December 17, 2020

坤甸共同希望语言学院弘扬印华文化
举办罗芳伯历史文化国际研讨会与华文写作讲座会

        坤甸共同希望语言学院、西加华文教育协调机构、印尼西加客家联谊会联合主办,丹戎布拉国立大学孔子学院、坤甸日报协办的罗芳伯历史文化国际研讨会于2019年8月18日(星期日)上午八时在坤甸共同希望语言学院大礼堂盛大举行,来自全国各地乃至多个国家共350余文友和学者出席了这项历史文化大会。         全体与会者合唱国歌,共同希望语言学院院长眯者(Mizanurhamni)和罗芳伯历史文化国际研讨会筹委会顾问陈得时先后发表致辞之后,罗芳伯历史文化国际研讨会主持人坤甸丹戎布拉国立大学孔子学院院长冯光火登场介绍了5位主讲人,分别是美国布兰斯大学杭行教授,罗芳伯故居纪念馆负责人林峰老师,美国乔治城大学纪方超硕士,中国四川西华师范大学侯发兵教授和印尼《新报》总编辑李卓辉先生。         杭行教授生于上海,但自幼移民美国。2004年毕业于佐治亚大学,获历史学和金融学双学士学位。2010年毕业于加州大学伯克利分校,获历史学博士学位。现执教于马萨诸塞州波士顿市布兰代斯大学(Brandeis University)历史系,担任助理教授,主讲东亚史。主要研究17-19世纪东南亚华人社会,荣获美国学者联合会奖金(Acls)等多项荣誉。         杭行教授演讲题目是“嘉应先贤历史功绩:罗芳伯及其创建的海外华人政权概述”。他根据中国梅州罗芳伯研究会会长李欣祥所著《罗芳伯及东万律兰芳政权研究》一书,阐明自己对罗芳伯及其创建的海外华人政权的研究结果。他说,宣扬和传播罗芳伯历史文化,对提高华人在世界各国的社会地位和推广中华文化的传播具有积极意义。传承华人在海外的历史文化遗产,保护罗芳伯及所有华侨、华人的历史遗迹,是我们这一代人的历史使命。         第二位主讲人是罗芳伯故居纪念馆负责人林峰老师,上海华东师范大学毕业,现为中国人类学民族学研究会会员、罗芳伯研究会副会长、罗芳伯故居纪念馆学术顾问。他主要研究加里曼丹华人史,著作有《西婆罗洲华人公司史料辑录》,并在中国国内外发表相关论文十余篇,本次演讲题目是《兰芳公司历代年册》小识。 梅北罗芳伯纪念馆历经挫折         林峰老师通过研究认为,《年册》应有一份存于兰芳公司小姐、现已失传的底本,1883年高延、林凤超于1915年,刘焕然于1936年都见过部分内容。现今使用的田汝康、罗香林本、袁冰凌本《年册》都出自高延,但有少许的文字、断句的讹误。应以高延原书版为准。         第三位主讲人是美国乔治城大学纪方超硕士,2015年毕业于中国农业大学,获经济学学士学位。2018年毕业于美国布拉迪斯大学,师从杭行教授,获国际研究硕士学位。主攻东亚史,主要研究现代以前,东亚地区英荷殖民史于海外华人史之间的交互影响。本次演讲题目:从近现代(18、19世纪)印尼华人与英荷殖民政府关系演变看早期印尼华人社会内部结构变化与全球化进程。 西加华族对罗芳伯敬若神明         纪方超硕士认为研究印尼华人历史与东南亚欧洲殖民史,有助于我们解答诸多从未被提出的问题。         第四位主讲人是中国四川西华师范大学侯发兵教授,2013年毕业于中国社会科学院,民族学博士。现任教于中国四川西华师范大学政治与行政学院,主要从事民族理论与民族政策研究。他本次的演讲题目:从主体性角度看兰芳公司的政权化建设实践。         侯发兵教授认为罗芳伯等华人先贤领导的兰芳公司的政权花建设实践不同凡响,其鲜明的主动精神、开拓精神反映出极强的主体性特征,它也是罗芳伯等华人先贤和兰芳公司留给后人的宝贵精神财富。         第五位主讲人是印尼《新报》总编辑李卓辉,他曾担任华文中学初中和高中部教师,曾任《忠诚报》执行编辑和主笔,印尼《国际日报》总编辑等职。他本次的演讲题目:东万律兰芳园:罗芳伯墓地历史演变概述。         这位印尼老报人表示,罗芳伯在243年前创立了“兰芳大总制”,以高度自治方式治理大半个西婆罗洲108年,写下了中华民族在海外艰苦奋斗、开荒辟地、繁荣地区并造福广大主流社会的光辉历史。若以21世纪新时代的观点来分析,罗芳伯是海外丝绸之路的伟大英雄,他为弘扬中华优秀文化和促进中印尼睦邻友好、合作共赢做出了光辉的贡献。         诸位主讲人表达了他们的研究见解之后,许多国内外与会者提出了一些问题,会议以民主方式共同讨论。