽思。我的年龄是十二岁，我出生于2008年12月24日。我和家人住在K.S.Tubun路。我的家人有爸爸、妈妈、哥哥、姐姐和我。他们爱我，我也爱他们。 我的爱好是画画儿、听歌和看电影。目前, 我在学习弹吉他，我仍然还不会弹，但我绝对可以弹得很好。我也在锻練我的绘画技巧，以获得更好的画画儿。我喜欢听歌，我喜欢很多种类的歌。我喜欢听日本和英文歌。 我喜欢吃甜的和咸食物，因为味道太好了。我也喜欢吃冰淇淋，我最喜欢巧克力和香草冰淇淋。我喜欢吃土豆、煮土豆、炸薯条等。   邱泽思 山口洋南华中小学华文补习所 LKP Norma Hidup Cinta Sejahtera Singkawang-Kalbar 辅导老师：刘小红老师

我知道的节日很多，其中最有印象的是中国的传统节日。如：汤圆节、春节、清明节、端午节、中秋节等等。 这些节日是从中国传统下来的，中国古代的历史，成了故事。因此，每个节日都有它的来源。 汤圆节，就是” 冬至”。意义是开始进入年关，大家在这一天吃汤圆，汤圆圆圆色彩鲜艳，期望春节团圆年盛旺。春节原名是来自过年，过年的故事，我想大家都知道吧！学生课本里也有关于年的故事。清明节是大节日，是祭祖节，也称为扫墓节，祭拜已故的祖先， 这节日可以说是追思已亡节，为了纪念他们生前的养育之恩而怀念他们的功德与爱情，因此除了为亡者灵魂安息祈祷，也有到墓前祭拜，表达对前辈的敬孝之意。可是，在这个新时代，已不如昔，很多华人都忽略了这重点，也有的以简单的方式来追思。但是这也与宗教信仰不同的缘故，与不同的教规有关。亦有的是环境所迫。不得已而忽略了这伟大的传统节日。更有的毫不在乎，尤其是在疫情期间，外地的子女们不能回乡祭拜祖先，心思苦不堪言，事不如愿，不错，世事变化，失去了自由，何其无奈之也。 农历五月初五是粽子节或称端午节，端阳节，也有人称五月节。端午节，也是中国的传统节，为纪念爱国诗人屈原，就有了端午节，这节日如果在中国，家家户户都裹粽子，门前挂着艾篙香，都说是求平安避邪恶。裹粽子是有其意思的。 可惜，我不会写很多有关这节日的来源，也还不深刻了解吃粽子的意义。我只知道粽子好吃而已，只知道屈原是一位爱国诗人，他投河自尽，这是爷爷曾经给我讲述有关屈原自尽的故事。 中秋节，也是合家团圆的传统佳节。年年八月十五，月亮格外圆，月饼也圆，吃月饼的故事，我虽然有点明白，可是我不会写很多，因我的汉语还很差，我现在只知道嫦娥奔月的故事。我心里还有点疑惑的是为什么老一辈的爷爷奶奶在中秋节夜晚，还有的在月下拜月华呢？我很想知道，希望有人给我找答案？ 以上几个大节日，都是中国的传统节，海外华人都会记得而且以隆重地庆祝，或是互相送礼，互相祝贺等等，思乡情深，想念家园，这是很切实的。 一年内的节日很多，有国际的，也有不属于国际的，如：国庆节，情人节，父亲节，母亲节，儿童节，读书节，妇女节, 劳动节，教师节，圣诞节。复活节，植树节，嗯，嗯……还有好多好多的节日啊！我暂时就写到这里，愿与大家分享分享…… 我是海外华人，根源于中国，但愿我们华人，都能保留我们中国的传统节日，因为每一个节日，都与中国文化历史有着互相关系，有传统习俗的，是值得重视。炎黄子孙该是代代相传吧！中华文化永远受大家弘扬，永世流传……   李文爱      椰风新村 苏比亚老师辅导

以前我很喜欢养宠物。我养过兔子还有狗。 最先我是养兔子，我的兔子一只灰色和一只白色。在我养它们的第一天我非常兴奋，因为那时是我第一次养兔子，虽然不太懂怎么养，可是我慢慢地学习。后来我就知道我的兔子喜欢吃什么，还有讨厌吃什么。它最喜欢吃红萝卜，它最讨厌草之类的东西。我那两只兔子非常乖，后来因为天气很冷我白色的兔子死了，我那时非常难过，因为才养它们不到一年。不久，我另一只兔子变得经常生病，然后我爸爸说把它给卖了。就这样过了两年我又开始养狗了，我那只狗在我外公的家，非常可爱。我给它取名叫小白，因为它是白色的。我每天都去我外公的家看小白。不知不觉小白已经长大了，它的年龄两岁左右。后来有一天我叔叔推车没看到它，就这样被我叔叔撞死了。那是我第二次感到又失去了一个宠物，我非常难过，因为小白是我和我姐姐一起养大的。 从那时候开始我对我自己说不想再养宠物了，因为不忍心再看到它们痛苦死去的样子。   钟双婷 （CINTYA ANGELI) 第十一册A班 山口洋南华小学华文补习所 LKP NORMA HIDUP CINTA SEJAHTERA ll SINGKAWANG 指导老师：温小云老师

