January 7, 2021

巴厘岛人饲养狗不单纯粹出于喜爱，更是为了确保其住处安全，每家每户平均拥有2-4条狗，有时甚至5-6条；因此狗是巴厘岛人比较普遍的宠物，其与饲养猫数量上的比例为8:2。疫情期间，由于饲主经济压力，流浪狗数量剧增。据巴厘省卫生局数据显示，目前巴厘岛约近50万只流浪狗，尤为巴厘岛安雅县的苏卡瓦堤（Sukawati)、布拉巴图 (Blahbatuh）、德格拉郎梯田区（Tegalalang）及和坦帕克西林（Tampaksiring）区域居多。2018年来自巴厘岛金巴兰布基(Bukit)村的美莉女士（Yosephine Mellisa )，以其有限的资金和能力成立了小型的“巴厘布基流浪狗”非盈利机构（Yayasan Bali Bukit Strayed Dogs )，已拯救了近200多只流浪狗。日前，《国际日报》驻巴厘岛记者采访美莉女士，就目前巴厘岛流浪狗的情况及有关安置等事宜进行咨询。 问：您是否可以等分享一下拯救流浪狗的具体过程？ 答：我们每日会在金巴兰布基区的街头小巷及海边喂养流浪狗，并进行疫苗接种、消毒及其他必要的医疗帮助。当呈坏皮、子宫蓄脓和睪丸肿瘤等症状，我们会当场麻醉狗，并带到机构中心或者流动汽车点进行结扎手术：公狗将摘除睪丸，母狗将进行卵巢子宮摘除，以绝育的方式避免与街上其它流浪狗交配，生出更多小流浪狗。当我们确定流浪狗呈健康状态：对于成犬，我们一般会直接放回街道；如幼犬，一般先会带回流浪狗机构照看6周，并在此期间尽量为其寻找新的主人。 问：您为何想到要去拯救巴厘岛的流浪狗？ 答：首先，巴厘岛近几年来流浪狗增加，遗憾的是，巴厘岛对于流浪狗进行妥善安排的2家机构：巴厘收养康复中心（Bali Adoption Rehab Centre) 及巴厘动物福利机构（Bali Animal Welfare Association)，离我住处办公较远。作为动物爱好者，我一直希望在我们社区附近有如此的机构，让身边的流浪狗能及时得到医疗帮助和康复；其次，如果这些流浪狗，尤其是幼犬，如果不及时被注射疫苗、结扎、伤口治疗等手术，加上无日常固定的清洁和照管，一旦接触到病菌等有害物质，免疫力较其他被家饲的狗更容易被感染，在街头流动对人类的健康也造成隐形的危害。 问：为流浪狗进行免费手术及其它看管、照顾及狗粮等费用来源于哪些？ 答：我们会定期会组织一些公益活动，如今年12月在Jimbaran Hub 举行的“宠狗竞跑”活动，门票及出售物品的利润将全数捐赠于中心；流浪狗收容中心也经常邀请爱好宠物的家庭进行分享交流，并组织捐款；此外，我本人也在流浪狗机构内售卖狗粮及宠物用具，还有供饲主与其宠物爱好者或朋友相聚聊天的咖啡店，所有盈利的10%都用于流浪狗拯救项目。 问：疫情期间，饲主因为经济压力的直接因素遗弃一些狗。您是如何唤醒公众对宠物保护的意识？ 答：我们每周都会对饲养宠物的家庭进行上门宣传宠物健康知识等要领。此外，饲主因经济压力无法支付手术费，我们也会给予免费治疗。我们希望今后能更多地走进学校和社区进行对动物保护法的讲解和教育。 最后，记者再次感谢美莉女士用她个人有限的能力来改善其周边社区的流浪狗的健康，也希望更多人能够加入此行列中，帮助改善巴厘岛流浪狗的现状，也让巴厘岛成为一个更为安全和谐的旅游之地。 本报记者 叶露

