January 21, 2021

雅加达讯—印尼政府正式将居民活动限制条令（PPKM）延长了两周，即从1月11日到1月25日延长至2月8日，印尼国家新冠处理与经济恢复委员会（简称KPC-PEN）会长阿依尔兰卡（Airlangga Hartarto）表示这是在进行评估后所做出的决定。 他通过总统秘书处Youtube频道进行的在线新闻发布会上说，“根据评估，总统要求将本次居民活动限制条令从1月25日延长至2月8日”，他解释道：在每周所获得的报告中显示，在52个执行居民活动限制令中的城市出现了新冠确诊量激增，在44座城市中的死亡率也有一定的增长。 阿依尔兰卡表示：“部长会将本次由总统决定的延长措施通过内务省发表，希望各个地区的省长能根据参数进行评估”，同时他还表示，在本次限制中调整了一部分条例，即营业时间限制被调整至当地时间下午20:00点，其余则保持不变，即75%的居家工作与学习，50%的宗教场所人数限制和根据当地政府实施的交通限制。 “如果在这两周中民众的防疫自律性依然没有增长或有所下降，那之后肯定还将会有更进一步的限制措施”，总统事务长官摩尔多可（Moeldoko）在星期三（20/1）得到的录音中说到。他表示政府除了计划这两周的居民活动限制令，还将根据民众对遵守健康防疫准则的自觉性进行调整。 到目前，爪洼（Jawa）-巴厘（Bali）的居民活动限制令已进行到了第10天，但确诊人数还在不断增长，从1月1日截至本次居民活动限制令之前（1月10日）总计确诊84828人感染新冠，相当于平均每天有8482人确诊。 在居民活动限制令实施后，根据新冠工作组所收集的数据来看，确诊人数反而呈现出不断增长的态势，自本月11日居民活动限制令实施到20日为止，已有111922人确诊，平均每日的确诊人数已达到了11192人。 （来源：CNN Indonesia）

当地时间1月21日上午，伊拉克首都巴格达航空广场附近发生两起自杀式爆炸袭击事件，据伊拉克国家通讯社报道，爆炸已造成28人死亡，73人受伤。 制作：环视频/南希希 据今日俄罗斯（RT）报道，伊拉克已经封闭了爆炸地点周围的道路，部署了严密的安保措施。报道称，当地警方表示伤亡数字可能还会上升。 美联社称，三名警察表示，此次自杀式爆炸袭击事件发生在市中心的商业区，为近年来首次以巴格达繁华商业区为目标的袭击事件。 截至发稿时，还没有组织宣称对此事件负责。 来源：环球网/边子豪 南希希、央视新闻

雅加达讯-印尼总统佐科（Joko Widodo）近日呼吁优化为抗疫而采取的3T行动（即Testing测试，Tracking追踪，Treatment治疗）。 他表示对于民众而言，遵守防疫健康守则很重要，但3T行动也需要进行积极的推动；“我们政府已在持续进行检测、追踪、治疗，这需要持续进行优化。”佐科说道。 除此之外，佐科还希望政府能够积极加强防疫准则的推广，他表示民众们的防疫自律性在当前的疫情中是很重要的。这位前雅加达市长要求政府官员能够继续推动带口罩，保持安全距离、洗手等防疫措施的普及，他表示这将成为短期内的防疫措施。“所有人都应向民众宣传遵守防疫准则的重要性”，佐科补充道。 在此之前，新冠病毒防治工作组（Satgas Penganan Covid-19）表示印尼已达到甚至超过了由世卫组织（WHO）对于病毒检测所定下的目标，以及在一周内应有1/1000的人口已进行病毒检测，而印尼以一周内290764人的数量完成了目标，Covid-19政府防疫发言人维库（Wikua disasmito）表示根据世卫组织发布的1/1000人口的目标，印尼需要在一周内完成对26万人的病毒检测。但即使印尼已经完成了此次目标，但印尼的3T行动还是依然有问题，维库承认对病毒的检测并不平均，有一部分地区依旧未达到世卫组织的目标， “我希望在以后，我们的病毒检测能够进一步成长达到普及。”维库说道。 印尼新冠的确诊人数截至1月20日为止已达到939948例，预计将很快超过一百万例。同时，每天的确诊人数在本月16日刷新了最高记录及14224例，预计或将超过15000人。同时目前政府正在巴厘和雅加达实施从1月11号至25号的民众活动限制条令，这项条令的实施将延长2周。 （来源：CNN Indonesia）

