February 27, 2021

印尼总统佐科长子与女婿
分别在梭罗与棉兰就任市长

本报综合讯:2月26日,佐科维总统长子吉布兰(Gibran Rakabuming Raka)与德古(Teguh Prakosa)正式就任中爪哇省梭罗市正副市长。 就职仪式在梭罗市全体会议大楼举行。吉布兰由中爪哇省长甘贾尔作为地区中央政府的代表主持就任仪式。 吉布兰2月27日说:“感谢真主,昨日就职典礼进行得很顺利。公务员必须做社会诚实守信的模范,我们将尽量为梭罗社区服务。” 吉布兰–德古宣誓就职后,甘贾尔的妻子Atikoh Ganjar Pranowo委任吉布兰的妻子雪菲(Selvi Ananda)为中爪哇省市政合作社(PKK)和区域国家工艺委员会(Dekranasda)主席。 吉布兰–德古于2020年地方首长选举中胜出,他们赢得22万5451票或86.54%的选票,击败对手,对手仅获得3万5055或14.46%的选票。 佐科维总统之子吉布兰就任梭罗市长的就职仪式程序,与其他地区负责人一样执行,没有任何特别待遇。 吉布兰出生于1987年。 图:佐科维总统女婿波比与女儿卡西扬摄于就职仪式 又讯:佐科维总统女婿波比·纳苏蒂安(Bobby Nasution)于2月26日正式宣誓就任棉兰市长,由苏北省长艾迪(Edy Rahmayadi)主持就职仪式。 按照肃贪会(KPK)的国家执政官员财物报告显示,波比的财物价值达548亿盾,其中包括8片土地和建筑物,分别在棉兰、日里雪冷、雅加达和梭罗。 波比的搭档——副市长奥利亚(Aulia Rachman)的总资产达44亿盾,远没有波比那么多。 波比是在妻子——也就是佐科维女儿卡西扬(Kahiyang Ayu)的陪同下出席就职仪式。卡西扬出生于1991年,2017年与波比结婚。 卡西扬当日也获得一份党内任职和出任棉兰市区域国家工艺委员会主席一职。 佐科维总统长子吉布兰和女婿波比,都属于斗争民主党。

印尼总统佐科长子与女婿

Read More »

老广贺春 | 元霄
Warga Guangzhou Merayakan Tahun Baru Imlek | Festival Lampion

“今年元月时,月与灯依旧。”过完了元宵才算是过完了年。昨夕元宵,广州市民除了在线上“云游广府庙会”之外,也有市民选择线下前往各大公园逛花灯。羊城晚报记者来到流花湖公园,公园东北门处正在举办猜灯谜元宵志愿活动——逛灯会、猜灯谜、吃汤圆,市民纷纷参与其中,抓住广府年味的余韵。 “Di bulan pertama tahun ini, bulan dan lentera masih sama.” Dengan berakhirnya Festival Lampion, berakhir pula perayaan tahun baru imlek. Pada Festival Lampion tadi malam, warga Guangzhou selain “Mengunjungi Festival Guangfu Temple secara online”, juga ada beberapa warga yang memilih offline untuk mengunjungi taman-taman besar melihat lampion. Seorang reporter dari Koran Malam Yangcheng datang

老广贺春 | 元霄

Read More »

口哨贺春短视频《欢度元宵》
Video Pendek Bersiul Tahun Baru Imlek 《Merayakan Kebahagiaan Festival Lampion》

阔别一年的“中国好哨音”宣告回归!“中国好哨音”2021新春口哨音乐会首尝线上展演形式,以“口哨+阿卡贝拉”“口哨+钢琴”“口哨+乐队”等新颖独特的口哨表演搭配富有岭南特色的文艺演出,陪伴全国观众共度元宵。 Setelah satu tahun berpisah, “The Whistle of China”akan kembali! Konser bersiul Tahun Baru 2021 “The Whistle of China” pertama kalinya akan mencoba pertunjukan secara online, “Whistle + Acapella”, “Whistle + Piano”, “Whistle + Band”, serta pertunjukan bersiul unik dan baru lainnya yang dipadukan dengan pertunjukan budaya yang penuh dengan ciri khas Lingnan, mendampingi seluruh

