November 27, 2021

每个人都有自己喜欢的爱好，比如：看书，打羽毛球，看电影，踢足球等。我呢，最喜欢听歌了。 我觉得一首歌是一门艺术，有它自己的独特性，因为听一首歌能让我快乐。我经常听的歌都是英文歌，也经常听中文和印尼歌，所有的曲风我都喜欢。每首歌都有不同的含义，也有的歌词让我们检讨自己，把我们的坏品质改成好的。还有一些歌曲可以在我们沮丧时激励我们，让我们更加感激我们所拥有的。 所以，歌曲对我来说就像一个真正的朋友，因为我开心或难过的时候，我总是听歌，或者我担心的时候，我也会听歌。听歌可以让我感觉更好，更平静，尤其是当时当我遇到问题或感到疲倦和很有压力的时候。当我做作业和学习时也经常听歌，这样我才不会觉得无聊。 这就是为什么我真的很喜欢听歌。   王丽莎 CLARISSA JULIA PUTRI 第十一册 山口洋高杯山印华公学 LKP PELITA HARAPAN  指导老师：温小云老师

今天奶奶给我讲故事，奶奶是看了一本书里的故事后就讲给我听。故事如下： 马和羊常常一起在山下吃草，羊见了马，常常向马问好，羊是很谦虚的。马觉得自己比羊高大，就很骄傲，每当羊问好的时候，它不回答，很没礼貌。 有一天，山下的草吃完了，它们要到山上去吃草。 山很高，没有路。羊不怕，很快就从山下上去了。上山的时候，马比羊慢。马看着羊在山上吃草，心里很难过，因为自己身体高大，上山较难，马也觉得自己错了：虽然羊比较矮小，可是上山比自己快。 以后，当它们一起吃草的时候，马就会向羊问好，不再有骄傲的态度。马变得有礼貌了，它们成了好朋友。 奶奶说完了故事，她对我说：俊俊，你知道这故事的意义吗？ 这故事要我们学会做一个谦虚的人，别以为自己比他人高尚，就了不起，产生骄傲的心，总之我们要做个有礼貌的人。 听了奶奶的话，我明白了故事的含义。我们在生活中，要学会谦虚，懂得礼貌，才会有真正的好朋友。我答应了奶奶，要做个有礼貌的孩子，奶奶开心极了。 蔡俊俊 Jakarta Utara 指导老师：苏比亚

我的家有四口人：爸爸、妈妈、姐姐和我，我们一家人都相处得十分和睦。 我爸爸是工程师，妈妈是爸爸的助手。虽然他们每天工作都很忙碌，但是对我们十分的关心和爱护。我爸爸平易近人，很少对我发脾气 。每天爸爸下班回来，我总会看到他那亲切的笑容。每次我有不懂的功课，他总是耐心地为我讲解。我妈妈心地善良，她对我们的生活和学习特别关心。我不管遇到什么烦恼都愿意跟妈妈分享，她总是耐心地听，及时地给我帮助。在这个家庭里我感受到了浓浓的爱。 我的姐姐是高二的学生，跟我在同一所学校读书。我们性格差距很大，她性格内向，我的性格比较活泼开朗。以前我们经常会为了一点儿小事吵架，现在长大了，也比较懂事了，大家互相体谅，矛盾也就少了。父母常说，一家人要相亲相爱、互相理解、互相关心，这样我们的家庭才会幸福。 这就是我的家庭。我生活在这样的一个家庭里，觉得很快乐！ 慈济中学八年级中级班 林美玉Isabel Salim                                                    指导老师：林晶

一， 安居乐业——张东是医生，他喜欢他的工作。他住在欧洲的公寓里，他安居乐业。 二， 安然无恙——我的期末考试结束了。考试前紧张和睡眠不足，真累。现在安然无恙了。 三， 安如泰山——主耶稣知道什么是对和什么是错的。他安如泰山地指点着我们。 四， 百花齐放——在学校，我们班有很多艺术人才。有的人会唱歌，有的人会拍电影，还有的人会画画儿。像百花齐放一样。 五， 百家争鸣——每个党派或组织，对政府的措施都可以发表意见，这就叫百家争鸣。 六， 百年好合——麦克和玛丽已经结婚四十多年了，希望他们百年好合。 七， 包罗万象——这个商场包罗万象。有各种各样的食堂、商店和电影院。 八， 背道而驰——他做的与他说的背道而驰。我们不能相信他。 九， 别出心裁——他的想法别出心裁，值得一试，希望有新的作品。 十， 别开生面——他的学习方法是别开生面的，然而他的成绩不错，我们可以向他讨讨教。 十一， 别具一格——这是一部别具一格的电影，真有意思。 十二， 别有用心——他这样热心帮助我们，是别有用心的，我不相信他。因为他平时对我们都不友善。   陈冠丰 纯洁学校 沈秀芬老师补习班 2021 年 10 月17 日