大家好。我姓宋叫子琴，父母爱叫我小琴。我今年16岁了，10月30日是我的生日。 我家有“四”口人：爸爸、妈妈和我；还有是我的一只狗啊,因为他已经是我们的亲人了。（嘿嘿） 我是印尼华裔，我父母不懂中文。他们希望我能学好祖先的文化知识, 所以要我学习汉语。有幸认识了陈老师，我很感谢她，她让我爱上了汉语。 我喜欢吃中国菜和印尼菜，可惜我不会做饭。我很喜欢喝Chatime奶茶。 我在 Pelita Harapan 读书，这是一间英文学校。 我从出生至今住在Cikarang. 我有三个好朋友，可惜他们住的地方离我家很远，我们常常手机联系。 我的爱好是弹钢琴 ，我七岁就开始练琴了。 借这个机会我要感谢我的父母亲，他们让我有一个好的生活条件；我还要感谢陈老师，虽然我们才认识短短的五个月，可是她教会了我热爱中华文化和做人的道理。 谢谢大家 宋子琴 2021年8月28日

我们的妈妈为我们做了很多事情，所以她在我心里永远有一个特别的地方。我和妈妈有很多难忘的时刻，我现在要分享一个。 小时候，我很怕妈妈，真的害怕让她生气。有一天，我一个人在家，看到妈妈的衣服在柜子里，因为我经常看妈妈穿着漂亮的衣服，我觉得很好奇，想试穿妈妈的衣服，看看穿在我身上，会不会跟妈妈一样漂亮。于是，我把妈妈所有的衣服都从柜子里搬出来。放在地上，一件一件地看。 我陶醉在妈妈的衣服堆里，没注意到前门被打开的声音，没想太多，当我听妈妈上楼梯时，发现房间被我弄乱了。我开始恐慌，马上躲在衣服堆下，把自己藏了起来。 妈妈终于进了房间，她马上看出藏在衣服堆里的我。我想妈妈一定会对我大喊大叫。我没想到，她却只是笑了。我感到非常惊讶，疑惑地问：“妈妈，您为什么不生气？” 妈妈说：“女儿，你为什么不告诉我你在试衣服呢？我很想和你一起玩。” 我对妈妈说的话感到惊讶，但还是跟妈妈一起“玩”了起来。 从那天起，我才明白其实妈妈不是那么凶，她只是关心我们，所以有时候会骂我们，可是都是为我们好。我们的父母真的很爱我们!   培民学校三宝垄校区 中学二年级热忱班王家春 Bina BangSa School SMG Secondary 2 Enthuse Jaclyn Martasha Atmadja 指导老师：何伟兰

今天我要说一说我去巴厘岛旅游的心得。巴厘岛是世界上最有名的岛屿之一。巴厘岛真的很有名，以至于有些外国人以为巴厘岛是一个国家。很多外国人都不知道巴厘岛是印度尼西亚的岛屿之一。我去巴厘岛旅游过几次，对我来说，去巴厘岛旅游很有乐趣，也能让我放松。这是因为去巴厘岛旅游的时候，我们可以去很多自然景点，那里的风景很美，让人感到舒服和快乐。 首先，我先讲一下我去过的两个旅游景点：我去的第一个旅游胜地是库塔海滩。因为我是在一个星期一去的库塔海滩，所以库塔海滩没有那么多人，十分安静。我喜欢点杯饮料，坐在沙滩上休息；另外一个旅游景点是乌鲁瓦图情人崖。在那里有很多活泼的猴子，而且那里的景色宜人。 其次，我也要介绍一下巴厘岛各式各样的美食。巴厘岛酒店准备的食物平常不太好吃，所以我经常跟家人在外面吃。在任何一条美食街，我们都能找到很多食物，像炒饭、炒面、各种各样的油炸食物、肉丸汤、沙爹、索多等等。巴厘岛的食物有很多种，所以有很多选择。 另外，巴厘岛的当地人也很好客。有一次，我不小心把我的钱包落在一个店里，那里的一个店员发现后，马上追出来，把我的钱包还给了我。酒店工作人员也很友好，他们会跟我一起聊天，还会和我打台球。 我希望疫情可以快点而结束，这样我就可以有机会再去巴厘岛旅游，品尝他们的食物，游览那里的名胜，体验美丽的海滩等等。   慈济中学九年级高级班 邱信兴（Ethan Zen Khoe）                                                               指导老师：赵阳