July 16, 2021

     【雅加达讯】海事与投资统筹部长卢虎透露在新冠肺炎案例持续暴增的情况下，向我国提供辅助的国际援助。他们分别是包括日本、新加坡和中国在内的一些国家向我国提供了援助。        “国际援助我们都已经受到。当然，一切都是循序渐进的，”卢虎于周四（7 月 15 日）的虚拟新闻发布会上说。        卢虎说，其他国家的援助已报告给总统佐科维。国际援助将分发给多家医院。        然后还有来自私营企业的援助。私营企业以可直接用于处理新冠肺炎病例的医疗产品形式捐赠。        “私营企业的捐赠是用于医疗目的，我很感激，不多昨评论。有的是我们要求，有的是企业自愿捐赠，所有的捐赠都是以医疗设备有关。我们不接受金钱捐赠，”卢虎说。 以下是向我国提供援助的国家： 1.日本，99.84万剂疫苗。 2、新加坡，呼吸机200台，256台的50升氧气瓶，制氧机600台。      新加坡通过国防部（Ministry of Defense/MINDEF）提供了7.5万个外科口罩、2.5万个N95口罩、2000个外科手套、1000个外科帽、20个呼吸机、250个氧气瓶及其内容物，50 升氧气瓶。 也可阅读：雅加达原住民企业家协会（HIPPI）：我们商界支持付费疫苗！ 也可阅读：商业机构和社区群体对我国持续增加确诊病例可提供“自我隔离”场所！ 3、阿联酋，450台40升氧气瓶、便携式制氧机150台、医疗防护用品20吨、国药疫苗25万支。 4.中国，制氧机400台、鼻氧管2万台、氧气面罩2万只。 5、澳大利亚，1000台呼吸机。 6. 美国通过 COVAX，4,500,160 剂 Moderna 疫苗。 （哼哼） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia    

       一名患者走进脑神经内科的诊间，走路的步伐极小，有点举步维艰，从背后看上去脚像是磁铁黏在地上，步伐相当蹒跚。经医师诊断，应是罹患「常压性水脑症」，很明显的感受到思考、讲话反应迟缓的现象。连医师问一个简单问题，病患都需要一段时间才有办法回答。        台中林新医院脑神经内科医师林志豪在脸书粉专「林志豪医师 脑神经内科」发文分享此案例，经过与病患的沟通，以及过往的病历来看，当下决定让病患接受检查，果然经过脑部影像检查，以及腰椎穿刺释放脑脊髓液，减轻脑压后，病患症状包括走路，回话都明显进步。        林志豪指出，这名病患应该是罹患常压性水脑，但这症状缓解只是短暂的，因为脑脊髓液会再产生出来，病人就像灰姑娘般，隔天又回到原本的状态。这名患者需要的是长期的脑压释放，这就需要脑室腹腔分流术，这名病患在接受这样的手术后，恢复的速度相当好，接下来的回诊都能看到他走路虎虎生风，讨论病情的时候可以感受到他思绪清晰且敏捷。        林志豪说明，大脑中本来就会有水，也就是「脑脊髓液」来保护大脑内的组织，人体一天可以产生500-750c.c.的脑脊髓液。但是当脑部退化或有脑伤病史，可能会导致脑脊髓液回收速度效率变差，而当脑脊髓液过多时，脑压上升对大脑造成压迫，进而产生常压性水脑的症状。 常压性水脑常见症状 ●步伐举步维艰：步伐间距小、步态不稳，脚像是磁铁被黏在地上一般。 ●认知或行为功能异常：记忆力明显下降，思考与表达能力迟钝。 ●尿失禁：容易频尿，又因为行动不便造成失禁。        林志豪提醒，常压性水脑前期的症状与帕金森氏症、失智症相当类似，在前期可能会当成失智症或帕金森氏症来治疗，因此若病患在经过治疗后没有好转，这也是需要持续跟医师讨论的，及早发现与治疗，失智症与帕金森氏症是可逆的。 （来源：ltn） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