口哨贺春短视频《欢度元宵》

Read More »

肖千大使发表署名文章
《客观准确认识中国,共创人类美好未来》

【本报讯】据中国驻印尼使馆消息:2月26日,肖千大使在印尼《雅加达邮报》发表署名文章《客观准确认识中国,共创人类美好未来》,针对一些西方政客、媒体对中国的抹黑污蔑,介绍中国在民主、人权、和平、合作共赢、多边主义等问题上的原则立场,批驳西方政客和媒体在涉疆、涉港、涉台和新冠病毒溯源问题上的错误观点和做法。文章全文内容如下: 一、认识指导实践,对华认识影响对华态度。长期以来,一些西方政客、媒体出于意识形态偏见和现实利益驱动,打着民主、人权等旗号抹黑中国形象,误导民众和国际社会,借此推行各种打压遏制中国的行径,这不利于国际社会团结合作。我愿做些说明,匡正视听。 ——民主。民主是全人类的共同价值,不是少数国家的独享专利。民主形式丰富多彩,君主立宪、总统共和、人民共和等皆称民主。中国是人民共和国,实行社会主义民主政治,始终坚持并发展人民民主,体现人民意志,符合中国国情,得到人民拥护。 ——人权。“国家尊重和保护人权”载入中国《宪法》。中国始终致力于保护和促进人权。作为世界上最大的发展中国家,中国奉行以人民为中心的理念,将生存权、发展权作为首要基本人权。新中国成立70多年来,8亿以上人口实现脱贫,在中华民族几千年历史上首次消灭了绝对贫困。中国新疆、西藏等少数民族聚居地区更是中国人权进步的典范。 ——和平。中国的发展得益于世界和平,又通过自身发展回馈世界和平。中国始终珍惜和捍卫世界和平。过去70多年,我们从未主动挑起过一场战争,从未侵占过别国一寸土地,始终倡导对话弥合分歧,谈判化解争端。 ——合作共赢。中国始终倡导和践行合作共赢。我们坚持真心诚意帮助发展中国家,不附带任何政治条件,不把自己的意志强加于人。中国通过“一带一路”、中国国际进口博览会、“双循环”发展格局等同各国分享发展机遇。 ——多边主义。中国始终奉行和维护多边主义。过去几年,单边主义、保护主义肆虐,中国毫不犹豫地站出来予以抵制。联合国秘书长古特雷斯表示,中国已成为多边主义的最重要支柱。 二、最近一段时间以来,一小撮西方政客和媒体不断炒作涉疆、涉港、涉台、新冠病毒溯源等问题。 所谓新疆“种族灭绝”说法是彻头彻尾的世纪谎言。过去60多年来,新疆人均预期寿命由30岁提高到72岁。2010年至2018年,新疆常住人口从2181.58万人上升至2486.76万人,增长13.99%。其中,少数民族人口增加287.49万人,增长22.14%;维吾尔族人口增加254.69万人,增长25.04%。 中国全国人大常委会制定香港国安法,目的是弥补香港在维护国家安全法律方面的缺失和漏洞。香港国安法锁上了西方反华势力利用香港法律漏洞干预中国内政的大门。法律颁布后,数百万人香港市民表示支持,香港社会秩序明显改善,安定繁荣基础更加坚实。 世界上只有一个中国,台湾是中国领土不可分割的一部分,台湾问题是中国内政,这是国际社会的普遍共识。个别国家打着国际抗疫合作的幌子支持台当局“以疫谋独”不得人心。世卫大会连续多年拒绝涉台提案。一个中国原则是国际社会人心所向、大势所趋,不容任何挑战。 病毒溯源是一个复杂的科学问题,涉及多国多地,应由全球科学家合作开展有关工作,世卫专家来华是全球溯源科研合作的一部分。中国同世卫组织保持密切沟通与合作,为世卫专家来华提供了大力支持协助,世卫方面及国际专家对此给予积极评价。 习近平主席说,中国的发展离不开世界,世界的繁荣也需要中国。我们愿同包括印尼在内的世界各国一道,共同捍卫《联合国宪章》宗旨和原则,共同维护人类公平正义,共同应对全人类共同挑战,携手开创更加美好未来。希望朋友们擦亮眼睛,勿被反华势力误导。

