【本报讯】雅加达11月29日电：在丰富的文化脉搏和活跃的商业节奏中，“Macao Tourism and MICE Product Updates”的举行，将掀开全球旅游激动人心的新篇章。这也标志着澳门航空开通澳门与雅加达直飞航班，为双方的变革性合作铺平了道路。

      The Macao Government Tourism Office (MGTO) 和 the Macao Trade and Investment Promotion Institute（IPIM）与澳门航空合作，组织了代表澳门贸易、MICE 及澳门旅游、旅游业界以及中国海归人士的代表团。代表团启程前往雅加达进行澳门的推广及社交活动，包括推介会、联谊晚宴及迷你市场等一系列活动，旨在推广澳门作为旅游、MICE 和贸易的多元资产目的地。

       MGTO 副局长Cheng Wai Tong 博士、IPIM 本局执行经理Vong Sin Man、Indonesian Travel Agents Association (ASTINDO) 会长 Pauline Suharno 及 Indonesia Exhibition Companies Association日报主席 Jadi Rajagukguk 出席是次活动。

        MGTO 走在目的地品牌建设的前沿，策略性地瞄准多元化旅客市场，吸引更多国际旅客来澳。印尼市场是特别关注的市场，MGTO于七月邀请印尼旅游业界代表团进行推介和交流会。MGTO于八月积极参与印尼“ASTINDO Travel Fair”，策略性地吸引优质旅游体验澳门特色。

       ASTINDO（Indonesian Travel Agents Association）和 MTAA（Macao Travel Agency Association）正在进行一项有趣的合作，旨在塑造澳门和印度尼西亚的旅游体验。与此同时，ASTINDO与 MLTSIA（Macao Leisure Tourism Services Innovation Association）开启了休闲旅游服务创新之旅，激发休闲旅游服务的创造力。另一个联盟是 Asian Links 与 Top Holiday。此次联盟的成立，标志着双方共同努力发展旅游、促进合作、加强澳门旅游的协调。

        这次活动中，ASTINDO、MTAA和MLTSIA的代表齐聚一堂，不仅签署了协议，也象征着推动澳门与印尼旅游合作、创新和可持续增长的共同目标和承诺。

       代表 ASTINDO、MTAA 和 MLTSIA 签署谅解备忘录的各方包括 Pauline Suharno（ASTINDO 主席）、Teresa Lao（MTAA 副主席）和 Paul Wong（MLTSIA 主席）。同时，代表 Asian Link 与 Top Holiday – P&E International Travel Co, Ltd 签署谅解备忘录的还有Andy Wong（Asian Link 旅游服务经理）和 Senna Wong（Top Holiday – P&E International Travel Co, Ltd 副总经理）。

推动增长并落实承诺

       签署谅解备忘录的主要目的是鼓励澳门与印度尼西亚之间的旅游业发展。双方旨在建立旅游合作、沟通协调机制，探索新的旅游项目，促进旅游投融资合作，举办澳门和印尼重点项目推介活动。
Macao Tourism and MICE Product Updates 揭示旅游及 MICE（会议、奖励旅游、大会和展览） 产品的动态创新。这标志着澳门致力于打造卓越的旅游业，无论是商业还是娱乐目的，每场活动都是杰作。

        共有104 人参加了Macao Tourism and MICE Product Updates、交流午宴及小卖场，包括澳门代表团以及旅游、会展、印尼商界及传媒界的代表。MGTO 和IPIM向约60位印尼业界及媒体介绍澳门旅游、会展及贸易的现状及优势，突出“游客+ MICE”元素。双方行业人士对接，探讨商机，增加流量。这种合作叙事代表了全球旅游业的新时代，澳门正在成为创新与合作的灯塔。

(hhsh/SP/PG)