索罗讯 – 周四（21/1/2021），总统令公子吉布兰（Gibran Rakabuming）与德固（Teguh Prakosa）被正式任命为当选索罗市长和副市长。任命于今天印尼索罗选举委员会举行的公开全体会议上作出。 印尼索罗选举委员会主席努鲁·苏塔蒂（Nurul Sutarti）宣读的会议记录中提到了这一点。据说吉布兰·德固（Gibran-Teguh）以86.54％的选票获胜。 会议纪要由印尼索罗选举委员会主席，索罗监督委员会主席，索罗地方议员主席，及印尼斗争民主党代表为推举索罗市长选举吉布兰的党派所签署。 努鲁说，全体会议是在确保印尼选举委员会从宪法法院（MK）收到宪法案件登记簿（BPRK）之后举行的。当选市长后，印尼选举委员会将提交并准备就职阶段。 印尼斗争民主党代表苏卡斯诺（YF Sukasno）对索罗市的人民在新冠病毒大流行期间有序的准售健康协议开展2020地方选举表示感谢。

新加坡邱德拔医院检测失误，导致约180名乳癌病患的检测结果出错，其中约90人可能因此接受了不必要的治疗！  其中一名46岁乳癌女病患为了治疗，服食导致腹泻与发烧的药物，经历了17轮药物副作用。她得知被误诊后，想到经历不必要的疼痛，当下大哭。  该医院表示，受影响病患之前的不必要治疗相关费用都会获得全额退款，也会额外赔偿交通等费用。  （来源：新加坡眼）

951,651 TERKONFIRMASI +11,703 Kasus 151,658 KASUS AKTIF 15.9% dari Terkonfirmasi 772,790 SEMBUH 81.2% dari Terkonfirmasi 27,203 MENINGGAL 2.9% dari Terkonfirmasi

美国当地时间本周三，好莱坞著名的硬汉巨星、73岁的阿诺・施瓦辛格，已经成功接种了新冠疫苗，他还鼓励其他人也像他一样，尽早接种疫苗。 美国当地时间20/1，施瓦辛格驾车前往洛杉矶道奇球场接种了新冠疫苗，他也在社交媒体上公布了这一消息。 “今天是个好日子。”施瓦辛格在社交媒体上写道：“我从来没有这么高兴的排过队。如果你合格，请跟我一起注射新冠疫苗；如果你想活着，请跟我一起。” 从这位前加州州长发布的视频来看，他当时是独自驾车前往道奇球场接种的疫苗，而且全程都戴着口罩，医护人员在给他注射了疫苗之后，施瓦辛格还非常有礼貌地说了句：“谢谢！” 显然，这位医护人员也为能亲自给施瓦辛格这样的大腕注射疫苗感到兴奋，言语间都满含着欣喜：“不用客气。”这位医护人员还祝贺施瓦辛格成功接种疫苗，并且非常贴心的在他接种的位置，贴上了一个创可贴。 尽管施瓦辛格接种了新冠疫苗，并且呼吁其他人也都尽快接种，以便尽早的战胜这场疫情，但是他的呼吁却遭到了很多网友的炮轰，很多美国网友都将新冠疫苗当做洪水猛兽，甚至宁可感染新冠，也不想接种疫苗： “绝不！我不是实验小白鼠！” “我得过新冠，我宁可感染新冠，也不想接种更加危险的新冠疫苗。我不会加入你的，我也活得很好。” 也有人质疑，已经73岁的施瓦辛格为何具备接种新冠疫苗的资格：“祝贺你，你是怎么报名的？就在昨天，他们还不接受65岁以上人群的预约。” “施瓦辛格已经73岁了，为什么他有资格接种？” 不管怎样，当很多美国人还在质疑新冠疫苗安全性的时候，像阿诺・施瓦辛格这样的公众人物接种疫苗，无疑会打消很多人的疑虑，促使更多人放心的接种疫苗。 其实在施瓦辛格之前，78岁的新任美国总统拜登、94岁的英女王伊丽莎白二世、86岁的奥斯卡影后朱迪・丹奇、81岁的英国老戏骨伊恩・麦克莱恩、87岁的传奇女星琼・科林斯，以及80岁的美国防疫专家福奇，都已经接种了新冠疫苗。因此，73岁的施瓦辛格能够获得接种疫苗的资格，这也不算他依靠自己名人的身份获得的“特权”。 （来源：环球网）