肖千大使发表署名文章

Read More »

印华作协举办云端春节团拜会
文友们献演歌舞、诵诗、歌剧、书法和武术等

        (本报讯)印华作协于今年2月14日下午2时通过线上方式举办辛丑年春节团拜会,由于参加人数限定最多为300人,但是实际上的参加人数超过300人。 印华作协召开线上恳亲会 因为许多文友经过了将近一年之久的居家抗疫,对互联网已有一定程度的认识,人人皆能设法参加,例如数人通过一台电脑,或者通过优酷(Youtube)直播等方法共同分享印华作协首次举行的线上团拜会。而且,参加团拜会的文友不仅来自印尼各地区,而且从中国大陆、香港、台湾等地,还有来自新加坡、马来西亚、越南和菲律宾等地的作家或诗人,其中包括香港著名作家东瑞和蔡瑞芬伉俪,以及新加坡著名诗人寒川等。 这次的印华作协春节团拜会由文学爱好者俱乐部主任叶冬珍主持,由经验丰富钟咏棋先生担任云端托管经理人,由年仅15岁的何智颖。印华作协副总主席许鸿刚,副执行主席狄欧,以及各地分会主席和各地文学俱乐部主席或代表逐一发表讲话,并向文友们恭贺新禧。 印华作协简介 各地文友们献演的节目很多,其中包括唱歌、跳舞、朗诵诗歌、歌剧、戏剧、书法和武术等。 另有值得一提的是“小司仪”何智颖年纪虽小,但能讲出顺畅流利,咬字准确的华文,而且她很大方,不会怯场。记者经过一番探问之后,何智颖的华文启蒙老师是谢秋莲。虽然补习至小学四五年就停学,但她坚持自修,父母亲也协助她学习,而爷爷和奶奶经常陪她看中国CCTV电视台的喜羊羊与灰太狼等动画片,同时家长还鼓励她参加唱歌、写作和演讲等各种华文比赛,何智颖本身也乐此不疲。就是在如此熏陶感染之下,使她更加喜爱华文。 实际上,上述在印华作协首次举办云端春节团拜会上,文友们发现到不少喜爱中华文化的青少年,甚至是儿童,他们都是通过家长或老师潜移默化,耗费心血的栽培,希望能成为印华文化接班人。除了何智颖之外,其中还有苏歌文友的外孙女黄英祯,她在外公的电子琴伴奏下欢快地唱《恭喜,恭喜》,赢得文友们的欢心。西加华族对罗芳伯敬若神明 虽然新冠疫情肆虐几近一年之久,但经过文友们的努力和合作,从这一次犹若“阅兵式”春节团拜会的成功,或可显示出印华作协的“丰收之年”。(hhsh)

印华作协举办云端春节团拜会

Read More »

美国得州变人间炼狱:
暴雪、停电、断水....成病毒培养皿?