除了上述6位主讲人之外,来自马来西亚雪兰莪的罗启光博士也对罗芳伯及兰芳公司具有历史性的活动,发出精辟独到的见解。         本报记者曾经于2012年到中国梅州市梅县区采访创立于1907年的梅北中学,承蒙自小便对罗芳伯及其“兰芳公司”深感兴趣的时任校长李佚先生提供的资料,得知罗芳伯(原名罗芳),清乾隆三年(1738年)出生于梅县石扇农家村。幼年在在乡耕牧与教书为业,因不堪当时满清政府的压迫,曾参加天地会“反清复明”的地下活动,东窗事发后,率领一群同道中人远涉重洋,于1772年秋抵达婆罗洲西部(今为西加省)。         罗芳伯在坤甸有了社会生活基础后,便积极联络当地苏丹和大雅族(Dayak)领导人,成立了华族与土著相结合的军队,多次奋力击退荷兰殖民军在坤甸一带的武装侵略。接着,由于卡江(Kapuas)下游的地方酋长经常挑拨华族与大雅族之间的团结,罗芳伯联络当地苏丹的势力,东征西讨,平复了东万律(Mandor)及其附近地区的顽劣酋长。1777年,鉴于苏丹与当地人民的建议和要求,以东万律为总部,在纵横数千公里包括山口洋、沙拉满、弟恩、猪打崖、坤曰和龙冈等地建立“兰芳公司”,并履行“兰芳大总制”。当时大约11万民众加入“兰芳公司”并一致推举罗芳伯为“大唐总长”,昵称为“芳伯”,“罗芳伯”之名也因此传诵千秋。         坤甸共同希望语言学院当天下午1时许也开始了华文写作讲座会的活动,主讲嘉宾分别为河北师范大学文学硕士、现任印尼八华学院(河北师范大学分校)院长何彦杰老师,同样是河北师范大学文学硕士、万隆玛拉拿达基督教大学孔子学院中方院长王军老师,印华作协总主席、世界华文微型小说研究会副会长、世界华文作家交流协会副秘书长袁霓(原名叶丽珍)老师。         何彦杰老师讲解的题目是《书声朗朗》。他说,华文充满韵感,朗读华文音声明朗有韵律,这是因为华文有声调语差,朗读时应注意语步的停连,语要的轻重,语速的快慢。         现代文朗读或朗诵必须注意几个要点,其中是要有好的语音面貌,准确自然的发音是朗读的一个基本条件;要讲究一定的朗读技巧,尤其语调和情感的把握至关重要。他说:“现代诗的朗读还要读出诗歌语言独特的节奏,以及更加充沛的感情” 最后他总结说:“朗读或朗诵是语言之枢纽,语感之泉源,学语之捷径。”此语刚落地便引起台下热烈的掌声。         王军老师对华文写作做出明确的分析。她说,写作就是用文字表达思想和感情。文字即是书面语言,是工具,是外在形式。一篇文章在文字上的基本要求是文字通顺,文从字顺,主次分明,详略得当,中心突出,逻辑清楚;更进一步的要求是形象具体、生动鲜活、有吸引力。         思想和情感是一篇文章的内容,要真实,要能打动人心,引起共鸣,进而引发人们思考,启迪大众智慧。写作的基础是真实的表达,要注意修炼那颗真实的心。她说:“情感是文学创作的动力泉源和灵魂。”         王军老师还详细分析了现代著名作家鲁迅所写《一件小事》,鲁迅先生通过心理活动的描写和对比手法的运用,充分发挥环境描写的作用。她说:“这篇文章平凡普通但却有代表性,令人深思,有社会意义,这是小中能否见大是作品成败的关键。”         袁霓老师叙述了印尼华文写作者协会(印华作协)成立二十年来的发展情况,包括在国内外举办文学、文化活动等。她说:“1998年下半年度,当时的印尼还是乌云满布,前途莫测。然而正所谓‘危机就是契机’,印华作协15位创办人在香港东瑞和万隆穆阿敏先生等的倡导下,经过反复的思考,终于决定成立印尼华文作家协会。”         印华作协于1998年12月22日以Harapan Nusantara基金会的名誉立案,然后基于国家某些条例有所改善之后,终于在1999年2月22日正式宣布成立。         印华作协的宗旨:(一)团结印华写作者,交流写作经验,提高写作水平,发展印华文学进而丰富与推动印度尼西亚文学;(二)通过文学文化活动,提高印华族群和其它兄弟族群的文学、文化交流与合作,发展印华文学和文化,加强印度尼西亚民族的融合和团结;(三)通过文艺创作宣扬印度尼西亚的文化和介绍印度尼西亚的历史、建设与旅游事业;(四)通过文学、文化活动增进印华文学与世界各国文学的交流,促进彼此间的了解和友谊。         印华作协活动领域(范围):(一)开展各种文学、文化活动如讨论会、座谈会、图书展销会等;(二)出版文学刊物,文学书籍或其它文化出版物,包括协助或资助会员出版文集;(三)开展和参加国内和国际的文学文化交流活动和会议;(四)其他符合本会的文学文化活动。 […]

