April 13, 2021

        【本报讯】卫生部新冠疫苗接种发言人茜蒂（Siti Nadia Tarmizi）4月13日在印尼卫生部官方网站上表示，截至2021年4月11日，政府已向医务人员、公职人员和老年人所注射的第一剂和第二剂新冠疫苗共达1510万剂，或每日平均约注射50万剂。         茜蒂说：“在接种疫苗的60个国家当中，印尼是排名第八的国家，这是一个很大的成就，一切都要归功于整个社会和各个社区所提供的支持。”         但很可惜的是，注射疫苗的老年人人数还是很低，大约只有200万人或低于公职人员约有650万人，因此政府更关注老年人的接种人数，因为他们是最容易遭受新冠病毒感染和死亡风险最高的群体，所以大家要协助老年人能即刻接收接种疫苗服务。         她说，“老年人如今已可在任何地方接受注射疫苗服务，他们已不必再出示身份证或是附上居住证明书了。”         她呼吁，如果在家里还有未接受接种疫苗的老年人，请家人即刻把他们送到新冠疫苗中心或服务站接受注射疫苗服务，免得他们会受到新冠病毒的感染。（Sm）

    据联合早报讯，本地私召车和送餐平台公司Grab计划通过与美国Altimeter Growth公司合并的方式在美国上市。 若交易落实，将是东南亚公司在美国推动的最大宗股权发行计划。Grab在拟定交易中的估值约为396亿美元（约532亿新元）。 Grab今天（4月13日）发表文告指出，合并计划将为公司提供最多45亿美元的现金资金。两家公司预计在接下来几个月于美国纳斯达克交易所上市。

     中新社北京4月13日电(中新社记者 阮煜琳)  “向海洋排放核污水，短期内会污染海洋生物，直接影响捕捞渔获物的食品安全”，绿色和平日本办公室资深核能专家肖恩·伯尼（ShaunBurnie）13日接受中新社记者采访时说，核污水大规模排放至海洋前所未有。因此，在将核污水多种核素彻底无害化处理前，应阻止以任何形式排污入海，才能在最大程度上保护海洋生态环境及海洋生物。 　　据报，日本政府13日召开有关内阁会议，正式决定将福岛第一核电站上百万吨核污水经过滤并稀释后排入大海，排放将于约2年后开始。 　　2011年3月11日福岛核泄漏事故发生后，绿色和平日本办公室的核辐射调查团队是最早到达福岛的环境保护组织之一，并在过去十年间持续进行了32次在地调查。 　　存在哪些安全隐患？ 　　肖恩·伯尼表示，福岛县各个社区，包括当地渔业，首当其冲会受到最大影响。与此同时，放射性物质将通过洋流扩散。海洋里的植物会吸收辐射，并通过食物链影响海洋其它生物和海洋生态环境。 　　据日媒报道，2021年2月，福岛县渔业联合会称，在福岛县新地町外海捕获的许氏平鲉检验出放射性物质超标。2019年10月，曾在水深62米的海域中捕获到放射性鱼。 　　“辐射超标的鱼类一再被捕获，这是令人担忧的状况”，肖恩·伯尼说，日本政府决定将要排放到大海的多种放射性核素，从种类到性质来说更复杂，放射性物质半衰期更长，且都有可能对人类和其他生物的DNA造成损害。 　　研究显示，目前在福岛第一核电站存储的超过123万吨具有放射性污水中，含有放射性同位素锶90（Sr-90），放射性氚（超重水），碳14（C-14）以及其它放射性物质，如碘129（I-129）和钴16（Co-16）。 　　肖恩·伯尼说，日本东京电力公司的多核素去除设备水处理技术（ALPA）不能去除放射性氚或碳14，也不能完全去除其他放射性同位素，如锶90、碘129和钴16。这些物质会在海洋食物链中长期积累，并有可能已经通过食物链回到陆地上的人类社区，带来潜在的健康风险。 　　他说，当人群暴露在核辐射中，集体辐射剂量能够产生相应的健康影响，而碳14的半衰期长达5730年，会成为人类集体辐射剂量的主要元素。它会融入到蛋白质、核酸，特别是DNA（脱氧核糖核酸）等细胞组成当中，由此造成的DNA损伤可能导致细胞死亡或潜在的遗传突变。 　　“向海洋排放核污水，短期内会污染海洋生物，直接影响捕捞渔获物的食品安全”，肖恩·伯尼说，核素质量较轻的放射性氚，将有可能影响海洋较上层的生物。而较重的锶等，就有机会影响深海底栖类及海草等海洋生态。 　　长期来说，对生物的变异也会令人担忧。肖恩·伯尼说，核污水大规模排放至海洋，是前所未有的。因此，在对核污水多种核素彻底无害化处理前，应阻止以任何形式排污入海，才能在最大程度上保护海洋生态环境及海洋生物。 　　约70%未达标 　　据13日的日本内阁会议决定，日本东京电力公司在排放核废水时，水中所含氚将被稀释到日本核电站废水氚排放国家标准，即每升水中氚活度6万贝克勒尔的四十分之一以下。 　　肖恩·伯尼表示，至于日本所说的“合格”的核废水，是按照日本自行订立的排放标准，国际上并无相关排放标准。而且，东京电力公司有公布储存在福岛第一核电站的核污水所含有的放射性元素数据，但直到2018年，才承认其使用的多核素去除设备水处理技术（ALPA）不能去除放射性氚或碳14，也不能完全去除其他放射性同位素，如锶90、碘129和钴16。 　　“绿色和平以及世界由此才得以知晓，最新的数据中有约70%经处理的核废水并未能达到日本政府自己订立的排放标准”，他说。 　　多机构团体反对 　　肖恩·伯尼表示，包括国际环保组织绿色和平在内，日本福岛县渔业联合会、日本核能市民委员会（CCNE）、日本核能信息中心(CNIC)以及日本国内广泛的民意都反对日本将核污水排入太平洋。 　　肖恩·伯尼呼吁，希望看到国际社会有更多的国家与团体，能够从人类社会及海洋生态安全出发，反对日本将核污水排入太平洋。

    中新社北京4月13日电　（记者　庞无忌）中国国家发展和改革委员会副主任宁吉喆13日在一场圆桌会上表示，中美两国工商界经贸往来日益密切，早已形成打不断、拆不散的利益共同体。 　　宁吉喆当日出席“国家发展改革委与美在华跨国企业高层圆桌会”并致辞。他指出，改革开放40多年来，外资企业积极参与中国改革开放进程，是中国经济发展的重要组成部分。 　　海关总署13日公布的数据显示，今年一季度，东盟、欧盟、美国和日本为中国前四大贸易伙伴。其中，中美贸易额达1.08万亿元（人民币，下同）增长61.3%，增速高于东盟、欧盟和日本。 　　“十四五”期间，中国将构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，实现高质量发展。对此，宁吉喆说，国内大循环绝不是自我封闭、自给自足，而是坚持开放合作的双循环，更好利用国际国内两个市场、两种资源，实现更加强劲可持续的发展。 　　他表示，中国将坚定不移扩大对外开放，建设高水平开放型经济新体制。中国欢迎包括美国企业在内的世界各国企业更多参与中国对外开放，扩大双边和多边经贸往来，分享中国发展成果和成长机会。 　　宁吉喆强调，中国为其他国家提供的市场机会将更加广阔，成为吸引国际商品和要素资源的巨大引力场。