近期,美国得州罕见的暴风雪天气占据了美国各大新闻媒体的头版。 百年一遇的寒潮风暴袭击了历来温暖如春的得克萨斯州。 极寒的气温、历史性降雪,加上已经持续好几天的电力断供,得州陷入前所未有的危机。 这场暴风雪将美国得克萨斯州几乎带入了无尽的黑暗之中, 轮流停电导致430万人断电,超过1460万人无法获得安全饮用水…… 无计可施的得州人被迫挤在全州各处设立的取暖避难所里,当地企业主们纷纷收留需要帮助的人。 现在,距离这一“危机”开始已有十余天, 却仍有1万户家庭没有电力供应,超过140万户家庭仍面临供水中断。 得州人断水断电,基本的生存成了问题。 然而就在当地人操心自己如何在这场突如其来的风暴中生存下来时, 尚未消散的新冠疫情却悄悄地卷土重来。 在这场致命风暴造成数百万人断电一周后,美国得州的新冠病例开始上升。 有关数据显示, 得克萨斯州星期三新增感染病例7640例,这一数字比一周前2月18日的2387例足足增加了320%。 上周该州7日平均数据也从5,478例攀升至6,504例。 在致命风暴造成数百万人断电一周后,得克萨斯州的新冠病例开始上升(图源:每日邮报) 令人担心的是,上周得州接受新冠检测的人数显著下降, 因为极端天气,检测场所被迫关闭, 以及不少当地人们则优先考虑如何在这场造成至少30人死亡的风暴中生存下来, 暂时忽略了新冠病毒。 在天寒地冻下,在断水断电下, 绝望的人们纷纷前往得州各地设立的“临时避难所”以求换取一丝温暖。 人们聚集在当地避难所取暖(图源:Getty Images) 然而医护人员却表示, 为绝望居民提供避难的暖化避难所俨然已成为了病毒的“巨大培养皿”。 图源:Getty Images 休斯顿联合纪念医疗中心的首席医疗长瓦隆告诉CNN, 未来几天得州可能会出现新冠疫情的另一个高峰,因为逃离寒冷家园的人们栖身的地方就像“培养皿”一样。 “很多人聚集在一起,在寒冷之下,他们并不关心新冠肺炎。” 图源:AP 种种迹象表明,得州新冠病毒确诊病例的激增可能会在未来几天出现。 与此同时,当地新冠疫苗的接种工作也因极端天气而受到了阻碍。 正当美国各州正紧锣密鼓地安排着新冠疫苗接种计划时, 遭遇暴风雪的得州,却成为了无数光电下为数不多的黑暗。 目前,得克萨斯州在疫苗推广方面落后于美国绝大部分州—— 在风暴期间被迫取消预约和关闭接种站点,人们无法在危险的天气下前往接种地点, 而且因为运送道路和飞行路线太过危险,疫苗无法到达危险道路沿线的医疗中心。 根据彭博社的数据, 得克萨斯州只有11.6%的人接种了第一剂疫苗,第二剂疫苗的接种率仅为5.4%。 美国各州接种疫苗人口比例(图源:每日邮报) 对比全美13.6%和6.2%的平均水平, 这个美国人口第二大州,远远落后。 一场百年难遇的寒潮,美国的得州瞬间变成犹如“人间炼狱”般的存在。 天灾——暴雪、极寒、新冠疫情, 与此同时“人祸”更是给脆弱的得州雪上加霜——大面积的停电、断水, 当地居民有苦难言,民不聊生。 《每日邮报》报道,至少有30人在得州的这场风暴中丧生。 其中包括一名年仅11岁的小男孩,在这场灾难中,被活活冻死在家中。 根据路透社报道, 这个小男孩名叫克里斯蒂安·皮内达。 他和家人住在得州最大城市——休斯敦郊区的一个拖车式活动房屋里面。 皮内达一家人居住的活动房屋(图源:kxan) 当得州有史以来最可怕的寒潮来临时,活动房屋内停止供电。 11岁的克里斯蒂安与他3岁的弟弟在同一张床上睡觉。

美国得州变人间炼狱:

Read More »

求职应聘者看过来:
TikTok在印尼/新加坡大范围涉猎电商人员

Tiktok在2月16日之前列出的职位,主要是在印尼寻找业务和运营员工,如品类总监、物流运营和BD。在新加坡,Tiktok正在寻找技术负责人、软件工程师和数据工程师。 ☛ TikTok迈入东南亚电商第一步  试水印尼,开通购物车功能 值得注意的是,tiktok最近在印尼市场推出了“tiktok shop seller University”。据官方网站介绍,tiktok shop seller大学是帮助卖家在tiktok上开展业务的培训中心。它主要提供关于卖家工具、平台策略和商店更新的全套课程。 Tiktok表示,“Tiktok商铺卖家大学”是对Tiktok电子商务解决方案在印尼市场的一次考验。 同时,tiktok正在测试印尼live studio的购物车功能,测试中连接到购物车的电子商务网站是shopee。 值得一提的是,近年来,tiktok的电子商务业务进一步拓展。2020年10月,tiktok与Shopify达成合作。美国地区的商家可以直接在tiktok的信息流中投放广告,商家也可以在广告中附加购买链接。用户可以通过链接跳转到Shopify的商业页面。目前,tiktok与Shopify的合作已经扩展到北美、欧洲和中东的14个国家。 (来源: 互联网)