        （本报讯）外交部长蕾特诺周三（14/7）在出席东盟-美国外交部长视频会议时鼓励美国在东盟地区发挥积极作用。         蕾特诺欢迎美国回归多边主义，从而鼓励美国在东盟区域发挥更大的积极作用。         印尼外交部官网周四（15/7）引述蕾特诺说，美国在国际合作和多边主义方面的领导地位将有助于让世界变得更美好。         蕾特诺表示，美国和东盟之间的良好关系将是互惠互利的。美国的积极作用将有助于维护区域和平与稳定。         蕾特诺还说，我们也赞赏美国在应对全球大流行病方面的领导作用，特别是承诺与其他国家分享 5 亿剂疫苗以解决疫苗可及性的差距。         此外，蕾特诺还鼓励美国和东盟发挥作用，确保印太地区维持安全、稳定、繁荣与和平。         因此，对话必须优先于冲突。这包括将战略信任置于信任赤字之上，将合作置于竞争之上。这些原则包含在东盟印太地区展望中，必须成为未来东盟-美国伙伴关系的指导方针。         与此同时，蕾特诺还强调了在维护区域和平与稳定方面加强合作的必要性。其中之一与缅甸问题有关，该问题仍然是东盟关注和优先考虑的问题。         蕾特诺希望可以进一步加强国家之间的合作，以对抗当前的新冠病毒大流行。         另一方面，美国国务卿安东尼·布林肯表示，美国致力于继续帮助东盟。其中之一是在该区域完成接种疫苗和新冠疫情之后的经济复苏。         布林肯说，东盟是美国的第四大贸易伙伴，因此美国致力于支持和协助该区域的经济复苏。         美国还鼓励在其他几个领域加强合作，其中包括应对气候变化、绿色经济、可再生能源和该地区的可持续发展。         美国还将从 2024 年开始每年增加气候融资，以提高东盟减缓气候变化的能力，并将继续在网络犯罪和数字经济方面进行合作。（Irw）

        （本报讯）佐科维总统要求为接受自我隔离（isoman）的新冠患者分发免费药物，并希望该计划不会干扰治疗新冠病毒的药物供应。他还要求密切监测免费药物的分发情况。         佐科维总统周四（15/7）于国家宫为人们推出免费药物包后在讲话中说，我要求该计划不干扰药房和医院提供用于治疗新冠病毒的基本药物，以便该计划能够真正降低新冠病毒带来的风险。         佐科维接着说，从当天开始，政府将为进行自我隔离的新冠患者分发维生素和药物包。首先在爪哇和巴厘岛提供30万包维生素和药物包。然后继续为爪哇和巴厘岛以外地区提供另外30万包维生素和药物包。         佐科维说，我们将分发三种类型的药物包，每种药物可以使用 7 天。第一配套，包含针对核酸拭子检测（PCR）结果呈阳性且无症状（OTG）的居民的维生素。         第二配套，针对PCR 拭子检测结果呈阳性，并伴有发热和嗅觉丧失的患者需要的维生素和药物。这个配套需要咨询和医生的处方，特别是社区诊疗所的医生处方。         佐科维还强调，向公众提供的维生素和药物不可以交易。免费分发药物旨在减轻受新冠病毒和紧急社区活动限制（PPKM）政策影响的人们的负担。         除了免费药物外，政府还通过希望家庭计划（PKH）和现金援助分发基本食品援助。         免费药物将由国企部长准备，由国营制药公司生产，然后由国军总司令统筹分配。国军总司令将与地方政府以至最小社区（RT/RW）负责人进行协调。（Irw）