央视（CCTV）驻印度尼西亚首任首席记者贾建京先生在印尼工作8年了，我们认识8年了。由于多次接受央视采访与贾建京先生的接触比较频繁，在我的印象中，他是一位工作热情很高，作风严谨，成绩突出的十分优秀的视频记者，他的突出成就不仅体现在对采访报道工作的执着，发生在印尼及周边地区的所有重大突发事件，都能看到 他忙碌的身影和精彩的报道，他的敬业和勤奋在新闻圈可谓人人称道。 前不久贾建京先生把他撰写的《镜里镜外话南洋》书稿送给我看，并希望我写序。仔细阅读了文稿后，我才意识到贾先生文笔也相当出色，让人刮目相看，一种感动和敬佩之意也油然而生，因为他用真情实感记述了自己的所见所闻，用质朴流畅的语言描述了一个个鲜活的故事，文字浅显易懂，言简意骇，观察细微，分析透彻，从不同的视角向读者展示了印尼等国家的人文地貌，风土人情，也包含了不少的动态信息，读来有身临其境之感。 近十几年，随着国际风云变幻，印尼和东南亚各国正经历着民主改革的巨大变迁，根据自身条件谋发展以改善民生成为潮流，所以作为央视驻本地区最大国家的记者工作任务十分繁重，但他们做得非常出色，几乎每天都能看到关于该地区的最新、最热门新闻报导。更难能可贵的是，贾建京先生能在工作间隙，把自己的亲身经历又精妙的笔记录下来。人们常说，记者的工作像“万金油”，意思是记者时时会遇到各种类型的新闻事件，虽然不一定十分精通，但都要学懂，弄通，并且准确无误地报道出去。世界就是一个“万花筒”，五花八门，无奇不有，记者就应该在各花花世界里捕捉到新闻点。而贾建京先生及其领导的团队，堪称是一支特别能战斗的精干队伍，我们从他们的报道中可见一斑。 尤其令人佩服的是，贾建京先生利用业余时间写的文章，短小精悍，不拘泥于所谓题材，但涉掠的内容十分广泛，包括政治、经济、社会、文化、体育、旅游风光、国际会议，名人逸事等等。这些短文语言朴实，真切，有现场感。我们在印尼生活久了，对发生在身边的事情习以为常，不太在意，当读了贾建京的文章后，对这些平常事似乎有了一种新的感知，感到很亲切。为文与为人一样，说真话，抒真情，才能感动人。把作者自己的胸襟赤裸裸地袒露在读者面前，才会出好文章。作者在自序中写道：“感动首先源于体验”。贾建京的文章应该是在亲身体验的基础上，经过细心观察、揣摩，认真分析，反复推敲，提炼出的理性、客观和真实的故事精华。 《镜里镜外话南洋》一书就要与广大读者见面了。我相信，这部渗透着作者心血和情感的作品，由于贴近生活，文理俱畅，豁人心目，雅俗共赏，必然受到广大读者，特别是东南亚当地读者的喜爱。同时，我也希望，贾建京先生再接再厉，把更多更好的作品呈现给读者。

【本报讯】佐科维总统1月7日在雅加达国家宫象征式向受益代表们提交关于社会林业、传统林以及土地改革对象土地（TORA）的资产管理权决定书。 佐科维总统说：“今日我向印尼全国共65万1000个受益家庭提交了2929份社会林业决定书，占地面积共达344万2000公顷。此外，我也向17个省区提交35份共3万7500公顷面积的传统林区决定书和58份共7万2000公顷面积的TORA决定书。” 自最近5年以来，政府特别关注有关再分配土地资产管理权事项，目的是要减少贫困和经济不均衡发展的现象，尤其在农村地区和森林环境的土地事项更受佐科维总统加倍关注。 授予土地资产管理权是其中一个能解决土地纠纷的方案，因为民众和私企之间经常发生土地纠纷，政府有时候也会面临同样的遭遇，因此有了资产管理权就不会再发生土地纠纷。 佐科维要求受益家庭在社区经济中要充分利用TORA，用以推动具生产性和环保的经济活动，或是充分发挥每个地区独特种植物的发展。此外，受益家庭也可充分利用上述决定书，在各自地区推动农林业和生态旅游业的发展。 佐科维总统还提醒说，收益家庭应善于使用和保管政府授予的资产管理权，而且不可转让给其他人。（Sm）

（本报讯）抗疫工作组主席艾朗卡要求各地方政府按照内政部2021年第1号指令，立即发布在各自辖区执行的关于控制疫情扩散的地方法规。 上述地方法规将作为2021年1月11日至25日在爪哇岛和巴厘岛实施限制社区活动（PPKM）或大规模社会隔离（PSBB）的参考。 艾朗卡周四（7/1）在视频新闻发布会上说，希望各地区领导人按照内政部长的指示，制定控制疫情扩散的省长条例或地方首长条例。 艾朗卡说，第一个颁布地方法规的是巴厘岛省长，雅京省长阿尼斯今天也将在雅加达发布限制社区活动的法规。他还要求爪哇岛的其他地区政府立即完成这些规定，以使该政策生效时不会重叠。除了制定地方法规，还需要鼓励城管队维护社区纪律。 如悉，内政部长迪托已于1月6日签署了2021年关于限制社区活动以遏制新冠病毒大流行的指令。其中载明：爪哇岛和巴厘岛各地方首长应配合经济统筹部长兼国家经济复苏委员会主席艾朗卡日前所公布限制社区活动的抗疫措施。 与此同时，处理新冠病毒工作组主席多尼（Doni Monardo）提醒说，地方政府制定的法规不应与中央政府的法规相抵触，以免使公众感到困惑。 中央和地区不应有丝毫冲突，我们必须团结起来。多尼还要求地方领导人在其各自地区激活抗疫指挥部，以执行卫生规则。 作为参考，在爪哇和巴厘岛实行PSBB期间，政府已确定限制社区活动的地区，首先是雅加达、丹格朗和南丹格朗市；然后是西爪哇的万隆市，芝马墟市，西万隆县，德博市，茂物县和茂物市，勿加西县和勿加西市。 中爪哇的万由马斯，三宝垄和梭罗。日惹特区的古农吉都县，斯勒曼县和古伦布洛格县。 接下来是东爪哇的泗水和玛琅，最后是巴厘岛的登巴刹市和巴同县。（Irw）