求职应聘者看过来:

Read More »

尼日利亚一女子中学317名学生遭绑架

阿布贾2月26日消息,尼日利亚警方26日证实,尼西北部扎姆法拉州一女子中学当天遭到一伙不明身份武装分子袭击,共有317名学生被绑架。 扎姆法拉州警方26日发表声明说,一伙不明身份的武装分子当天凌晨袭击了位于该州塔拉塔马法拉区的一所公办女子中学,目前已知有317名学生遭到绑架。警方和其他多个安全机构组成的联合搜救队伍正在事发学校周边区域展开搜救行动。 声明说,警方已对校方和学生家长进行了安抚,并承诺警方和其他安全机构将尽全力安全解救遭绑架学生。 最近一段时期以来,尼日利亚北部发生多起武装袭击事件,导致大量人员伤亡或被绑架。 (来源:澎湃新闻)

尼日利亚一女子中学317名学生遭绑架 Read More »

TikTok迈入东南亚电商第一步
试水印尼,开通购物车功能

字节跳动旗下的抖音海外版TikTok要在东南亚做电商这个事情已经传了好久了 – 最早的消息来源之一是突然间很多Shopee的员工收到了字节猎头的LinkedIn信息。 而TikTok几天前在印尼上线一个名为卖家大学(Seller University)的网站,作为其2021年迈入火热的东南亚电商市场的第一步. 该网站详细介绍了品牌/商家入驻,注册流程,视频展示等内容. 例如TikTok卖家必须提供包括位置,电话,邮件,商店和仓库位置等信息以及相关证件,同时商家和品牌也可以与TikTok合作来推广他们的产品。 但今天再次查看TikTok卖家大学的网站时,他们已经撤销了大部分内容,只剩下产品商家入驻和注册等相关信息。当然这仍然属于前期测试的产品,用图也很粗糙。只是 “https://seller-id.tiktok.com/” 域名和英文/印尼文双语言选择让目标市场变得非常明显: 同时,我们也发现TikTok正在印尼测试直播间的购物车功能,而测试中购物车连接的电商网站则是Shopee: 拿下印尼市场对登顶东南亚的重要性是毋庸置疑的。这里是多家东南亚巨头以及企业的纷争之地,就连印尼小镇上都在上演着移动支付等行业的博弈。 不过话又说回来,很多国内互联网公司到东南亚直奔印尼只是看了印尼的人口,并没有做很多的规划和调研。毕竟互联网嘛,测测先。 虽然抖音在国内的电商带货已经玩的炉火纯青了,在东南亚,随着疫情的影响和TikTok的流行,已经有不少个人利用TikTok来推广售卖商品,而在缺乏监管的情况下,对于用户和TikTok平台本身都存在一定的风险,这次卖家大学的推出也表明TikTok顺应了这一趋势将其电商功能规范化,但TikTok在东南亚的电商带货仍然有许多问题需要面对。 对于商家的门槛 TikTok的用户以年轻人为主,他们对于电商带货往往会更偏向于服装,美妆、生活用品等产品。而服装又是一个很本地化的产业,加之印尼客单价整体较低,对于没有接触过印尼市场的跨境电商卖家,在品类选择上会有一定的限制。 其次,对于部分个体商家而言,视频的制作,TikTok的内容运营、需要投入多少时间和成本等等,这些都需要商家来适应和学习。 这些看中国的经验其实都是随着竞争的加剧必然产生的提升。不过印尼的市场卖家之间的竞争到底有多激烈、或者说如何进化(或者专业化)、就不好说了。 至少我们目前不管是在Facebook还是在Shopee和Tokopedia看到的很多电商直播都有爪哇式的不紧不慢。没人看也不着急。 而且大部分的印尼业界人士连社交电商和社区团购都分不清楚 -MCN是什么? 需要时间培养。 消费习惯、支付和物流 除此之外,非首都地区的消费习惯仍需要培养。疫情的确让更多人来接触线上购物,但刚接触网购的用户的消费习惯加上对电商平台的信任问题,导致很多印尼消费者很多时候仍然会选择货到付款,尤其是非城市地区的用户。 一旦通过TikTok导流至电商平台而带来大量的COD订单,这无论是对个体商家还是品牌都将是一个头疼的难题。Shopee已经有了ShopeePay,传言很快或者已经成为第一了;Tokopedia有和Grab合资的OVO。 墨腾在印尼做卖家的朋友表示 无论是支付还是物流,真正发达的区域仍然局限在以雅加达,茂物,唐格朗等几个城市组成的大雅加达特区. 对于这个区域外的倾向于货到付款支付的用户,突然的退货是比较常见的现象。物流方面,经常一批货发出去,过几天总会莫名其妙又回了自己的仓库里。 其实物流的问题在全球线上购物需求攀升的大背景下是相当普遍的,不过印尼似乎并没有像沙特政府相关部门一样对物流服务商进行排名。又是爪哇人特有的随和。 当然,整体而言这只是TikTok在东南亚试水电商带货的第一步,鉴于东南亚市场的复杂性,接下TikTok可能会与电商平台合作来拓展这块市场,利用平台自己的能力解决物流、退货、客服等问题。 相比起各大电商平台自家推出的观众寥寥的直播带货,TikTok的社交影响和带货场景还是具有一定想象力的。不过电商平台即使合作也应该会提防TikTok最终自己做的野心的。 至于某些英文媒体说的TikTok和Shopify对印尼市场意义重大的 – 你去印尼用shopify试试。 当然,Instagram也没闲着。之后电商平台之外的生态怎么发展,就看大家把握了。 (来源:墨腾创投)