坤甸共同希望语言学院弘扬印华文化

Read More »

中国五个冠病疫苗进入三期临床试验

 中国国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班工作组组长、国家卫健委医药卫生科技发展研究中心主任郑忠伟日前透露,中国目前已有五个冠病病毒疫苗进行三期临床试验,数量位于全球前列。 根据新华社报道,郑忠伟还指出,疫苗研发已经进入冲刺阶段,中国处于全球第一方阵,但不为第一而抢跑。 郑忠伟说,评价一个疫苗需要多项综合指标,其中安全性、有效性、可及性、可负担性是最重要的。中国正做好大规模生产准备。 据了解,疫情发生以来,中国相关机构以战时状态推进疫苗各方面工作,目前五条技术路线共15个疫苗进入临床试验。 相关方面正在继续推进疫苗三期临床试验,并严格按照法律法规和国际认可的技术标准做好审评审批工作,确保疫苗安全有效。 目前已经进入Ⅲ期临床试验的疫苗包括国药集团中国生物的两个灭活疫苗、北京科兴中维公司的一个灭活疫苗、军事医学研究院和康希诺公司联合研发的腺病毒载体疫苗、中科院微生物所和智飞生物公司联合研发的重组蛋白疫苗。 由于冠病疫情在中国得到有效控制,国内已不具备开展Ⅲ期临床试验的条件,因此上述Ⅲ期临床试验主要在海外进行,也面临着一些困难和挑战。

中国五个冠病疫苗进入三期临床试验 Read More »

法国将于本月底获得约116万剂冠病疫苗

(联合早报讯)法国总理卡斯泰周三(12月16日)说,法国将会在今年结束之前获得约116万剂冠病疫苗,并表示另外230万剂将会在下来两个月里抵达法国。 据法新社报道,共约350万剂的冠病疫苗将足以为约170万人接种,以年长者、弱势群体及看护为优先。 冠病疫苗是在几周内分两次接种。 卡斯泰承诺,政府将“会在现阶段的疫情管理方面更加透明”。法国当局今年初在分发冠病检测和口罩方面遭受批评。 卡斯泰说,“我们不应该错过这一转机”来为民众接种疫苗。他说,法国将在本月底获得约116万剂疫苗,并在明年1月5至6日左右获得另外67万7000剂,以及将在明年2月获得约160万剂。 法国共订购了约2亿剂疫苗,这将足以为1亿人接种。该国的人口不到7000万。

法国将于本月底获得约116万剂冠病疫苗 Read More »