（本报讯）非政府组织绿色巴布亚声称，有65万4561名巴布亚人签署了一份请愿书，拒绝继续实施巴布亚特别自治区。 绿色巴布亚主席约翰尼斯（Yohanes Giyai）表示，请愿书证明，巴布亚人民拒绝了印尼政府今年继续实施特别自治的计划。 约翰尼斯周四（7/1）在新闻发布会上说，目前已收集到65万4561张投票，明确并坚定地表明他们拒绝特别自治，并要求脱离印尼独立。 这项请愿得到了巴布亚人民请愿组织（共102个组织）的支持。除了绿色巴布亚之外，还有西巴布亚国家委员会（KNPB）和巴布亚震撼等大型组织。 又讯，巴布亚省纳比雷县（Nabire）机场发生焚烧飞机事件。 根据当地军方于1月7日发出的消息，根据目击者所说，纳比雷机场被一群巴独武装分子袭击，并烧毁了一架具有PK MAK标志的飞机。 较早时，上述具有PK MAK标志的飞机曾于当天上午9时40分起飞，目的地是英丹查雅（Intan Jaya），但因为气候恶劣，该飞机在数分钟之后再返回纳比雷机场。

（本报讯）内政部官方网站1月7日（周四）发出消息说，内政部长已于6日签署了2021年关于限制社区活动以遏制新冠病毒大流行的指令。该指令其中载明：爪哇岛和巴厘岛各地方首长应配合经济统筹部长兼国家经济复苏委员会主席艾朗卡日前所公布限制社区活动的抗疫措施。 内政部已与地方首长和官员就处理新冠病毒大流行进行了协调。在协调中，内政部把抗疫的重点交给了地方政府。 内政部新闻处长本尼（Benni Irwan）周三（6/1）曾说，关于最近几个星期新冠病毒加速传播的问题，内政部已向各地区传达了一些重点。 传达的重点仍然是要求人们继续执行卫生规则。与此同时，政府将继续加大进行追踪、测试和治疗（3T）的力度。 内政部还要求地方政府增加卫生设施的数量和质量，包括提供充足的卫生人员，并确保各个地区在处理新冠疫情时可以使用地方财政预算。 内政部要求地方首长在处理新冠病毒大流行中加强纪律处分，并以身作则成为榜样。 除了加强与军方、警方和城管队的协调外，还需要在每个地区建立新冠疫情处理站。 此外，内政部还要求地方政府对新冠疫苗接种过程进行广泛宣传。 此前，抗疫工作组发言人威酷表示，当前用于治疗新冠患者的隔离室和重症监护室的病床数量正在减少。 他声称已向公众发出警报，印尼的新冠病毒大流行已进入紧急情况。 针对政府决定限制爪哇岛和巴厘岛的社区活动，以遏制新冠疫情的蔓延的措施。 澳大利亚格里菲斯大学的印尼流行病学专家迪基（Dicky Budiman）对此政策做出回应说，在大流行病日益严重的情况下，限制政策是政府迈出的第一步。 但这还不是理想的干预措施，他认为，理想情况下，限制性政策还应伴随以在所有地区坚持实施3T（即测试，跟踪和处理），因为3T在一个区域内至少可以压制阳性率低于8%。（Irw）

在疫情期间，出示和随身携带PCR新冠核酸阴性证明，是保障航空班机避免和减少COVID-19新冠病毒感染传播的要求之一，所有乘客都必须完成且PCR新冠检测证明呈阴性才能顺利登机成行。 为此，有三名犯罪嫌疑人MHA，EAD和MAIS竟然铤而走险，公然冒用PT.BF检测机构的名义，通过在电子社交媒体账户上销售伪造的核酸检测阴性报告谋利，现已被Polda Metro犯罪和刑事调查总局（网络犯罪分部）分别在万隆（Bandung），勿加泗（Bekasi）和巴厘岛（Bali）实施了逮捕。 1月7日，据Polda Metro Jaya公共关系负责人Kombes Yusri Yunus透露，最初是一位网民dr tirta在社交媒体讨论提到了三名肇事者并报告给PT.BF。Yusri说：“dr tirta曾提到当时网上流传着，有3人已经使用伪造的PCR检测报告顺利登机前往巴厘岛（Bali）的网络传言。” Yusri 向记者解释说：“通过电子媒体或信件伪造swab PCR检测报告的案件，是由被犯罪嫌疑人冒名的PT BF机构上报。并怀疑不止一名犯罪嫌疑人，之后调查发现有3名嫌疑人参与此案件。” “PCR新冠核酸检测与仅花30分钟或15分钟的Swab antigen检测是不同的，通常要在出发前两天完成，需要航空出行的民众必须先进行PCR检测，以查明并无感染获得官方检测证明报告后。才能凭此据前往bali” Yusri说。 (来源：detikcom）