TikTok迈入东南亚电商第一步

Read More »

安理会通过决议要求加强在冲突地区开展新冠疫苗接种工作

    中新社联合国2月26日电 联合国安理会26日一致通过第2565号决议,要求加强国际合作,推动在冲突地区开展公平、可负担的新冠疫苗接种工作。   决议指出,针对新冠肺炎疫情开展的广泛免疫服务是一项全球健康公共产品,并强调必须在各国不同国情的前提下建立国际伙伴关系,推动免疫接种工作,特别是要扩大疫苗生产和分配能力。   决议重申,对纳入安理会议程讨论的冲突,相关各方应全面、立即停止敌对行动,立即进行长时间、广泛和持续的人道主义停火,以支持新冠疫苗公平、安全和不受阻碍地在武装冲突地区进行运输和分配。决议同时明确表示,停火要求不适用于针对“伊斯兰国”、“基地”组织、叙利亚“征服阵线”(原名“努斯拉阵线”)及三者关联组织开展的军事行动。   决议称,安理会要求联合国秘书长对受武装冲突影响、存在人道主义紧急状况的地区进行评估,评估内容包括获取新冠疫苗的渠道是否畅通、当地抗击疫情的整体状况等,并在必要时向安理会提出建议。对于联合国秘书长列明的武装冲突影响新冠疫苗分配的地区,安理会表示将审查当地情况,并考虑采取进一步措施消除相关障碍,确保相关方暂停武装行动,以推进疫苗接种工作。   决议强调,推进疫苗接种在内的抗疫工作,迫切需要国际社会的团结、公平和效力。发达国家和有能力的国家应向中低收入国家和其他有需要的国家捐赠疫苗,尤其是应通过世界卫生组织主导的“新冠肺炎疫苗实施计划”(COVAX)进行。决议还呼吁各国加大对COVAX的投资。    世卫组织总干事谭德塞26日举行记者会,对安理会这一决议表示欢迎,同时指出应采取更多具体措施加快疫苗生产,推动公平分配。近日,加纳和科特迪瓦分别通过COVAX获得了60万剂和50.4万剂新冠疫苗。(完)

安理会通过决议要求加强在冲突地区开展新冠疫苗接种工作 Read More »

You cannot copy content of this page