美阿拉斯加州一医疗工作者接种辉瑞疫苗后出现严重过敏反应

 (联合早报讯)据法新社引述《纽约时报》周三(12月16日)报道,美国阿拉斯加州一名医疗工作者在接种辉瑞与BioNTech的冠病疫苗后,出现严重过敏反应,其目前住院接受治疗但情况稳定。  《纽时》报道,这名医疗工作者在周二接种疫苗,辉瑞公司证实已同当局调查这起事件。英国有两名医疗工作者也有类似的过敏反应,促使英国政府告诉民众,如果有严重过敏史,就避免接种疫苗。  美国监管机构在发布紧急批准时也同时警告民众,如果对疫苗内成分有已知过敏反应者,应避免接种。  辉瑞发言人说:“我们还没有得到来自阿拉斯加关于潜在严重过敏反应报告的所有细节,但我们正在积极与当地卫生当局合作,以进行评估。”“我们将密切检测疫苗接种后出现严重过敏反应的所有报告,并在需要时更新标签语言。”  辉瑞4万4000名此前参与其临床试验的志愿者如果对疫苗或冠病疫苗成分有过敏反应史,都被排除在外。报道说,试验整体没有出现严重安全问题,但监管机构仍继续监督接种后的不良反应。  美国本周正在为大约300万人接种疫苗,如果莫德纳(Moderna)开发的另一种疫苗获得批准,美国希望本月能接种高达2000万人。

美阿拉斯加州一医疗工作者接种辉瑞疫苗后出现严重过敏反应 Read More »

雅万高铁首批钢轨运抵印尼芝拉扎港

     新华社雅加达12月16日电(记者余谦梁 郑世波)印度尼西亚雅万高铁首批50米长钢轨16日运抵中爪哇省芝拉扎港,这标志着雅万高铁轨道工程取得重大阶段性进展。 据雅万高铁项目部介绍,钢轨将最终运到位于德卡鲁尔的雅万高铁焊轨基地。由印尼境内窄轨铁路运输50米长钢轨的试验已经完成,目前具备钢轨运输条件。 受全球新冠疫情影响,今年雅万高铁工程建设面临挑战,高铁项目部科学施策,坚持疫情防控和项目建设两手抓,多次与供应商和钢厂就钢轨发运事宜召开视频会议,确保钢轨从中国按期发货和顺利抵港。 雅万高铁是“一带一路”建设和中印尼两国务实合作的标志性项目,连接印尼首都雅加达和第四大城市万隆,全长142公里,最高设计时速350公里,是中国高铁首次全系统、全要素、全产业链在海外落地的典范工程。项目建成后,雅加达到万隆的出行时间将由现在的3个多小时缩短至40分钟。

雅万高铁首批钢轨运抵印尼芝拉扎港 Read More »

财长建议采用数字金融系统
发放社会援助等  可减少贪污和人为错误

【本报讯】财政部长穆丽亚妮(Sri Mulyani Indrawati)12月16日在雅加达表示,财政部将以数字方式推动政府的所有社会援助和津贴纲领,目的是要使这些社会援助金和津贴金能准确落实,免除出现贪污现象。 穆丽亚妮说:“我们希望这一系列措施能加速金融包容性,让政府的政策能更具责任性和可靠性,也就是说受益人应得到政府的全面援助,因此为了能达到上述指标,我们需要有数字技术来监控政府的支出和政策,以减少贪污和道德风险的现象。” 她透露,在新冠病毒大流行期间,政府已对数项纲领实施了数字化或加速数字技术,因此总统向业界提供的生产性社会援助,他们就必须要有账户才能得到上述援助金。 除此之外,穆丽亚妮也推动那些未进行数字化转型的国家部门或机构要及时跟进。 她补充说:“我非常希望所有的政府津贴都转换为数字形式,因此不论国家部门或是机构,就必须按照中央的指示去做。”(Sm)

财长建议采用数字金融系统

Read More »