        （本报讯）政府代表在周四（15/7）参加了国会全体大会，会议上府会双方批准了修订后的巴布亚特别自治法案。但许多巴布亚人不接受该法案。         政府提出的法令草案共有20条。其中 18 条是对 2001 年第 21 号法律的修正，另外 2 条是新条款。         最初政府只提出修改3条款，重点是延长将于 2021 年结束的巴布亚特别自治基金，以及巴布亚领土划分规则和过渡条款。         然而在国会的讨论中，有18个条款被列入修订后的清单。巴布亚特别自治法案中的一些重要条款如下：         到 2041 年的巴布亚特别自治基金         2001 年第 21 号法令规定，用于实施巴布亚特别自治的特别收入为国家普通拨款（DAU）最高限额的 2%。收到资金的期限为 20 年，到 2021 年结束。 该条例通过《巴布亚特别自治法案》第34条第3款e项和第4款进行了修订，在实施巴布亚特别自治的背景下，特别收入占DAU上限的2.25%。这些资金将继续提供给巴布亚，直到 2041 年为止。         更容易的区域扩张         巴布亚特别自治法案使中央政府有权在巴布亚进行扩展。         2021 年第 21 号法律第 76 条仅包含有关扩展的一段。在认真关注社会文化的统一性、人力资源和经济能力的准备以及未来的发展后，经巴布亚人民协商会（MRP）和巴布亚人民议会（DPRP） 批准进行了扩建。         与此同时，巴布亚特别自治法案中有四个新段落。其中之一规定中央政府在巴布亚划分地区的权力。         根据《巴布亚特别自治法案》第 76 条第2款，政府和国会可以将省区和市县区划分为自治区，以加快公平发展，改善公共服务，改善社区福利，并通过考虑政治和行政等因素来提升土著巴布亚人的尊严。         此外，根据巴布亚特别自治法案第

        （本报讯）印尼从亚洲基础实施投资银行（亚投行/AIIB）获得5亿美元或相当于7.2万亿盾贷款，以供处理新冠疫情。这是7月15日源自亚投行的书面说明。         据悉，亚投行是中国发起的开发银行，主要是提供亚太区国家基础设施建设的投资事项。         亚投行提供印尼的贷款着重于三项重点，第一，要提高医院数量，以及提供新冠患者及非新冠患者的卫生健康服务。第二，强化广大民众的卫生实验室，监督疫苗的供应链容量、储存设备及分发事项。第三，亚投行也希望推动有效的宣传，使到印尼民众觉悟到接种疫苗的重要性。         亚投行主要投资运营专家Toshiaki Keicho说：“在抗击新冠病毒时期，以公平的方式提供安全有效的疫苗成为现阶段的首要任务，并有必要加强印尼本已紧张的医疗卫生系统措施同时实施。”         他补充道：“当我们进入新冠病毒大流行的第二年时，亚投行会继续向其成员国提供资金，以提高其责任感及加速在整个区域推广注射疫苗事项。”         迄今为止，亚投行向印尼提供两次相同用途的贷款，因此在疫情时期，印尼所获得亚投行贷款共达15亿美元。（Ing）

        （本报讯）根据中央统计局（BPS）的记载，直至2021年3月为止，印尼贫穷人口共达2754万人，比起2020年同期贫穷人口增加了112万人。         中央统计局主任马科（Margo Yuwono）于7月15日通过视频会议说：“如果按照比率来看，2021年3月底的贫穷人数约占全国总人口的10.14%，也就是说比起2020年3月份贫穷人口比率为9.78%增加了0.36%。”         然而如果与2020年9月的贫穷人口相比，2021年3月的贫穷人口减少了1万人。如按照在总人口的占比来看，2021年3月份的贫穷人口比2020年9月份下降0.05%。         值得一提的是，在乡村地区的贫穷增长率要比城市略微缓慢。         根据中央统计局的记载，从2020年9月至2020年3月期间，在城市的贫穷人口增加0.1%，而在乡村的贫穷人口仅上升0.01%。马科说：“这种情况显示出在乡村实施的工作纲领，包括乡村基金都显示出良好的效果。这是从乡村的贫穷人数较为缓慢增加显示出来。”（Ing）