亲爱的王月： 你好，今天过得怎么样？你身体健康吗？我很想念你。雅加达现在怎么样？我希望你在那里过得好。 我写这封信给你是因为我很快就有考试了。我很焦虑，因为我需要学习很多东西。我很想得到好成绩，因为我想让我的父母为我感到骄傲。但是我很难专心学习，因为我一直玩游戏。我正在寻找停止玩游戏的方法。 那你呢？你有考试吗？如果你有考试，我希望你也能取得好成绩。 祝 天天开心 俊宝 2021年5月23日 培民学校三宝垄校区 中学二年级承诺班 王俊宝 Bina Bangsa School SMG Secondary 2-Commitment Frederick Jordan Setiawan 指导老师：何伟兰

在二零一八年新冠病毒开始之前，我和我的家人一起 去了澳大利亚的一个小城市。 我们乘坐飞机到那里，大概要七个小时左右。当我到 达那里时，坐车前往父母预定的旅馆。 在那里我买了很多文具和玩具，也买了我喜欢吃的零食。我喜欢那次旅行，因为我可以花更多的时间与家人在一起，并与他们一起体验更多不同的事物。那次旅行我过的非常愉快。   姓名: Kimberly Goww  Raffles Christian School Jakarta Indonesia  印尼 莱弗士基督学校  年级: 中学 1 年级  辅导老师: 张辰钰

每个人都有不同的经历，而我在16岁那一年经历过被骗。当时家里的条件也不是很乐观，每天见爸爸妈妈很辛苦，心里感到很愧疚，心里想去找一份工作，帮爸爸妈妈分担。后来我找了一份工作，是在网上找的。网上说会给我安排经理的位置。 然后他们就把地址发给我，叫我按照地址去找，到了明天我就去找。找到了之后，走进公司里面。里面的人居然给我拿来了一件保安服，说要让我当保安。当时感到很生气，很愤怒。面试的时候听到有经理的位置，心里感到万分窃喜。没想到的是到了公司之后。他们居然说要我当保安，还说我是那里的一个保安，等有了更多保安我就是他们中的经理，是他们的老大了，真是气死人。 黄元利 山口洋 盐町新港印华公学2 LKP Indoman 2 指导老师：廖坤林

小明： 你好！ 好久没给你写信，你近况如何？身体还好吗？你的家人可好？我在印尼很好。 离开中国一年多了，听说中国的疫情已经好多了。听到这个消息真的让我很开心。和中国来比，我们国家的疫情不太好，感染新冠肺炎的人已经超过一亿人，所以我们国家的政府立了一个规定，晚上七点后所有的餐厅、商场、咖啡馆等必须关门，因此生意都受影响，很多人被解雇了。 不过，我可以算是挺幸运的，因为在这段时间里我还找到一份工作，是在一家日本餐厅，并已开始工作了；虽然工资不太高，但是我很开心，因为这是我的第一份工作。 近来，由于疫情的问题，我很少出门，除了去餐厅工作以外，就一直呆在家里。虽然挺无聊的但是还好，因为去年的12月底，我爸爸的朋友送我们家一只小狗，它的名字叫Candy，我每天都会带它去跑步；时间过得那么快，现在Candy长得特别大，跟它一起跑步真的太难控制了，因为它跑的比我快。 从2O2O年我开始在线上上课。我觉得在线上上课有好处，不过也有一些坏处，好处是老师把所有的视频录下来了，所以如果有不明白的地方我可以从头再看；坏处是要我一整天在房间里看电脑，真的让我的身体感到很累，眼睛很痛，也许是因为我老了吧!另外因为我们是在线上上课，就不能和其他同学相见，虽然已经一年了，连他们的微信号我都没有。 我希望世界上的新冠疫情会很快的受控，这样我就可以重回中国；我特别想再到中国，想望能再和你一起上馆子吃中国菜，当然是你请我呵呵！ 祝你： 学业进步，身体健康!   你的朋友：李美玉 2O2O年4月11日 英雄华文补习班：李美玉 郭顺英老师指导