司法人权部向联合国举报
印尼也是空中巴士跨国贿赂案受害人

(本报讯)就有关向印尼、马来西亚、锡兰、加纳及台湾购置飞机的贪腐案,空中巴士欧洲股份有限公司(Airbus SE)同意向英国、法国及美国偿还罚款,罚款数额共达36亿英镑,或相当于62.18万亿盾。其中,空中巴士集团向英国赔偿9亿9200万英镑,或相当于17.13万亿盾;向法国赔偿28亿英镑,或相当于35.91万亿盾;以及向美国赔偿5亿2500万英镑,或相当于9.06万亿盾。 虽然印尼及其它4个国家或经济体是购置空中巴士贪污案的受害者,但没有一个能获得赔偿。因此,印尼司法与人权部法律行政事务总署中央和国际法律权威单位主任杜迪约诺(Tudiono)就此事发出严正声明,印尼政府有权提出赔偿损失的金额。 杜迪约诺于12月16日通过正式声明在联合国反贪腐公约(UNCAC)的会议的间歇中说:“印尼政府认为,如上在通过延后起诉协议(DPA)机制过程的解决观念,也必须关注到受害国家民众的权益。” 上述发生在2011年至2015年期间的贪腐案牵涉到5个受害国或经济体的一些官员。就印尼而言,在2007年至2012年期间时任印尼国营航空公司的鹰航前任总经理艾米尔萨(Emirsyah Satar),以及鹰航技术及飞机营运经理哈迪诺托(Hadinoto Soedigno)都受到牵连。(Ing)

司法人权部向联合国举报

Read More »

总统宣布免费为公众接种疫苗
下令财长重新分配预算优先为疫苗拨款

(本报讯)佐科维总统周三(16/12)在总统秘书处优酷频道宣布给公众免费接种新冠疫苗后说,我已指示内阁部长、各部委和机构及地方政府在2021 财政年度确定优先接种计划。 佐科维下令财政部长穆莉亚妮重新分配其他预算,优先拨款安排免费接种疫苗。 政府收到大量反馈意见并重新估算国家财政之后,决定免费让公众接种新冠疫苗。佐科维重申,向公众提供的新冠疫苗是完全免费的。因此,公众没有理由不接种新冠疫苗。 佐科维在同一场合接着说,为了使公众相信和所使用的疫苗是安全的,我将成为第一个接种新冠疫苗的人。 他还提醒公众继续遵守3M卫生规则,即戴口罩,保持距离并用肥皂洗手。 与此同时,格里菲斯大学流行病学家迪基·布迪曼(Dicky Budiman)说,他非常赞赏佐科维总统宣布免费给公众接种新冠疫苗。这意味着已经澄清了对政府疫苗接种计划的争论。 此前,政府提供两种疫苗接种计划,即接种政府提供补贴的疫苗或自费接种疫苗。 此外,迪基周三(16/12)对罗盘网说,我非常感谢佐科维总统作出免费给公众接种新冠疫苗的重大决定,因为这符合现行法规,而且政府有义务提供免费疫苗。(Irw)

总统宣布免费为公众接种疫苗

Read More »

警方在楠榜逮捕 23 恐怖嫌犯
21 人是伊斯兰祈祷团成员另 2 人是恐怖重犯

(本报讯)23名来自伊斯兰祈祷团(JI)的恐怖嫌疑犯在楠榜被88反恐特遣队逮捕,他们于周三(16/12)被移送到雅加达。 较早时,警察总部公关主任阿尔戈少将在书面声明中说,我们将在今天下午将23名恐怖嫌疑犯押送到雅加达。 阿尔戈说,在这23名恐怖分子中,有2名被列入了国家警察通缉犯名单,他们是Upik Lawanga和Zulkarnain,Upik是枪支和炸弹制造商,Zulkarnain是伊斯兰祈祷团成员。 阿尔戈还说,Upik是2004至2006年期间数起恐怖爆炸案的策划者。其中包括Tentena炸弹爆炸案,波梭(Poso)运动场炸弹爆炸案和中央市场炸弹爆炸案。 与此同时,Zulkarnain是2001年巴厘岛第一次爆炸案的通缉犯。据说他具有组装枪械和高爆炸弹的能力,并具有执行恐怖行动的能力。 此外,在楠榜省被捕的另外21名恐怖嫌疑犯有各自的作用。阿尔戈说,这些人都具有破坏作用,并有潜力在将来策划恐怖犯罪行为。(Irw)

警方在楠榜逮捕 23 恐怖嫌犯

Read More »

You cannot copy content of this page